WO2007057735A2 - Porte rapide a rideau souple - Google Patents

Porte rapide a rideau souple Download PDF

Info

Publication number
WO2007057735A2
WO2007057735A2 PCT/IB2006/003050 IB2006003050W WO2007057735A2 WO 2007057735 A2 WO2007057735 A2 WO 2007057735A2 IB 2006003050 W IB2006003050 W IB 2006003050W WO 2007057735 A2 WO2007057735 A2 WO 2007057735A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
curtain
shaft
door according
transverse
bay
Prior art date
Application number
PCT/IB2006/003050
Other languages
English (en)
Other versions
WO2007057735A3 (fr
Inventor
Bernard Kraeutler
Original Assignee
Nergeco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nergeco filed Critical Nergeco
Priority to EP06842201.3A priority Critical patent/EP1941122B1/fr
Priority to JP2008537227A priority patent/JP5452927B2/ja
Priority to US12/091,788 priority patent/US7918263B2/en
Publication of WO2007057735A2 publication Critical patent/WO2007057735A2/fr
Publication of WO2007057735A3 publication Critical patent/WO2007057735A3/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements

Definitions

  • the present invention relates to a door type fast door comprising a curtain capable of being moved by electromechanical drive means between an open position and a closed position.
  • the invention relates more particularly to a folding curtain or winding curtain door for closing or quickly clear access to a bay formed in a wall separating two premises.
  • a folding curtain or winding curtain door for closing or quickly clear access to a bay formed in a wall separating two premises.
  • a fast door has two substantially vertical lateral parts which are arranged on either side of the bay; these two lateral parts support a transverse shaft as well as possibly electromechanical means for driving this shaft.
  • a fast door can indeed be either of the winding type, that is to say that it has a shaft on which a flexible curtain is wound or is of the folding type, that is to say that it has a flexible curtain whose rise is ensured by straps which are, on the one hand, connected to the tree and on the other hand are connected to the lower part of the curtain.
  • transverse cover which joins the upper ends of each of the side portions forming the door.
  • Figure 1 schematically illustrates a door of this type. In this figure, it appears that air exchanges schematized by arrows can occur between the two premises separated by the door.
  • the transverse cover which covers and protects the door shaft is a part which can be of great length and which therefore has a cost which can be significant
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks and more particularly to provide a door whose superior sealing is effective.
  • Another object of the invention is to provide a door whose protection of the upper part is of moderate cost.
  • the invention relates to a rapid door for closing a bay, made in a wall, bounded by a lintel and two vertical edges, the door comprising:
  • the door has flexible means for protecting the shaft which extend between the two lateral parts and which are capable of being applied against the lintel, the protection means having, in addition, first means transverse sealing that can bear transversely against the first face of the curtain when it is in the closed position.
  • the invention therefore provides for the protection means of the curtain drive shaft in a flexible material and for integrating with the protection means of the shaft, first sealing means which can bear against the curtain when it is in the closed position.
  • the door has, in addition, second sealing means which can be applied to the lintel and can bear transversely against a second face of the curtain when the latter is n closed position,
  • second sealing means which can be applied to the lintel and can bear transversely against a second face of the curtain when the latter is n closed position
  • the curtain has on at least one of its two faces, an extra thickness coming into contact with the first or second sealing means, when the curtain is in closed position.
  • This arrangement is very useful for providing a counter pressure to one of the sealing means or possibly to the first and second sealing means in the case where each of the sides of the curtain is provided with an extra thickness .
  • the protection means comprise a transverse cover covering the shaft, held by transverse support means parallel to the shaft and arranged around it, the transverse sheet being fixed on the lintel : the bay and having transverse sealing means that can bear against the curtain,
  • the transverse sheet may comprise several widths, at least two of which are connected by a sleeve in which can be engaged a transverse support means. It may also be envisaged that the sheet consists of a rectangular piece of flexible material to which is attached at least one strip to form a sheath.
  • each side portion of the door comprises a vertical upright surmounted by a bracket supporting one end of the shaft and in which is anchored an end of a support means of the tarpaulin.
  • the door has at least two transverse support bars on which the tarpaulin is stretched.
  • At least one transverse bar is engaged in a sheath of the tarpaulin.
  • the protection means consist of a rigid part and a flexible sheet part.
  • the first sealing means may comprise a flexible flap which extends the flexible protection means of the shaft and comes into contact when the curtain is in position closed
  • the flap is formed by a strip of flexible material folded on itself. It may also be envisaged that the first sealing means consist of a bead which extends the means of protection and comes into contact with the curtain when it is in the closed position.
  • the bead can be filled with a cellular foam.
  • the free transverse edge of the sheet may be provided with a sleeve in which is engaged an elastic member, each end of which is connected to a side portion.
  • the second sealing means comprise a profile that can be fixed on the lintel to which is added a bead or a flexible flap that can come to press against the second side of the curtain.
