WO2020193002A1 - Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer - Google Patents

Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer Download PDF

Info

Publication number
WO2020193002A1
WO2020193002A1 PCT/EP2020/053749 EP2020053749W WO2020193002A1 WO 2020193002 A1 WO2020193002 A1 WO 2020193002A1 EP 2020053749 W EP2020053749 W EP 2020053749W WO 2020193002 A1 WO2020193002 A1 WO 2020193002A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
projection device
clamping
base body
projection
guide elements
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/053749
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Lukas Sieber
Clemens Hauer
Original Assignee
Zkw Group Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zkw Group Gmbh filed Critical Zkw Group Gmbh
Priority to CN202080022208.7A priority Critical patent/CN113544431B/zh
Priority to US17/435,836 priority patent/US11614213B2/en
Priority to JP2021555014A priority patent/JP7241200B2/ja
Priority to KR1020217029346A priority patent/KR102608032B1/ko
Priority to EP20707366.9A priority patent/EP3942225B1/de
Publication of WO2020193002A1 publication Critical patent/WO2020193002A1/de

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/47—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings

Definitions

  • the invention relates to a projection device for a motor vehicle headlight, which projection device comprises the following:
  • a projection optics for imaging a light distribution which is formed from light emitted by at least one light source
  • the projection optics and the diaphragm element being mechanically connected to the base body, the diaphragm element being able to be pushed onto the base body along a sliding direction by means of at least two, preferably exactly two guide elements on the base body, the guide elements being arranged on the base body the guide elements corresponding counter-guide elements engage, and wherein the guide elements of the panel element each have an end stop and the counter-guide elements of the base body each have a stop, which stops are set up in combination with the end stops of the guide elements, the displacement of the panel element in the direction of the
  • the invention further relates to a motor vehicle headlight with at least one projection device according to the invention.
  • a screen element in a projection device or a lighting device of a motor vehicle headlight is used to form a shadowing of a light distribution that can be generated by a light source, for example to generate a light-dark boundary.
  • Such shadows serve, for example, to avoid glare in the
  • the base body that it is attached with as little play as possible.
  • the panel element in the arrangement on the base body can perform a vibratory movement or permanently change its position.
  • the position of the screen element in particular the horizontal alignment, is of decisive importance for the desired lighting functions.
  • the arrangement of the screen element on the base body should, if possible, be made possible without further connecting means in order to simplify the structural design of the light module.
  • the projection device comprises at least one clamping device which comprises a first and a second clamping element, the first clamping element being arranged on the screen element and the second clamping element being arranged on the base body, and the first clamping element being arranged on to engage the second clamping element, and wherein the at least one clamping device is set up, the screen element in its end position on the
  • the projection optics is designed as a projection lens.
  • Securing device comprises a first and a second securing element, wherein the first securing element is set up to engage the second securing element, and wherein the at least one securing device is set up to secure the at least one clamping device against loosening of the engagement of the clamping elements, the first securing element on arranged the screen element and the second
  • Securing element is arranged on the mounting element.
  • a force in a certain direction is basically required, which must be applied, the securing device opposing and counteracting this direction of force.
  • the holding element of the projection optics is fastened to the base body opposite along the slide-on direction.
  • the guide elements of the panel element can be arranged on the panel element at a distance from one another orthogonally to the slide-on direction.
  • first clamping element of the clamping devices is in each case arranged at a second end opposite the first end of the guide elements.
  • first clamping element is designed as a latching element, preferably as a latching nose
  • second clamping element is designed as a counter-latching element, preferably as an undercut or recess.
  • the second securing element of the holding element is designed as a pin protruding from the holding element in the direction of the push-on direction.
  • the at least one securing device is designed in such a way that the second securing element, in engagement with the first securing element, exerts a force on the first securing element transversely to the sliding direction.
  • Safety device is designed as a one-piece, elastic spring tongue. Furthermore, it can be advantageous if the spring tongue is connected in one piece to the at least one guide element of the panel element.
  • the screen element is arranged in an imaginary horizontal plane in the projection device.
  • the lighting device comprises at least one light source which is set up to emit light in a main emission direction.
  • the mounting element is designed as a cooling body which is assigned to the at least one light source and is set up to dissipate the heat generated by the at least one light source.
  • the object is also achieved with a motor vehicle headlight which comprises at least one projection device according to the invention.
  • FIG. 1 shows a perspective view of an exemplary projection device with projection optics arranged on a base body and a screen element that can be pushed onto the base body towards an end position
  • FIG. 2 shows a perspective view of the projection device from FIG. 1, the screen element being in the end position on the base body,
  • FIG. 3 shows a perspective view of the projection device from FIG. 2, a mounting element with a second securing element also being provided which, in combination with a first securing element, which is arranged on the screen element, is set up to secure the screen element in its end position.
  • FIG. 1 shows an exemplary projection device 10 for a
  • projection device 10 which projection device 10 a projection optics 50 for Forming a light distribution from the light of at least one light source, a screen element 100 and a base body 200 on which the projection optics 50 and the screen element 100 are mechanically connected.
  • the projection optics 50 can, as shown in the figures, be designed, for example, as a projection lens.
  • the panel element 100 is attached to the base body 200 along a slide-on direction X by means of two guide elements 110 which are orthogonal to the slide-on direction X
  • the guide elements 110 are arranged at a distance from one another on the panel element, can be pushed onto the base body 200, the guide elements 110 engaging in counter-guide elements 210 arranged on the base body 200 and corresponding to the guide elements 110.
  • the guide elements 110 of the panel element 100 each have an end stop 111 at a first end and the counter-guide elements 210, which in the example shown are designed as depressions or grooves on the base body 200, each have a stop 211, which stops 211 in combination with the end stops 111 of the guide elements 210 are set up to limit the displacement of the panel element 100 in the direction of the slide-on direction X towards an end position.
  • the screen element 100 In the end position of the screen element 100, the screen element 100 is arranged in an imaginary horizontal plane in the projection device 10.
  • the terms “horizontal”, “vertical”, etc. relate to a properly installed state of the projection device, for example in a motor vehicle headlight.
  • FIG. 2 shows the projection device 10 from FIG. 1, the screen element 100 being in an abovementioned end position on the base body 200.
  • Projection device 10 further comprises two clamping devices, each comprising a first and a second clamping element 120a, 220a, the first clamping element 120a being arranged on the screen element 100 and the second clamping element 220a being arranged on the base body 200, and wherein the first clamping element 120a is arranged to engage the second clamping member 220a, and wherein the at least one
  • the Clamping device is set up to clamp the panel element 100 in its end position on the base body 200.
  • the first clamping elements 120a of the panel element 100 are designed as latching lugs which each engage in the second clamping elements 220a, which are designed as depressions or undercuts on the base body 200.
  • the projection device 10 shown comprises a mounting element 300 and two securing devices, each comprising a first and a second securing element 120b, 320b, the first securing element 120b being set up to engage the second securing element 320b, and the at least one securing device being set up, to secure the at least one clamping device against loosening the engagement of the clamping elements 120a, 220a, the first securing element 120b being arranged on the panel element 100 and the second securing element 320b being arranged on the
  • Holding element 300 is arranged, as can be seen in FIG. 3.
  • the mounting element 300 is here the projection optics 50 along the
  • the slide-on direction X is fastened opposite to the base body 200, the second securing element 320b of the holding element 300 being designed as a pin protruding from the holding element 300 in the direction of the slide-on direction X.
  • the first clamping element 120a of each clamping device is with the first
  • Securing element 120b each of a securing device as a one-piece, elastic
  • Formed spring tongue which spring tongue is arranged at the second end opposite the first end of each of a guide element 110 on the panel element 100 and extends essentially against the pushing-on direction X, the first
  • Securing element 120b is designed as a tab, and wherein the second securing element 320b in engagement with the first securing element 120b has a force transverse to the
  • Sliding direction X exerts on the first securing element 120b. Because the tab 120b is physically or mechanically connected to the first clamping element 120a, the force exerted by the second securing element 320b becomes the first
  • the projection device 10 comprises at least one or more light sources 30 which are set up to emit light in a main emission direction XI, the slide-on direction X being parallel to the main emission direction XI, as shown for example in FIG. 4.
  • the mounting element 300 is designed as a heat sink, which is assigned to the light sources 30 and is set up to dissipate the heat generated by the light sources 30.
  • Fig. 5 shows an assembled state of the projection V orcardi 10 of Fig.4.
  • Second securing element ... 320b

