WO2009063952A1 - 補強用コードおよびそれを用いたゴム製品 - Google Patents

補強用コードおよびそれを用いたゴム製品 Download PDF

Info

Publication number
WO2009063952A1
WO2009063952A1 PCT/JP2008/070711 JP2008070711W WO2009063952A1 WO 2009063952 A1 WO2009063952 A1 WO 2009063952A1 JP 2008070711 W JP2008070711 W JP 2008070711W WO 2009063952 A1 WO2009063952 A1 WO 2009063952A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
strands
twists
reinforcement cord
same
rubber product
Prior art date
Application number
PCT/JP2008/070711
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Masamori Furusawa
Hideki Imanishi
Hiroshi Iizuka
Original Assignee
Nippon Sheet Glass Company, Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Sheet Glass Company, Limited filed Critical Nippon Sheet Glass Company, Limited
Priority to BRPI0820075A priority Critical patent/BRPI0820075B8/pt
Priority to CN200880116330XA priority patent/CN101868576B/zh
Priority to US12/741,711 priority patent/US8176719B2/en
Priority to JP2009541173A priority patent/JP5367582B2/ja
Priority to EP08848704.6A priority patent/EP2221413B1/en
Publication of WO2009063952A1 publication Critical patent/WO2009063952A1/ja

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/447Yarns or threads for specific use in general industrial applications, e.g. as filters or reinforcement
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G1/00Driving-belts
    • F16G1/06Driving-belts made of rubber
    • F16G1/08Driving-belts made of rubber with reinforcement bonded by the rubber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G1/00Driving-belts
    • F16G1/28Driving-belts with a contact surface of special shape, e.g. toothed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • D07B1/04Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics with a core of fibres or filaments arranged parallel to the centre line
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2042Strands characterised by a coating
    • D07B2201/2044Strands characterised by a coating comprising polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2055Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers
    • D07B2201/2056Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers arranged parallel to the axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2055Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers
    • D07B2201/2057Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers resulting in a twisted structure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2065Cores characterised by their structure comprising a coating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2067Cores characterised by the elongation or tension behaviour
    • D07B2201/2069Cores characterised by the elongation or tension behaviour being elastic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/30Inorganic materials
    • D07B2205/3003Glass
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/30Inorganic materials
    • D07B2205/3007Carbon
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2076Power transmissions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00Inorganic fibres
    • D10B2101/02Inorganic fibres based on oxides or oxide ceramics, e.g. silicates
    • D10B2101/06Glass
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/2938Coating on discrete and individual rods, strands or filaments
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/2964Artificial fiber or filament
    • Y10T428/2967Synthetic resin or polymer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

 本発明の補強用コードは、芯繊維(11)と、芯繊維(11)の周囲に配置された複数本のストランド(12)とを含むゴム補強用コード(10)である。芯繊維(11)は、少なくとも100GPaの引張弾性率を有する1本又は複数本の高弾性繊維からなる。ストランド(12)は、複数本のガラス繊維が下撚りされることによって形成されており、複数本のストランド(12)が上撚りされて芯繊維11の周囲に配置されている。複数本のストランド(12)における上撚り方向と下撚り方向とは逆であり、複数本のストランド(12)における上撚り数が1.0~3.0回/25mmであって、且つ、複数本のストランド(12)における上撚り数に対する下撚り数の比(下撚り数/上撚り数)が1.5~2.5の範囲内である。
PCT/JP2008/070711 2007-11-15 2008-11-13 補強用コードおよびそれを用いたゴム製品 WO2009063952A1 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0820075A BRPI0820075B8 (pt) 2007-11-15 2008-11-13 cordão de reforço e produto de borracha usando o mesmo
CN200880116330XA CN101868576B (zh) 2007-11-15 2008-11-13 增强用软线和使用了其的橡胶制品
US12/741,711 US8176719B2 (en) 2007-11-15 2008-11-13 Reinforcing cord and rubber product using the same
JP2009541173A JP5367582B2 (ja) 2007-11-15 2008-11-13 補強用コードおよびそれを用いたゴム製品
EP08848704.6A EP2221413B1 (en) 2007-11-15 2008-11-13 Reinforcing cord and rubber product using the same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007-296623 2007-11-15
JP2007296623 2007-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009063952A1 true WO2009063952A1 (ja) 2009-05-22

Family

ID=40638799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2008/070711 WO2009063952A1 (ja) 2007-11-15 2008-11-13 補強用コードおよびそれを用いたゴム製品