  • the door may be of the winding type; in this case, the curtain is fixed on the shaft and wraps and unrolls on it to open and close the door,
  • the door may be of the folding type; in this case, the door comprises at least one strap connected on the one hand to the shaft and on the other hand to the curtain so that a rotation of the shaft causes a folding of the curtain at the lintel of the door.
  • FIG. 1 shows, in cross-section, a transverse cover according to the prior art
  • FIG. 2 shows, in perspective, a door according to the invention
  • Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2
  • Figures 4 and 5 show, in section, several embodiments of the door according to the invention.
  • the door 1 comprises two side portions 2 and 3 which bear against a wall 4 along the side edges of a bay made in the wall 4.
  • each of the lateral parts 2 and 3 consists of a vertical upright 5 which is surmounted by a bracket 6. Between these two lateral parts 2, 3 is a curtain 7 of flexible material; this flexible manner may be, for example, PVC.
  • the curtain 7 has a first face 7a and a second face 7b.
  • the curtain 7 is provided with several transverse stiffening bars 8 which can be made of a material having an overall flexibility.
  • leaks between the two premises that the door is supposed to insulate can occur at the upper transverse portion of the door.
  • Figure 1 shows a door according to the prior art.
  • the door is a so-called winding door, that is to say, a winding shaft 12 extends between each of the consoles 6.
  • the winding shaft 12 can be driven by an electric motor with possibly a reducer interposed between the electric motor and the shaft 12.
  • a control cabinet 9 makes it possible to control the action of the electromechanical means.
  • Figure 3 which shows, in transverse section, the upper part of the door, it can be seen that Specifically to the invention, it has a protective cover 10 which covers the winding shaft 12 and seals the upper part of the door.
  • the transverse support means consist of bars 13 of tubular section which are supported, at each of their end, by the brackets 6. These bars can be four in number to surround the tree 12 about 210 °.
  • the four transverse support bars 13 are parallel to the axis of the shaft 12 and are arranged parallel thereto.
  • the distance between the shaft 12 and the bar 13 closest is substantially equal but slightly greater than the radius of the shaft 12 when the entire curtain 7 is wound on the latter, that is to say when the door is opened.
  • the transverse support means consist of slats for example made of composite material so as to avoid that pockets SR form in the protective cover 10,
  • transverse protective cover 10 can be equipped with sleeves 16 which make it possible to receive bars 13. It should be noted, however, that it is not necessary for each of the reinforcement bars to be engaged in a sheath 16. , as shown in Figure 2, the third bar in the clockwise direction and with respect to the upper bar 13 is simply in contact against the protective cover 10 and allows the protective cover 10 to be stretched against it.
  • transverse protective cover which thus masks and protects the winding shaft 12 is that it is extended at its free end with a flap 18 which bears against the curtain 7.
  • the protective cover 10 can be fixed directly on the lintel so that no passage of air or dust is possible at this level. Fixing the protective cover 10 on the lintel of the bay can be done by sandwiching the latter between the lintel and a bar through which will be passed, for example, rivets or screws.
  • the transverse protective cover 10 is of a much lower cost than that of a rigid transverse cover mechanically welded or extruded.
  • the protective cover 10 is flexible and allows a vibratory decoupling between each of the side portions forming the door.
  • the door equipped with a transverse protective cover 10 superior protection according to the invention is therefore a quieter operation than a door having a rigid transverse cover.
  • FIGs 4 and 5 show in section two other embodiments of the shaft protection means 12.
  • the protective cover 10 makes it possible to prevent vibrations or sound waves propagating to the rigid cover 14. It is noted that the rigid cover 14 supports the sealing flap 18 while the protective cover 10 is stretched on transverse bars 13.
  • the door shown in FIG. 5 provides an additional degree of sealing.
  • the door shown in this figure is provided with second S sealing means which bear on the second face 7b of the curtain 7 when the latter is in the closed position.
  • second S sealing means which bear on the second face 7b of the curtain 7 when the latter is in the closed position.
  • a profile 19 in this case an L-shaped angle, is placed on the lintel of the bay, this section 19 supports a flap 18 of flexible material or possibly a flexible bead containing a cellular foam.
  • the door has in the transverse upper part of the first and second sealing means which bear on each of the faces of the curtain 7 and provide an excellent barrier against the propagation of air currents.
  • the curtain 7 can be expected to have on one or both sides 7a, 7b of the curtain 7 an extra thickness 20 which is supported on the flap 18 or on the bead.
  • the extra thickness 20 is disposed on the curtain 7 to be opposite the flap 18 or the bead when the curtain 7 is lowered and is in the closed position.
  • the excess thickness 20 may comprise a sheath filled with foam which is for example adhesively bonded or ultrasonically welded to one side of the curtain 7.
  • the overthickness 20 preferably has a relatively flat configuration so as not to interfere with the winding of the curtain 7 on the shaft 12.
  • the curtain 7 is provided with two extra thicknesses 20, it may be envisaged to shift them so that the winding of the curtain 7 is without inconvenience.
  • transverse protective cover 10 as just defined can perfectly equip a folding door. It is also possible to use, instead of the transverse bars on which the protective cover 10 is stretched, other support means. It may be, for example, cables stretched between each of the consoles,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

