WO2010119199A1 - Arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de gnl - Google Patents

Arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de gnl Download PDF

Info

Publication number
WO2010119199A1
WO2010119199A1 PCT/FR2010/050417 FR2010050417W WO2010119199A1 WO 2010119199 A1 WO2010119199 A1 WO 2010119199A1 FR 2010050417 W FR2010050417 W FR 2010050417W WO 2010119199 A1 WO2010119199 A1 WO 2010119199A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
watertight
tank
barrier
web
metal plate
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/050417
Other languages
English (en)
Inventor
Adnan Ezzarhouni
Lucas Troncy
Original Assignee
Gaztransport & Technigaz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CN2010800090972A priority Critical patent/CN102348925B/zh
Priority to PL10715919T priority patent/PL2419671T6/pl
Application filed by Gaztransport & Technigaz filed Critical Gaztransport & Technigaz
Priority to SG2011068103A priority patent/SG174490A1/en
Priority to JP2012504044A priority patent/JP5374636B2/ja
Priority to RU2011141902/06A priority patent/RU2514458C2/ru
Priority to BRPI1015526-0A priority patent/BRPI1015526B1/pt
Priority to UAA201112054A priority patent/UA104308C2/uk
Priority to CA2752208A priority patent/CA2752208C/fr
Priority to MA34321A priority patent/MA33253B1/fr
Priority to US13/258,740 priority patent/US9291308B2/en
Priority to EP10715919.6A priority patent/EP2419671B3/fr
Priority to AU2010238386A priority patent/AU2010238386B2/en
Priority to MX2011010549A priority patent/MX2011010549A/es
Priority to ES10715919.6T priority patent/ES2559931T7/es
Priority to KR1020117027124A priority patent/KR101412680B1/ko
Priority to NZ594659A priority patent/NZ594659A/xx
Publication of WO2010119199A1 publication Critical patent/WO2010119199A1/fr
Priority to TN2011000407A priority patent/TN2011000407A1/fr
Priority to EG2011101711A priority patent/EG26598A/en
Priority to ZA2011/07470A priority patent/ZA201107470B/en
Priority to IL217318A priority patent/IL217318A/en
Priority to HRP20160092TT priority patent/HRP20160092T4/hr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025—Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027—Wallpanels for so-called membrane tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/022—Land-based bulk storage containers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0147—Shape complex
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/052—Size large (>1000 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612—Wall structures
    • F17C2203/0626—Multiple walls
    • F17C2203/0629—Two walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22—Assembling processes
    • F17C2209/227—Assembling processes by adhesive means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22—Assembling processes
    • F17C2209/228—Assembling processes by screws, bolts or rivets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/23—Manufacturing of particular parts or at special locations
    • F17C2209/232—Manufacturing of particular parts or at special locations of walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/23—Manufacturing of particular parts or at special locations
    • F17C2209/234—Manufacturing of particular parts or at special locations of closing end pieces, e.g. caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/013—Reducing manufacturing time or effort
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105—Ships
    • F17C2270/0107—Wall panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0134—Applications for fluid transport or storage placed above the ground
    • F17C2270/0136—Terminals