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8176719B2 (ja)
EP (1) EP2221413B1 (ja)
JP (1) JP5367582B2 (ja)
CN (1) CN101868576B (ja)
BR (1) BRPI0820075B8 (ja)
WO (1) WO2009063952A1 (ja)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011085160A (ja) * 2009-10-13 2011-04-28 Gates Unitta Asia Co 歯付きベルト
CN102200176A (zh) * 2010-03-23 2011-09-28 株式会社椿本链条 齿形带
EP2475817B1 (de) * 2009-09-11 2015-10-07 SGL Carbon SE Seil mit filamenten aus kohlenstoff
JP2018090188A (ja) * 2016-12-07 2018-06-14 横浜ゴム株式会社 空気入りタイヤ及びその製造方法
WO2019111639A1 (ja) 2017-12-07 2019-06-13 三ツ星ベルト株式会社 摩擦伝動ベルト、そのためのコード並びにそれらの製造方法
JP2019100541A (ja) * 2017-12-07 2019-06-24 三ツ星ベルト株式会社 摩擦伝動ベルト、そのためのコード並びにそれらの製造方法
JP2020190058A (ja) * 2019-05-22 2020-11-26 株式会社イノアックコーポレーション 繊維ストランド、補強マット、ボード及び繊維ストランドの製造方法

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5632765B2 (ja) * 2011-02-04 2014-11-26 株式会社ブリヂストン ゴム物品補強用コード及び空気入りタイヤ
EP2514584B1 (en) * 2011-04-18 2018-01-31 Siemens Aktiengesellschaft Bundle of roving yarns, method of manufacturing a bundle of roving yarns and method for manufacturing a work piece
JP5835165B2 (ja) * 2012-09-07 2015-12-24 横浜ゴム株式会社 スチールコードおよびゴム製品の製造方法
US9353466B2 (en) * 2012-09-12 2016-05-31 Timken Smo Llc Hybrid power transmission cord
US10113296B2 (en) * 2013-10-01 2018-10-30 Bright Technologies, L.L.C. Dragline bucket rigging system
CN108431313B (zh) * 2015-12-21 2021-04-27 日本板硝子株式会社 橡胶增强用帘线及使用其的橡胶制品
BR112018070728A2 (pt) * 2016-04-08 2019-02-12 Gates Corp cabo híbrido para reforço de artigos poliméricos e artigos reforçados
JP6369588B1 (ja) * 2017-03-27 2018-08-08 横浜ゴム株式会社 空気入りタイヤ
US11560671B2 (en) * 2017-06-19 2023-01-24 Nippon Sheet Glass Company, Limited Rubber-reinforcing cord and rubber product including same
CN109112860A (zh) * 2017-06-25 2019-01-01 江苏海峰绳缆科技有限公司 一种高分子纤维绳缆
JP6748152B2 (ja) * 2017-07-04 2020-08-26 三ツ星ベルト株式会社 Vリブドベルト
US10669126B2 (en) * 2017-08-28 2020-06-02 Otis Elevator Company Fiber belt for elevator system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004011076A (ja) 2002-06-10 2004-01-15 Nippon Sheet Glass Co Ltd ゴム補強用コードおよびそれを含有するゴム製品
WO2004090224A1 (ja) 2003-04-09 2004-10-21 Nippon Sheet Glass Company, Limited ゴムを補強するための補強用コードおよびそれを用いたゴム製品
WO2005061766A1 (ja) * 2003-12-18 2005-07-07 Nippon Sheet Glass Company, Limited ゴム補強用コードおよびそれを用いたゴム製品
JP3846236B2 (ja) 2001-07-24 2006-11-15 帝人テクノプロダクツ株式会社 ハイブリッドコード及びゴム補強物
JP3864820B2 (ja) 2002-03-22 2007-01-10 日本板硝子株式会社 ゴム補強用ハイブリッドコード及びゴム製品
WO2007063686A1 (ja) 2005-11-09 2007-06-07 Nippon Sheet Glass Company, Limited ゴム補強用コード

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06184853A (ja) * 1984-09-20 1994-07-05 Nippon Glass Fiber Co Ltd 歯付ベルト用ガラス繊維コード
JPS6175836A (ja) * 1984-09-20 1986-04-18 日本硝子繊維株式会社 ガラス繊維コ−ド
JP2002004139A (ja) * 2000-06-23 2002-01-09 Nippon Sheet Glass Co Ltd ゴム補強用ガラス繊維コードの製造方法およびそのガラス繊維コードを含有するゴム製品
BR0307264A (pt) * 2002-01-30 2006-04-11 Thyssen Elevator Capital Corp cabo de fibra sintética para um elevador
JP3923818B2 (ja) * 2002-02-20 2007-06-06 三ツ星ベルト株式会社 動力伝動ベルト