Cette porte rapide est destinée à obturer une baie pratiquée dans une paroi (4) délimitée par un linteau et par deux bords verticaux. La porte comprend notamment : - deux parties latérales sensiblement verticales disposées contre chacun des bords verticaux de la baie ; - un arbre (12) positionné au niveau du linteau de la baie, entraîné en rotation par des moyens électromécaniques ; - un rideau (7) en matériau souple ayant une première face (7a) et une deuxième face (7b), relié à l'arbre (12), la rotation de l'arbre (12) pouvant faire passer le rideau (7) entre une position fermée, dans laquelle le rideau (7) obture la baie, et une position ouverte, dans laquelle le rideau (7) dégage la baie. En outre, la porte présente des moyens souples de protection de l'arbre (12) qui s'étendent entre les deux parties latérales (2) et (3) et qui sont susceptibles de venir en applique contre le linteau, les moyens souples de protection possédant, en outre, des premiers moyens d'étanchéite transversaux pouvant venir en appui transversal contre la première face (7a) du rideau (7) lorsque celui-ci est en position fermée.

Description

PORTE RAPIDE A RIDEAU SOUPLE
La présente invention concerne une porte du type porte rapide comportant un rideau susceptible d'être déplacé par des moyens électromécaniques d'entraînement entre une position d'ouverture et une position de fermeture.
L'invention se rapporte plus particulièrement à une porte à rideau souple à repliement ou à enroulement destiné à obturer ou dégager rapidement l'accès à une baie formée dans une paroi séparant deux locaux. Dans de nombreux domaines d'application, il importe d'obtenir une bonne étanchéité entre les deux locaux que la porte sépare.
De manière classique, une porte rapide présente deux parties latérales sensiblement verticales qui sont disposées de part et d'autre de la baie ; ces deux parties latérales supportent un arbre transversal ainsi que, éventuellement, des moyens électromécaniques d'entraînement de cet arbre.
Cette disposition générale se retrouve quel que soit le type de porte ; une porte rapide peut, en effet, être soit du type à enroulement, c'est-à-dire qu'elle possède un arbre sur lequel s'enroule un rideau souple ou soit du type à repliement, c'est-à-dire qu'elle possède un rideau souple dont la remontée est assurée par des sangles qui sont, d'une part, reliées à l'arbre et d'autre part sont reliées à la partie basse du rideau.
L'étanchéité entre les bords latéraux du rideau et chacune des parties latérales est réalisée de manière relativement satisfaisante puisque les parties latérales de la porte sont généralement pourvues de glissières dans lesquelles s'engage chacun des bords latéraux du rideau.
En revanche, au niveau transversal supérieur de la porte, il s'avère que l'étanchéité n'est pas totalement satisfaisante.
En effet, de manière classique, on prévoit généralement un capot transversal qui vient rejoindre les extrémités supérieures de chacune des parties latérales formant la porte.
La figure 1 illustre de manière schématique une porte de ce type. Sur cette figure, il apparaît que des échanges d'air schématisés par des flèches peuvent se produire entre les deux locaux séparés par la porte.
En même temps que des échanges d'air, il peut donc également se produire des passages de poussières ainsi que des échanges phoniques entre ces deux locaux. Par ailleurs, le capot transversal qui recouvre et protège l'arbre de la porte est une pièce qui peut être de grande longueur et qui, donc, présente un coût qui peut être important,
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et a plus particulièrement pour but de proposer une porte dont l'étanchéité supérieure soit efficace.
Un autre but de l'invention est de proposer une porte dont la protection de la partie supérieure soit d'un coût modéré.
L'invention a pour objet une porte rapide destinée à obturer une baie, pratiquée dans une paroi, délimitée par un linteau et par deux bords verticaux, la porte comprenant :
- deux parties latérales sensiblement verticales pouvant être disposées contre chacun des bords verticaux de la baie ;
- un arbre positionné au niveau du linteau de la baie, entraîné en rotation par des moyens électromécaniques ;
- un rideau en matériau souple ayant une première face et une deuxième face relié à l'arbre, la rotation de l'arbre pouvant faire passer le rideau entre une position fermée, dans laquelle le rideau obture Ia baie, et une position ouverte, dans laquelle le rideau dégage la baie. Selon l'invention, la porte présente des moyens souples de protection de l'arbre qui s'étendent entre les deux parties latérales et qui sont susceptibles de venir en applique contre le linteau, les moyens de protection possédant, en outre, des premiers moyens d'étanchéité transversaux pouvant venir en appui transversal contre la première face du rideau lorsque celui-ci est en position fermée.
L'invention prévoit donc de réaliser les moyens de protection de l'arbre d'entraînement du rideau dans un matériau souple et d'intégrer aux moyens de protection de l'arbre, des premiers moyens d'étanchéité qui pourront venir en appui contre le rideau lorsque celui-ci est en position de fermée.
Il est également prévu que la porte présente, en outre, des seconds moyens d'étanchéité pouvant être en applique sur ie linteau et pouvant venir en appui transversal contre une deuxième face du rideau lorsque celui-ci est ^n position fermée, L'invention prévoit ainsi de traiter la problématique de l'étanchéité sur les deux faces du rideau en dotant la porte de seconds moyens d'étanchéité qui agissent sur la deuxième face du rideau.
Toujours dans la problématique de la gestion de l'étanchéité, il est envisagé que le rideau présente sur, au moins l'une de ses deux faces, une surépaisseur venant en contact des premiers ou deuxièmes moyens d'étanchéité, lorsque le rideau est en position fermée.
Cette disposition s'avère tout à fait utile pour assurer un contre appui à l'un des moyens d'étanchéité ou éventuellement aux premiers et deuxièmes moyens d'étanchéité dans le cas de figure où chacune des faces du rideau est dotée d'une surépaisseur.