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Projektionsvorrichtung (10) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Projektionsvorrichtung (10) Folgendes umfasst: - eine Projektionsoptik (50), - ein Blendenelement (100), - einen Grundkörper (200), wobei das Blendenelement (100) auf den Grundkörper (200) entlang einer Aufschieberichtung (X) mittels Führungselemente (110) auf den Grundkörper (200) aufschiebbar ist, wobei die Führungselemente (110) in Gegenführungselemente (210) eingreifen, und wobei die Führungselemente (110) einen Endanschlag (111) und die Gegenführungselemente (210) einen Anschlag (211) aufweisen, welche Anschläge (211) in Kombination mit den Endanschlägen (111) eingerichtet sind, die Verschiebung des Blendenelements (100) in Richtung der Aufschieberichtung (X) hin zu einer Endlage zu begrenzen, wobei die Projektionsvorrichtung (10) zumindest eine Klemmeinrichtung umfasst, welche ein erstes und ein zweites Klemmelement (120a, 220a) umfasst, wobei das erste Klemmelement (120a) eingerichtet ist, an dem zweiten Klemmelement (220a) einzugreifen, und wobei die zumindest eine Klemmeinrichtung eingerichtet ist, das Blendenelement (100) in seiner Endlage auf dem Grundkörper (200) festzuklemmen.