Definitions

  • the present invention relates to the production of sealed and thermally insulated tanks integrated into a supporting structure. State of the art
  • the primary thermally insulating barrier, the secondary sealing barrier and the secondary thermal insulating barrier are essentially constituted by a set of prefabricated panels fixed on the supporting structure.
  • Each prefabricated panel is formed, in the first place, of a first rigid plate carrying a layer of thermal insulation and constituting with it a secondary thermally insulating barrier element, secondly, a flexible or rigid sheet adhering substantially to any the surface of the thermal insulating layer of the aforementioned secondary thermal insulating barrier element, said ply forming a secondary sealing barrier element, thirdly, a second thermal insulating layer, which partially overlaps the said web and adhering thereto and, fourthly, a second rigid plate covering the second layer of thermal insulation and constituting with it a primary thermally insulating barrier element.
  • the secondary sealing barrier In an area located at the top of the vertical walls of the tank, the secondary sealing barrier is connected to the supporting structure. This zone called “stop zone of the secondary membrane" is not described in the aforementioned documents.
  • Figure 1 shows, in section, the stopping zone of the secondary membrane of a tank of the prior art.
  • the supporting structure 1 is constituted by the double hull of a ship. It includes a pan vertical 2 and a horizontal pan 3.
  • An L-shaped plate 4 is welded to the horizontal pan 3 and extends downwards.
  • prefabricated panels are attached to the vertical pan 2 to form the primary heat-insulating barrier, the secondary sealing barrier and the secondary heat-insulating barrier.
  • the layer 5 of insulating material and the water table 6 of the prefabricated panel located higher.
  • the ply 6 In the stopping zone of the secondary membrane, the ply 6 must be sealingly connected to the supporting structure 1. This is achieved by a flexible ply 7 which is, on the one hand, bonded to the ply 6 of the prefabricated panel and on the other hand, glued to the L-shaped plate 4. The gluing of the ply 7 to the L-shaped plate 4 is carried out, and two layers of putty 8 are provided, as shown in more detail in FIG. Veneer beam 9 is bolted to the L-shaped plate 4.
  • This closure system of the secondary membrane has several disadvantages.
  • a problem that the present invention proposes to solve is to provide a vessel that does not exhibit at least some of the aforementioned drawbacks of the prior art.
  • an object of the invention is to provide a tank in which the secondary sealed barrier can be connected more easily to the carrier structure.
  • Another object of the invention is to make it possible to automate and make reliable as much as possible the manufacture of the tank.
  • the solution proposed by the invention is a tank for liquefied natural gas, comprising a bearing structure and a sealed and thermally insulated tank intended to contain liquefied natural gas, said vessel comprising a plurality of vessel walls attached to said carrier structure, each vessel wall having successively, in the thickness direction from the inside to the outside of said vessel, a primary watertight barrier, a primary heat-insulating barrier, a secondary watertight barrier and a secondary thermally insulating barrier, said tank walls comprising at least one vertical wall, the secondary sealed barrier of said vertical wall comprising a first watertight sheet located at the top of said wall and a connecting device sealingly connecting said first web sealed to said supporting structure, characterized in that said connecting device comprises a first metal plate parallel to said first watertight web, a third watertight web bonded to said first metal plate, and a second watertight web adhered, on the one hand, to said first layer sealed and on the other hand to said third watertight web.
  • the second watertight web can be glued directly to
  • This tank can be for example a ship or a land tank.
  • the second watertight layer is bonded respectively to two parallel surfaces. This bonding can therefore be achieved easily, automatically and reliably.
  • the bonding of the first waterproof ply can be done before installation in the tank, in the workshop.
  • the first plate being metallic, it can be connected to the supporting structure, directly or indirectly, by continuous welding. This continuous welding can also be done easily, automatically and reliably.
  • the invention avoids the use of layers of mastic.
  • the bonding of the second sheet does not require a highly qualified and experienced workforce.
  • said second watertight web is flexible and has a non-sized area between the first watertight web and the third watertight web.
  • said first metal plate is welded to a metal part connected to the supporting structure.
  • said metal part has a vertical part and a horizontal part, the first metal plate being welded to the vertical part, the horizontal part being connected to the supporting structure.
  • the length of the horizontal part allows adjustment of the position of the vertical part, during the installation of the metal part.
  • the vertical part, on which is glued the third waterproof ply is positioned so that the first and the third ply are located in the same plane. This makes it even easier to glue.
  • said first watertight web is glued on a layer of insulating material or on a plywood plate forming part of the secondary thermally insulating barrier.
  • said support structure comprises vertical concrete wall panels, installed on the ground.
  • said support structure comprises the double shell of a floating structure.
  • FIG. 1 is a sectional view of a tank of the prior art, at the stop zone of the secondary membrane,
  • FIG. 2 represents a detail of FIG.
  • FIG. 3 is a sectional view of a tank according to one embodiment of the invention, at the stop zone of the secondary membrane, FIGS. 4 and 5 show details of FIG. 3,
  • FIG. 6 is a perspective view of the stopping zone of the secondary cell membrane of FIG. 3, at a corner,
  • FIGS. 7 and 8 show a bracket arranged in the corner of FIG. 6,
  • FIG. 9 is a view similar to FIG. 6, where certain elements have been removed,
  • FIG. 10 is a sectional view of a tank according to another embodiment of the invention, at the stop zone of the secondary membrane,
  • FIGS. 11 and 12 show details of FIG. 10,
  • FIG. 13 is a perspective view of the stopping zone of the secondary cell membrane of Figure 10, at a corner.
  • FIGS 3 to 9 relate to a tank according to a first embodiment of the invention.
  • the vessel has a plurality of vessel walls and is integrated into a carrier structure 11.
  • the carrier structure 11 may be the double hull of a ship or other type of floating structure.
  • each tank wall has successively, in the thickness direction from the inside to the outside of the tank, a primary watertight barrier, a primary heat-insulating barrier, a secondary watertight barrier and a thermally insulating barrier. secondary.
  • the primary thermally insulating barrier, the secondary sealed barrier and the secondary thermal insulating barrier essentially consist of a set of prefabricated panels fixed on the supporting structure 11.
  • the watertight barrier secondary is constituted by an assembly of waterproof plies.
  • Each sheet consists of a composite material whose two outer layers are glass fiber fabrics and whose intermediate layer is a deformable thin aluminum sheet of about 0.1 mm thick.
  • the sheet may be rigid or flexible.
  • Each prefabricated panel therefore comprises, inter alia, a rigid sheet bonded to a layer of thermally insulating material.
  • strips of flexible ply connect the adjacent rigid plies.
  • the secondary watertight barrier also called secondary membrane
  • Figure 3 shows, in section, this area called the stopping zone of the secondary membrane.
  • Figures 4 and 5 show details of Figure 3.
  • the carrying structure 11 comprises a vertical pan 12 and a horizontal pan 13.
  • An L-shaped plate 14 is welded to the horizontal pan 13.
  • the plate 14 has a vertical part 27 which extends downwards, parallel to the vertical pan 12, and a horizontal part 28 located at the lower end of the vertical part 27 and extending at a distance from the vertical pan 12.
  • a fixing bracket 20 is fixed under the horizontal part 28.
  • a U-shaped stirrup 21 is fixed to the plate 14 and to the bracket 20. More precisely, the stirrup 21 has two parallel branches 30 connected by a wall 29 perpendicular to the branches 30. The branches 30 are respectively fixed to the horizontal part 28 of plate 14 and the bracket 20. It can be noted on the one hand, that the carrier structure 11 and the plate 14 have the same shape as in the prior art of Figure 1. In other words, the invention does not require not to modify the forms of support structures usually used. On the other hand, the fixing of the bracket 20 and the stirrup 21 can be easily achieved by continuous welding, in an automated and reliable manner.
  • FIGS. 3 to 5 show a layer 15 of thermally insulating material of a prefabricated panel located at the top of the wall.
  • This layer 15 is covered by a rigid ply 16, except at an upper edge.
  • the layer 15 is thinner and the panel has a recessed face 24 in which is formed a horizontal groove.
  • the face 24 is situated substantially in the same plane as the wall 29 of the stirrup 21, which is possible because the geometry of the stirrup 21 makes it possible, when it is fixed, to adjust the position of the wall 29.
  • metal plate 22 is welded to the wall 29 of the yoke and extends downward, covering the face 24 to the groove 25. At its lower end, the plate 22 has a rim 26 folded in the groove 25 A strip of rigid ply 23 is glued to the plate 22.
  • a flexible strip of ply 17 is bonded, on the one hand, to the ply 16 and, on the other hand, to the ply 23.
  • An unsized zone is located between plies 16 and 23.
  • this bonding is performed respectively on two parallel surfaces, on which there are rigid webs. This bonding can therefore be achieved easily, automatically and reliably.
  • the above structure makes it possible to connect in a leaktight manner the ply 16 of the prefabricated panel to the supporting structure 11, via the flexible ply 17, possibly the rigid ply 23, the plate 22, the stirrup 21 and of plate 14.
  • the flexibility of the web 17 allows the resumption of displacement imposed by the carrier structure 11 and the secondary thermal insulation to the secondary sealed barrier, leaving a non-bonded area between the web 23 and the web 16 .
  • Figure 6 shows, in perspective, a corner of the tank formed by two vertical walls. We can see, for each wall, some of the elements described above.
  • Figure 7 is similar to Figure 6 and shows a variant in which a bracket 31 is fixed in the corner, to maintain the flexible web 17 in place.
  • the flat gluing submits the gluing of the corner areas to a resultant of thermomechanical forces perpendicular to the bonding plane may cause the rupture of the glued joint by peeling.
  • a bracket 31 may be necessary or not.
  • Figure 8 shows the bracket 31 and its fixing bolts in more detail.
  • Figure 9 is similar to Figure 6, but the flexible web 17 has been removed to allow viewing of the underlying elements.
  • the rigid sheet 23 is present along the walls in the form of a flat strip.
  • a flat strip is manufactured from two layers of glass fabric arranged on either side of an aluminum foil, resined together and hot pressed during the polymerization of the resin.
  • the rigid ply 23 is in the form of an L-shaped strip.
  • Such a non-planar strip can be made by polymerizing the resin, under heat and under pressure, on a mold with the desired shape.
  • a flexible web 23 which, by its flexibility, can adapt to a corner area.
  • Figures 10 to 13 show a vessel according to a second embodiment of the invention.
  • the vessel has a plurality of vessel walls and is integrated into a carrier structure 111.
  • the carrier structure 111 comprises vertical wall sections of prestressed concrete.
  • the carrier structure 111 and the tank form a land tank for LNG.
  • a metal plate 114 is attached to the carrier structure 111.
  • the plate 114 is positioned during casting of the concrete.
  • a metal plate 120 is welded to the plate 114, and extends horizontally.
  • the primary thermally insulating barrier, the secondary sealed barrier and the secondary thermally insulating barrier of the vessel essentially consist of a set of prefabricated panels fixed on the supporting structure 111. It can be seen in particular on the Figure 11 that each upper prefabricated panel comprises a layer 115 of insulating material, covered by a plate 132 of plywood. The plate 132 is covered by a rigid ply 116, except at a lower thicker edge, where the plate 132 has a recessed face 124.
  • a metal plate 122 is screwed to the panel 132, on the face 124, leaving an uncoated area 133 adjacent the portion of the panel 132 covered by the web 116.
  • the plate 122 is partially covered by a rigid web 123.
  • a strip of flexible ply 117 is adhered, on the one hand, to ply 116 and, on the other hand, to ply 123.
  • An unsized zone is located between plies 116 and 123 It may be noted that this bonding is carried out respectively on two parallel surfaces, on which there are rigid plies. This bonding can therefore be achieved easily, automatically and reliably.
  • the plies 116 and 123 are located in the same plane, which further facilitates gluing. In a variant, there is no ply 123 and the ply strip 117 is stuck directly on the plate 122.
  • a metal angle 121 is welded, on the one hand, to the plate 120 and, on the other hand, to the plate 122. More precisely, the angle 121 has a horizontal wall 130 welded to the plate 120 and a vertical wall 129 welded to the plate 122.
  • the above structure makes it possible to seal the web 116 of the prefabricated panel to the carrier structure 111, via the ply 117, the rigid ply 123, the plate 122, the angle 121 and plates 120 and 114.
  • the bonding of the web 117 can be performed in an automated and reliable manner.
  • the welding of the angle 121 can be performed in an automated and reliable manner.
  • the geometry of the angle 121 allows a position adjustment to coincide with the position of the plate 122.
  • Figure 13 shows the stopping area of the secondary membrane in perspective. There can be seen a corner area 133 between two adjacent vertical walls. This angle is more open than in the case of the first embodiment so that the risk of peeling off is lower. However, depending on the dimensioning of the tank and the characteristics of the peel, one can optionally fix a clamping bracket, similarly to the bracket 31 of the first embodiment.
  • the flexible ply forms, in particular with the plate 22 or 122, a connection device sealingly connecting the ply of a prefabricated panel to the supporting structure.
  • a connecting device has been described in relation to a floating structure and the other with a terrestrial reservoir. The two connecting devices can however be used with a floating structure or a terrestrial reservoir.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Réservoir pour gaz naturel liquéfié, comprenant une structure porteuse (11) et une cuve étanche et thermiquement isolée destinée à contenir du gaz naturel liquéfié, chaque paroi de cuve présentant successivement, dans le sens de l'épaisseur depuis l'intérieur vers l'extérieur de ladite cuve, une barrière étanche primaire, une barrière thermiquement isolante primaire, une barrière étanche secondaire et une barrière thermiquement isolante secondaire, la barrière étanche secondaire d'une paroi verticale comprenant une première nappe étanche située au sommet de ladite paroi et un dispositif de liaison reliant, de manière étanche, ladite première nappe étanche à ladite structure porteuse, caractérisé par le fait que ledit dispositif de liaison comprend une première plaque métallique (22) parallèle à ladite première nappe étanche, et une deuxième nappe étanche (17) qui est, d'une part, collée à ladite première nappe étanche et d'autre part reliée à ladite première plaque métallique.