Selon une disposition particulièrement avantageuse, il est prévu les moyens de protection comprennent une bâche transversale recouvrant l'arbre, maintenue par des moyens de support transversaux parallèles à l'arbre et disposés autour de celui-ci, la bâche transversale étant fixée sur le linteau: de la baie et présentant des moyens d'étanchéité transversaux pouvant venir en appui contre le rideau,
Cette disposition tout à fait avantageuse permet de réaliser une protection de la partie supérieure de la porte à moindre coût et en utilisant la technologie de fabrication du rideau lui-même. Par ailleurs, la bâche peut embarquer et réaliser l'étanchéité de la partie supérieure de la porte.
Selon une possibilité, la bâche transversale peut comprendre plusieurs laizes, dont au moins deux d'entre elles sont reliées par un fourreau dans lequel peut être engagé un moyen de support transversal. II peut également être envisagé que la bâche soit constituée d'une pièce rectangulaire de matériau souple sur laquelle est rapportée au moins une bande pour former un fourreau.
Dans une forme de réalisation, chaque partie latérale de la porte comprend un montant vertical surmonté d'une console supportant une extrémité de l'arbre et dans laquelle est ancrée une extrémité d'un moyen de support de la bâche.
Pour assurer la tenue de Ia bâche, la porte présente au moins deux barres transversales de support sur laquelle la bâche est tendue.
Selon une possibilité, au moins une barre transversale est engagée dans un fourreau de la bâche. Dans une autre forme de réalisation, il est envisagé que les moyens de protection soient constitués d'une partie rigide et d'une partie de bâche souple.
Pour assurer l'étaπchéité vis-à-vis du rideau, les premiers moyens d'étanchéité peuvent être constitués d'une bavette souple qui prolonge les moyens souples de protection de l'arbre et vient en contact du rideau lorsqu'il est en position fermée,
II peut être envisagé que la bavette soit formée par une bande de matériau souple rabattue sur elle-même. II peut également être envisagé que les premiers moyens d'étanchéité soient constitués d'un bourrelet qui prolonge les moyens des protection et vient en contact du rideau lorsqu'il est en position fermée.
Pour renforcer l'ètanchéité, le bourrelet peut être rempli d'une mousse alvéolaire. Pour réaliser un contact entre la bâche et le rideau, le bord transversal libre de la bâche peut être muni d'un fourreau dans lequel est engagé un élément élastique dont chaque extrémité est reliée à une partie latérale.
Selon une possibilité, les deuxièmes moyens d'étanchéité comprennent un profilé pouvant être fixé sur le linteau auquel est adjoint un bourrelet ou une bavette souple pouvant venir plaquer contre la deuxième face du rideau.
La porte peut être du type à enroulement ; dans ce cas, le rideau est fixé sur l'arbre et s'enroule et se déroule sur celui-ci pour ouvrir et fermer la porte,
La porte peut être du type à repliement ; dans ce cas, la porte comprend au moins une sangle reliée d'une part à l'arbre et d'autre part au rideau de sorte qu'une rotation de l'arbre entraîne un repliement du rideau au niveau du linteau de la porte. Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs formes de réalisation des portes selon l'invention.
Figure 1 montre, en coupe transversale, un capot transversal selon l'art antérieur, Figure 2 montre, en perspective, une porte selon l'invention,
Figure 3 est une vue en coupe selon Ill-lll de figure 2, Figures 4 et 5 montrent, en coupe, plusieurs formes d'exécution de la porte selon l'invention.
Par simplification, les éléments qui se retrouvent sur les différentes formes de réalisation portent les mêmes références. En se référant tout d'abord à la figure 2, il apparaît que dans sa forme de réalisation représentée, la porte 1 comprend deux parties latérales 2 et 3 qui viennent en appui sur une paroi 4 le long des bords latéraux d'une baie pratiquée dans la paroi 4.
Dans l'exemple représenté, chacune des parties latérales 2 et 3 est constituée d'un montant vertical 5 qui est surmonté d'une console 6, Entre ces deux parties latérales 2, 3, est disposé un rideau 7 en matière souple ; cette manière souple peut être, par exemple, du PVC. Le rideau 7 présente une première face 7a et une deuxième face 7b.
On note que, dans l'exemple représenté, le rideau 7 est pourvu do plusieurs barres de raidissement transversales 8 qui peuvent être réalisées dans un matériau présentant une souplesse d'ensemble.
Comme cela apparaît sur la figure 2, les bords verticaux du rideau 7, lorsque la porte est en position fermée, sont engagés dans des glissières pratiquées dans les montants 5. On voit également que le bord transversal inférieur du rideau 7 vient en contact du sol si bien que l'étanchéité latérale verticale et l'étanchéitè transversale inférieure sont réalisées de manière relativement satisfaisante.
En pratique, des fuites entre les deux locaux que la porte est sensée isoler, peuvent se produire au niveau de la partie transversale supérieure de la porte.
Le passage entre les deux locaux ou entre le milieu extérieur et un local est illustré à la figure 1 qui montre une porte selon l'art antérieur.
Dans l'exemple illustré sur la figure 2, la porte est une porte dite à enroulement, c'est-à-dire qu'un arbre 12 d'enroulement s'étend entre chacune des consoles 6. L'arbre 12 d'enroulement peut être entraîné par un moteur électrique avec éventuellement un réducteur interposé entre le moteur électrique et l'arbre 12.
Comme cela apparaît sur la figure 2, une armoire de commande 9 permet de contrôler l'action des moyens électromécaniques. Si on se réfère maintenant à la figure 3 qui montre, en coupe- transversale, la partie supérieure de la porte, on peut voir que, de manière tout à fait spécifique à l'invention, celle-ci présente une bâche de protection 10 qui vient recouvrir l'arbre d'enroulement 12 et assure l'étanchéité de la partie supérieure de la porte.
Compte tenu de l'absence de tenue mécanique des matériaux constituant la bâche de protection 10, celle-ci est tendue sur des moyens de support transversaux.
Dans l'exemple illustré à la figure 2, les moyens de support transversaux sont constitués de barres 13 de section tubulaire qui sont supportées, à chacune de leur extrémité, par les consoles 6. Ces barres peuvent être au nombre de quatre pour entourer l'arbre 12 sur environ 210°.
