WO2006069564A2 - Adapter zur verwendung mit einem elektrischen kleinstantrieb - Google Patents

Adapter zur verwendung mit einem elektrischen kleinstantrieb Download PDF

Info

Publication number
WO2006069564A2
WO2006069564A2 PCT/DE2005/002314 DE2005002314W WO2006069564A2 WO 2006069564 A2 WO2006069564 A2 WO 2006069564A2 DE 2005002314 W DE2005002314 W DE 2005002314W WO 2006069564 A2 WO2006069564 A2 WO 2006069564A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adapter
socket
microdrive
plug part
plug
Prior art date
Application number
PCT/DE2005/002314
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2006069564A3 (de
Inventor
Ulrich Nass
Manfred Janz
Original Assignee
Kiekert Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kiekert Aktiengesellschaft filed Critical Kiekert Aktiengesellschaft
Priority to EP05821598A priority Critical patent/EP1831984A2/de
Publication of WO2006069564A2 publication Critical patent/WO2006069564A2/de
Publication of WO2006069564A3 publication Critical patent/WO2006069564A3/de

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/94—Holders formed as intermediate parts for linking a counter-part to a coupling part
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
    • B60N2/0224—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation
    • B60N2/02246—Electric motors therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
    • B60N2/0224—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation
    • B60N2/0244—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits
    • B60N2/0264—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits characterised by the type of electrical connection, e.g. wiring, plugs or USB
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/24—Power-actuated vehicle locks characterised by constructional features of the actuator or the power transmission
    • E05B81/25—Actuators mounted separately from the lock and controlling the lock functions through mechanical connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10—Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/116—Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts

Definitions

  • the invention relates to an adapter for use with a small electric drive for electromotive actuation of locking or lock elements, especially in a motor vehicle. Furthermore, the invention relates to a small electrical drive with a socket for such an adapter.
  • So-called small electric drives are used in modern motor vehicles in many places. In particular, they are used in the central locking area in the side doors, the rear door or the fuel filler flap for locking or electromotive actuation of locking elements of the locks. Furthermore, the reliable microdrives are now also installed in headrests or center armrests to improve comfort.
  • the one spindle usually via a gear driving electric motor is installed with these components in a housing.
  • a gear driving electric motor is installed with these components in a housing.
  • electrical contacts in the form of a
  • Socket or a plug on the edge of the housing led to the outside.
  • the shape of the socket or the plug is designed according to the application, requirements or manufacturer specifications accordingly different.
  • a small electric drive 2 according to the prior art is shown.
  • a special connection in the form of a connection socket 22 is formed, in which the electrical leads to the motor are guided on contact lugs 61 to the outside.
  • DE 195 35437 A1 shows a conventional small electric drive with molded on the housing electrical connection socket.
  • a changed requirement for contacting can only be met by changing the injection molds for the entire housing.
  • technical improvements in terms of electrical connections can be inserted only with great effort in the series production.
  • an electric gear motor for example, for driving a windshield wiper is known in which a misplaced in the gear cover of the gear motor plug connector is occupied by an adapter which has a matched to the connector terminal group of electrical contacts 5 has.
  • the plug connection has connection contacts, in particular plug-in sleeves, which are preferably injected during spraying of the gear cover.
  • the sockets are contacted with a stamped grid, individual conductor strips or a printed circuit board on the inside of the gear cover.
  • the invention has for its object to provide an adapter for use with a miniature electric drive and an improved miniature electric drive available, in which a higher flexibility and in particular a more cost-effective production is ensured with different requirements for the electrical connection elements. 5
  • the adapter has a Ste- 0 ckerteil which cooperates with a socket on the housing of the microdrive, that the adapter has an electrical connection part in the form of a terminal socket or a connection plug, which is for connection with an electrical connection element is provided, wherein the electrical connection part has a different connection socket or connection plug 5 geometry than the plug part or the socket.
  • a preferred variant of the invention provides that the plug part or the socket 5 has one or more latching elements, which can engage behind with an opening or a projection on the socket or the plug part and so allows a positive and / or non-positive connection. This ensures a secure and reliable connection with the electrical contacts.
  • Verrastungs- element is formed by an integrally formed on the bushing resilient tab which is pivoted upon insertion of the plug part and locked behind a projection on the plug part, wherein in particular a latching lug is formed on the latching element ,
  • the adapter has projections or recesses, edges or openings on soft positive and / or non-positive locking element can engage that is mounted on the housing or the socket of the microdrive. In this way it can be ensured that the connection is unsolvable and thus permanently configured reliably at maximum load.
  • the projections or recesses, edges or openings are provided in the form of a groove, which can cooperate with a locking element in the form of a bracket, which is guided simultaneously in a groove aligned with the second groove in the socket and can be latched to a projection ,
  • the opening is formed in the form of a bore in the plug part, into which a bolt mounted on the bush of the microdrive can interlock positively as a locking element.
  • a no less advantageous modification of the invention proposes that the opening is formed in the form of a recess into which a latch mounted on the socket of the microdrive can engage positively as a locking element.
  • Verrastungsausfor- are provided on the adapter, which engage behind edges on the bolt and can hold this form-fitting in its position in the recess.
  • a conductor mounted on the adapter is provided, which on the one hand forms a contact lug provided in the electrical connection part and on the other hand forms an electrical contact extension on the plug part.
  • a small electric drive with a housing and a socket is proposed, which cooperates with an adapter according to one of claims 1 to 9 and is designed accordingly.
  • FIG. 1 is an illustration of a conventional small electric drive with molded on the housing electrical connection socket
  • FIG. 2 shows a representation of a miniature electric drive according to the invention with a securely locked to the housing according to the invention adapter
  • Fig. 3 is a view of the small electric drive of FIG. 2 with open
  • FIG. 4 is a side view of the electric microdrive with three different variants of adapters according to the invention.
  • Fig. 6 is a schematic view of a small electric drive according to the invention with adapter, wherein a lock after a first
  • FIG. 7 is a schematic sectional view through an electrical
  • FIG. 8 is a schematic view of a small electrical drive according to the invention with a lock and adapter according to a second variant
  • FIG. 9 is a schematic sectional view of a miniature electric drive according to the invention according to FIG. 8,
  • FIG. 11 shows a representation without a cover of a housing of an electric microdrive according to the invention, in which a bolt is provided as a locking element as a third variant on the bush,
  • FIG. 12 shows an inventive adapter for a small electric drive with a housing corresponding to FIG. 11.
  • Fig. 2 shows an illustration of a miniature electric drive 2 according to the invention with a securely locked in a socket 4 on the housing 21 according to the invention adapter 1.
  • the electrical connection part 11 is formed by a terminal socket 12, in which the electrical connection of a motor of the electric microdrive a contact lug 61 is guided to the outside.
  • Fig. 3 shows the electric microdrive of Fig. 2 with the housing cover open.
  • the motor 7 drives via a gear 71, the spindle 72, which moves the thus positively locking slide 75 to the outside or inside.
  • a bellows 73 is provided for sealing a bellows 73 is provided.
  • the contact terminals 74 serve to receive the contact extensions 62, which are electrically conductively connected to the contact lugs 61 on the connection socket 12 of the adapter 1.
  • the safe, backlash-free fit of the adapter 1 in the socket 4 on the housing 21 of the electric microdrive 2 ensures a reliable long-term reliable connection to the contact point of the contact extensions 62.
  • FIG. 4 shows a side view of the miniature electric drive 2 with three different variants 1a, 1b, 1c of adapters according to the invention.
  • the adapters 1a, 1b, le have different terminal-bushing geometries.
  • Variation le has clamping devices 13 in the connection socket 12, in which cable ends are held in clamping as an electrical connection element 5.
  • the variants 1a and 1b are used for coupling with plugs, not shown, as an electrical connection element.
  • the plug parts 3 of the adapters 1a to 1c fit in a connection socket 4 on the housing 21 of the small electric drive 2.
  • the bushing 4 has a plurality of latching elements 41, which can each engage behind with projections 31 on the plug parts 3 of the adapter 1a, 1b, 1c, so as to produce a positive and / or non-positive connection of the adapter 1 with the bush 4.
  • the latching elements 41 are formed by a plurality of integrally formed on the sleeve 4 resilient tabs which are pivoted upon insertion of the male part 3 and behind the projection 31 on Steckertei! 3 lock. See later also FIG. 11 and FIG. 12, in particular also to the locking element 42, which is provided for engagement in the opening 32.
  • FIG. 5 Another side view with two other variants of adapters according to the invention 1d and 1e for cooperation with a socket 4 of an electric Microdrive 2 is shown in Fig. 5.
  • the adapters 1d and 1e have, by way of example, two further possible geometries of connection sockets 12.
  • Fig. 6 shows a schematic view of an electric microdrive 2 according to the invention in exploded view with adapter 1, wherein a lock according to a first variant is shown.
  • the locking element 42 shown is formed by a bracket 421, which is guided in a groove 34 on the plug part 3 of the adapter 1 and an aligned, both sides open groove 43 in the socket 4 of the electric microdrive 2, wherein the bracket 421 on a Tab 35 locked in the groove 34.
  • Fig. 7 shows a schematic sectional view through a small electric drive 2 with inserted motor 7 and with adapter 1 according to FIG. 6 in the viewing direction VII, wherein the plug part 3 is inserted into the socket 4.
  • the contact extensions 62 are in electrical contact with the motor 7 through the contact terminals 74 thereabout.
  • Fig. 8 shows a variant of the locking element 42, which is formed here in the form of a bolt 422 which sits firmly in a bore 36 in the plug part 3 and is mounted in the opening in the socket 4 in a clamping fit.
  • FIG. 9 shows a sectional view corresponding to the small electric drive 2 shown in FIG. 8 with adapter 1.
  • the latching elements 41 have locking lugs 411 which engage behind the projections 31 on the plug parts 3 of the adapter 1. See also Fig. 10, in which the cutout X is shown in the locked state and with inserted bolts 422.
  • FIG. 11 shows a representation without a cover of a housing 21 of a miniature electric drive 2 according to the invention.
  • the bush 4 has a bolt 423 as a locking element 42 according to a third variant, as already shown in Fig. 4, on.
  • FIG. 12 shows such a plug part 3 with a recess 321 as an opening 32, for receiving the latch 423 as a locking element 42.
  • Verrastungsausformungen 36 are formed on which engage at edges 424 (see Fig. 11) on the latch 423 and can hold this form-fitting in its position in the recess 321.
  • the adapters 1, 1a, 1b, 1c, 1d and 1e shown in the examples may also be provided with connection plugs instead of the illustrated connection sockets for making contact with the electrical connection elements which bring about the current.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Adapter (1, 1a, 1b, 1c) zur Verwendung mit einem elektrischen Kleinstantrieb (2) zur elektromotorischen Betätigung von Verriegelungs- oder Schlosselementen insbesondere in einem Kraftfahrzeug, wobei der Adapter (1) ein Steckerteil (3) aufweist, das mit einer Buchse (4) am Gehäuse (21) des Kleinstantriebs (2) zusammenwirkt, dass der Adapter (1) ein elektrisches Verbindungsteil (11 ) in Form einer Anschluß-Buchse (12) oder eines Anschluss-Steckers aufweist, das zur Verbindung mit einem elektrischen Verbindungselement (5) vorgesehen ist, wobei das elektrische Verbindungsteil (11 ) eine andere Anschluß-Buchsen- oder Anschluss-Stecker-Geometrie als das Steckerteil (3) oder die Buchse (4) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung einen elektrischen Kleinstantrieb mit einer Buchse für einen solchen Adapter.

