WO2007118847A1 - Dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement et procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie - Google Patents

Dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement et procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie Download PDF

Info

Publication number
WO2007118847A1
WO2007118847A1 PCT/EP2007/053602 EP2007053602W WO2007118847A1 WO 2007118847 A1 WO2007118847 A1 WO 2007118847A1 EP 2007053602 W EP2007053602 W EP 2007053602W WO 2007118847 A1 WO2007118847 A1 WO 2007118847A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stunning
animal
receptacle
slaughtered animal
slaughter
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/053602
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Harald Weide
Uwe Freund
Frank Schmidt
Original Assignee
Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH filed Critical Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH
Priority to EP07728069A priority Critical patent/EP2003981A1/fr
Publication of WO2007118847A1 publication Critical patent/WO2007118847A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22B—SLAUGHTERING
    • A22B3/00—Slaughtering or stunning
    • A22B3/06—Slaughtering or stunning by electric current
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22B—SLAUGHTERING
    • A22B3/00—Slaughtering or stunning
    • A22B3/12—Kosher slaughtering devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22B—SLAUGHTERING
    • A22B5/00—Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/02—Slaughtering pens

Definitions

  • the invention relates to a slaughtering and / or stunning device comprising a base and a rotatably mounted on or in this receptacle for a slaughtered animal with a running in a first end wall of the recording input side and in opposite second end wall head and / or neck region of the Slaughter animal positioning adjustable or pivotable holding device, between a first and a second side wall extending bottom wall and opposite top wall, wherein optionally in the receptacle an adjustable or pivotable at least one first stunning electrode exhibiting abdominal support member is provided, the holding means when standing in the recording Slaughter animal whose neck area supporting first support element and a support at the neck or head of the slaughter animal second support element comprises, extends from the at least one second stunning electrode, the up is rotatable at least 180 ° and has an opening extending in the longitudinal direction thereof which is closable by the first side wall or a portion thereof, and wherein the first side wall or the section pivots about a first axis extending along the longitudinal axis of
  • the invention also relates to a method for slaughtering and / or stunning animals for slaughter, in particular cattle, with a device comprising a photograph positioning the slaughtered animals, optionally a first anesthetic electrode which can be rotated in the receptacle rotatable about its longitudinal axis as well as outside of the recording in the head and / or neck area of the slaughter animal positionable holding device with at least one adjustable to the slaughter animal second stunning electrode, wherein for stunning the slaughter animal, the first and / or second stunning electrode to the slaughter animal can be applied and energized, and wherein Slaughtered animal is removed over an opening extending in the longitudinal direction of the receptacle.
  • a device and a method of the type described above can be found in EP-B-1 377 170.
  • the severing of the blood vessel, in particular the carotid artery takes place basically after the slaughter of the slaughtered animal.
  • the rotation angle is 90 °.
  • the first support element having a head holder can be translationally adjusted parallel to the bottom wall in order to find a better access to the neck.
  • the anesthetized and killed slaughtered animal is then previously pulled out of the receptacle by means of an elevator or lifted.
  • the ceiling wall designed in particular as a grid is pivoted beforehand.
  • the admission is turned back to the basic position in order to collect another slaughter animal. This is assisted by a pressing element that can be adjusted starting from the rearward rear wall in the direction of the front end wall. With a corresponding device, traditional slaughtering can take place.
  • slaughter animals are anesthetized by means of current-carrying electrodes which can be positioned in the region of the head.
  • the slaughter animals can be ejected via a box that is open on the ceiling. For this the box is turned.
  • a ritual slaughter of animals is known, which is carried out in particular in Judaism and Islam.
  • the ritual slaughter which is also referred to as shafts, should allow the least possible bleeding of an animal without residue.
  • the killing is done without being killed, using a special knife with a single large cut across the neck bottom is cut, opening the large blood vessels and the esophagus and esophagus.
  • drum-like shots can also be used, with which the slaughter animal is rotated when cutting the neck bottom by 180 ° relative to the drive-in position. Then there is a stretching of the neck to perform the cut can. Subsequently, the slaughter animal is ejected from the recording.
  • FR-A-2 632 491 describes a generic slaughter box rotatable by 180 °, with the aid of which traditional or ritual slaughtering is carried out.
  • traditional slaughter an animal is stunned with a compressed air pistol.
  • the present invention has the object, a device and a method of the type mentioned in such a way that there is the possibility to perform desired slaughtering processes, so both the traditional and the ritual slaughter, the latter should be realized taking into account provisions to be observed. It should ensure a clear position of the slaughter animal during stunning or killing to allow proper work.
  • the object is achieved in that in the second side wall or this passing through an adjustable in the longitudinal direction of the receptacle sliding element is provided, from which a driving element proceeds.
  • the drum-like receptacle accommodating the slaughtered animal can be rotated by at least 180 °, so that a ritual slaughtering is possible.
  • there is the possibility of previously stunning the slaughtered animal whereby at least one brain anesthesia takes place with the at least one second electrode.
  • both brain numbness and cardiac stunning occurs.
  • one of the side walls is rotatable, wherein the axis of rotation is parallel to the longitudinal direction of the receptacle and is arranged off-center and offset in the direction of the bottom wall.