Comme on peut le voir sur la figure 2, les quatre barres 13 de support transversal sont parallèles à l'axe de l'arbre 12 et sont disposées parallèlement autour de celui-ci. La distance entre l'arbre 12 et la barre 13 la plus proche est sensiblement égale mais légèrement supérieure au rayon de l'arbre 12 lorsque la totalité du rideau 7 est enroulé sur ce dernier, c'est-à-dire lorsque la porte est ouverte.
Dans le cas d'une porte de grande dimension, il peut être envisagé que les moyens de support transversaux soient constitués de lattes par exemple en matériau composite de façon à éviter que des poches ne SR forment dans !a bâche de protection 10,
On note que la bâche de protection 10 transversale peut être équipée de fourreaux 16 qui permettent de recevoir des barres 13. On note, toutefois, qu'il n'est pas nécessaire que chacune des barres de renfort soit engagée dans un fourreau 16. Ainsi, comme cela apparaît sur la figure 2, la troisième barre dans le sens horaire et par rapport à la barre 13 supérieure est simplement en contact contre la bâche de protection 10 et permet à la bâche de protection 10 de venir se tendre contre cette dernière.
Un point important de la bâche de protection 10 transversale qui vient donc masquer et protéger l'arbre 12 d'enroulement est que celle-ci est prolongée à son extrémité libre d'une bavette 18 qui vient en appui contre le rideau 7.
Il apparaît ainsi qu'une étanchéité extrêmement poussée est réalisée entre la bâche de protection 10 transversale et la bavette 18 puisqu'un contact au moins linéique et, en pratique, surfacique est réalisé entre la bâche de protection 10 et le rideau 7. A son autre extrémité, Ia bâche de protection 10 peut être fixée directement sur le linteau pour qu'aucun passage d'air ou de poussière ne soit possible à ce niveau là. La fixation de la bâche de protection 10 sur le linteau de la baie peut se faire en venant prendre en sandwich cette dernière entre le linteau et une barre au travers de laquelle seront passés, par exemple, des rivets ou vis.
Outre Ie fait de réaliser une étanchéité très satisfaisante au niveau supérieur de la porte, la bâche de protection 10 transversale selon l'invention est d'un coût très inférieur à celui d'un capot transversal rigide mécanosoudé ou extrudé.
On note également que, de par sa nature, la bâche de protection 10 est donc souple et permet un découplage vibratoire entra chacune des parties latérales formant la porte. La porte équipée d'une bâche de protection 10 transversale de protection supérieure selon l'invention est donc d'un fonctionnement moins bruyant qu'une porte comportant un capot transversal rigide.
En outre, il est possible de parfaitement harmoniser la partie supérieure de la porte avec le rideau 7 puisque la bâche de protection 10 et le rideau 7 peuvent, en pratique, être réalisés dans le même matériau; ceci n'était évidemment pas le cas avec les capots transversaux des portes de l'art antérieur,
Les figures 4 et 5 montrent en coupe deux autres formes do réalisation des moyens de protection de l'arbre 12.
Il peut être envisagé, comme cela est représenté à la figure 4, de disposer un capot mixte combinant une partie de capot rigide 14 et une partie de bâche de protection 10 souple. Dans l'exemple montré, la bâche de protection 10 permet d'éviter que des vibrations ou des ondes sonores se propagent au capot rigide 14. On note que le capot rigide 14 supporte la bavette 18 d'étanchéité tandis que la bâche de protection 10 est tendue sur des barres transversales 13.
Dans Ia gestion de l'étaπchéité en partie transversale haute, la porte représentée à la figure 5 apporte un degré supplémentaire d'étanchéité.
En effet, la porte illustrée sur cette figure est dotée de secondsS moyens d'étanchéité qui viennent en appui sur Ia deuxième face 7b du rideau 7 lorsque celui-ci est en position fermée. II est prévu qu'un profilé 19, en ''occurrence une cornière en L, soit mis en place sur le linteau de la baie, ce profilé 19 supporte une bavette 18 de matière souple ou éventuellement un bourrelet souple contenant une mousse alvéolaire. Ainsi, la porte présente en partie haute transversale des premiers et seconds moyens d'étanchéité qui viennent en appui sur chacune des faces du rideau 7 et procurent un excellent barrage contre la propagation de courants d'air.
De façon à augmenter l'étanchèité, il peut être prévu de disposer sur l'une ou sur les deux faces 7a,7b du rideau 7 une surépaisseur 20 qui vient s'appuyer sur la bavette 18 ou sur le bourrelet. La surépaisseur 20 est disposée sur le rideau 7 pour être en regard de la bavette 18 ou du bourrelet lorsque le rideau 7 est descendu et est en position de fermeture.
De façon pratique, la surépaisseur 20 peut comprendre une gaine remplie de mousse qui est par exemple collée par un adhésif ou soudée par ultrasons sur une face du rideau 7. La surépaisseur 20 présente, de préférence, une configuration relativement plane pour ne pas gêner l'enroulement du rideau 7 sur l'arbre 12.
Dans le cas où le rideau 7 est doté de deux surépaisseurs 20, il peut être envisagé de les décaler pour que l'enroulement du rideau 7 se fasse sans inconvénient.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite sur les figures à titre d'exemple non limitatif.
Bien entendu, une bâche de protection 10 transversale telle qu'elle vient d'être définie peut parfaitement équiper une porte à repliement. On peut également envisager d'utiliser, à la place des barres transversales sur lesquelles la bâche de protection 10 est tendue, d'autres moyens de support. Il peut s'agir, par exemple, de câbles tendus entre chacune des consoles,
En ce qui concerne Ia réalisation de l'étanchéité entre la bâche de protection 10 et, d'une part, Ie rideau 7 et, d'autre part, le linteau de la baie, do nombreuses solutions sont envisageables. Il est possible par exemple d'équiper la bâche de protection 10, à chacun de ses bords transversaux, de bourrelets, éventuellement remplis de mousse alvéolaire ; on peut également utiliser des bourrelets gonflées d'air ou encore d'engager un fil élastique du type tendeur dans un gousset pratiqué à l'extrémité de la bâche de protection 10.