Description

PROJEKTIONSVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER
Die Erfindung betrifft eine Projektionsvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Projektionsvorrichtung Folgendes umfasst:
- eine Projektionsoptik zum Abbilden einer Lichtverteilung, welche aus von zumindest einer Lichtquelle emittierenden Licht gebildet wird,
- ein Blendenelement,
- einen Grundkörper, wobei die Projektionsoptik und das Blendenelement mechanisch mit dem Grundkörper verbunden sind, wobei das Blendenelement auf den Grundkörper entlang einer Aufschieberichtung mittels zumindest zwei, vorzugsweise genau zwei Führungselementen auf den Grundkörper aufschiebbar ist, wobei die Führungselemente in auf dem Grundkörper angeordnete, zu den Führungselementen korrespondierende Gegenführungselemente eingreifen, und wobei die Führungselemente des Blendenelements jeweils an einem ersten Ende einen Endanschlag und die Gegenführungselemente des Grundkörpers jeweils einen Anschlag aufweisen, welche Anschläge in Kombination mit den Endanschlägen der Führungselemente eingerichtet sind, die Verschiebung des Blendenelements in Richtung der
Aufschieberichtung hin zu einer Endlage zu begrenzen.
Weiters betrifft die Erfindung einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer erfindungsgemäßen Projektionsvorrichtung.
Ein Blendenelement in einer Projektionsvorrichtung oder einer Beleuchtungsvorrichtung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers dient zur Bildung einer Abschattung einer von einer Lichtquelle erzeugbaren Lichtverteilung, beispielsweise zur Erzeugung einer Hell- Dunkel- Grenze.
Solche Abschattungen dienen beispielweise zur Vermeidung von Blendungen im
Gegenverkehr bzw. werden dadurch auch gesetzliche Vorschriften einer entsprechenden Lichtverteilung realisiert. Dabei ist es wünschenswert, das Blendenelement so am
Grundkörper anzuordnen, dass dieses möglichst spielfrei befestigt ist. Insbesondere bei Vibrationen des Scheinwerfers im Betrieb des Fahrzeuges muss vermieden werden, dass das Blendenelement in Anordnung am Grundkörper eine Schwingungsbewegung ausführen kann oder seine Lage dauerhaft verändert.
Die Lage des Blendenelements, insbesondere die horizontale Ausrichtung, ist für gewünschte Lichtfunktionen von entscheidender Bedeutung. Dabei soll die Anordnung des Blendenelements am Grundkörper jedoch möglichst ohne weitere Verbindungsmittel ermöglicht werden, um die konstruktive Ausführung des Lichtmoduls zu vereinfachen.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine verbesserte Projektionsvorrichtung bereitzustellen.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Projektionsvorrichtung zumindest eine Klemmeinrichtung umfasst, welche ein erstes und ein zweites Klemmelement umfasst, wobei das erste Klemmelement an dem Blendenelement angeordnet und das zweite Klemmelement an dem Grundkörper angeordnet ist, und wobei das erste Klemmelement eingerichtet ist, an dem zweiten Klemmelement einzugreifen, und wobei die zumindest eine Klemmeinrichtung eingerichtet ist, das Blendenelement in seiner Endlage auf dem
Grundkörper festzuklemmen.
Es kann vorgesehen sein, dass die Projektionsoptik als Projektionslinse ausgebildet ist.
Mit Vorteil kann vorgesehen sein, dass die Projektions Vorrichtung ein Halterungselement und zumindest eine Sicherungseinrichtung umfasst, welche zumindest eine
Sicherungseinrichtung ein erstes und ein zweites Sicherungselement umfasst, wobei das erste Sicherungselement eingerichtet ist, an dem zweiten Sicherungselement einzugreifen, und wobei die zumindest eine Sicherungseinrichtung eingerichtet ist, die zumindest eine Klemmeinrichtung gegen ein Lösen des Eingriffs der Klemmelemente zu sichern, wobei das erste Sicherungselement an dem Blendenelement angeordnet und das zweite
Sicherungselement an dem Halterungselement angeordnet ist. Um den Eingriff der Klemmelemente der Klemmeinrichtung zu lösen ist grundsätzlich eine Kraft in einer bestimmten Richtung erforderlich, die aufgebracht werden muss, wobei die Sicherungseinrichtung dieser Kraftrichtung entgegensteht und entgegenwirkt.
Es kann vorgesehen sein, dass das Halterungselement der Projektionsoptik entlang der Aufschieberichtung gegenüberliegend an dem Grundkörper befestigt ist.
In einer praxisgerechten Ausführungsform der Erfindung können die Führungselemente des Blendenelements orthogonal zur Aufschieberichtung zueinander beabstandet an dem Blendenelement angeordnet sein.
Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass zumindest zwei, vorzugsweise genau zwei Klemmeinrichtungen vorgesehen sind, wobei ein erstes Klemmelement je einem
Führungselement des Blendenelements zugeordnet ist.
Es kann vorgesehen sein, dass das erste Klemmelement der Klemmeinrichtungen jeweils an einem dem ersten Ende der Führungselemente gegenüberliegenden zweiten Ende angeordnet ist.
Es kann günstig sein, wenn das erste Klemmelement als Rastelement, vorzugsweise als Rastnase, ausgebildet ist und das zweite Klemmelement als Gegenrastelement, vorzugsweise als Hinterschnitt oder Vertiefung, ausgebildet ist.
Es kann vorgesehen sein, dass das zweite Sicherungselement des Halterungselements als von dem Halterungselement in Richtung der Aufschieberichtung vorstehender Stift ausgebildet ist.
Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass die zumindest eine Sicherungseinrichtung derart ausgebildet ist, dass das zweite Sicherungselement im Eingriff mit dem ersten Sicherungselement eine Kraft quer zur Aufschieberichtung auf das erste Sicherungselement ausübt.
Es kann vorgesehen sein, dass das erste Klemmelement der zumindest einen
Klemmeinrichtung mit dem ersten Sicherungselement der zumindest einen
Sicherungseinrichtung als einstückige, elastische Federzunge ausgebildet ist. Ferner kann es günstig sein, wenn die Federzunge einstückig mit dem zumindest einen Führungselement des Blendenelements verbunden ist.
Es kann günstig sein, wenn das Blendenelement in einer gedachten Horizontalebene in der Projektionsvorrichtung angeordnet ist.
Es kann vorgesehen sein, dass die Beleuchtungsvorrichtung zumindest eine Lichtquelle umfasst, welche eingerichtet ist, Licht in eine Hauptabstrahlrichtung zu emittieren.
Es kann günstig sein, wenn die Aufschieberichtung parallel zur Hauptabstrahlrichtung ist.
Es kann vorgesehen sein, dass das Halterungselement als Kühlkörper ausgebildet ist, welcher der zumindest einen Lichtquelle zugeordnet ist und eingerichtet ist, die durch die zumindest eine Lichtquelle erzeugte Wärme abzuführen.
Die Aufgabe wird ebenso mit einem Kraftfahrzeugscheinwerfer gelöst, welcher zumindest eine erfindungsgemäße Projektionsvorrichtung umfasst.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von beispielhaften Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigt
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Projektionsvorrichtung mit einer auf einem Grundkörper angeordneten Projektionsoptik und einem auf den Grundkörper hin zu einer Endlage aufschiebbaren Blendenelement,
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Projektionsvorrichtung aus Fig. 1, wobei sich das Blendenelement in der Endlage auf dem Grundkörper befindet,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Projektionsvorrichtung aus Fig. 2, wobei ferner ein Halterungselement mit einem zweiten Sicherungselement vorgesehen ist, welches in Kombination mit einem ersten Sicherungselement, welches an dem Blendenelement angeordnet ist, eingerichtet ist, das Blendenelement in seiner Endlage zu sichern.
Fig. 1 zeigt eine beispielhafte Projektionsvorrichtung 10 für einen
Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Projektionsvorrichtung 10 eine Projektionsoptik 50 zum Formen einer Lichtverteilung aus dem Licht zumindest einer Lichtquelle, ein Blendenelement 100 und einen Grundkörper 200, auf welchem die Projektionsoptik 50 und das Blendenelement 100 mechanisch verbunden sind, umfasst.
Die Projektionsoptik 50 kann, wie in den Figuren gezeigt, beispielsweise als Projeküonslinse ausgebildet sein.
Das Blendenelement 100 ist auf den Grundkörper 200 entlang einer Aufschieberichtung X mittels zweier Führungselemente 110, welche orthogonal zur Aufschieberichtung X
zueinander beabstandet an dem Blendenelement angeordnet sind, auf den Grundkörper 200 aufschiebbar, wobei die Führungselemente 110 in auf dem Grundkörper 200 angeordnete, zu den Führungselementen 110 korrespondierende Gegenführungselemente 210 eingreifen.
Die Führungselemente 110 des Blendenelements 100 weisen jeweils an einem ersten Ende einen Endanschlag 111 und die Gegenführungselemente 210, welche in dem gezeigten Beispiel als Vertiefungen bzw. Nute am Grundkörper 200 ausgebildet sind, jeweils einen Anschlag 211 auf, welche Anschläge 211 in Kombination mit den Endanschlägen 111 der Führungselemente 210 eingerichtet sind, die Verschiebung des Blendenelements 100 in Richtung der Aufschieberichtung X hin zu einer Endlage zu begrenzen. In der Endlage des Blendenelements 100 ist das Blendenelement 100 in einer gedachten Horizontalebene in der Projektionsvorrichtung 10 angeordnet. Die Begriffe„horizontal",„vertikal", etc. beziehen sich dabei auf einen ordnungsgemäßen Einbauzustand der Projektionsvorrichtung beispielsweise in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer.