Description

ARRÊT DE LA MEMBRANE SECONDAIRE D'UNE CUVE DE GNL Domaine technique de l'invention
La présente invention se rapporte à la réalisation de cuves étanches et thermiquement isolées intégrées dans une structure porteuse. Etat de la technique
Dans les demandes de brevet français n° FR 2 691 520 et n° FR 2 724 623, on a déjà proposé une cuve étanche et thermiquement isolée intégrée dans une structure porteuse constituée par la double coque d'un navire. Chaque paroi de la cuve présente, successivement depuis l'intérieur de la cuve vers la structure porteuse, une barrière d'étanchéité primaire au contact avec le produit contenu dans la cuve, une barrière thermiquement isolante primaire, une barrière d'étanchéité secondaire et une barrière thermiquement isolante secondaire.
La barrière thermiquement isolante primaire, la barrière d'étanchéité secondaire et la barrière thermiquement isolante secondaire sont essentiellement constituées par un ensemble de panneaux préfabriqués fixés sur la structure porteuse. Chaque panneau préfabriqué est formé, en premier lieu, d'une première plaque rigide portant une couche d'isolant thermique et constituant avec elle un élément de barrière thermiquement isolante secondaire, en deuxième lieu, d'une nappe souple ou rigide adhérant sensiblement sur toute la surface de la couche d'isolant thermique de l'élément de barrière thermiquement isolante secondaire précité, ladite nappe formant un élément de barrière d'étanchéité secondaire, en troisième lieu, d'une deuxième couche d'isolant thermique, qui recouvre partiellement la nappe précitée et qui y adhère et, en quatrième lieu, d'une deuxième plaque rigide recouvrant la deuxième couche d'isolant thermique et constituant avec elle un élément de barrière thermiquement isolante primaire.
Dans une zone située au sommet des parois verticales de la cuve, la barrière d'étanchéité secondaire est reliée à la structure porteuse. Cette zone appelée « zone d'arrêt de la membrane secondaire », n'est pas décrite dans les documents précités.
La figure 1 représente, en coupe, la zone d'arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de l'art antérieur. La structure porteuse 1 est constituée par la double coque d'un navire. Elle comprend un pan vertical 2 et un pan horizontal 3. Un plat en L 4 est soudé au pan horizontal 3 et s'étend vers le bas.
De manière connue, des panneaux préfabriqués (non représentés) sont fixés au pan vertical 2 pour former la barrière thermiquement isolante primaire, la barrière d'étanchéité secondaire et la barrière thermiquement isolante secondaire. Sur la figure 1, on peut voir la couche 5 de matériau isolant et la nappe 6 étanche du panneau préfabriqué situé le plus haut.
Dans la zone d'arrêt de la membrane secondaire, la nappe 6 doit être reliée de manière étanche à la structure porteuse 1. Cela est réalisé par une nappe 7 souple qui est d'une part, collée sur la nappe 6 du panneau préfabriqué et, d'autre part, collée sur le plat en L 4. Le collage de la nappe 7 sur le plat en L 4 est réalisé, et deux couches de mastic 8 sont prévues, comme le montre de manière plus détaillée la figure 2. Une poutre 9 de placage est boulonnée au plat en L 4.
Ce système de fermeture de la membrane secondaire présente plusieurs inconvénients.
D'une part, la jonction mécanique de la nappe 7 au plat en L 4 est compliquée à mettre en œuvre puisqu'elle nécessite, outre le collage de la nappe 7, l'application des deux couches de mastic 8 et le boulonnage de la poutre 9.
D'autre part, la faible surface encollée entre la nappe 7 et le plat en L 4 exige l'emploi d'une main d'œuvre hautement qualifiée et expérimentée pour mener à bien cette opération et garantir l'étanchéité au GNL sous forme gazeuse et liquide. Résumé de l'invention
Un problème que la présente invention propose de résoudre est de fournir une cuve qui ne présente pas au moins certains des inconvénients précités de l'art antérieur. En particulier, un but de l'invention est de fournir une cuve dans laquelle la barrière étanche secondaire peut être reliée plus facilement à la structure porteuse. Un autre but de l'invention est de permettre d'automatiser et de fiabiliser le plus possible la fabrication de la cuve.
La solution proposée par l'invention est un réservoir pour gaz naturel liquéfié, comprenant une structure porteuse et une cuve étanche et thermiquement isolée destinée à contenir du gaz naturel liquéfié, ladite cuve comprenant plusieurs parois de cuve fixées à ladite structure porteuse, chaque paroi de cuve présentant successivement, dans le sens de l'épaisseur depuis l'intérieur vers l'extérieur de ladite cuve, une barrière étanche primaire, une barrière thermiquement isolante primaire, une barrière étanche secondaire et une barrière thermiquement isolante secondaire, lesdites parois de cuve comprenant au moins une paroi verticale, la barrière étanche secondaire de ladite paroi verticale comprenant une première nappe étanche située au sommet de ladite paroi et un dispositif de liaison reliant, de manière étanche, ladite première nappe étanche à ladite structure porteuse, caractérisé par le fait que ledit dispositif de liaison comprend une première plaque métallique parallèle à ladite première nappe étanche, une troisième nappe étanche collée à ladite première plaque métallique, et une deuxième nappe étanche collée, d'une part, à ladite première nappe étanche et d'autre part à ladite troisième nappe étanche. En variante, la deuxième nappe étanche peut être collée directement sur la première plaque métallique.
Ce réservoir peut être par exemple un navire ou un réservoir terrestre. Grâce aux caractéristiques précitées, la deuxième nappe étanche est collée respectivement sur deux surfaces parallèles. Ce collage peut donc être réalisé facilement, de manière automatisée et fiable. Le collage de la première nappe étanche peut être réalisé avant l'installation dans la cuve, en atelier. La première plaque étant métallique, elle peut être reliée à la structure porteuse, directement ou indirectement, par soudure continue. Cette soudure continue peut aussi être réalisée facilement, de manière automatisée et fiable. Ainsi, l'invention permet d'éviter l'utilisation de couches de mastic. De plus, le collage de la deuxième nappe ne nécessite pas une main d' œuvre très qualifiée et expérimentée.
De préférence, ladite deuxième nappe étanche est souple et présente une zone non encollée entre la première nappe étanche et la troisième nappe étanche.
La souplesse de la deuxième nappe et la zone non encollée permettent la reprise des déplacements imposés par la structure porteuse et l'isolation thermique secondaire à la barrière étanche secondaire. Avantageusement, ladite première plaque métallique est soudée à une pièce métallique reliée à la structure porteuse. De préférence, ladite pièce métallique présente une partie verticale et une partie horizontale, la première plaque métallique étant soudée à la partie verticale, la partie horizontale étant reliée à la structure porteuse.
La longueur de la partie horizontale permet un réglage de la position de la partie verticale, lors de l'installation de la pièce métallique.
Cela permet d'ajuster la position de la partie verticale à la position de la première nappe. Selon un mode de réalisation, la partie verticale, sur laquelle est collée la troisième nappe étanche, est positionnée pour que la première et la troisième nappe soient situées dans le même plan. Cela facilite encore le collage.
Avantageusement, ladite première nappe étanche est collée sur une couche de matériau isolant ou sur une plaque de contreplaqué faisant partie de la barrière thermiquement isolante secondaire.
Selon un mode de réalisation, ladite structure porteuse comprend des pans de mur verticaux en béton, installés sur terre.
Selon un autre mode de réalisation, ladite structure porteuse comprend la double coque d'un ouvrage flottant. Brève description des figures
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins :
- la figure 1 est une vue en coupe d'une cuve de l'art antérieur, au niveau de la zone d'arrêt de la membrane secondaire,
- la figure 2 représente un détail de la figure 1,
- la figure 3 est une vue en coupe d'une cuve selon un mode de réalisation de l'invention, au niveau de la zone d'arrêt de la membrane secondaire, - les figures 4 et 5 représentent des détails de la figure 3,
- la figure 6 est une vue en perspective de la zone d'arrêt de la membrane secondaire de cuve de la figure 3, au niveau d'un coin,
- les figures 7 et 8 représentent une équerre agencée dans le coin de la figure 6, - la figure 9 est une vue similaire à la figure 6, où certains éléments ont été retirés,
- la figure 10 est une vue en coupe d'une cuve selon un autre mode de réalisation de l'invention, au niveau de la zone d'arrêt de la membrane secondaire,
- les figures 11 et 12 représentent des détails de la figure 10, et
- la figure 13 est une vue en perspective de la zone d'arrêt de la membrane secondaire de cuve de la figure 10, au niveau d'un coin. Description détaillée de modes de réalisation de l'invention