  • the side wall or its portion must be unlocked to eject the slaughtered animal to allow pivoting or twisting.
  • the top wall slopes inclined to the bottom wall and sloping in the 180 ° position of the receptacle in the direction of the ejection opening.
  • a slope is given in the ejection position, whereby the gravity-based ejection is supported.
  • the opposite side wall can be pivoted in the direction of the opening.
  • the second side wall is pivotable or tiltable about a second axis running along the longitudinal axis of the receptacle, which extends in the region of the bottom wall of the receptacle.
  • the invention provides that in the second side wall or this passing through an adjustable longitudinal direction of the recording sliding element is provided, of which a particular order an axis perpendicular to the longitudinal axis of the receiving axis pivotable or tiltable drive element emanates.
  • the first supporting element of the holding device comprises a parallel to the first end wall sliding, emanating from the ceiling side extending transverse edge triangular cutout for receiving the neck of the slaughtered exhibiting plate element of which emanates a surrounding about a parallel or approximately parallel to the bottom wall extending fourth axis pivotable chin portion of the slaughter animal head, from which in turn emanates at least one can be applied in the area of the flute mouth of the slaughtered third stunning electrode.
  • the brain anesthesia can be done via the second and third anesthetic electrode, whereby a high degree of functionality is ensured.
  • the support element itself having the head holder is translationally and vertically adjustable in the direction of the bottom or top wall.
  • a method of the type mentioned above is characterized by the optional steps to be performed after driving and positioning of the slaughtered animal in the recording in its 0 ° position:
  • steps a) - g) are performed with the same device.
  • both a traditional and a ritual slaughtering is possible with one and the same device, the latter can be done after stunning the slaughter animal. It is possible by means of the device in the recording the To anaesthetize slaughter animals to kill them outside of the shot. Detached from this, the construction of the receptacle offers the possibility that the anesthetized and possibly slaughtered animal is always ejected from the recording due to gravity.
  • the invention as a slaughter box to be designated device with recording allows the stunning of the slaughtered animal by means of brain and heart current.
  • the anesthesia of the brain can be done by means of a bolt shot.
  • the ritual slaughter is possible in a conventional manner without prior anesthesia and with previous reversible head flow or head or heart flow.
  • the device used in this case comprises in particular a pneumatically actuated drive door with pneumatic pre-driver, propulsion flap with pneumatic linear propulsion system, abdominal and breast support system, head fixing device and head lift.
  • the ejection device comprises an ejection revolving door.
  • the electrodes for head stunning are integrated.
  • the cardiac perfusion electrode is installed on the breast support system.
  • the cardiac stunning can be performed at a voltage between 100 V and 400 V, at a current between 1 A and 2 A and a frequency between 50 Hz and 100 Hz.
  • the current duration should be in the range between 2 sec. to 6 sec. lie.
  • the brain numbness should be in a period of 6 sec. up to 8 sec. at a voltage between 250 V and 400 V and a current between 2 A and 3 A and a frequency range between 50 Hz - 400 Hz, to name a few typical values.
  • Fig. 1 shows a device for slaughtering and / or stunning a slaughtered animal in
  • Fig. 3 shows the device of FIG. 2 in side view
  • Fig. 4 interior of the device in the 180 ° position.
  • a device 10 for stunning and slaughtering slaughter animals such as cattle 12 is shown purely in principle, with both a traditional and a ritual slaughtering is possible. Also, with the device 10 alone an anaesthetization of the slaughter animal 12 can be performed and the slaughter outside the device 10 done.
  • the device 10 has a frame 14 to be designated base 14, which is arranged on a bottom 16. From the base 14, a box-shaped drum-like receptacle 18 emerges, in which the slaughtered animal 12 is positioned to be subsequently anesthetized and possibly slaughtered.
  • the receptacle 18 which can also be referred to as a slaughter box, comprises a rear end wall 20 and a head-side end wall 22, from which a bottom wall 24 and a head wall 26 emerge, which consequently extend between the end walls 20, 22 and are connected to them as if welded.
  • the bottom wall 24 serves as a footing for the slaughter animal 12 when driving into the receptacle 18 or box.
  • the top wall 26 extends inclined to the bottom wall such that in the ejection position (Fig. 2) and with respect to the Eintriebswolf (Fig.
  • a lifting gate 30 with predriver is provided in order to drive the slaughtered animal 12 into the receptacle 18.
  • the receptacle 18 is bounded laterally by a first and a second side wall 32, 34.
  • the first side wall 32 is pivotable about a first axis 36 which runs parallel to the longitudinal direction of the receptacle 18 and which extends off-center in relation to the height of the first side wall 32 and offset in the direction of the bottom wall 24.
  • the second side wall 34 is pivotable about a second axis 38, which extends in the region of the bottom wall 24.
  • the second side wall 34 is adjustable in the direction of the first side wall 32.
  • the first side wall 32 closes or releases an ejection opening 40 in order, in accordance with the representation of FIG. 2, to allow the slaughter animal to slide out of the receptacle 18 or box via the ceiling wall 26 inclined in the direction of the floor 16.
  • the second side wall 34 is then pivoted in the direction of the opening 40.
  • a pivoting or tiltable drive element 42 extending in the interior of the receptacle 18 extends about an axis perpendicular to the plane defined by the bottom wall 24, via which the slaughter animal can be driven in the direction of the front end wall 22.
  • a pivotable wedge element is provided 44 provided by the useful height of the receptacle 18 is adjustable and thus adjustable to the size of the recorded from the receptacle 18 slaughter animal 12.
  • the wedge or push member 44 is also pivotable about an axis parallel to the longitudinal axis of the receptacle 18 extending axis.
