WO2006100324A1 - Torno transversal para persianas - Google Patents

Torno transversal para persianas Download PDF

Info

Publication number
WO2006100324A1
WO2006100324A1 PCT/ES2005/070031 ES2005070031W WO2006100324A1 WO 2006100324 A1 WO2006100324 A1 WO 2006100324A1 ES 2005070031 W ES2005070031 W ES 2005070031W WO 2006100324 A1 WO2006100324 A1 WO 2006100324A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reel
blinds according
lathe
cable
transverse
Prior art date
Application number
PCT/ES2005/070031
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Francisco Guillen Chico
Original Assignee
Gaviota Simbac, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaviota Simbac, S.L. filed Critical Gaviota Simbac, S.L.
Priority to ES05850526T priority Critical patent/ES2326905T3/es
Priority to PCT/ES2005/070031 priority patent/WO2006100324A1/es
Priority to EP05850526A priority patent/EP1862634B1/en
Priority to AT05850526T priority patent/ATE431485T1/de
Priority to DE602005014512T priority patent/DE602005014512D1/de
Publication of WO2006100324A1 publication Critical patent/WO2006100324A1/es

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles

Definitions

  • the present invention aims at a transverse lathe for blinds intended to be installed in the narrow cavity that defines the window frame with the work, with front crank outlet, for raising the blind.
  • This lathe characterizes a special configuration that avoids interference of the cable with the teeth of the bevel gear by separating from these the space destined to house the cable during the winding making use of various possible configurations.
  • the invention features a special configuration of the cable clamping mode, there being a projection in the inner area of the pick-up reel, which makes it possible to fix the cable without having to make through holes in the reel shaft to its upper wing.
  • Transversal blinds are known in the state of the art as described in the Utility model with publication number ES1032899U consisting of two pairs of gears.
  • the design used makes use of a very flattened main bevel gear that meshes with the pinion of attack that comes directly from the input crank.
  • the configuration is such that the cable reel needs a half moon auxiliary part so that the cable cannot access the gears.
  • the auxiliary part is located on the periphery of the winding reel and only covers one area and not the entire circumference of the reel.
  • the reel has two recesses on its axis, one central for fixing the cable and another side for its exit.
  • the present invention establishes a new design of both the reel and the housing to give rise to a lathe that does not allow the cable to enter or access the gear zone between the attack pinion and the toothed crown and in which the means of Anchoring said cable allows a winding without recesses in the reel.
  • the present invention relates to a transverse lathe for blinds that operates from a side housed in the recess that leaves the window frame with the work and that due to its special configuration prevents the invasion of the cable in the gear zone.
  • the winch is constituted by a bevel gear corresponding to the pinion of attack and toothed in an existing crown inside one of the sides of the cable reel.
  • the attack pinion By means of the attack pinion, the direction of the axis of rotation of the front entrance is changed to the direction of the axis of rotation of the cable reel, perpendicular to the main plane of the housing.
  • the housing is essentially flat and of a small width to be housed in the hole that leaves the profile of the window frame with the work, this profile having a front perforation that gives access to the winch and that is where the crank is introduced of acting.
  • the housing is composed of a support piece that is where all the parts of the lathe are housed and a cover that goes over said support piece.
  • the proposed design takes the crown gear to the outside and also has a perimeter protection that goes through the inside of this teeth thus preventing the cable from blocking the mechanism. or even get cut.
  • the cover can have an upper projection essentially circumferential that surrounds the space between the wings of the reel sticking to the conical teeth of the reel but without touching it.
  • said essentially circumferential upper projection there may be windows to allow the reel cable to exit or leave some space for the attack pinion.
  • the reel can present, inside its toothed area, a circumferential lower projection also intended to avoid possible interference of the cable with the lower part of the gear, by isolating it from it.
  • the cable fixation can also be carried out by inserting it through a recess made in the axis of the reel that communicates with a window arranged in the upper wing thereof, so that afterwards to make the knot, it prevents the cable from going through the recess.