Les figures 3 à 9 se rapportent à une cuve selon un premier mode de réalisation de l'invention. La cuve présente plusieurs parois de cuve et est intégrée dans une structure porteuse 11. La structure porteuse 11 peut être la double coque d'un navire ou d'un autre type d'ouvrage flottant. De manière connue, chaque paroi de cuve présente successivement, dans le sens de l'épaisseur depuis l'intérieur vers l'extérieur de la cuve, une barrière étanche primaire, une barrière thermiquement isolante primaire, une barrière étanche secondaire et une barrière thermiquement isolante secondaire. De manière similaire à l'art antérieur cité en introduction, la barrière thermiquement isolante primaire, la barrière étanche secondaire et la barrière thermiquement isolante secondaire sont essentiellement constituées par un ensemble de panneaux préfabriqués fixés sur la structure porteuse 11. En particulier, la barrière étanche secondaire est constituée par un assemblage de nappes étanches. Chaque nappe est constituée d'un matériau composite dont les deux couches externes sont des tissus de fibres de verre et dont la couche intermédiaire est une feuille d'aluminium mince déformable d'environ 0,1 mm d'épaisseur. En fonction de son procédé de fabrication, la nappe peut être rigide ou souple. Chaque panneau préfabriqué comprend donc, entre autres, une nappe rigide collée sur une couche de matériau thermiquement isolant. Au niveau des jonctions entre panneaux adjacents, des bandes de nappe souple relient les nappes rigides adjacentes. Dans une zone située au sommet d'une paroi verticale de la cuve, la barrière étanche secondaire, également appelée membrane secondaire, est reliée à la structure porteuse 11. La figure 3 représente, en coupe, cette zone appelée la zone d'arrêt de la membrane secondaire. Les figures 4 et 5 représentent des détails de la figure 3.
La structure porteuse 11 comprend un pan vertical 12 et un pan horizontal 13. Un plat 14 en L est soudé au pan horizontal 13. Le plat 14 présente une partie verticale 27 qui s'étend vers le bas, parallèlement au pan vertical 12, et une partie horizontale 28 située à l'extrémité inférieure de la partie verticale 27 et qui s'étend à distance du pan vertical 12. Une équerre 20 de fixation est fixée sous la partie horizontale 28.
Un étrier 21 en U est fixé au plat 14 et à l' équerre 20. Plus précisément, l'étrier 21 présente deux branches 30 parallèles reliées par une paroi 29 perpendiculaire aux branches 30. Les branches 30 sont fixées respectivement à la partie horizontale 28 du plat 14 et à l'équerre 20. On peut remarquer d'une part, que la structure porteuse 11 et le plat 14 présentent la même forme que dans l'art antérieur de la figure 1. Autrement dit, l'invention ne nécessite pas de modifier les formes de structures porteuses habituellement utilisées. D'autre part, la fixation de l'équerre 20 et de l'étrier 21 peut être réalisée facilement par soudure continue, de manière automatisée et fiable.
On peut voir sur les figures 3 à 5 une couche 15 de matériau thermiquement isolant d'un panneau préfabriqué situé au sommet de la paroi. Cette couche 15 est recouverte par une nappe 16 rigide, sauf au niveau d'un bord supérieur. Au niveau de ce bord supérieur, la couche 15 est moins épaisse et le panneau présente une face 24 en retrait dans laquelle est ménagée une rainure 25 horizontale. La face 24 est située sensiblement dans le même plan que la paroi 29 de l'étrier 21, ce qui est possible car la géométrie de l'étrier 21 permet, lors de sa fixation, un réglage de la position de la paroi 29. Une plaque 22 métallique est soudée à la paroi 29 de l'étrier et s'étend vers le bas, en recouvrant la face 24 jusqu'à la rainure 25. A son extrémité inférieure, la plaque 22 présente un rebord 26 plié dans la rainure 25. Une bande de nappe 23 rigide est collée sur la plaque 22.
Comme le montre la figure 5, une bande de nappe 17 souple est collée, d'une part, sur la nappe 16 et, d'autre part, sur la nappe 23. Une zone non encollée se trouve entre les nappes 16 et 23. On peut remarquer que ce collage est réalisé respectivement sur deux surfaces parallèles, sur lesquelles se trouvent des nappes rigides. Ce collage peut donc être réalisé facilement, de manière automatisée et fiable. En variante, il n'y a pas de bande de nappe 23 et la bande de nappe 17 est collée directement sur la plaque 22.
La structure qui précède permet de relier de manière étanche la nappe 16 du panneau préfabriqué à la structure porteuse 11, par l'intermédiaire de la nappe 17 souple, éventuellement de la nappe 23 rigide, de la plaque 22, de l'étrier 21 et du plat 14. De plus, la souplesse de la nappe 17 permet la reprise des déplacements imposés par la structure porteuse 11 et l'isolation thermique secondaire à la barrière étanche secondaire, en laissant une zone non encollée entre la nappe 23 et la nappe 16.
La figure 6 représente, en perspective, un coin de la cuve formé par deux parois verticales. On peut y voir, pour chaque paroi, certains des éléments décrits ci-dessus.
La figure 7 est similaire à la figure 6 et représente une variante dans laquelle une équerre 31 est fixée dans l'angle, pour maintenir la nappe 17 souple en place. En effet, le collage à plat soumet le collage des zones d'angle à une résultante d'efforts thermomécaniques perpendiculaires au plan de collage pouvant entraîner la rupture du joint collé par pelage. En fonction du dimensionnement de la cuve et des caractéristiques du collage, une telle équerre 31 peut être nécessaire ou non. La figure 8 montre l' équerre 31 et ses boulons de fixation de manière plus détaillée.
La figure 9 est similaire à la figure 6, mais la nappe 17 souple a été retirée pour permettre de voir les éléments sous-jacents. On peut y voir que la nappe 23 rigide se présente, le long des parois, sous forme d'une bande plane. De manière connue, une telle bande plane est fabriquée à partir de deux couches de tissu de verre agencées de part et d'autre d'une feuille d'aluminium, résinées ensemble et pressées à chaud durant la polymérisation de la résine. Dans le coin, la nappe 23 rigide se présente sous la forme d'une bande en L. Une telle bande non plane peut être fabriquée en polymérisant la résine, à chaud et sous pression, sur un moule à forme voulue. En variante, dans le coin, on utilise une nappe 23 souple qui, de par sa souplesse, peut s'adapter à une zone de coin. Les figures 10 à 13 représentent une cuve selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. La cuve présente plusieurs parois de cuve et est intégrée dans une structure porteuse 111. La structure porteuse 111 comprend des pans de mur verticaux en béton précontraint. Dans ce mode de réalisation, la structure porteuse 111 et la cuve forment un réservoir terrestre pour GNL.
Une plaque 114 métallique est fixée à la structure porteuse 111. Par exemple, la plaque 114 est positionnée pendant le coulage du béton. Une plaque 120 métallique est soudée à la plaque 114, et s'étend horizontalement.
De manière similaire au premier mode de réalisation, la barrière thermiquement isolante primaire, la barrière étanche secondaire et la barrière thermiquement isolante secondaire de la cuve sont essentiellement constituées par un ensemble de panneaux préfabriqués fixés sur la structure porteuse 111. On peut voir notamment sur la figure 11 que chaque panneau préfabriqué supérieur comprend une couche 115 de matériau isolant, recouverte par une plaque 132 en contreplaqué. La plaque 132 est recouverte par une nappe 116 rigide, sauf au niveau d'un bord supérieur moins épais, où la plaque 132 présente une face 124 en retrait.
Une plaque 122 métallique est vissée au panneau 132, sur la face 124, en laissant une zone 133 non recouverte adjacente à la partie du panneau 132 recouverte par la nappe 116. La plaque 122 est partiellement recouverte par une nappe 123 rigide. Comme le montre la figure 12, une bande de nappe 1 17 souple est collée, d'une part, sur la nappe 116 et, d'autre part, sur la nappe 123. Une zone non encollée se trouve entre les nappes 116 et 123. On peut remarquer que ce collage est réalisé respectivement sur deux surfaces parallèles, sur lesquelles se trouvent des nappes rigides. Ce collage peut donc être réalisé facilement, de manière automatisée et fiable. De préférence, les nappes 116 et 123 sont situées dans le même plan, ce qui facilite encore le collage. En variante, il n'y a pas de nappe 123 et la bande de nappe 117 est collée directement sur la plaque 122.
Une cornière 121 métallique est soudée, d'une part, à la plaque 120 et, d'autre part, à la plaque 122. Plus précisément, la cornière 121 présente une paroi horizontale 130 soudée à la plaque 120 et une paroi verticale 129 soudée à la plaque 122.
Ainsi, la structure qui précède permet de relier de manière étanche la nappe 116 du panneau préfabriqué à la structure porteuse 111, par l'intermédiaire de la nappe 117 souple, de la nappe 123 rigide, de la plaque 122, de la cornière 121 et des plaques 120 et 114. Le collage de la nappe 117 peut être réalisé de manière automatisée et fiable. De manière similaire, la soudure de la cornière 121 peut être réalisée de manière automatisée et fiable. La géométrie de la cornière 121 permet un réglage de position pour coïncider avec la position de la plaque 122.
La figure 13 représente la zone d'arrêt de la membrane secondaire en perspective. On peut y voir une zone d'angle 133 entre deux parois verticales adjacentes. Cet angle est plus ouvert que dans le cas du premier mode de réalisation de sorte que le risque de décollage par pelage est moins élevé. Cependant, en fonction du dimensionnement de la cuve et des caractéristiques du pelage, on peut éventuellement fixer une équerre de bridage, de manière similaire à l'équerre 31 du premier mode de réalisation.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.
Dans les deux modes de réalisation décrits ci-dessus, la nappe souple forme avec notamment la plaque 22 ou 122 un dispositif de liaison reliant de manière étanche la nappe d'un panneau préfabriqué à la structure porteuse. Un dispositif de liaison a été décrit en relation avec un ouvrage flottant et l'autre avec un réservoir terrestre. Les deux dispositifs de liaison peuvent toutefois être utilisés avec un ouvrage flottant ou un réservoir terrestre.