  • a not shown abdominal support device can be arranged in a known manner pivotable and possibly translationally displaceable, on the one hand to support the abattled animal 12 on the belly side and, in particular, to be able to perform a cardiac stunning.
  • the abdominal support corresponding electrodes typically through the currents of strength 1 A to 2 A between 2 sec. to 6 sec. at a voltage between 100 V and 400 V and a frequency between 50 Hz and 100 Hz.
  • the support elements 46, 48 are adjustable perpendicular to the plane defined by the bottom wall 24 and its footprint plane.
  • a piston 50 of a printing cylinder 52 go out, which in turn is attached to the head-side end wall 22. Accordingly, the support member 48 can be adjusted via a pressure cylinder or outgoing piston.
  • the base-side support element 46 has, in its edge wall 26 facing the edge region of a triangular recess 47, in which the neck of the slaughter animal 12 comes to rest.
  • a lattice-shaped head holder 54 which is adjustable in the direction of the head 46 in order to move it in the direction of the ceiling wall, proceeds from the base-side supporting element 46.
  • a head rest 56 go out for the support of the head 46 of the plate-shaped support member 48.
  • Second and third stunning electrodes emanate from the support element 48 extending from the rear head side and from the head holder 54, in order to be able to carry out brain anesthesia.
  • the second stunning electrodes emanate from the support element 48 and are designed to be adjustable relative to the latter in such a way that the electrodes in the neck region or brain region of the slaughter animal 12 abut against it.
  • the third stunning electrodes extend from the head holder 54 so as to allow abutment in the lobe area.
  • a safe brain injection is possible, in particular, over 6 to 8 seconds, a current of strength should flow between 2 to 3 A at a voltage between 250 and 400 V and a frequency between 50 and 400 Hz.
  • the slaughtered animal is driven into the receptacle or box 18.
  • the box 18 is then closed at the rear by means of the lifting door 30, which comprises a plastic plate with pre-driver. If the slaughter animal 12 is properly in the box 18 - this is supported or secured by adjusting the drive element 42 - the head 46 passes through the front end wall 22. Then the support elements 46, 48 Moves the head 46 is fixed by the neck is positioned in the triangular recess 47 of the bottom-side plate-shaped support member 46 and the opposite support member 48 is supported on the neck area of the slaughtered animal. If only ritual slaughtered, then the receptacle 18 is rotated by 180 °. In this position (Fig.
  • the head 46 is pressed by means of the head holder 54 in the direction of the then function of a soil exerting top wall 26 and thus the neck stretched. Then the necessary large incision can be made across the underside of the neck, severing the large blood vessels and the esophagus and esophagus.
  • the first side wall 32 is unlocked, so that the slaughter animal 12 is ejected in the direction of the collecting grate 28 from the recording due to gravity. This is supported by the fact that the opposite second side wall 34 is pivoted in the direction of the opening 40.
  • the box 18 is rotated to the 0 ° position (Fig. 1) in the direction of the arrow 74 to then drive in a new slaughter animal.
  • the shafts are to be carried out in anesthetized slaughter animal 12, at least the second and third stunning electrodes are applied to the head 46 before slaughter, in order to then flow a stream for stunning.
  • an anesthesia can be done by means of a bolt shot instead of an electrical stunning.
  • the abdominal support not shown, can be used to perform cardiac stunning via electrodes emanating therefrom. After the slaughter animal 12 is stunned, the severing of the neck bottom can be done.
  • a traditional slaughtering is possible with the device 10 according to the Invention.
  • the stunning - either by means of the stromal anesthesia and possibly additionally the heart anesthesia, be it by brain anesthesia by bolting and possibly additionally the cardiac stunning - either the slaughter animal 12 are ejected from the receptacle 18 to then perform the slaughter outside of the recording , or in the box 18, a main artery is severed to otherwise eject the slaughter animal 12 from the receptacle in the manner previously described.
  • the head 46 is moved toward the bottom 46 to make the main artery freely accessible.
  • a universally applicable stunning or slaughtering device is provided in which a ritual and traditional slaughtering is made possible.
  • the fixtures in the receptacle 18 ensure that slaughtered animals of different sizes are positioned with sufficient accuracy to be able to perform a proper stunning or slaughtering. An unambiguous fixation of the head also takes place in order to be able to create flawless cuts.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement, ainsi qu'un procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie. Le dispositif comprend un logement de réception (18) monté mobile en rotation présentant un côté d'entraînement s'étendant dans une première paroi frontale (20), un dispositif de réglage ou d'arrêt capable de pivoter (54) dans une seconde paroi frontale opposée (22), ainsi qu'une première et une seconde parois latérales (32). En vue de pouvoir effectuer l'abattage traditionnel ainsi que l'abattage rituel, l'invention est caractérisée en ce que le logement de réception (18) est mobile en rotation d'au moins 180°, et en ce qu'une ouverture (40) destinée à éjecter l'animal de boucherie de la première paroi latérale (34) ou d'une section de celle-ci peut être obturée, et en ce que la première paroi latérale (32) ou la section est susceptible de pivoter ou de tourner autour d'un premier axe (36) s'étendant le long de l'axe longitudinal dudit logement de réception.
PCT/EP2007/053602 2006-04-13 2007-04-13 Dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement et procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie WO2007118847A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07728069A EP2003981A1 (fr) 2006-04-13 2007-04-13 Dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement et procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610017886 DE102006017886A1 (de) 2006-04-13 2006-04-13 Schlacht- und/oder Betäubungsvorrichtung sowie Verfahren zum Schlachten und/oder Betäuben eines Schlachttieres
DE102006017886.6 2006-04-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007118847A1 true WO2007118847A1 (fr) 2007-10-25