  • the axis of the pinion of attack presents in the part closest to the entrance of the crank, a body of retention that includes in addition to the one or of the bearings, the spring that really exercises the retention and that is lodged in a resistant seat of the support piece
  • the housing is inserted into a box adaptable to its shape, to which it is fixed by means of ribs or projections existing in the housing that will be antagonistic to holes or perforations of the box.
  • Figure 1 shows a sectional diagram of how to establish perimeter protection by means of a projection on the reel.
  • Figure 2 shows a sectional diagram of how to establish perimeter protection by means of a protrusion on the lid.
  • Figures 3, 4 and 5 show a schematic sec- tion in the different ways to set the protec tion ⁇ perimetral projections through both carre ⁇ like and the lid.
  • Figure 6 shows a fan-exploded perspective of a preferred embodiment of the trans- lathe vers al.
  • the present invention relates to a transverse lathe for blinds intended to be installed in the narrow cavity that defines the window frame with the work, with front crank outlet, for lifting the blind.
  • the assembly constituting the turnstile is com ⁇ pinned between the two housing parts: the part support is called (1) designed to house all the pieces of the lathe, and the cover (2) closing the joint.
  • the support part (1) of the housing has a shape that adapts to a reel (3) of winding the cable (6) where said reel (3) is formed by a lower wing (3.1) which has a conical teeth
  • One of the major walls of the support piece (1) extends on two fins (1.1) for fixing the housing to a box in which said housing is inserted.
  • the entry of the drive handle is established, which has its axis aligned with an attack pinion (5) which is connected to a retaining body (4) which includes in particular one or more bearings and the internal retention spring.
  • the conical teeth (3.1.1) of the lower wing (3.1) of the reel (3) is located under the attack pinion (5) with the consequent engagement between them.
  • this perimeter protection is established by an essentially circumferential lower projection (3.1.2) of the reel (3), inside its toothed area, which avoids the possible interference of the cable ( 6) with the lower part of the gear, when insulating it.
  • this perimeter protection can be established by means of an essentially circumferential upper projection (2.2) of the cover (2) in which windows have been made to allow the cable to exit (6) of the reel (3) outside the housing, since said cable (6) must be carried to the top of the window frame, in addition to another window to make room for the attack pinion (5).
  • the perimeter protection is established by a combination of the essentially circumferential upper shoulder (2.2) of the lid (2) and the lower shoulder (3.1.2 ) essentially circumferential of the reel (3).
  • This third embodiment may be given preference because the upper protrusion (2.2) essen tially ⁇ circumferential lid (2) is placed at a greater radius than the lower protrusion (3.1.2) essentially circumferential reel ( 3), both respec ⁇ to to the axis of rotation of said spool (3), as seen in figure 3, or in a smaller radius, as seen in figure 4, or in a situation where the radio that both projections are located (2.2, 3.1.2) is the same, so that both are coincident, as shown in Figure 5.
  • the reel (3) rests on a lower turret (1.3) located on the support piece (1), where an opposing upper projection (2.1) located on the cover (2) is introduced on the spool shaft (3) so that a space is configured between the lower turret (1.3) of the support piece (1) and the upper shoulder (2.1) of the cover (2) so that the cable (6) can pass ) in case of threading from the outside.
  • (3) can be given by a projection (3.2.1) in which the knotted cable (6) is hooked for subsequent winding.
  • the bobbin (3) can have in its central cylindrical ⁇ perficie its internal to the least a couple of windows, a larger window (3.2.2) and a lower window (3.2.3) to allow threading of the possible cable ( 6) from the outside.
  • the cable fixation (6) can also be carried out by inserting it through a recess (3.2.5) carried out on the spool shaft (3) that communicates with a window (3.2.4) arranged in the upper wing of the same, so that after making the knot, it prevents the cable (6) from going through the recess (3.2.5).
  • the retaining body (4) externally has a plate (4.1) intended to be housed in a recess (1.4) for fixing, which is completed with various arc seats (1.5) present in the support part (1) of the housing
  • the fastening of the winch elements is secured with the cover (2) of the housing that rests superiorly on the retention body (4).
  • the fins (1.1) of the support piece (1) have one or more ribs (1.1.1) or projections for subsequent fixation to the box. Do not alter the essentiality of this invention will ⁇ variations in the materials, shape and size of the component elements, described in a non - limiting manner that should allow its reproduction by an expert.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