Claims

REVENDICATIONS
1. Réservoir pour gaz naturel liquéfié, comprenant une structure porteuse (11, 111) et une cuve étanche et thermiquement isolée destinée à contenir du gaz naturel liquéfié, ladite cuve comprenant plusieurs parois de cuve fixées à ladite structure porteuse, chaque paroi de cuve présentant successivement, dans le sens de l'épaisseur depuis l'intérieur vers l'extérieur de ladite cuve, une barrière étanche primaire, une barrière thermiquement isolante primaire, une barrière étanche secondaire et une barrière thermiquement isolante secondaire, lesdites parois de cuve comprenant au moins une paroi verticale, la barrière étanche secondaire de ladite paroi verticale comprenant une première nappe étanche (16, 116) située au sommet de ladite paroi et un dispositif de liaison reliant, de manière étanche, ladite première nappe étanche à ladite structure porteuse, caractérisé par le fait que ledit dispositif de liaison comprend une première plaque métallique (22, 122) parallèle à ladite première nappe étanche, et une deuxième nappe étanche (17, 117) qui est, d'une part, collée à ladite première nappe étanche et d'autre part reliée à ladite première plaque métallique.
2. Réservoir selon la revendication précédente, dans lequel ladite deuxième nappe étanche est souple et présente une zone non encollée entre la première nappe étanche et la première plaque métallique.
3. Réservoir selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une troisième nappe étanche (23, 123) est collée à ladite première plaque métallique, ladite deuxième nappe étanche étant collée à ladite troisième nappe étanche.
4. Réservoir selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite première plaque métallique est soudée à une pièce métallique (21, 121) reliée à la structure porteuse.
5. Réservoir selon la revendication précédente, dans lequel ladite pièce métallique présente une partie verticale (29, 129) et une partie horizontale (30, 130), la première plaque métallique étant soudée à la partie verticale, la partie horizontale étant reliée à la structure porteuse.
6. Réservoir selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite première nappe étanche est collée sur une couche de matériau isolant (15) ou sur une plaque de contreplaqué (132) faisant partie de la barrière thermiquement isolante secondaire.
7. Réservoir selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite structure porteuse comprend des pans de mur verticaux en béton, installés sur terre.
8. Réservoir selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite structure porteuse comprend la double coque d'un ouvrage flottant.
PCT/FR2010/050417 2009-04-14 2010-03-11 Arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de gnl WO2010119199A1 (fr)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NZ594659A NZ594659A (en) 2009-04-14 2010-03-11 Multiple layered lng tank
US13/258,740 US9291308B2 (en) 2009-04-14 2010-03-11 LNG container with a connecting device which connects a secondary impermeable barrier to a load bearing structure
SG2011068103A SG174490A1 (en) 2009-04-14 2010-03-11 Termination of the secondary membrane of an lng tank
JP2012504044A JP5374636B2 (ja) 2009-04-14 2010-03-11 液化天然ガス（ｌｎｇ）タンクにおける二次皮膜の終端部
RU2011141902/06A RU2514458C2 (ru) 2009-04-14 2010-03-11 Контактная область вспомогательной мембраны резервуара для спг
BRPI1015526-0A BRPI1015526B1 (pt) 2009-04-14 2010-03-11 reservatório para gás natural liquefeito
UAA201112054A UA104308C2 (uk) 2009-04-14 2010-03-11 Кінцева ділянка допоміжного елемента резервуара для зрідженого природного газу
CA2752208A CA2752208C (fr) 2009-04-14 2010-03-11 Arret de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
AU2010238386A AU2010238386B2 (en) 2009-04-14 2010-03-11 Stopper for a secondary diaphragm of an LNG vat
CN2010800090972A CN102348925B (zh) 2009-04-14 2010-03-11 一种液化天然气罐的次级膜封闭区
EP10715919.6A EP2419671B3 (fr) 2009-04-14 2010-03-11 Arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
MA34321A MA33253B1 (fr) 2009-04-14 2010-03-11 Arret de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
MX2011010549A MX2011010549A (es) 2009-04-14 2010-03-11 Terminacion de la membrana secundaria de un tanque de gas natural (gnl).
ES10715919.6T ES2559931T7 (es) 2009-04-14 2010-03-11 Cierre de la membrana secundaria de un tanque de GNL
KR1020117027124A KR101412680B1 (ko) 2009-04-14 2010-03-11 Ｌｎｇ 탱크의 보조 멤브레인용 말단부
PL10715919T PL2419671T6 (pl) 2009-04-14 2010-03-11 Ogranicznik membrany wtórnej zbiornika na LNG
TN2011000407A TN2011000407A1 (en) 2009-04-14 2011-08-11 Termination of the secondary membrane of an lng tank
EG2011101711A EG26598A (en) 2009-04-14 2011-10-12 LNG terminal membrane terminal end
ZA2011/07470A ZA201107470B (en) 2009-04-14 2011-10-12 Stopper for a secondary diaphragm of an lng vat
IL217318A IL217318A (en) 2009-04-14 2012-01-01 Cork for secondary barrel diaphragm lng
HRP20160092TT HRP20160092T4 (hr) 2009-04-14 2016-01-28 Stoper za sekundarnu membranu lng spremnika