Family

ID=38229858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/053602 WO2007118847A1 (fr) 2006-04-13 2007-04-13 Dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement et procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2003981A1 (fr)
DE (1) DE102006017886A1 (fr)
WO (1) WO2007118847A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014094852A1 (fr) 2012-12-20 2014-06-26 Senel Ramazan Dispositif d'abattage
FR3056380A1 (fr) * 2016-09-29 2018-03-30 Normandie Manutention Installation pour l'abattage d'animaux de boucherie

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3122320A1 (fr) * 2021-04-29 2022-11-04 Societe Pour La Fabrication Et La Commercialisation De Materiels De L'industrie Alimentaire Facomia Machine d’abattage universel pour animaux notamment pour bovins
CN113973879A (zh) * 2021-09-23 2022-01-28 常熟市屠宰成套设备厂有限公司 一种回转式双通道牛宰杀箱

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB383331A (en) * 1931-08-21 1932-11-17 Lockerbie And Wilkinson Birmin Improvements in combined stunning and casting pens for use in slaughtering animals
GB676097A (en) * 1948-11-11 1952-07-23 Albert Grossman An improved animal-slaughtering pen
EP0225149A2 (fr) 1985-11-27 1987-06-10 Jarvis Equipment Nz Limited Assommage d'animaux
FR2632491A1 (fr) 1988-06-13 1989-12-15 Socopa France Box d'abattage universel pour animaux de boucherie
US5704830A (en) * 1994-09-30 1998-01-06 Stork R.M.S. B.V. Device for stunning an animal for slaughter
US6083094A (en) * 1997-06-18 2000-07-04 Cohen; Zachariha Apparatus and method for slaughtering large domestic animals
EP1377170B1 (fr) 2001-04-09 2004-12-29 Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH Enceinte d'etourdissement pour bovins, et procede permettant l'etourdissement et l'abattage de bovins