Fig. 2 zeigt die Projektionsvorrichtung 10 aus Fig. 1, wobei sich das Blendenelement 100 in einer oben erwähnten Endlage auf dem Grundkörper 200 befindet. Die
Projektionsvorrichtung 10 umfasst ferner zwei Klemmeinrichtungen, welche jeweils ein erstes und ein zweites Klemmelement 120a, 220a umfassen, wobei das erste Klemmelement 120a an dem Blendenelement 100 angeordnet und das zweite Klemmelement 220a an dem Grundkörper 200 angeordnet ist, und wobei das erste Klemmelement 120a eingerichtet ist, an dem zweiten Klemmelement 220a einzugreifen, und wobei die zumindest eine
Klemmeinrichtung eingerichtet ist, das Blendenelement 100 in seiner Endlage auf dem Grundkörper 200 festzuklemmen. Die ersten Klemmelemente 120a des Blendenelements 100 sind hierbei als Rastnasen ausgebildet, welche jeweils in die zweiten Klemmelemente 220a, welche als Vertiefungen bzw. Hinterschnitte am Grundkörper 200 ausgebildet sind, eingreifen.
Ferner umfasst die gezeigte Projektionsvorrichtung 10 ein Halterungselement 300 und zwei Sicherungseinrichtungen, welche jeweils ein erstes und ein zweites Sicherungselement 120b, 320b umfassen, wobei das erste Sicherungselement 120b eingerichtet ist, an dem zweiten Sicherungselement 320b einzugreifen, und wobei die zumindest eine Sicherungseinrichtung eingerichtet ist, die zumindest eine Klemmeinrichtung gegen ein Lösen des Eingriffs der Klemmelemente 120a, 220a zu sichern, wobei das erste Sicherungselement 120b an dem Blendenelement 100 angeordnet und das zweite Sicherungselement 320b an dem
Halterungselement 300 angeordnet ist, wie in Fig. 3 ersichtlich ist.
Das Halterungselement 300 ist hierbei der Projektionsoptik 50 entlang der
Aufschieberichtung X gegenüberliegend an dem Grundkörper 200 befestigt, wobei das zweite Sicherungselement 320b des Halterungselements 300 als von dem Halterungselement 300 in Richtung der Aufschieberichtung X vorstehender Stift ausgebildet ist.
Das erste Klemmelement 120a je einer Klemmeinrichtung ist mit dem ersten
Sicherungselement 120b je einer Sicherungseinrichtung als einstückige, elastische
Federzunge ausgebildet, welche Federzunge am dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende je eines Führungselements 110 an dem Blendenelement 100 angeordnet ist und sich im Wesentlichen entgegen der Aufschieberichtung X erstreckt, wobei das erste
Sicherungselement 120b als Lasche ausgebildet ist, und wobei das zweite Sicherungselement 320b im Eingriff mit dem ersten Sicherungselement 120b eine Kraft quer zur
Aufschieberichtung X auf das erste Sicherungselement 120b ausübt. Dadurch, dass die Lasche 120b mit dem ersten Klemmelement 120a physisch bzw. mechanisch verbunden ist, wird durch die von dem zweiten Sicherungselement 320b ausgeübte Kraft das erste
Klemmelement 120a bzw. die Rastnase in die Vertiefung 220a gedrückt. Die von dem zweiten Sicherungselement 320b ausgeübte Kraft ist als einer Lösekraft, welche notwendig wäre, um den Eingriff bzw. die Rastverbindung der Rastnase 120a und der Vertiefung 220a zu lösen, entgegengesetzt. Ferner umfasst die Projektionsvorrichtimg 10 zumindest eine oder mehrere Lichtquellen 30, welche eingerichtet sind, Licht in eine Hauptabstrahlrichtung XI zu emittieren, wobei die Aufschieberichtung X parallel zur Hauptabstrahlrichtung XI ist, wie beispielsweise in Fig. 4 gezeigt ist. Das Halterungselement 300 ist hierbei als Kühlkörper ausgebildet, welcher den Lichtquellen 30 zugeordnet ist und eingerichtet ist, die durch die Lichtquellen 30 erzeugte Wärme abzuführen.
Fig. 5 zeigt einen zusammengebauten Zustand der Projektions Vorrichtung 10 aus Fig.4.
LISTE DER BEZUGSZEICHEN
Projektionsvorrichtung... 10
Lichtquelle... 30
Projektionsoptik ... 50
Blendenelement... 100
Führungselement... 110
Endanschläge ... 111
Erstes Klemmelement... 120a
erstes Sicherungselement... 120b
Grundkörper ... 200
Gegenführungselement... 210
Anschlag... 211
zweites Klemmelement... 220a
Halterungselement... 300
Zweites Sicherungselement... 320b
Auf Schieberichtung... X
Hauptabstrahlrichtung... XI