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0952425A FR2944335B1 (fr) 2009-04-14 2009-04-14 Arret de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
FR0952425 2009-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010119199A1 true WO2010119199A1 (fr) 2010-10-21

Family

ID=41356269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/050417 WO2010119199A1 (fr) 2009-04-14 2010-03-11 Arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de gnl

Country Status (33)

Country Link
US (1) US9291308B2 (fr)
EP (1) EP2419671B3 (fr)
JP (1) JP5374636B2 (fr)
KR (1) KR101412680B1 (fr)
CN (1) CN102348925B (fr)
AR (1) AR076286A1 (fr)
AU (1) AU2010238386B2 (fr)
BR (1) BRPI1015526B1 (fr)
CA (1) CA2752208C (fr)
CL (1) CL2011002179A1 (fr)
CO (1) CO6440521A2 (fr)
CU (1) CU20120073A7 (fr)
DO (1) DOP2011000263A (fr)
EG (1) EG26598A (fr)
ES (1) ES2559931T7 (fr)
FR (1) FR2944335B1 (fr)
HN (1) HN2012000110A (fr)
HR (1) HRP20160092T4 (fr)
IL (1) IL217318A (fr)
MA (1) MA33253B1 (fr)
MX (1) MX2011010549A (fr)
MY (1) MY157011A (fr)
NZ (1) NZ594659A (fr)
PE (1) PE20121005A1 (fr)
PL (1) PL2419671T6 (fr)
RU (1) RU2514458C2 (fr)
SA (1) SA110310287B1 (fr)
SG (1) SG174490A1 (fr)
TN (1) TN2011000407A1 (fr)
TW (1) TWI596296B (fr)
UA (1) UA104308C2 (fr)
WO (1) WO2010119199A1 (fr)
ZA (1) ZA201107470B (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944335B1 (fr) * 2009-04-14 2011-05-06 Gaztransp Et Technigaz Arret de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
FR2991430A1 (fr) * 2012-05-31 2013-12-06 Gaztransp Et Technigaz Procede d'etancheification d'une barriere d'etancheite secondaire d'une cuve etanche et thermiquement isolante
FR3002515B1 (fr) * 2013-02-22 2016-10-21 Gaztransport Et Technigaz Paroi de cuve comportant un element traversant
FR3038690B1 (fr) * 2015-07-06 2018-01-05 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante ayant une membrane d'etancheite secondaire equipee d'un arrangement d'angle a toles metalliques ondulees
FR3075918B1 (fr) * 2017-12-22 2022-01-14 Gaztransport Et Technigaz Caisson isolant pour une cuve etanche et thermiquement isolante et procede de fabrication d'un tel caisson
FR3101390B1 (fr) * 2019-09-27 2021-09-03 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante
FR3102138B1 (fr) * 2019-10-17 2022-05-20 Gaztransport Et Technigaz Poutre de raccordement pour une cuve étanche et thermiquement isolante de stockage de gaz liquéfié
KR102469998B1 (ko) * 2020-12-14 2022-11-25 현대중공업 주식회사 액화가스 저장탱크 및 이를 포함하는 선박
KR102496597B1 (ko) * 2021-03-02 2023-02-07 (주)동성화인텍 초저온 액화 가스 저장 탱크 목재 지지대용 단열 시스템
FR3121196B1 (fr) * 2021-03-24 2024-03-15 Gaztransport Et Technigaz Installation de stockage de gaz liquéfié comportant une structure porteuse polygonale, et procédé de traçage pour la construction de cette installation
KR102553165B1 (ko) * 2021-04-12 2023-07-10 에이치디현대중공업 주식회사 액화가스 저장탱크 테스트용 장치

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1293237A (fr) * 1960-05-21 1962-05-11 Conch Int Methane Ltd Récipient comportant une cuve intérieure flexible, notamment pour le stockage ou le transport d'un gaz liquéfié
US3319431A (en) * 1966-05-25 1967-05-16 Exxon Research Engineering Co Double walled cryogenic tank
GB1184440A (en) * 1966-12-29 1970-03-18 Motherwell Bridge & Engineerin Improvements in or relating to Containers for the Storage of Materials at Low Temperature
US3570700A (en) * 1968-11-20 1971-03-16 Bridgestone Liquefied Petroleu Low temperature liquefied gas storage tank
FR2691520A1 (fr) * 1992-05-20 1993-11-26 Technigaz Ste Nle Structure préfabriquée de formation de parois étanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide à très basse température.
FR2724623A1 (fr) * 1994-09-20 1996-03-22 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee integree dans une structure porteuse
FR2739675A1 (fr) * 1995-10-05 1997-04-11 Gaztransport Et Technigaz Cuve terrestre pour le stockage du liquide a basse temperature