Claims

REVENDICATIONS
1 , Porte rapide destinée à obturer une baie pratiquée dans une paroi (4), délimitée par un linteau et par deux bords verticaux, la porte comprenant :
- deux parties latérales sensiblement verticales disposées contre chacun des bords verticaux de la baie ;
- un arbre (12) positionné au niveau du linteau de la baie, entraîné en rotation par des moyens électromécaniques ;
- un rideau (7) en matériau souple ayant une première face (7a) et une deuxième face (7b), relié à l'arbre (12), la rotation de l'arbre (12) pouvant faire passer le rideau (7) entre une position fermée, dans laquelle le rideau (7) obture la baie, et une position ouverte, dans laquelle le rideau (7) dégage la baie, caractérisée en ce que la porte présente des moyens souples de protection de l'arbre (12) qui s'étendent entre les deux parties latérales (2) et (3) et qui sont susceptibles de venir en applique contre le linteau, les moyens souples de protection possédant, en outre, des premiers moyens d'étanchéité transversaux pouvant venir en appui transversal contre la première face (7a) du rideau (7) lorsque celui-ci est en position fermée,
2. Porte rapide selon la revendication 1 , caractérisée en ce que la porte présente, en outre, des seconds moyens d'étanchéité pouvant être en applique sur le linteau et pouvant venir en appui transversal contre une deuxième face (7b) du rideau (7) lorsque celui-ci est en position fermée.
3. Porte rapide selon la revendication 2, caractérisée en ce le rideau (7) présente, sur au moins l'une de ses première et deuxième face (7a,7b), une surépaisseur (20) contre laquelle peut venir en appui au moins l'un des premiers ou seconds moyens d'étanchéité. 4. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens de protection comprennent une bâche de protection 10 transversale recouvrant l'arbre (12), maintenue par des moyens de support transversaux parallèles à l'arbre (12) et disposés autour de celui-ci, la bâche de protection (10) transversale étant fixée sur le linteau de la baie et présentant des moyens d'étanchéité transversaux pouvant venir en appui contre le rideau (7). 5, Porte rapide selon l'une des revendications 4, caractérisée en ce que la bâche de protection (10) transversale comprend plusieurs laizes, dont au moins deux d'entre elles sont reliées par un fourreau dans lequel peut être engagé un moyen de support transversal. 6. Porte rapide selon la revendication 5, caractérisée en ce que la bâche de protection (10) est constituée d'une pièce rectangulaire de matériau souple sur laquelle est rapportée au moins une bande pour former un fourreau
7. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que chaque partie latérale (2, 3) de la porte comprend un montant vertical surmonté d'une console supportant une extrémité de l'arbre (12) et dans laquelle est ancrée une extrémité d'un moyen de support de la bâche do protection (10).
8. Porte rapide selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce qu'elle présente au moins deux barres (13) de support transversales sur laquelle la bâche de protection (10) est tendue.
9. Porte rapide selon la revendication 8, caractérisée en ce que au moins une barre transversale est engagée dans un fourreau de la bâche de protection (10),
10. Porte rapide selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que le bord transversal libre de la bâche de protection (10) est muni d'un fourreau dans lequel est engagé un élément élastique dont chaque extrémité est reliée à une partie latérale (2,3).
11. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les moyens souples de protection de l'arbre comprennent une partie rigide,
12. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 11 , caractérisée en ce que les premiers moyens d'étanchéité sont constitués d'une bavette (18) souple qui prolonge les moyens de protection de l'arbre (12) et vient en contact du rideau (7) lorsqu'il est en position fermée. 14, Porte rapide selon la revendication 13, caractérisée en ce que la bavette (18) est formée par une bande de matériau souple rabattue sur elle-même.
15. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée; en ce que les premiers moyens d'étanchéité sont constitués d'un bourrelet qui prolonge les moyens de protection et vient en contact du rideau (7) lorsqu'il est en position fermée,
16. Porte rapide selon la revendication 15, caractérisée en ce que le bourrelet est rempli d'une mousse alvéolaire.
17. Porte rapide selon l'une des revendications 2 à 16, caractérisée en ce que les deuxièmes moyens d'étanchéité comprennent un profilé (19) pouvant être fixé sur le linteau auquel est adjoint un bourrelet ou une bavette (18) souple pouvant venir plaquer contre la deuxième face (7b) du rideau (7).
18. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce que le rideau (7) est fixé sur l'arbre (12) et s'enroule et se déroule sur celui-ci pour ouvrir et fermer la porte.
19. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce que la porte comprend au moins une sangle reliée d'un part à l'arbre (12) et d'autre part au rideau (7) de sorte qu'une rotation de l'arbre (12) entraîne un repliement du rideau (7) au niveau du linteau de la porte.
PCT/IB2006/003050 2005-10-28 2006-10-30 Porte rapide a rideau souple WO2007057735A2 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06842201.3A EP1941122B1 (fr) 2005-10-28 2006-10-30 Porte rapide a rideau souple
JP2008537227A JP5452927B2 (ja) 2005-10-28 2006-10-30 フレキシブルカーテンを備えた高速ドア
US12/091,788 US7918263B2 (en) 2005-10-28 2006-10-30 High-speed door with a flexible curtain