La presente invención tiene por objeto un torno transversal para persianas destinado a ser instalado en la estrecha cavidad que define el marco de ventana con la obra, con salida de manivela frontal, para la elevación de la persiana, donde debido a su especial configuración evita interferencias del cable con los dientes del engranaje cónico al separar de estos el espacio destinado a albergar el cable durante el arrollamiento, haciendo uso de diversas configuraciones posibles, donde además existe un saliente en la zona interior del carrete de recogida, que posibilita la fijación del cable sin tener que efectuar agujeros pasantes del eje del carrete a su ala superior.

Description

TORNO TRANSVERSAL PARA PERSIANAS
DESCRIPCIÓN
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención tiene por objeto un torno transversal para persianas destinado a ser instalado en la estrecha cavidad que define el marco de ventana con la obra, con salida de manivela frontal, para la elevación de la persiana.
Caracteriza a este torno una especial configuración que evita interferencias del cable con los dientes del engranaje cónico al separar de estos el espacio destinado a albergar el cable durante el arrollamiento haciendo uso de diversas configuraciones posibles .
Asi mismo, caracteriza a la invención una especial configuración del modo de sujeción del cable, existiendo un saliente en la zona interior del carrete de recogida, que posibilita la fijación del cable sin tener que efectuar agujeros pasantes del eje del carrete a su ala superior.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Son conocidos en el estado de la técnica los tornos de persiana transversales tal y como se describen en el modelo de Utilidad con número de publicación ES1032899U consistentes en dos pares de engranajes.
El diseño empleado hace uso de un engranaje cónico principal muy aplanado que engrana con el piñón de ataque que proviene directamente de la manivela de entrada .
La configuración es tal que el carrete de recogida del cable necesita de una pieza auxiliar en media luna para que el cable no pueda acceder a los engranajes .
Asi dispuesto, la pieza auxiliar se sitúa en la periferia del carrete de arrollamiento y solo abarca una zona y no la circunferencia completa del carrete.
A su vez, en el Modelo de Utilidad con número de publicación ES1018370U el carrete presenta en su eje dos escotaduras, una central para fijar el cable y otra lateral para la salida del mismo.
La presente invención establece un nuevo diseño tanto del carrete como de la carcasa para dar lugar a un torno que no permite la entrada o acceso del cable a la zona de engrane entre el piñón de ataque y la corona dentada y en el que los medios de anclaje de dicho cable permiten un arrollamiento sin necesidad de escotaduras en el carrete .
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a un torno transversal para persianas que opera desde un lateral alojado en el hueco que deja el marco de la ventana con la obra y que debido a su especial configuración evita la invasión del cable en la zona de engrane.
El torno está constituido por un engranaje cónico que corresponde al piñón de ataque y al dentado en corona existente en el interior de una de las caras del carrete de recogida del cable.
Mediante el piñón de ataque, se cambia la dirección del eje de giro de la entrada frontal a la dirección del eje de giro del carrete de recogida del cable, perpendicular éste al plano principal de la carcasa .
La carcasa es esencialmente plana y de un ancho pequeño para poder estar alojada en el hueco que deja el perfil del marco de la ventana con la obra, teniendo este perfil una perforación frontal que da acceso al torno y que es por donde se introduce la manivela de actuación.
A su vez la carcasa está compuesta por una pieza soporte que es donde se alojan la totalidad de las piezas del torno y una tapa que va sobre dicha pieza soporte.
Para evitar la posible interferencia del cable con el dentado existente en el carrete, el diseño propuesto lleva la corona dentada al exterior y además dispone de una protección perimetral que va por el interior de este dentado evitando de esta manera que el cable pueda bloquear el mecanismo o incluso llegar a cortarse .