Family Cites Families (95)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3062507A (en) * 1957-11-18 1962-11-06 Smith Corp A O Multi-layer vessel having a heat transfer material disposed between layers
US3026577A (en) * 1958-06-23 1962-03-27 Conch Int Methane Ltd Means and method for mounting prefabricated panels of insulation
US2983401A (en) * 1958-06-25 1961-05-09 Conch Int Methane Ltd Insulation space and panels for use in same
NL240868A (fr) * 1958-07-09
NL129933C (fr) * 1960-03-22
US3064612A (en) * 1960-10-20 1962-11-20 Maryland Shipbuilding And Dryd Carrier constructions for bulk fluids
US3092933A (en) * 1961-07-07 1963-06-11 Preload Corp Storage structure
NL295593A (fr) * 1962-07-24
FR1407871A (fr) * 1964-06-27 1965-08-06 Technigaz Dispositif formant paroi étanche isolée et ses diverses applications
US3367492A (en) * 1964-09-03 1968-02-06 Exxon Research Engineering Co Insulation system
NL138865C (fr) * 1964-11-13
US3341050A (en) * 1964-11-16 1967-09-12 Exxon Research Engineering Co Cryogenic insulation system
US3341051A (en) * 1964-12-24 1967-09-12 Exxon Research Engineering Co Cryogenic insulation system
US3339783A (en) * 1965-02-24 1967-09-05 Exxon Research Engineering Co Cryogenic container
US3267685A (en) * 1965-03-03 1966-08-23 Continental Oil Co Container for storing liquids at low temperatures
FR1438330A (fr) * 1965-03-05 1966-05-13 Gaz Transp Cuve intégrée perfectionnée pour le transport de gaz liquéfiés
US3379330A (en) * 1965-12-08 1968-04-23 Nasa Usa Cryogenic insulation system
GB1110366A (en) * 1966-03-21 1968-04-18 Conch Int Methane Ltd Improvements in and relating to containers for liquefied gases
FR1492959A (fr) * 1966-05-20 1967-08-25 Technigaz Structure de coin de paroi intérieure d'enceinte de confinement ou analogue, son procédé de construction et ses diverses applications
GB1248591A (en) * 1968-01-26 1971-10-06 William Hamilton Improved container sealing roof structure
GB1203496A (en) * 1968-03-01 1970-08-26 Conch Int Methane Ltd Improvements in storage containers for cold liquefied gases
US3481504A (en) * 1968-07-05 1969-12-02 Pittsburgh Des Moines Steel Liquid storage container
US3562986A (en) * 1968-10-04 1971-02-16 Pittsburgh Des Moines Steel Liquid storage container
US3633328A (en) * 1968-10-17 1972-01-11 Preload Co Inc Pressurized storage tank
US3583592A (en) * 1968-11-05 1971-06-08 Gen Am Transport Cryogenic storage tank
US3595424A (en) * 1969-02-24 1971-07-27 Conch Int Methane Ltd Containers for liquefied gases
GB1302214A (fr) * 1970-03-19 1973-01-04 Conch Int Methane Ltd
US3682346A (en) * 1970-03-23 1972-08-08 Marathon Oil Co Liquid cryogen storage tank for shore, ship or barge
US3671315A (en) * 1970-04-28 1972-06-20 Exxon Research Engineering Co Thermal transition design for vessels carrying liquid cargoes at nonambient temperatures
US3785320A (en) * 1970-09-17 1974-01-15 Gaz Transport Integral tank for transporting liquefied gas
FR2110481A5 (fr) * 1970-10-19 1972-06-02 Gaz De France
US3670917A (en) * 1970-11-04 1972-06-20 Hitachi Shipbuilding Eng Co Storage tanks for ultra low temperature liquids
US3811593A (en) * 1971-01-27 1974-05-21 Mc Millen J Ass Inc Double wall cargo tank having insulating secondary barrier
US3759209A (en) * 1971-05-18 1973-09-18 Exxon Co Grid system for external insulation tanker
US3753848A (en) * 1971-06-23 1973-08-21 Dow Chemical Co Insulation installation
FR2145457B1 (fr) * 1971-07-09 1975-06-13 Hitachi Shipbuilding Eng Co
GB1380293A (en) * 1971-07-09 1975-01-15 Hitachi Shipbuilding Eng Co Jenction construction for liquid-tight plywood for low temperature use
JPS5313041B2 (fr) * 1971-09-11 1978-05-08
US3804050A (en) * 1971-10-21 1974-04-16 Exxon Research Engineering Co Permanent ballast arrangement for externally insulated tankers
FR2168674A5 (fr) * 1972-01-20 1973-08-31 Worms Engeenering
FR2178752B1 (fr) * 1972-04-05 1976-10-29 Gaz Transport
JPS5314766B2 (fr) * 1972-04-21 1978-05-19
DE2233332B2 (de) * 1972-07-06 1974-12-19 Vki-Rheinhold U. Mahla Ag, 6800 Mannheim Isolierung für Flüssiggasbehälter mit Isolierplatten aus Kunststoff
US3894372A (en) * 1973-01-08 1975-07-15 Baltek Corp Cryogenic insulating panel system
US3852973A (en) * 1973-04-12 1974-12-10 R Marothy Structure for storage of liquified gas
CH558746A (de) * 1973-05-28 1975-02-14 Basler Stueckfaerberei Ag Zylindrischer behaelter aus faserverstaerktem kunststoff und verfahren zu dessen herstellung.
US4123582A (en) * 1973-06-13 1978-10-31 Goodyear Aerospace Corporation Building form for molded articles having a urethane coating
US3882809A (en) * 1973-11-30 1975-05-13 Chicago Bridge & Iron Co Storage vessel for ship transport of liquefied gas
US3931424A (en) * 1973-12-13 1976-01-06 Rockwell International Corporation Prefabricated thermal insulation structure and method
JPS5337635B2 (fr) * 1974-02-16 1978-10-11
FR2268701B1 (fr) * 1974-04-25 1978-01-20 Gazocean
US4032608A (en) * 1974-07-12 1977-06-28 Kaiser Aluminum & Chemical Corporation Cryogenic liquid containment method
US4116150A (en) * 1976-03-09 1978-09-26 Mcdonnell Douglas Corporation Cryogenic insulation system
US4117947A (en) * 1977-08-01 1978-10-03 Frigitemp Corporation Internal insulation for liquefied gas tank
US4452162A (en) * 1978-05-26 1984-06-05 Mcdonnell Douglas Corporation Corner structure for cryogenic insulation system
CA1141930A (fr) * 1980-04-25 1983-03-01 Terence Cotgreave Contenant thermofuge a dispositif d'appui ou d'implantation
JPS59231298A (ja) * 1983-06-15 1984-12-25 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 低温タンク
JPS6026900A (ja) * 1983-07-22 1985-02-09 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 低温タンクの支持構造
DE3463805D1 (en) * 1984-02-23 1987-06-25 Rodoverken Handel Method of erecting large cylindrical storage tanks with a plurality of vertical plate bodies arranged inside one another
US4562934A (en) * 1984-04-30 1986-01-07 Owens-Corning Fiberglas Corporation Glass fiber reinforced resin tank with particular joint structure
US4552281A (en) * 1984-06-29 1985-11-12 Owens-Corning Fiberglas Corporation Glass fiber reinforced resin tank with particular joint structure
SU1695028A1 (ru) * 1988-10-25 1991-11-30 Ю.В.Большаков и А В Костюк Теплоизол ци криогенных емкостей
US5169697A (en) * 1990-05-25 1992-12-08 Kappler Safety Group Seaming tape for composite chemical barrier fabrics and method of forming bonded seams
FR2709726B1 (fr) * 1993-09-09 1995-12-22 Gaz Transport Cuve étanche et thermiquement isolante perfectionnée, intégrée à la structure porteuse d'un navire.
US6294127B1 (en) * 1998-05-15 2001-09-25 The Moore Company Fuel tank having molded reinforcements and method of making same
US6076313A (en) * 1998-07-06 2000-06-20 Earthsource Technologies, Inc. Facility for maintaining an item in a controlled environment
FR2780941B1 (fr) * 1998-07-10 2000-09-08 Gaz Transport & Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante a barriere isolante perfectionnee, integree dans une structure porteuse de navire
US6009821A (en) * 1998-07-15 2000-01-04 Saudi Arabian Oil Company Double bottom hull for tank ship
FR2781557B1 (fr) * 1998-07-24 2000-09-15 Gaz Transport & Technigaz Perfectionnement pour une cuve etanche et thermiquement isolante a panneaux prefabriques
US6732881B1 (en) * 1998-10-15 2004-05-11 Mobil Oil Corporation Liquefied gas storage tank
US6637359B1 (en) * 1998-12-15 2003-10-28 Maritrans Inc. System and method for internally fitting a new inner hull to an existing outer hull to form a rebuilt double hull vessel
FR2798358B1 (fr) * 1999-09-14 2001-11-02 Gaz Transport & Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante integree dans une structure porteuse de navire, a structure d'angle simplifiee
FR2798902B1 (fr) * 1999-09-29 2001-11-23 Gaz Transport & Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante integree dans une structure porteuse de navire et procede de fabrication de caissons isolants destines a etre utilises dans cette cuve
EP1108599A3 (fr) * 1999-12-18 2003-10-15 Delphi Technologies, Inc. Réservoir de carburant avec une barrière imperméable
US6682259B1 (en) * 2000-02-04 2004-01-27 Earthsource Technologies Structure having an insulated support assembly
US6467643B1 (en) * 2000-02-25 2002-10-22 Salflex Polymers Ltd. Sealing bead
GB0120661D0 (en) * 2001-08-24 2001-10-17 Cryostar France Sa Natural gas supply apparatus
US7211307B2 (en) * 2002-07-11 2007-05-01 Visteon Global Techologies, Inc. Low permeation polymer fuel tank
FR2867831B1 (fr) * 2004-03-17 2006-05-19 Gaz Transport & Technigaz Caisse autoporteuse en bois convenant pour le soutien et l'isolation thermique d'une membrane de cuve etanche
US8381928B2 (en) * 2004-06-04 2013-02-26 Ti Group Automotive Systems, L.L.C. Multilayer fuel tank with a seam having an overlay for reducing vapor permeation
JP2006017213A (ja) * 2004-07-01 2006-01-19 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 低温流体貯蔵タンクの保冷シール構造
US20060086741A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Chicago Bridge & Iron Company Low temperature/cryogenic liquid storage structure
FR2877639B1 (fr) * 2004-11-10 2006-12-15 Gaz Transp Et Technigaz Soc Pa Cuve etanche et thermiquement isolee integree a la stucture porteuse d'un navire
FR2877638B1 (fr) * 2004-11-10 2007-01-19 Gaz Transp Et Technigaz Soc Pa Cuve etanche et thermiquement isolee a elements calorifuges resistants a la compression
FR2877637B1 (fr) * 2004-11-10 2007-01-19 Gaz Transp Et Technigaz Soc Pa Cuve etanche et thermiquement isolee a elements calorifuges juxtaposes
JP4616279B2 (ja) * 2004-12-08 2011-01-19 コリア ガス コーポレイション 液化天然ガスの保存タンク及びその製造方法
US7204195B2 (en) * 2004-12-08 2007-04-17 Korea Gas Corporation Ship with liquid tank
JP4460513B2 (ja) * 2005-09-21 2010-05-12 八千代工業株式会社 バリア材層を有する容器の構造
US20070286974A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-13 Vitec, Llc Sulfonated Fuel Tank
KR100760482B1 (ko) 2006-07-12 2007-09-20 한국과학기술원 액화천연가스 운반선의 단열방벽 접합구조 및 그 방법
JP4451439B2 (ja) * 2006-09-01 2010-04-14 韓国ガス公社 液化天然ガスの貯蔵タンクを形成するための構造体
US8603375B2 (en) * 2007-06-05 2013-12-10 Chicago Bridge & Iron Company Method of constructing a storage tank for cryogenic liquids
FR2944335B1 (fr) * 2009-04-14 2011-05-06 Gaztransp Et Technigaz Arret de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
FR2951521B1 (fr) * 2009-10-20 2011-11-18 Gaztransp Et Technigaz Cuve polygonale pour gnl
FR2968284B1 (fr) * 2010-12-01 2013-12-20 Gaztransp Et Technigaz Barriere d'etancheite pour une paroi de cuve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1293237A (fr) * 1960-05-21 1962-05-11 Conch Int Methane Ltd Récipient comportant une cuve intérieure flexible, notamment pour le stockage ou le transport d'un gaz liquéfié
US3319431A (en) * 1966-05-25 1967-05-16 Exxon Research Engineering Co Double walled cryogenic tank
GB1184440A (en) * 1966-12-29 1970-03-18 Motherwell Bridge & Engineerin Improvements in or relating to Containers for the Storage of Materials at Low Temperature
US3570700A (en) * 1968-11-20 1971-03-16 Bridgestone Liquefied Petroleu Low temperature liquefied gas storage tank
FR2691520A1 (fr) * 1992-05-20 1993-11-26 Technigaz Ste Nle Structure préfabriquée de formation de parois étanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide à très basse température.
FR2724623A1 (fr) * 1994-09-20 1996-03-22 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee integree dans une structure porteuse
FR2739675A1 (fr) * 1995-10-05 1997-04-11 Gaztransport Et Technigaz Cuve terrestre pour le stockage du liquide a basse temperature