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB383331A (en) * 1931-08-21 1932-11-17 Lockerbie And Wilkinson Birmin Improvements in combined stunning and casting pens for use in slaughtering animals
GB676097A (en) * 1948-11-11 1952-07-23 Albert Grossman An improved animal-slaughtering pen
EP0225149A2 (fr) 1985-11-27 1987-06-10 Jarvis Equipment Nz Limited Assommage d'animaux
FR2632491A1 (fr) 1988-06-13 1989-12-15 Socopa France Box d'abattage universel pour animaux de boucherie
US5704830A (en) * 1994-09-30 1998-01-06 Stork R.M.S. B.V. Device for stunning an animal for slaughter
US6083094A (en) * 1997-06-18 2000-07-04 Cohen; Zachariha Apparatus and method for slaughtering large domestic animals
EP1377170B1 (fr) 2001-04-09 2004-12-29 Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH Enceinte d'etourdissement pour bovins, et procede permettant l'etourdissement et l'abattage de bovins

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014094852A1 (fr) 2012-12-20 2014-06-26 Senel Ramazan Dispositif d'abattage
DE112012007240B4 (de) * 2012-12-20 2017-04-13 Ramazan Senel Schlachtvorrichtung
FR3056380A1 (fr) * 2016-09-29 2018-03-30 Normandie Manutention Installation pour l'abattage d'animaux de boucherie

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006017886A1 (de) 2007-10-31
EP2003981A1 (fr) 2008-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2530013C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum selbsttätigen Ausweiden von ungeköpften Fischen
DE3587528T2 (de) Chirurgisches Klammerinstrument mit Vorrichtung zur Verriegelung der Klemmbacken.
DE1507180C2 (de) Mähdrescher
EP2207426A1 (fr) Dispositif pour enlever par découpage les arêtes latérales de poissons étêtés, abattus et ouverts au niveau de leur cavité abdominale et machine à fileter pour prélever les filets de poissons étêtés, abattus et ouverts au niveau de leur cavité abdominale comprenant un tel dispositif
WO2007128386A1 (fr) Outil, dispositif et procédé pour vider des poissons à la cavité abdominale ouverte
WO2011151221A1 (fr) Dispositif et procédé permettant de détacher complètement des filets des arêtes de poissons vidés et étêtés en tranchant une chair laissée par d'autres outils
DE68916426T2 (de) Verfahren zum anbringen eines schnittes um den after eines tierkörpers herum, der an seinen hinterfüssen afgehängt ist, um das hinterteil von den eingeweiden zu befreien, und vorrichtung zum durchführen dieses verfahrens.
DE3006881A1 (de) Vorrichtung zum herausschneiden und entnehmen von bloecken aus einem silofutterstock
EP2003981A1 (fr) Dispositif d'abattage et/ou d'étourdissement et procédé d'abattage et/ou d'étourdissement d'un animal de boucherie
DE10108793A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schlachten von Fischen, insbesondere von Weissfischen
DE2133027C2 (de) Vorrichtung zum Festhalten von zu betäubenden Tieren
DE102019101131B4 (de) Abdeckelvorrichtung für Honigwaben und Werkzeug hierfür
EP3409125A9 (fr) Dispositif d'extraction des arêtes latérales à partir de filets de poisson, machine de filetage avec un tel dispositif et procédé d'extraction des arêtes latérales à partir de filets de poisson
DE2313092A1 (de) Vorrichtung zur verarbeitung von gefluegel
DE2812140A1 (de) Vorrichtung zum anbringen von schienen-befestigungselementen an schwellen
DE3327968C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum maschinellen Öffnen von Fischen, insbesondere Forellen, und zum Entfernen der Eingeweide
DE2702157A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ausblasen von eiern
EP0114063A2 (fr) Installation à étourdir des cochons
DE60003473T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Lösen des Mastdarmes eines Schlachttierkörpers
WO2002076220A1 (fr) Procede pour fileter des poissons evisceres, a cavite abdominale ouverte, et dispositif pour mettre en oeuvre ledit procede
EP0888844B1 (fr) Dispositif pour enlever la surélévation d'un cordon de soudure
DE3717132C1 (en) Method and device for supplying animals to be slaughtered, especially pigs, to a stunning device
DD218546A5 (de) Vorrichtung zum trennen von fischkoepfen
DE69500804T2 (de) Vorrichtung zum Auftrennen des Schulterblattes eines Schlachttieres
DE102004059504B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Separieren des Wirbelkanals aus Schlachttierkörpern

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07728069

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007728069

Country of ref document: EP