Diversas configuraciones de la protección perimetral son consideradas modos distintos de esta misma invención.
Para lograr esta protección perimetral la tapa puede presentar un resalte superior esencialmente circunferencial que envuelve el espacio entre las alas del carrete ciñéndose al dentado cónico del mismo pero sin llegar a tocarlo.
En dicho resalte superior esencialmente circunferencial pueden existir ventanas para permitir la salida del cable del carrete o dejar cierto espacio para el piñón de ataque.
Asi mismo, el carrete puede presentar, interior a su zona dentada, un resalte inferior circunferencial destinado también a evitar la posible interferencia del cable con la parte inferior del engranaje, al aislarla de ésta.
Otras soluciones combinan resaltes superiores e inferiores que se disponen solapados o no pero siempre formando una barrera fisica perimetral interna al denta¬ do.
Se puede hacer uso de diversos medios de fija¬ ción y enhebrados del carrete, donde el primero de ellos hace uso de un saliente adyacente al eje del mismo donde se engancha el cable anudado para su posterior arrolla- miento.
Además se puede hacer uso de un par de ventanas enfrentadas dispuestas en el eje del carrete, secantes al eje del carrete o tangentes a él, para el enhebrado desde el exterior.
A su vez, también se puede realizar la fijación del cable introduciéndolo por un cajeado efectuado en el eje del carrete que se comunica con una ventana dispues- ta en el ala superior del mismo, de manera que después de realizar el nudo, éste impide al cable salir por el cajeado .
El eje del piñón de ataque, presenta en la parte más cercana a la entrada de la manivela, un cuerpo de retención que incluye además del o de los cojinetes, el resorte que realmente ejerce la retención y que está alojado en un asiento resistente de la pieza soporte.
La carcasa se introduce en un cajetín adaptable a su forma, al cual se fija mediante nervios o resaltes existentes en la carcasa que serán antagonistas a cajeados o perforaciones del cajetín.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo prefe¬ rente y nunca limitativo de la invención.
La Figura 1 muestra un esquema en sección de la forma de establecer la protección perimetral por medio de un resalte en el carrete.
La Figura 2 muestra un esquema en sección de la forma de establecer la protección perimetral por medio de un resalte en la tapa.
Las Figuras 3, 4 y 5 muestran un esquema en sec- ción de las diferentes formas de establecer la protec¬ ción perimetral por medio de resaltes tanto en el carre¬ te como en la tapa.
La Figura 6 muestra una perspectiva estallada en abanico de una realización preferente del torno trans- vers al .
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un torno transversal para persianas destinado a ser instalado en la estrecha cavidad que define el marco de ventana con la obra, con salida de manivela frontal, para la elevación de la persiana.
Dado que la invención se centra principalmente en detalles de configuración asociados al carrete, la posición más adecuada para la representación gráfica del torno es tumbado, tal y como se muestra en las figuras.
Con esta posición elegida para la descripción de los elementos de la presente invención, las referencias posicionales que se citen del torno estarán referidas a las figuras y no a la posición que adopta el torno tras ser instalado.
El conjunto que constituye el torno está com¬ prendido entre las dos piezas de la carcasa: la pieza que se denominará soporte (1) destinada a alojar la totalidad de las piezas del torno, y la tapa (2) que cierra el conjunto.
La pieza soporte (1) de la carcasa presenta una forma que se adapta a un carrete (3) de arrollamiento del cable (6) donde dicho carrete (3) está formado por un ala inferior (3.1) que presenta un dentado cónico
(3.1.1) en su interior y un núcleo (3.2).
Una de las paredes mayores de la pieza soporte (1) se prolonga en dos aletas (1.1) de fijación de la carcasa a un cajetín en el que va inserta dicha carcasa.
Por esta pared se establece la entrada de la ma- nivela de accionamiento, que presenta su eje alineado con un piñón de ataque (5) que se encuentra unido a un cuerpo de retención (4) que incluye en particular uno o varios cojinetes y el resorte interno de retención.