Description

Adapter zur Verwendung mit einem elektrischen Kleinstantrieb
Die Erfindung betrifft einen Adapter zur Verwendung mit einem elektrischen Kleinstantrieb zur elektromotorischen Betätigung von Verriegelungs- oder Schloßelementen insbesondere in einem Kraftfahrzeug. Weiterhin betrifft die Erfindung einen elektrischen Kleinstantrieb mit einer Buchse für einen solchen Adapter.
Sogenannte elektrische Kleinstantriebe finden in modernen Kraftfahrzeugen an vielen Stellen ihren Einsatz. So werden sie insbesondere im Zentralverriegelungs- bereich in den Seitentüren, der Hecktür oder der Tankklappe zur Verriegelung oder zur elektromotorischen Betätigung von Verriegelungselementen der Schlös- ser verwendet. Des weiteren werden die zuverlässigen Kleinstantriebe inzwischen auch in Kopfstützen oder Mittelarmlehnen zur Komfortverbesserung verbaut.
Der eine Spindel zumeist über ein Getriebe antreibende elektrische Motor ist mit diesen Komponenten in einem Gehäuse verbaut. Zur Stromversorgung des Mo- tors und um Sensoren abzufragen werden elektrische Kontakte in Form einer
Buchse oder eines Steckers am Rand des Gehäuses nach außen geführt. Die Form der Buchse oder des Steckers ist dabei je nach Einsatzgebiet, Anforderungen oder Herstellervorgaben entsprechend verschieden ausgestaltet.
In Fig. 1 ist ein elektrischer Kleinstantrieb 2 nach dem Stand der Technik gezeigt. Rechts am Gehäuse 21 ist ein spezieller Anschluß in Form einer Anschluß- Buchse 22 angeformt, in dem die elektrischen Leitungen zum Motor an Kontaktfahnen 61 nach außen geführt sind.
Auch die DE 195 35437 A1 zeigt einen üblichen elektrischen Kleinstantrieb mit am Gehäuse angespritzter elektrischer Verbindungsbuchse. Eine veränderte Anforderung an die Kontaktierung ist nur durch eine Änderung der Spritzgußformen für das gesamte Gehäuse zu erfüllen. Auch sind technische Verbesserungen hinsichtlich der elektrischen Anschlüsse nur mit hohem Aufwand in die Serienferti- gung einzufügen. Aus der DE 199 23 298 C1 ist ein elektrischer Getriebemotor beispielsweise zum Antrieb eines Scheibenwischers bekannt, bei dem ein in den Getriebedeckel des Getriebemotors verlegter Steckeranschluß mit einem Adapter belegt wird, welcher eine an den Steckeranschluß angepaßte Gruppe von elektrischen Kontakten auf- 5 weist. Der Steckeranschluß verfügt über Anschlußkontakte, insbesondere Steckhülsen, die vorzugsweise beim Spritzen des Getriebedeckels eingespritzt werden. Die Steckhülsen sind mit einem Stanzgitter, einzelnen Leiterstreifen oder einer Leiterplatte auf der Innenseite des Getriebedeckels kontaktiert.
o Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Adapter zur Verwendung mit einem elektrischen Kleinstantrieb und einen verbesserten elektrischen Kleinstantrieb zur Verfügung zu stellen, bei dem einen höhere Flexibilität und insbesondere eine kostengünstigere Herstellung bei unterschiedlichen Anforderungen an die elektrischen Verbindungselemente gewährleistet ist. 5
Diese Aufgabe wird durch einen Adapter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und einen elektrischen Kleinstantrieb mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.
Erfindungsgemäß wird nach der Erfindung vorgesehen, daß der Adapter ein Ste- 0 ckerteil aufweist, das mit einer Buchse am Gehäuse des Kleinstantriebs zusammenwirkt, daß der Adapter ein elektrisches Verbindungsteil in Form einer Anschluß-Buchse oder eines Anschluß-Steckers aufweist, das zur Verbindung mit einem elektrischen Verbindungselement vorgesehen ist, wobei das elektrische Verbindungsteil eine andere Anschluß-Buchsen- oder Anschluß-Stecker- 5 Geometrie als das Steckerteil oder die Buchse aufweist. Hierdurch kann ohne kosten- und zeitaufwändige Änderungen in der Herstellung der Gehäuse auf modifizierte oder weiterentwickelte Stecker oder Anschlüsse seitens der Verkabelung reagiert werden. Die Verwendung eines Gehäusetyps in verschiedenen Umgebungen von einzelnen Herstellern von Kraftfahrzeugen ist ebenso möglich. Es ist o lediglich eine Abwandlung oder nur die entsprechende Auswahl der Adapter zu treffen, die unkompliziert und schnell in den Produktionsablauf von elektrischen Kleinstantrieben eingefügt werden können.
Eine bevorzugte Variante der Erfindung sieht vor, daß das Steckerteil oder die 5 Buchse ein oder mehrere Verrastungselemente aufweist, die mit einer Öffnung oder einem Vorsprung an der Buchse oder dem Steckerteil hintergreifen kann und so eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung ermöglicht. Hierdurch wird eine sichere und zuverlässige Verbindung mit den elektrischen Kontakten gewährleistet.