Also Published As

Publication number Publication date
SA110310287B1 (ar) 2014-06-03
CO6440521A2 (es) 2012-05-15
MA33253B1 (fr) 2012-05-02
HRP20160092T8 (hr) 2016-03-25
DOP2011000263A (es) 2011-10-15
SG174490A1 (en) 2011-10-28
ES2559931T7 (es) 2017-05-17
KR101412680B1 (ko) 2014-06-26
US9291308B2 (en) 2016-03-22
NZ594659A (en) 2013-03-28
MX2011010549A (es) 2011-12-16
CU20120073A7 (es) 2012-06-21
CA2752208C (fr) 2017-03-28
EP2419671B1 (fr) 2015-10-28
CN102348925A (zh) 2012-02-08
CA2752208A1 (fr) 2010-10-21
JP2012523527A (ja) 2012-10-04
IL217318A0 (en) 2012-02-29
RU2514458C2 (ru) 2014-04-27
PL2419671T6 (pl) 2017-10-31
FR2944335A1 (fr) 2010-10-15
BRPI1015526A2 (pt) 2016-04-26
IL217318A (en) 2014-11-30
PE20121005A1 (es) 2012-08-16
CL2011002179A1 (es) 2012-01-20
TW201102554A (en) 2011-01-16
BRPI1015526B1 (pt) 2020-08-25
HRP20160092T4 (hr) 2017-03-24
ES2559931T3 (es) 2016-02-16
TN2011000407A1 (en) 2013-03-27
HN2012000110A (es) 2015-05-18
EP2419671B3 (fr) 2016-11-02
RU2011141902A (ru) 2013-05-20
EP2419671A1 (fr) 2012-02-22
EG26598A (en) 2014-03-20
UA104308C2 (uk) 2014-01-27
ZA201107470B (en) 2012-07-25
AU2010238386A1 (en) 2011-10-27
MY157011A (en) 2016-04-15
PL2419671T3 (pl) 2016-04-29
CN102348925B (zh) 2013-05-22
US20120012473A1 (en) 2012-01-19
AU2010238386B2 (en) 2015-07-09
FR2944335B1 (fr) 2011-05-06
KR20110137398A (ko) 2011-12-22
AR076286A1 (es) 2011-06-01
HRP20160092T1 (en) 2016-02-26
JP5374636B2 (ja) 2013-12-25
TWI596296B (zh) 2017-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2419671B3 (fr) Arrêt de la membrane secondaire d'une cuve de gnl
EP0248721B1 (fr) Structure de paroi thermiquement isolante de réservoir étanche
EP2583021B1 (fr) Cuve etanche et isolante comportant un pied de support
EP2114759B1 (fr) Procede de realisation d'une paroi isolante et etanche d'une cuve.
EP0573327B1 (fr) Structure préfabriquée de formation de parois étanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide à très basse température
EP1873053B1 (fr) Panneau préfabriqué avec film protecteur
CA2899566C (fr) Procede de fabrication d'une barriere etanche et thermiquement isolante pour cuve de stockage
EP3033564B1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante comportant une piece d'angle
FR2780942A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante a structure d'angle perfectionnee, integree dans une structure porteuse de navire
FR2781557A1 (fr) Perfectionnement pour une cuve etanche et thermiquement isolante a panneaux prefabriques
FR2781036A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante a barriere isolante simplifiee, integree dans une structure porteuse de navire
FR2724623A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee integree dans une structure porteuse
FR2826630A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante avec aretes longitudinales obliques
FR2909356A1 (fr) Fixation par collage de blocs isolants pour cuve de transport de gaz liquefies a l'aide de cordons ondules
EP2283272B1 (fr) Fixation par collage de blocs isolants pour cuve de stockage de gaz liquefies a l'aide de cordons ondules
FR2780941A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante a barriere isolante perfectionnee, integree dans une structure porteuse de navire
FR3135125A1 (fr) Paroi de cuve comportant une conduite traversante
FR2781556A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante a panneaux prefabriques perfectionnes, integree dans une structure porteuse
FR3101390A1 (fr) Cuve étanche et thermiquement isolante
FR2948156A1 (fr) Outil de collage
WO2023227551A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante integree dans une structure porteuse
FR2730514A1 (fr) Paroi de batiment, notamment paroi de couverture comportant une isolation thermique et/ou acoustique
FR2937368A1 (fr) Association de deux profiles en matiere synthetique

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080009097.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10715919

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2752208

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 594659

Country of ref document: NZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012504044

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13258740

Country of ref document: US

Ref document number: 2010715919

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2011/010549

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 001789-2011

Country of ref document: PE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2010238386

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: a201112054

Country of ref document: UA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011141902

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

Ref document number: 20117027124

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 217318

Country of ref document: IL

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12004788

Country of ref document: CO

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12012500730

Country of ref document: PH

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: PI1015526

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI1015526

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20111014