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR05.11077 2005-10-28
FR0511077A FR2892759B1 (fr) 2005-10-28 2005-10-28 Porte rapide a rideau souple

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007057735A2 true WO2007057735A2 (fr) 2007-05-24
WO2007057735A3 WO2007057735A3 (fr) 2008-01-03

Family

ID=36741366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2006/003050 WO2007057735A2 (fr) 2005-10-28 2006-10-30 Porte rapide a rideau souple

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7918263B2 (fr)
EP (1) EP1941122B1 (fr)
JP (1) JP5452927B2 (fr)
FR (1) FR2892759B1 (fr)
WO (1) WO2007057735A2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006050595B4 (de) * 2006-10-17 2013-02-21 Hörmann Kg Dissen Verkleidung für einen Rollabschluss, insbesondere Rolltor oder ein Rollgitter, sowie damit versehene Rollabschlussvorrichtung
US8333229B2 (en) * 2008-03-18 2012-12-18 Rytec Corporation Draft arrester
EP2582902B1 (fr) * 2010-06-08 2019-01-02 Hunter Douglas Inc. Ensemble unitaire pour un fenêtrage architectural, produisant une commande de gain de chaleur solaire dynamique
TW201241297A (en) * 2011-04-06 2012-10-16 Komatsu Denki Sangyo Kabushiki Kaisha Sheet shutter
DE102011016266A1 (de) * 2011-04-06 2012-10-11 Stöbich Brandschutz GmbH Brand- oder Rauchschutzvorrichtung
DE202013005164U1 (de) 2013-06-06 2013-07-30 Seuster Kg Tor
USD896616S1 (en) 2018-03-22 2020-09-22 Clopay Building Products Company, Inc. Garage door cam
USD855438S1 (en) 2018-03-22 2019-08-06 Clopay Building Products Company, Inc. Garage door cam
US11105133B2 (en) 2018-04-17 2021-08-31 Clopay Building Products Company, Inc. High-speed sectional door

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3041347A1 (de) * 1980-11-03 1982-06-24 Erich Schwarzer Fensterbau, 6957 Elztal Rolladenkasten
DE4002399A1 (de) * 1990-01-27 1991-08-01 Willi Zehe Rolladenanlage
US5183093A (en) * 1991-03-05 1993-02-02 Nergeco (Societe Anonyme) Removable sealing device for a raisable-curtain industrial door
DE19615884A1 (de) * 1996-04-22 1996-10-24 Manfred Heffen Rolladenkastenabdichtung
FR2842243A1 (fr) * 2002-07-12 2004-01-16 Nergeco Sa Porte etanche