Dem folgend ist in weiterer Ausgestaltung vorgeschlagen, daß das Verrastungs- element durch eine an der Buchse angeformte federnde Lasche ausgebildet ist, die beim einstecken des Steckerteils verschwenkt wird und hinter einem Vorsprung am Steckerteil verrastet, wobei insbesondere eine Rastnase an dem Ver- rastungselement ausgebildet ist.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Adapter Vor- oder Rücksprünge, Kanten oder Öffnungen aufweist, an weichen form- und/oder kraftschlüssig ein Verriegelungselement eingreifen kann, daß an dem Gehäuse oder der Buchse des Kleinstantriebs gelagert ist. Hierdurch kann sichergestellt werden, daß die Verbindung unlösbar und damit auch dauerhaft zuverlässig bei höchster Belastung ausgestaltet ist.
Vorteilhafterweise sind die Vor- oder Rücksprünge, Kanten oder Öffnungen in Form einer Nut vorgesehen, wobei diese mit einem Verriegelungselement in Form eines Bügels zusammenwirken können, der gleichzeitig in einer mit der Nut fluchtenden zweiten Nut in der Buchse geführt ist und an einem Vorsprung verrastbar ist.
Eine ebenso vorteilhafte Variante schlägt vor, daß die Öffnung in Form einer Boh- rung im Steckerteil ausgebildet ist, in die ein an der Buchse des Kleinstantriebs gelagerter Bolzen als Verriegelungselement formschlüssig eingreifen kann.
Eine nicht minder vorteilhafte Abwandlung der Erfindung schlägt vor, daß die Öffnung in Form einer Ausnehmung ausgebildet ist, in die ein an der Buchse des Kleinstantriebs gelagerter Riegel als Verriegelungselement formschlüssig eingreifen kann.
Dem folgend ist eine Weiterbildung vorgeschlagen, wonach Verrastungsausfor- mungen am Adapter vorgesehen sind, die an Kanten am Riegel hintergreifen und diesen formschlüssig in seiner Position in der Ausnehmung halten können. Bevorzugterweise ist ein am Adapter gelagerter Leiter vorgesehen, der zum einen eine im elektrischen Verbindungsteil vorgesehene Kontaktfahne und zum anderen einen elektrischen Kontaktfortsatz am Steckerteil bildet.
Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein elektrischer Kleinstantrieb mit einem Gehäuse und einer Buchse vorgeschlagen, die mit einem Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zusammenwirkt und entsprechend ausgestaltet ist.
Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen oder deren Unterkombinationen.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Im Einzelnen zeigt die schematische Darstellung in:
Fig. 1 eine Darstellung eines herkömmlichen elektrischen Kleinstantrieb mit am Gehäuse angespritzter elektrischer Verbindungsbuchse,
Fig. 2 eine Darstellung eines erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantrieb mit einem sicher am Gehäuse verrasteten erfindungsgemäßen Adapter,
Fig. 3 eine Ansicht des elektrischen Kleinstantrieb aus Fig. 2 mit geöffnetem
Gehäusedeckel,
Fig. 4 eine Seitenansicht des elektrischen Kleinstantriebs mit drei verschiedenen Varianten von erfindungsgemäßen Adaptern,
Fig. 5 eine weitere Seitenansicht mit zwei weiteren Varianten von erfindungsgemäßen Adaptern,
Fig. 6 eine schematische Ansicht auf einen erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantrieb mit Adapter, wobei eine Verriegelung nach einer ersten
Variante gezeigt ist, Fig. 7 eine schematische Schnittdarstellung durch einen elektrischen
Kleinstantrieb mit Adapter entsprechend Fig. 6, wobei das Steckerteil in die Buchse eingeführt ist,
Fig. 8 eine schematische Ansicht auf einen erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantrieb mit einer Verriegelung sowie Adapter nach einer zweiten Variante,
Fig. 9 eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantriebs entsprechend Fig. 8,
Fig. 10 eine Vergrößerung von Detail X aus Fig. 9, wobei der Adapter am Gehäuse des elektrischen Kleinstantriebs verrastet ist,
Fig. 11 eine Darstellung ohne Deckel eines Gehäuses eines erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantriebs, bei dem an der Buchse ein Riegel als Verriegelungselement als dritte Variante vorgesehen ist,
Fig. 12 ein erfindungsgemäßer Adapter zu einem elektrischen Kleinstantrieb mit einem Gehäuse entsprechend Fig. 11.
Die in den Figuren gleichen Bezugsziffern bezeichnen gleiche oder gleich wirkende Elemente.
Fig. 2 zeigt eine Darstellung eines erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantriebs 2 mit einem sicher in einer Buchse 4 am Gehäuse 21 verrasteten erfindungsgemäßen Adapter 1. Das elektrische Verbindungsteil 11 wird durch eine Anschluß-Buchse 12 gebildet, in der der elektrische Anschluß eines Motors des elektrischen Kleinstantriebs mit einer Kontaktfahne 61 nach außen geführt ist.
Fig. 3 zeigt den elektrischen Kleinstantrieb aus Fig. 2 mit geöffnetem Gehäusedeckel. Der Motor 7 treibt über ein Getriebe 71 die Spindel 72 an, die den damit in Formschluß stehenden Schieber 75 nach außen oder innen bewegt. Zur Abdichtung ist ein Faltenbalg 73 vorgesehen. Die Kontaktklemmen 74 dienen der Aufnahme der Kontaktfortsätze 62, die mit den Kontaktfahnen 61 an der Anschluß-Buchse 12 des Adapters 1 elektrisch leitend verbunden sind.
Der sichere, spielfreie Sitz des Adapters 1 in der Buchse 4 am Gehäuse 21 des elektrischen Kleinstantriebs 2 stellt eine dauerhafte verlässliche Verbindung an der Kontaktstelle der Kontaktfortsätze 62 sicher.