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Projektionsvorrichtung (10) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche
Projektionsvorrichtung (10) Folgendes umfasst:
- eine Projektionsoptik (50) zum Abbilden einer Lichtverteilung, welche aus von zumindest einer Lichtquelle (30) emittierenden Licht gebildet wird,
- ein Blendenelement (100),
- einen Grundkörper (200), wobei die Projektionsoptik (50) und das Blendenelement (100) mechanisch mit dem Grundkörper (200) verbunden sind, wobei das Blendenelement (100) auf den Grundkörper (200) entlang einer
Aufschieberichtung (X) mittels zumindest zwei, vorzugsweise genau zwei
Führungselementen (110) auf den Grundkörper (200) aufschiebbar ist, wobei die
Führungselemente (110) in auf dem Grundkörper (200) angeordnete, zu den
Führungselementen (110) korrespondierende Gegenführungselemente (210) eingreifen, und wobei die Führungselemente (110) des Blendenelements (100) jeweils an einem ersten Ende einen Endanschlag (111) und die Gegenführungselemente (210) des Grundkörpers (200) jeweils einen Anschlag (211) aufweisen, welche Anschläge (211) in Kombination mit den Endanschlägen (111) der Führungselemente (210) eingerichtet sind, die Verschiebung des Blendenelements (100) in Richtung der Aufschieberichtung (X) hin zu einer Endlage zu begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (10) zumindest eine Klemmeinrichtung umfasst, welche ein erstes und ein zweites Klemmelement (120a, 220a) umfasst, wobei das erste Klemmelement (120a) an dem Blendenelement (100) angeordnet und das zweite Klemmelement (220a) an dem Grundkörper (200) angeordnet ist, und wobei das erste Klemmelement (120a) eingerichtet ist, an dem zweiten Klemmelement (220a) einzugreifen, und wobei die zumindest eine Klemmeinrichtung eingerichtet ist, das Blendenelement (100) in seiner Endlage auf dem Grundkörper (200) festzuklemmen.
2. Projektionsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (10) ein Halterungselement (300) und zumindest eine
Sicherungseinrichtung umfasst, welche zumindest eine Sicherungseinrichtung ein erstes und ein zweites Sicherungselement (120b, 320b) umfasst, wobei das erste Sicherungselement (120b) eingerichtet ist, an dem zweiten Sicherungselement (320b) einzugreifen, und wobei die zumindest eine Sicherungseinrichtung eingerichtet ist, die zumindest eine
Klemmeinrichtung gegen ein Lösen des Eingriffs der Klemmelemente (120a, 220a) zu sichern, wobei das erste Sicherungselement (120b) an dem Blendenelement (100) angeordnet und das zweite Sicherungselement (320b) an dem Halterungselement (300) angeordnet ist.
3. Projektionsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das
Halterungselement (300) der Projektionsoptik entlang der Aufschieberichtung (X) gegenüberliegend an dem Grundkörper (200) befestigt ist.
4. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (110) des Blendenelements (100) orthogonal zur Aufschieberichtung (X) zueinander beabstandet an dem Blendenelement (100) angeordnet sind.
5. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei, vorzugsweise genau zwei Klemmeinrichtungen vorgesehen sind, wobei ein erstes Klemmelement (120a) je einem Führungselement (110) des Blendenelements (100) zugeordnet ist.
6. Projektionsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Klemmelement (120a) der Klemmeinrichtungen jeweils an einem dem ersten Ende der Führungselemente (110) gegenüberliegenden zweiten Ende angeordnet ist.
7. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Klemmelement (120a) als Rastelement, vorzugsweise als Rastnase, ausgebildet ist und das zweite Klemmelement (220b) als Gegenrastelement, vorzugsweise als Hinterschnitt oder Vertiefung, ausgebildet ist.
8. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Sicherungselement (320b) des Halterungselements (300) als von dem Halterungselement (300) in Richtung der Aufschieberichtung (X) vorstehender Stift ausgebildet ist.
9. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Sicherungseinrichtung derart ausgebildet ist, dass das zweite
Sicherungselement (320b) im Eingriff mit dem ersten Sicherungselement (120b) eine Kraft quer zur Aufschieberichtung (X) auf das erste Sicherungselement (120b) ausübt.
10. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Klemmelement (120a) der zumindest einen Klemmeinrichtung mit dem ersten Sicherungselement (120b) der zumindest einen Sicherungseinrichtung als einstückige, elastische Federzunge ausgebildet ist.
11. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Blendenelement (100) in einer gedachten Horizontalebene in der
Projektionsvorrichtung (10) angeordnet ist.
12. Projektionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung zumindest eine Lichtquelle (30) umfasst, welche eingerichtet ist, Licht in eine Hauptabstrahlrichtung (XI) zu emittieren.
13. Projektionsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die
Aufschieberichtung (X) parallel zur Hauptabstrahlrichtung (XI) ist.
14. Projektionsvorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Halterungselement (300) als Kühlkörper ausgebildet ist, welcher der zumindest einen Lichtquelle (30) zugeordnet ist und eingerichtet ist, die durch die zumindest eine Lichtquelle (30) erzeugte Wärme abzuführen.
15. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer Projektionsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14.
PCT/EP2020/053749 2019-03-22 2020-02-13 Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer WO2020193002A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202080022208.7A CN113544431B (zh) 2019-03-22 2020-02-13 用于机动车前照灯的投射装置
US17/435,836 US11614213B2 (en) 2019-03-22 2020-02-13 Projection assembly for a motor vehicle headlight
JP2021555014A JP7241200B2 (ja) 2019-03-22 2020-02-13 自動車投光器用の投射装置
KR1020217029346A KR102608032B1 (ko) 2019-03-22 2020-02-13 자동차 헤드램프용 투영 장치
EP20707366.9A EP3942225B1 (de) 2019-03-22 2020-02-13 Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19164605.8 2019-03-22
EP19164605.8A EP3712490A1 (de) 2019-03-22 2019-03-22 Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020193002A1 true WO2020193002A1 (de) 2020-10-01