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US660473A (en) * 1899-10-06 1900-10-23 Paul W Vandenhoff Window-shade cover.
US1773590A (en) * 1929-01-22 1930-08-19 Albert J Mathias Support for window drapery
US2205003A (en) * 1938-07-14 1940-06-18 Libbey Owens Ford Glass Co Method and apparatus for use in the manufacture of laminated safety glass
US2681697A (en) * 1950-08-04 1954-06-22 Amelia M Mandella Bracket construction for window cornices and drapes
US2823743A (en) * 1955-11-22 1958-02-18 Sadie M Isaac Adjustable frame cornice support
JP2541394Y2 (ja) * 1991-02-18 1997-07-16 昭和オリファ株式会社 断熱シャッター装置
US5544690A (en) * 1994-05-11 1996-08-13 Magro; Sebastian Roll-up door provided with thermal protection means and a direct drive gearing arrangement
JP3439528B2 (ja) * 1994-06-07 2003-08-25 三和シヤッター工業株式会社 シャッターボックス
JPH0813953A (ja) * 1994-07-01 1996-01-16 Lumitter Ind Corp Ltd パネルシャッターのマグサ封止構造
FR2762642B1 (fr) * 1997-04-23 1999-07-30 Bernard Simon Dispositif de guidage d'une porte a rideau souple
CA2297974C (fr) * 1997-07-25 2004-05-18 Rytec Corporation Porte-rideau destinee a des applications en milieu protege
US6152208A (en) * 1998-10-13 2000-11-28 Rytec Corporation Flexible door with actuatable sealing mechanism
US6722416B2 (en) * 2002-04-03 2004-04-20 Overhead Door Corporation Flexible curtain rollup door with combination stiffening struts and windlocks
JP2003328659A (ja) * 2002-05-16 2003-11-19 Mieko Kaneko 開口部の結露防止装置、建築物及び交通車両
JP2004218268A (ja) * 2003-01-15 2004-08-05 Komatsu Denki Sangyo Kk シートシャッタの気密構造
US6873461B1 (en) * 2003-02-25 2005-03-29 Draper, Inc. Case for roller-operated screen system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3041347A1 (de) * 1980-11-03 1982-06-24 Erich Schwarzer Fensterbau, 6957 Elztal Rolladenkasten
DE4002399A1 (de) * 1990-01-27 1991-08-01 Willi Zehe Rolladenanlage
US5183093A (en) * 1991-03-05 1993-02-02 Nergeco (Societe Anonyme) Removable sealing device for a raisable-curtain industrial door
DE19615884A1 (de) * 1996-04-22 1996-10-24 Manfred Heffen Rolladenkastenabdichtung
FR2842243A1 (fr) * 2002-07-12 2004-01-16 Nergeco Sa Porte etanche

Also Published As

Publication number Publication date
EP1941122A2 (fr) 2008-07-09
JP5452927B2 (ja) 2014-03-26
JP2009519385A (ja) 2009-05-14
US20080257503A1 (en) 2008-10-23
EP1941122B1 (fr) 2014-05-21
WO2007057735A3 (fr) 2008-01-03
FR2892759B1 (fr) 2008-02-01
FR2892759A1 (fr) 2007-05-04
US7918263B2 (en) 2011-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1941122B1 (fr) Porte rapide a rideau souple
FR2503235A1 (fr) Porte ou fenetre coulissante
EP1680571B1 (fr) Porte rapide a double ecran
BE1014753A3 (fr) Ensemble de portes.
FR2558273A1 (fr) Cassette a film en forme de feuille pour radiographier des parties saillantes du corps humain
CA2781773C (fr) Porte rapide a etancheite laterale amelioree
CA2560871A1 (fr) Porte rapide a repliement
WO2021176002A1 (fr) Dispositif anti-inondation
EP2025835B1 (fr) Volet flottant
CA3114809A1 (fr) Contenant souple pour le conditionnement de dechets
FR2781511A1 (fr) Abri telescopique
FR2864476A1 (fr) Vehicule automobile dote d'un toit ouvrant panoramique
EP1644607B1 (fr) Porte a repliement et dispositif de guidage de rideau
EP2003282A2 (fr) Volet roulant à lame acoustique
FR2921964A1 (fr) Tablier pour systeme d'occultation a lames orientables et volet roulant comportant un tel tablier
FR2589924A1 (fr) Ensemble d'abri perfectionne
FR2917451A1 (fr) Tambour modulaire
CH618495A5 (en) Folding blind
EP4370446A1 (fr) Contenant souple pour conditionner des déchets sous forme de plaque(s)
FR2858647A1 (fr) Dispositif de rallonge de caisson de volet roulant pour la reception d'un dispositif d'occultation et/ou de protection additionnel
FR2831195A1 (fr) Profil de cloison pour un poteau rond
WO2005056965A1 (fr) Porte à ouverture latérale
FR2843994A1 (fr) Vantail pour porte sectionnelle et porte comprenant un tel vantail
EP0886027A1 (fr) Porte comprenant au moins un vantail coulissant, notamment pour bâtiment, à actionnement automatique
BE500062A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006842201

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008537227

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12091788

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006842201

Country of ref document: EP