In Fig. 4 ist eine Seitenansicht des elektrischen Kleinstantriebs 2 mit drei verschiedenen Varianten 1a, 1b, 1c von erfindungsgemäßen Adaptern gezeigt.
Die Adapter 1a, 1 b, le weisen verschiedene Anschluß-Buchsen-Geometrien auf. Variante le weist Klemmvorrichtungen 13 in der Anschluß-Buchse 12 auf, in de- nen Kabel-Enden als elektrisches Verbindungselement 5 in Klemmung gehalten werden. Die Varianten 1a und 1 b dienen der Kopplung mit nicht dargestellten Steckern als elektrisches Verbindungselement.
Die Steckerteile 3 der Adapter 1a bis 1c passen in einer Anschluß-Buchse 4 am Gehäuse 21 des elektrischen Kleinstantriebs 2.
Die Buchse 4 weist mehrere Verrastungselemente 41 auf, die jeweils mit Vorsprüngen 31 an den Steckerteilen 3 der Adapter 1a, 1b, 1c hintergreifen können, um so eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung des Adapters 1 mit der Buchse 4 herzustellen.
Die Verrastungselemente 41 sind durch mehrere an der Buchse 4 angeformte federnde Laschen ausgebildet, die beim einstecken des Steckerteils 3 verschwenkt werden und hinter dem Vorsprung 31 am Steckertei! 3 verrasten. Siehe hierzu später auch Fig. 11 und Fig. 12, insbesondere auch zum Verriegelungselement 42, das zum Eingriff in die Öffnung 32 vorgesehen ist.
Eine weitere Seitenansicht mit zwei weiteren Varianten von erfindungsgemäßen Adaptern 1d und 1e zur Zusammenwirkung mit einer Buchse 4 eines elektrischen Kleinstantriebs 2 ist in Fig. 5 dargestellt. Die Adapter 1d und 1e weisen dabei exemplarisch zwei weitere möglich Geometrien von Anschluß-Buchsen 12 auf.
Fig. 6 zeigt eine schematische Ansicht auf einen erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantrieb 2 in Explosionsdarstellung mit Adapter 1 , wobei eine Verriegelung nach einer ersten Variante gezeigt ist.
Das gezeigte Verriegelungselement 42 ist durch einen Bügel 421 gebildet, der in einer Nut 34 am Steckerteil 3 des Adapters 1 und einer damit fluchtenden, beid- seitig offenen Nut 43 in der Buchse 4 des elektrischen Kleinstantriebs 2 geführt ist, wobei der Bügel 421 an einem Vorsprung 35 in der Nut 34 verrastet.
Fig. 7 zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch einen elektrischen Kleinstantrieb 2 mit eingesetztem Motor 7 und mit Adapter 1 entsprechend Fig. 6 in Blickrichtung VII, wobei das Steckerteil 3 in die Buchse 4 eingeführt ist.
In dieser Schnittdarstellung ist der die Kontaktfahnen 61 in der Anschluß-Buchse 12 und die Kontaktfortsätze 62 bildende Blechstreifen als durchgehender Leiter 6 sichtbar.
Die Kontaktfortsätze 62 sind durch die Kontaktklemmen 74 um diese herum in elektrischem Kontakt mit dem Motor 7.
In Fig. 8 zeigt eine Variante des Verriegelungselements 42, das hier in Form eines Bolzens 422 ausgebildet ist, der fest in einer Bohrung 36 im Steckerteil 3 sitzt und in der Öffnung in der Buchse 4 in Klemmsitz gelagert ist.
Fig. 9 zeigt eine Schnittdarstellung entsprechend des in Fig. 8 dargestellten elektrischen Kleinstantriebs 2 mit Adapter 1.
Die Verrastungselemente 41 nach dieser Variante weisen Rastnasen 411 auf, die an den Vorsprüngen 31 an den Steckerteilen 3 des Adapters 1 hintergreifen. Siehe hierzu auch Fig. 10, in der der Ausschnitt X im verrasteten Zustand und mit eingeschobenen Bolzen 422 dargestellt ist. In Fig. 11 ist eine Darstellung ohne Deckel eines Gehäuses 21 eines erfindungsgemäßen elektrischen Kleinstantriebs 2 gezeigt.
Die Buchse 4 weist einen ein Riegel 423 als Verriegelungselement 42 nach einer dritten Variante, wie schon in Fig. 4 gezeigt, auf.
Dieser ist mit einer Sollbruchstelle an der Wandung der Buchse 4 angeformt und kann mit geringem Kraftaufwand nach Einführen des Steckerteils 3 in die Buchse 4 in die korrespondierende Öffnung 32 am Steckerteil 3 eingeschoben werden.
Fig. 12 zeigt ein solches Steckerteil 3 mit einer Ausnehmung 321 als Öffnung 32, zur Aufnahme des Riegel 423 als Verriegelungselement 42.
In der Ausnehmung 321 am Steckerteil 3 sind Verrastungsausformungen 36 an- geformt, die an Kanten 424 (siehe Fig. 11) am Riegel 423 hintergreifen und diesen formschlüssig in seiner Position in der Ausnehmung 321 halten können.
Zur besseren Übersichtlichkeit sind in den Darstellungen 11 und 12 die Kontaktfahnen und die Kontaktfortsätze nicht dargestellt.
Die in den Beispielen gezeigten Adapter 1 , 1a, 1b, 1c, 1d und 1e können, wie schon beschrieben, auch mit Anschluß-Steckern anstelle von den dargestellten Anschluß-Buchsen zur Kontaktierung von den den Strom herbeiführenden elektrisches Verbindungselementen versehen sein.
Bezugszeichenliste
1 Adapter
1a-1e Adapter
11 elektrisches Verbindungsteil
12 Anschluß-Buchse
13 Klemmvorrichtung
2 Kleinstantrieb
21 Gehäuse
22 Anschluß-Buchse
3 Steckerteil
31 Vorsprung
32 Öffnung
321 Ausnehmung
33 Kante
34 Nut
35 Vorsprung
36 Bohrung
4 Buchse
41 Verrastungselemente
411 Rastnase
42 Verriegelungselement
421 Bügel
422 Bolzen
423 Riegel
424 Kante
43 Nut
5 elektrisches Verbindungselement
6 Leiter Kontaktfahne
Kontaktfortsatz
Motor
Getriebe
Spindel
Faltenbalg
Kontaktklemmen
Schieber