El dentado cónico (3.1.1) del ala inferior (3.1) del carrete (3) se sitúa bajo el piñón de ataque (5) con el consiguiente engrane entre ambos.
Para evitar la posible interferencia del cable (6) con el engranaje, se dispone de una protección perimetral que establece una barrera y deja fuera de la zona de arrollamiento del cable (6) el dentado cónico (3.1.1) del ala inferior (3.1) del carrete (3), el cuál engrana con el piñón de ataque (5) .
En un primer ejemplo de realización preferente, referido a la figura 1, esta protección perimetral se establece mediante un resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial del carrete (3) , interior a su zona dentada, que evita la posible interferencia del cable (6) con la parte inferior del engranaje, al aislarla de ésta.
En segundo ejemplo de realización preferente, referido a la figura 2, esta protección perimetral se puede establecer mediante un resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial de la tapa (2) en el que se han practicado ventanas para permitir la salida del cable (6) del carrete (3) fuera de la carcasa, ya que dicho cable (6) debe ser llevado a la parte superior del marco de la ventana, además de otra ventana para dejar espacio al piñón de ataque (5) .
En un tercer ejemplo de realización preferente, referido a las figuras 3, 4 y 5, la protección perime- tral se establece mediante una combinación del resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial de la tapa (2) y el resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial del carrete (3) .
Este tercer ejemplo de realización preferente se puede dar debido a que el resalte superior (2.2) esen¬ cialmente circunferencial de la tapa (2) quede situado en un radio mayor que el resalte inferior (3.1.2) esen- cialmente circunferencial del carrete (3) , ambos respec¬ to al eje de giro de dicho carrete (3) , como se observa en la figura 3, o en un radio menor, como se observa en la figura 4, o en una situación en la que el radio en el que se sitúan ambos resaltes (2.2, 3.1.2) es el mismo, de manera que ambos quedan coincidentes, como se observa en la figura 5.
En todos los ejemplos de realización preferente descritos anteriormente, el carrete (3) apoya sobre una torreta inferior (1.3) situada sobre la pieza soporte (1), donde un resalte superior (2.1) en oposición situado en la tapa (2) se introduce en el eje del carrete (3) de manera que queda configurado un espacio entre la torreta inferior (1.3) de la pieza soporte (1) y el resalte superior (2.1) de la tapa (2) para que pueda pasar el cable (6) en caso de realizar el enhebrado desde el exterior.
Para permitir la salida del cable (6) tanto por uno como por otro lado de la carcasa, se han dispuesto en dos paredes mayores de la pieza soporte, perpendicu¬ lares a la que presenta las aletas (1.1), sendos orifi¬ cios (1.2) .
El modo de sujeción del cable (6) en el carrete
(3) se puede dar mediante un saliente (3.2.1) en el que se engancha el cable (6) anudado para su posterior arrollamiento .
Además, el carrete (3) puede presentar en su su¬ perficie cilindrica central interna al menos un par de ventanas, una ventana mayor (3.2.2) y una ventana menor (3.2.3), para permitir el posible enhebrado del cable (6) desde el exterior.
A su vez, también se puede realizar la fijación del cable (6) introduciéndolo por un cajeado (3.2.5) efectuado en el eje del carrete (3) que se comunica con una ventana (3.2.4) dispuesta en el ala superior del mismo, de manera que después de realizar el nudo, éste impide al cable (6) salir por el cajeado (3.2.5) .
El cuerpo de retención (4) presenta exteriormen- te una placa (4.1) destinada a alojarse en un cajeado (1.4) para la fijación, la cuál se completa con diversos asientos (1.5) en arco presentes en la pieza soporte (1) de la carcasa.
La sujeción de los elementos del torno se asegu- ra con la tapa (2) de la carcasa que apoya superiormente sobre el cuerpo de retención (4) .
Las aletas (1.1) de la pieza soporte (1) presentan uno o varios nervios (1.1.1) o resaltes para su posterior fijación al cajetín. No alteran la esencialidad de esta invención va¬ riaciones en materiales, forma y tamaño de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.