Family

ID=65904325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/053749 WO2020193002A1 (de) 2019-03-22 2020-02-13 Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11614213B2 (de)
EP (2) EP3712490A1 (de)
JP (1) JP7241200B2 (de)
KR (1) KR102608032B1 (de)
CN (1) CN113544431B (de)
WO (1) WO2020193002A1 (de)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006040839A (ja) * 2004-07-30 2006-02-09 Koito Mfg Co Ltd 投射型自動車用ヘッドランプ
EP1764549A1 (de) * 2005-09-20 2007-03-21 Valeo Vision Fahrzeugscheinwerfer mit einer Mehrstellungs-Lichtblende
AT504793A4 (de) * 2007-05-21 2008-08-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Blendenanordnung für eine lichteinheit bzw. einen scheinwerfer eines kraftfahrzeugs
EP2527726A2 (de) * 2011-05-25 2012-11-28 AML Systems Unterbrechungsleiste für Lichtstrahl einer Lichtquelle
WO2015176340A1 (zh) * 2014-05-21 2015-11-26 天津方合科技发展有限公司 远近光一体双光源的透镜式汽车前照灯光学模组
EP3196542A1 (de) * 2016-01-20 2017-07-26 AML Systems Abschirmmechanismus für scheinwerfer eines kraftfahrzeugs mit herausnehmbarer blendenleiste
EP3404314A1 (de) * 2017-05-18 2018-11-21 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Lichtmodul eines kraftfahrzeugscheinwerfers und kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen lichtmodul