Claims

Patentansprüche
1. Adapter (1 , 1a, 1b, 1c) zur Verwendung mit einem elektrischen Kleinstantrieb (2), mit einem eingesetzten Motor (7) zur elektromotorischen Betätigung von Ver- riegelungs- oder Schloßelementen in einem Kraftfahrzeug, wobei der Adapter (1) ein Steckerteil (3) aufweist, das mit einer Buchse (4) am Gehäuse (21) des Kleinstantriebs (2) zusammenwirkt, daß der Adapter (1) ein elektrisches Verbin- dungsteil (11) in Form einer Anschluß-Buchse (12) oder eines Anschluß-Steckers aufweist, das zur Verbindung mit einem elektrischen Verbindungselement (5) vorgesehen ist, wobei das elektrische Verbindungsteil (11 ) eine andere Anschluß- Buchsen- oder Anschluß-Stecker-Geometrie als das Steckerteil (3) oder die Buchse (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß ein am Adapter (1 ) gelagerter Leiter (6) vorgesehen ist, der zum einen eine im elektrischen Verbindungsteil (11 ) vorgesehene Kontaktfahne (61) und zum anderen einen elektrischen Kontaktfortsatz (62) am Steckerteil (3) bildet, und daß der Kontaktfortsatz (62) durch eine Kontaktklemme (74) mit dem Motor (7) in elektrischem Kontakt ist.
2. Adapter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktklemme (74) zur Aufnahme des Kontaktfortsatzes (62) dient.
3. Adapter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das Steckerteil (3) oder die Buchse (4) ein oder mehrere Verrastungsele- mente (41 ) aufweist, die mit einer Öffnung oder einem Vorsprung (31) an der Buchse oder dem Steckerteil (3) hintergreifen kann und so eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung ermöglicht.
4. Adapter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verrastungselement (41) durch eine an der Buchse (4) angeformte federnde Lasche ausgebildet ist, die beim einstecken des Steckerteils (3) verschwenkt wird und hinter einem Vorsprung (31) am Steckerteil (3) verrastet, wobei insbesondere eine Rastnase (411) an dem Verrastungselement (41) ausgebildet ist.
5. Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Vor- oder Rücksprünge, Kanten (33) oder Öffnungen (32) aufweist, an welchen form- und/oder kraftschlüssig ein Verriegelungselement (42) eingreifen kann, daß an dem Gehäuse (21) oder der Buchse (4) des Kleinstantriebs (2) gela- gert ist.
6. Adapter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vor- oder Rücksprünge, Kanten oder Öffnungen in Form einer Nut (34) vorgesehen sind, wobei diese mit einem Verriegelungselement (42) in Form eines 0 Bügels (421 ) zusammenwirken können, der gleichzeitig in einer mit der Nut (34) fluchtenden zweiten Nut (43) in der Buchse (4) geführt ist und an einem Vorsprung (35) verrastbar ist.
7. Adapter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (32) in Form einer Bohrung (36) im Steckerteil (3) ausgebildet ist, in die ein an der Buchse (4) des Kleinstantriebs (2) gelagerter Bolzen (422) als Verriegelungselement (42) formschlüssig eingreifen kann.
8. Adapter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, 0 daß die Öffnung (32) in Form einer Ausnehmung (321) ausgebildet ist, in die ein an der Buchse (4) des Kleinstantriebs (2) gelagerter Riegel (423) als Verriegelungselement (42) formschlüssig eingreifen kann.
9. Adapter nach Anspruch 8, dadurchgekennzeichnet, 5 daß Verrastungsausformungen (36) am Adapter (3) vorgesehen sind, die an Kanten (424) am Riegel (423) hintergreifen und diesen formschlüssig in seiner Position in der Ausnehmung (321) halten können.
10. Elektrischer Kleinstantrieb (2) mit einem Gehäuse (21) und einer Buchse (4), o die mit einem Adapter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zusammenwirkt und entsprechend ausgestaltet ist.
5
PCT/DE2005/002314 2004-12-30 2005-12-23 Adapter zur verwendung mit einem elektrischen kleinstantrieb WO2006069564A2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05821598A EP1831984A2 (de) 2004-12-30 2005-12-23 Adapter zur verwendung mit einem elektrischen kleinstantrieb