Claims

REIVINDICACIONES
Ia.- Torno transversal para persianas, de entre los tornos que se instalan en la cavidad que define el marco de la ventana con la obra y con salida de manivela frontal, compuesto por una carcasa con al menos dos piezas, una pieza soporte (1) y una tapa (2), destinadas a ir insertas en un cajetín, donde el torno incluye al menos un engranaje cónico constituido por un piñón de ataque (5) y un dentado cónico (3.1.1) solidario al carrete (3) que puede incorporar ventanas de acceso de un cable (6) alejadas de la zona de engrane, caracterizado porque el dentado cónico (3.1.1) solidario al carrete
(3) consiste en una corona exterior que dispone de una protección perimetral que establece una barrera para impedir el acceso del cable (6) a la zona de engrane con el piñón de ataque (5) .
2 a.- Torno transversal para persianas según rei- vindicación 1 caracterizado porque la protección perime¬ tral se establece mediante un resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial solidario al carrete (3) .
3a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque la protección perimetral se establece mediante un resalte superior
(2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa
(2) .
4a.- Torno transversal para persianas según rei¬ vindicación 1 caracterizado porque la protección perime¬ tral se establece mediante la combinación de un resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa (2) y un resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial solidario al carrete (3) . 5a.- Torno transversal para persianas según rei¬ vindicación 4 caracterizado porque el resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa (2) queda situado en un radio mayor que el resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial solidario al carrete (3) , ambos respecto al eje de giro de dicho carrete (3) .
6a.- Torno transversal para persianas según rei¬ vindicación 5 caracterizado porque el resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa (2) y el resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial solidario al carrete (3) están solapados.
7a.- Torno transversal para persianas según rei¬ vindicación 4 caracterizado porque el resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa (2) queda situado en un radio menor que el resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial solidario al carrete (3) , ambos respecto al eje de giro de dicho carrete (3) .
8a.- Torno transversal para persianas según rei- vindicación 7 caracterizado porque el resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa (2) y el resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial solidario al carrete (3) están solapados.
9a.- Torno transversal para persianas según rei¬ vindicación 4 caracterizado porque el radio respecto al eje de giro del carrete (3) , en el que se sitúan el resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial de la tapa (2) y el resalte inferior (3.1.2) esencialmente circunferencial del carrete (3) es el mismo, de manera que ambos resaltes (2.2, 3.1.2) son coincidentes.
10a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque adyacente al eje del carrete (3) existe un saliente (3.2.1) en el que se engancha el cable (6) anudado para su posterior arrolla¬ miento .
11a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque el carrete (3) presenta en su superficie cilindrica central interna una ventana mayor (3.2.2) y una ventana menor (3.2.3) para permitir el posible enhebrado del cable (6) sin tener que abrir la carcasa.
12a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque el eje del carrete
(3) presenta un cajeado (3.2.5) que se comunica con una ventana (3.2.4) dispuesta en el ala superior del mismo, de manera que después de realizar el nudo, éste impide al cable (6) salir por el cajeado (3.2.5).
13a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 11 caracterizado porque la linea que une la ventana mayor (3.2.2) y la ventana menor (3.2.3) es secante con el eje del carrete (3) .
14a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 11 caracterizado porque la linea que une la ventana mayor (3.2.2) y la ventana menor (3.2.3) se cruza con el eje del carrete (3) .
15a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque el carrete (3) presenta en su superficie cilindrica central interna dos pares de ventanas (3.2.2, 3.2.3).
16a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque el piñón de ataque (5) incluye un cuerpo de retención (4) que contiene al menos los cojinetes y el resorte de retención junto con una placa (4.1) destinada a alojarse en un cajeado (1.4) para la fijación, y se completa con diversos asientos
(1.5) en arco presentes en la pieza soporte (1) de la carcasa.
17a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque la pared mayor recta de la pieza soporte (1) se prolonga en sus extremos en sendas aletas (1.1) de fijación del conjunto que presentan uno o varios nervios (1.1.1) o resaltes para su fijación al cajetín.
18a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 3 caracterizado porque el resalte superior (2.2) esencialmente circunferencial solidario a la tapa (2) presenta ventanas para permitir la salida del cable (6) del carrete (3), asi como para dejar espacio al piñón de ataque (5) .
19a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque para permitir la salida del cable (6) tanto por uno como por otro lado de la carcasa, se han dispuesto en dos paredes mayores de la pieza soporte, perpendiculares a la que presenta las aletas (1.1), sendos orificios (1.2).
20a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque el carrete (3) esta esencialmente constituido por un ala inferior (3.1) y un núcleo (3.2) que incluye tanto el ala superior como el eje de dicho carrete (3) .
21a.- Torno transversal para persianas según reivindicación 1 caracterizado porque el carrete (3) esta esencialmente constituido por un ala superior y un núcleo que incluye tanto el ala inferior como el eje de dicho carrete (3) .
PCT/ES2005/070031 2005-03-21 2005-03-21 Torno transversal para persianas WO2006100324A1 (es)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES05850526T ES2326905T3 (es) 2005-03-21 2005-03-21 Torno transversal para persianas.
PCT/ES2005/070031 WO2006100324A1 (es) 2005-03-21 2005-03-21 Torno transversal para persianas
EP05850526A EP1862634B1 (en) 2005-03-21 2005-03-21 Transverse winding mechanism for blinds
AT05850526T ATE431485T1 (de) 2005-03-21 2005-03-21 Querwickelmechanismus für rollos
DE602005014512T DE602005014512D1 (de) 2005-03-21 2005-03-21 Querwickelmechanismus für rollos