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3846236B2 (ja) 2001-07-24 2006-11-15 帝人テクノプロダクツ株式会社 ハイブリッドコード及びゴム補強物
JP3864820B2 (ja) 2002-03-22 2007-01-10 日本板硝子株式会社 ゴム補強用ハイブリッドコード及びゴム製品
JP2004011076A (ja) 2002-06-10 2004-01-15 Nippon Sheet Glass Co Ltd ゴム補強用コードおよびそれを含有するゴム製品
WO2004090224A1 (ja) 2003-04-09 2004-10-21 Nippon Sheet Glass Company, Limited ゴムを補強するための補強用コードおよびそれを用いたゴム製品
WO2005061766A1 (ja) * 2003-12-18 2005-07-07 Nippon Sheet Glass Company, Limited ゴム補強用コードおよびそれを用いたゴム製品
WO2007063686A1 (ja) 2005-11-09 2007-06-07 Nippon Sheet Glass Company, Limited ゴム補強用コード

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2221413A4

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2475817B1 (de) * 2009-09-11 2015-10-07 SGL Carbon SE Seil mit filamenten aus kohlenstoff
JP2011085160A (ja) * 2009-10-13 2011-04-28 Gates Unitta Asia Co 歯付きベルト
CN102200176A (zh) * 2010-03-23 2011-09-28 株式会社椿本链条 齿形带
JP2011196526A (ja) * 2010-03-23 2011-10-06 Tsubakimoto Chain Co 歯付ベルト
JP2018090188A (ja) * 2016-12-07 2018-06-14 横浜ゴム株式会社 空気入りタイヤ及びその製造方法
WO2019111639A1 (ja) 2017-12-07 2019-06-13 三ツ星ベルト株式会社 摩擦伝動ベルト、そのためのコード並びにそれらの製造方法
JP2019100541A (ja) * 2017-12-07 2019-06-24 三ツ星ベルト株式会社 摩擦伝動ベルト、そのためのコード並びにそれらの製造方法
US11879520B2 (en) 2017-12-07 2024-01-23 Mitsuboshi Belting Ltd. Friction transmission belt, cord for same, and manufacturing method for same
JP2020190058A (ja) * 2019-05-22 2020-11-26 株式会社イノアックコーポレーション 繊維ストランド、補強マット、ボード及び繊維ストランドの製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP5367582B2 (ja) 2013-12-11
BRPI0820075B1 (pt) 2018-09-18
BRPI0820075B8 (pt) 2020-01-14
US8176719B2 (en) 2012-05-15
BRPI0820075A2 (pt) 2015-06-23
EP2221413B1 (en) 2017-04-05
CN101868576A (zh) 2010-10-20
CN101868576B (zh) 2012-05-30
JPWO2009063952A1 (ja) 2011-03-31
EP2221413A1 (en) 2010-08-25
US20100267863A1 (en) 2010-10-21
EP2221413A4 (en) 2014-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009063952A1 (ja) 補強用コードおよびそれを用いたゴム製品
WO2009048054A1 (ja) ゴム物品補強用スチールコードおよびそれを用いた空気入りタイヤ
EP2423380A3 (en) Steel cord for reinforcing rubber and pneumatic radial tire
JP4018460B2 (ja) ゴム補強用コードおよびそれを含有するゴム製品
WO2012062480A8 (en) Composite stretch yarn, process and fabric
EP1814713A4 (en) The fabrication and application of nanofiber ribbons and sheets and twisted and non-twisted nanofiber yarns
ATE508889T1 (de) Hybridseile zur reifenverstärkung
BRPI0413942A (pt) fio fiado com núcleo compósito duplo e seu processo e dispositivo de produção e tecido tecido
MY162784A (en) Reinforcement bar and method for manufacturing same
WO2008093850A1 (ja) 研磨パッド及び研磨パッドの製造方法
WO2008149615A1 (ja) チョップド繊維束、成形材料、および、繊維強化プラスチック、ならびに、これらの製造方法
BR9904960A (pt) Cabo de fibras sintéticas torcido
HK1065832A1 (en) Synthetic fibre rope with reinforcing element for mechanically reinforcing the sheath
MX2011004478A (es) Tela resistente a los cortes para los flancos de neumaticos, neumaticos que contienen esta tela y procesos para fabricarla.
WO2011050181A3 (en) Flat drop cable with center strength member
MX2011004476A (es) Componente de flanco de neumatico resistente a los cortes y que no soporta carga, neumatico que contiene el componente y procesos para fabricarlo.
CA2474651A1 (en) Hybrid cord for reinforcing rubber and rubber product
BRPI0923575A2 (ja) A steel code for rubber article reinforcement, and a pneumatic tire using it
TW200801613A (en) Optical fiber coil and production method therefor
WO2003087620A3 (en) Flattened helical tire cord
WO2013019773A3 (en) Sizing compositions and methods of their use
DE502004008178D1 (de) Kabliertes kohlenstofffasergarn
FR2932820B1 (fr) Nappe et grille de renfort avec introduction de fibres minerales pour les ouvrages de genie civil.
EP1371597A4 (en) MAIN PART FOR ELEVATOR
JP2019100541A5 (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880116330.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08848704

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009541173

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12741711

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2008848704

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008848704

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0820075

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20100512