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004063814.4 2004-12-30
DE102004063814A DE102004063814A1 (de) 2004-12-30 2004-12-30 Adapter zur Verwendung mit einem elektronischen Kleinstantrieb

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006069564A2 true WO2006069564A2 (de) 2006-07-06
WO2006069564A3 WO2006069564A3 (de) 2006-11-09

Family

ID=36599396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2005/002314 WO2006069564A2 (de) 2004-12-30 2005-12-23 Adapter zur verwendung mit einem elektrischen kleinstantrieb

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1831984A2 (de)
DE (1) DE102004063814A1 (de)
WO (1) WO2006069564A2 (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008004332U1 (de) * 2008-03-29 2009-08-06 Kiekert Ag Kraftfahrzeug-Türschloss
WO2009112109A2 (de) * 2008-03-12 2009-09-17 Robert Bosch Gmbh Motor-getriebeeinheit sowie modulares system
WO2011147593A1 (de) * 2010-05-28 2011-12-01 Kiekert Ag Stellantrieb für ein kraftfahrzeug
WO2013053357A3 (de) * 2011-10-12 2014-06-12 Bühler Motor GmbH Stellantrieb
DE102013107263A1 (de) 2013-07-09 2015-01-15 Kiekert Aktiengesellschaft Fahrzeugkameravorrichtung
DE102014014620A1 (de) 2014-09-25 2016-03-31 Kiekert Aktiengesellschaft Sicherungseinrichtung für ein elektronisches Gerät in einem Kraftfahrzeug
US10112559B1 (en) 2017-07-21 2018-10-30 Kiekert Ag Motor vehicle latching system with a drive and an electronic braking device
US11451111B2 (en) 2016-07-01 2022-09-20 Webasto SE Combination of motor casing and plug connection and dedicated motor casing
FR3124040A1 (fr) * 2021-06-14 2022-12-16 Hitachi Astemo France Adaptateur de connecteur électrique pour motoréducteur de frein de véhicule motorisé

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010005776A1 (de) * 2010-01-25 2011-07-28 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt, 96103 Elektromotor
WO2011120719A1 (de) 2010-03-31 2011-10-06 Kiekert Ag Stellantrieb für ein kraftfahrzeug sowie verriegelungseinrichtung nebst verfahren
DE102010003545A1 (de) 2010-03-31 2011-10-06 Kiekert Ag Stellantrieb für ein Kraftfahrzeug
DE202010012379U1 (de) 2010-09-09 2011-12-12 Kiekert Ag Stellantrieb für ein Kraftfahrzeug
DE102010029446A1 (de) 2010-05-28 2011-12-01 Kiekert Ag Stellantrieb für ein Kraftfahrzeug
DE102014106452A1 (de) * 2014-05-08 2015-11-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Gehäuseanordnung für ein Hochvolt-Aggregat im KFZ-Bereich
DE102015206274A1 (de) * 2015-04-08 2016-10-13 Zf Friedrichshafen Ag Aktiver Wankstabilisator eines Kraftfahrzeuges und Verfahren zur Montage
CN109075649B (zh) 2016-04-12 2020-10-16 翰昂汽车零部件德国有限公司 驱动装置
DE102016111252A1 (de) 2016-06-20 2017-12-21 Kiekert Ag Verriegelungseinrichtung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7431608U (de) * 1974-09-19 1976-04-01 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Steckergehäuse für mehrpolige Steckverbinder
FR2453514A1 (fr) * 1979-04-06 1980-10-31 Cableform Ltd Agrafe pour connecteur
FR2628580A1 (fr) * 1988-03-12 1989-09-15 Sueddeutsche Kuehler Behr Connexion electrique pour un moteur electrique
DE4337390A1 (de) * 1993-10-26 1995-04-27 Brose Fahrzeugteile Antriebseinheit für Verstellsysteme in Kraftfahrzeugen
DE19535437A1 (de) * 1995-09-23 1997-04-03 Hella Kg Hueck & Co Elektromotorischer Stellantrieb für Kraftfahrzeuge
DE19923298C1 (de) * 1999-05-21 2001-01-25 Bosch Gmbh Robert Elektromotor, insbesondere elektrischer Getriebemotor für Fahrzeugaggregate