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2005/070031 WO2006100324A1 (es) 2005-03-21 2005-03-21 Torno transversal para persianas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006100324A1 true WO2006100324A1 (es) 2006-09-28

Family

ID=34965888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2005/070031 WO2006100324A1 (es) 2005-03-21 2005-03-21 Torno transversal para persianas

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1862634B1 (es)
AT (1) ATE431485T1 (es)
DE (1) DE602005014512D1 (es)
ES (1) ES2326905T3 (es)
WO (1) WO2006100324A1 (es)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1018370U (es) 1991-08-08 1992-01-16 Talcoy, S.A. "caja para el montaje de un torno de accionamiento por cable de persianas enrollables".
ES1032899U (es) 1996-01-05 1996-07-01 Forjas Del Vinalopo Sl Torno transversal para elevacion de persianas.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1018370U (es) 1991-08-08 1992-01-16 Talcoy, S.A. "caja para el montaje de un torno de accionamiento por cable de persianas enrollables".
ES1032899U (es) 1996-01-05 1996-07-01 Forjas Del Vinalopo Sl Torno transversal para elevacion de persianas.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1862634B1 (en) 2009-05-13
DE602005014512D1 (de) 2009-06-25
EP1862634A1 (en) 2007-12-05
ES2326905T3 (es) 2009-10-21
ATE431485T1 (de) 2009-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20150144275A1 (en) Blind system
TWI513890B (zh) Horizontal blinds of the blade drive device
ES2354654T3 (es) Sistema para accionar un estor en una cámara cerrada por paneles de cristal.
ES2222043T3 (es) Consola de conexion multifuncional para puerta de manutencion.
WO2006100324A1 (es) Torno transversal para persianas
ES2305860T3 (es) Dispositivo de control de una persiana veneciana.
US20210214996A1 (en) Cordless operating safety blind
JP5433469B2 (ja) 上げ下げ窓用バランサー及び上げ下げ窓
ES2343889T3 (es) Tambor de enrollamiento transversal compacto para persianas.
JP7123704B2 (ja) 変速ギヤ機構および変速ギヤ機構を備えた遮蔽装置
ES2842007T3 (es) Persiana enrollable de tela
ITMI20011564A1 (it) Cassetta di risciacquamento per apparecchi sanitari
JP4597740B2 (ja) ダイヤル錠
KR200325641Y1 (ko) 방화셔터용 사이드미미
JP4431810B2 (ja) ブラインド装置
JP2000136685A (ja) 巻き取り形遮蔽装置
JP4081943B2 (ja) 上げ下げ障子の吊りワイア調節装置
ES2239905B2 (es) Anclaje de cajetin adosable en guias de ventana.
JP2017172323A (ja) 遮蔽材駆動装置、遮蔽装置
ES2805035T3 (es) Toldo vertical
JP2024084026A (ja) ロールスクリーン装置
ES2261092B1 (es) Perfeccionamientos en el objeto de la patente n 200500764 por: persiana enrollable.
JP2024084027A (ja) スクリーン装置の取付構造
JP3895261B2 (ja) シャッター
JP2001065273A (ja) 遮光スクリーン装置

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005850526

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005850526

Country of ref document: EP