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8939627B2 (en) * 2011-07-29 2015-01-27 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle lighting unit
JP5879065B2 (ja) 2011-07-29 2016-03-08 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯
JP6195747B2 (ja) * 2012-10-22 2017-09-13 株式会社小糸製作所 灯具ユニット及び車両用灯具
US9400090B2 (en) * 2013-05-31 2016-07-26 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Light source unit and vehicle front lamp using the light source unit
JP6537408B2 (ja) * 2015-08-25 2019-07-03 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
TWM537997U (zh) 2016-11-18 2017-03-11 Sun Yujing Tech Ltd 可提升照明強度的模組化透鏡車燈
JP6907550B2 (ja) 2017-01-20 2021-07-21 市光工業株式会社 車両用灯具

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006040839A (ja) * 2004-07-30 2006-02-09 Koito Mfg Co Ltd 投射型自動車用ヘッドランプ
EP1764549A1 (de) * 2005-09-20 2007-03-21 Valeo Vision Fahrzeugscheinwerfer mit einer Mehrstellungs-Lichtblende
AT504793A4 (de) * 2007-05-21 2008-08-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Blendenanordnung für eine lichteinheit bzw. einen scheinwerfer eines kraftfahrzeugs
EP2527726A2 (de) * 2011-05-25 2012-11-28 AML Systems Unterbrechungsleiste für Lichtstrahl einer Lichtquelle
WO2015176340A1 (zh) * 2014-05-21 2015-11-26 天津方合科技发展有限公司 远近光一体双光源的透镜式汽车前照灯光学模组
EP3196542A1 (de) * 2016-01-20 2017-07-26 AML Systems Abschirmmechanismus für scheinwerfer eines kraftfahrzeugs mit herausnehmbarer blendenleiste
EP3404314A1 (de) * 2017-05-18 2018-11-21 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Lichtmodul eines kraftfahrzeugscheinwerfers und kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen lichtmodul

Also Published As

Publication number Publication date
EP3942225A1 (de) 2022-01-26
EP3712490A1 (de) 2020-09-23
CN113544431B (zh) 2023-11-17
US11614213B2 (en) 2023-03-28
EP3942225B1 (de) 2024-01-10
KR102608032B1 (ko) 2023-11-30
JP7241200B2 (ja) 2023-03-16
JP2022524550A (ja) 2022-05-06
CN113544431A (zh) 2021-10-22
US20220154904A1 (en) 2022-05-19
KR20210125078A (ko) 2021-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3004724B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen fahrzeugscheinwerfer
EP2820348B1 (de) Beleuchtungseinrichtung
EP2811219B1 (de) Beleuchtungskörper für ein Fahrzeug
EP3638944B1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102014226585A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer
DE102009009612A1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
AT17812U1 (de) Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem Leuchtmodul
WO2014028955A1 (de) Lichtmodul für ein kraftfahrzeug
DE102014102867A1 (de) Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
DE102018208237A1 (de) Druckkontaktanschluss zum Verbinden einer elektronischen Komponente und eines Drahts
DE102012219007B4 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
WO2020193002A1 (de) Projektionsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102016201382B3 (de) Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug und Heckspoiler
DE102015204729A1 (de) Verbindungsanordnung zum Ausgleich fertigungs- und/oder montagebedingter Toleranzen zwischen Bauteilen
WO2015051887A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein fahrzeug
WO2020182533A1 (de) Haltevorrichtung eines lichtmoduls einer leuchteinheit, lichtmodul und leuchteinheit eines fahrzeugs
DE202022001042U1 (de) Lampe für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit einer solchen Lampe
DE102017221890A1 (de) Sensoranordnung und Kraftfahrzeug
DE102023101534B3 (de) Haltevorrichtung, elektronische Anordnung und Verfahren zum Herstellen einer elektronischen Anordnung für ein Kraftfahrzeug
EP3894742A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
DE202017103516U1 (de) LED-Modul-Baugruppe
DE10222362B4 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer
WO2010102827A1 (de) Lampenfassung
DE112017002953T5 (de) Clip-einheit und kantenmontierte lichtemittierende dioden-(led)-anordnung mit einer clip-einheit
EP4102131A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20707366

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021555014

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20217029346

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2020707366

Country of ref document: EP