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7431608U (de) * 1974-09-19 1976-04-01 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Steckergehäuse für mehrpolige Steckverbinder
FR2453514A1 (fr) * 1979-04-06 1980-10-31 Cableform Ltd Agrafe pour connecteur
FR2628580A1 (fr) * 1988-03-12 1989-09-15 Sueddeutsche Kuehler Behr Connexion electrique pour un moteur electrique
DE4337390A1 (de) * 1993-10-26 1995-04-27 Brose Fahrzeugteile Antriebseinheit für Verstellsysteme in Kraftfahrzeugen
DE19535437A1 (de) * 1995-09-23 1997-04-03 Hella Kg Hueck & Co Elektromotorischer Stellantrieb für Kraftfahrzeuge
DE19923298C1 (de) * 1999-05-21 2001-01-25 Bosch Gmbh Robert Elektromotor, insbesondere elektrischer Getriebemotor für Fahrzeugaggregate

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009112109A2 (de) * 2008-03-12 2009-09-17 Robert Bosch Gmbh Motor-getriebeeinheit sowie modulares system
WO2009112109A3 (de) * 2008-03-12 2009-11-19 Robert Bosch Gmbh Motor-getriebeeinheit sowie modulares system
CN101971465B (zh) * 2008-03-12 2013-09-25 罗伯特.博世有限公司 马达-传动装置单元以及模块化的系统
DE202008004332U1 (de) * 2008-03-29 2009-08-06 Kiekert Ag Kraftfahrzeug-Türschloss
WO2011147593A1 (de) * 2010-05-28 2011-12-01 Kiekert Ag Stellantrieb für ein kraftfahrzeug
CN103891107A (zh) * 2011-10-12 2014-06-25 标立电机有限公司 伺服驱动器
WO2013053357A3 (de) * 2011-10-12 2014-06-12 Bühler Motor GmbH Stellantrieb
DE102013107263A1 (de) 2013-07-09 2015-01-15 Kiekert Aktiengesellschaft Fahrzeugkameravorrichtung
WO2015003691A1 (de) 2013-07-09 2015-01-15 Kiekert Ag Fahrzeugkameravorrichtung
DE102014014620A1 (de) 2014-09-25 2016-03-31 Kiekert Aktiengesellschaft Sicherungseinrichtung für ein elektronisches Gerät in einem Kraftfahrzeug
US11451111B2 (en) 2016-07-01 2022-09-20 Webasto SE Combination of motor casing and plug connection and dedicated motor casing
US10112559B1 (en) 2017-07-21 2018-10-30 Kiekert Ag Motor vehicle latching system with a drive and an electronic braking device
FR3124040A1 (fr) * 2021-06-14 2022-12-16 Hitachi Astemo France Adaptateur de connecteur électrique pour motoréducteur de frein de véhicule motorisé

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004063814A1 (de) 2006-07-13
EP1831984A2 (de) 2007-09-12
WO2006069564A3 (de) 2006-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006069564A2 (de) Adapter zur verwendung mit einem elektrischen kleinstantrieb
EP2320092B1 (de) Pumpenaggregat
DE10342756B4 (de) Motor mit einem Steckergehäuse
EP2361451B1 (de) Hf-winkelsteckverbinder
EP2220730B1 (de) Koaxialsteckverbinder mit einem kodiergehäuse
EP1760844B1 (de) Stecker oder Kuppler einer Steckverbindung für die Anwendung im Fahrzeugbereich mit einer Kurzschlussbrücke
DE102009056517B4 (de) Steckverbinderanordnung mit erstem und zweitem Stecker und Gegenstecker
DE19813458A1 (de) Elektrischer Verbinder
EP1660763B1 (de) Stellvorrichtung insbesondere für eine drosselklappe einer brennkraftmaschine
DE102008028785B4 (de) Hochvolt-Steckverbindung für Kraftfahrzeuge
WO2006117265A1 (de) Verbindungsvorrichtung
DE10111085C5 (de) Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeug-Türschlosses sowie Kraftfahrzeug-Türschloß
DE102006053791B4 (de) Relaisgehäuse mit integriertem elektrischen Kontaktelement
DE102010039747A1 (de) Kontaktelement zur Kontaktierung eines Verbrauchers mit einem Steuergerät, Anordnung aus einem Verbraucher und einem Steuergerät, sowie Verfahren zur Montage einer solchen Anordnung
DE102012111125B4 (de) RJ45-Stecker und Steckverbinderanordnung mit Positionierungselement
WO2014040668A1 (de) Gehäusedeckel eines getriebegehäuses
DE102007037176B3 (de) Modularer Steckverbinder
DE102005053238A1 (de) Elektromotor für Schlösser
DE10345198B4 (de) Modul zur Steuerung eines Kochfeldes
DE102013210286A1 (de) Verbindergehäuse sowie elektrischer, elektronischer oder elektrooptischer Verbinder
DE10127504B4 (de) Aufnahmeeinrichtung für eine elektrische Komponente mit wenigstens einer Steckeraufnahme
DE102016218513A1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von elektrischem Strom zu einem elektrisch betätigten Motor
DE102016109427B3 (de) Set aus Steckverbinder und Gegensteckverbinder sowie Zwischenstecker hierzu und Verfahren zur Herstellung einer elektrisch leitenden Steckverbindung
WO2023186213A1 (de) Antriebseinheit für kraftfahrzeug-technische anwendungen
WO2020083685A1 (de) Steckverbinder mit einem elektrischen verbindungselement für mehrere schirmleiter

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005821598

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005821598

Country of ref document: EP