WO2004007290A1 - Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür - Google Patents

Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür Download PDF

Info

Publication number
WO2004007290A1
WO2004007290A1 PCT/EP2003/007338 EP0307338W WO2004007290A1 WO 2004007290 A1 WO2004007290 A1 WO 2004007290A1 EP 0307338 W EP0307338 W EP 0307338W WO 2004007290 A1 WO2004007290 A1 WO 2004007290A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
pouring
pouring element
lid
opening
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/007338
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Matthias Dammers
Hans-Willi Mainz
Sven Hagen
Markus Wassum
Original Assignee
Sig Technology Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sig Technology Ltd. filed Critical Sig Technology Ltd.
Priority to MXPA05000513A priority Critical patent/MXPA05000513A/es
Priority to AU2003257440A priority patent/AU2003257440B2/en
Priority to US10/520,673 priority patent/US7516595B2/en
Priority to EP03763747A priority patent/EP1534592B1/de
Priority to JP2004520525A priority patent/JP4523842B2/ja
Priority to CA002491281A priority patent/CA2491281A1/en
Priority to DE50305646T priority patent/DE50305646D1/de
Priority to BR0312551-3A priority patent/BR0312551A/pt
Publication of WO2004007290A1 publication Critical patent/WO2004007290A1/de
Priority to HR20041225A priority patent/HRP20041225A2/hr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842—Securing closures on containers
    • B65B7/2878—Securing closures on containers by heat-sealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing

Definitions

  • the invention relates to a method for applying a pouring element having a pouring opening and a flange and reclosable with a removable cap to a container having an opening, and to a container produced by such a method, which consists of a sleeve-shaped body, bottom and lid, with the following Steps:
  • the term 'container' is used in the following, it should be understood to mean any container without Restriction on their type, cross-section, shape or material. The same applies to the pouring elements to be used.
  • the invention includes all types of reclosable pouring elements, one-part or multi-part, those with screw closures, snap closures or the like.
  • DE 690 21 078 T2 describes a method for fastening a pouring spout having a flange to a cardboard container made of a cardboard / plastic composite material.
  • the pouring spout is inserted with a sealing membrane (sealing film) already attached to it and a pre-assembled screw cap into a cut-out opening in the cardboard wall and fastened there to the cardboard container by means of an ultrasound horn and an anvil.
  • a disadvantage of the aforementioned prior art is that the container must always have a prepared opening for receiving the pouring or emptying element and a further opening for filling. This leads to a relatively high design outlay in the application or filling machines and is also disadvantageous in terms of hygiene requirements, since - as can quickly be seen - the sterilization of the known containers always takes place only after the pouring or emptying element has been introduced and sealed in a liquid-tight manner can.
  • the present invention is therefore based on the object of designing and developing the aforementioned method for applying a pouring element to a container for beverages or another flowable product, and a container produced by the method, in such a way that it is reliable with a structurally small structure Sterilization of the sealing film to be applied is also guaranteed.
  • this object is achieved in a method with those specified in the preamble of claim 1
  • the invention has recognized that the sterilization process, which is anyway necessary for sterilizing the interior of the container, can simultaneously be used to sterilize the sealing film to be sealed after the filling process in the same operation, without having to increase the amount of the sterilization medium. While in the prior art the space to be sterilized is always relatively large due to the feed tools etc. located therein, this is limited to a small area in the method according to the invention.
  • the section of the closure film is sealed on the side of the threaded connector, so that the closure film stands upright and is reliably sterilized during the sterilization process.
  • a further preferred embodiment of the method according to the invention consists in that the container with the pouring element attached to it and the sealing film sealed to the pouring element, with the pouring element of the pouring element open, is at least inserted into a region delimited by side walls with the lid of the container having the pouring element, which area Feeding one
  • the container according to the invention with a pouring opening having a pouring opening and a flange and reclosable with a removable cap, the pouring element being designed as a screw socket and the cap as a screw cap, is characterized in that the pouring element has a thread-free area on its outer circumference for sealing a section (8) the sealing film.
  • a "splitting" of the container lid, the sleeve-like body and the bottom leads to a simplified production of the v complicated 'parts such as the connection of the cover with the pouring It is possible that the soil before or -.
  • the after application - alternatively Lid is connected to the body in a liquid-tight manner.
  • the containers produced by the method according to the invention can be used for both fresh and aseptic products.
  • the container and the parts that come into contact with the product filled therein can be sterilized before the filling process.
  • the pouring element to be attached is a pouring element with a cap designed accordingly as a screw cap.
  • the pouring element can preferably have a thread-free area on its outer circumference for sealing a section of the closure film.
  • the area for sealing the section of the closure film is preferably designed as a flat.
  • FIG. 1 shows a lid of a container with an opening for receiving a pouring element before its introduction, schematically in side view,
  • FIG. 2 shows the lid from FIG. 1 with the pouring element after it has been introduced
  • FIG. 3 shows the object from FIG. 2 with the sealing film sealed thereon 4 shows a container with an applied pouring element during the sterilization phase, shown schematically in cross section and rotated by 90 °,
  • FIG. 5 shows the container from FIG. 4 during the filling phase
  • Fig. 6 shows the container of Fig. 4 with the pouring element closed
  • FIG. 7 shows the container from FIG. 4 with the pouring element closed and the cap attached.
  • a pouring element 1 of a pouring element is first inserted into an opening 2 of a container lid 3.
  • the shape of the container lid 3 is matched to the cross section of a container (not shown) to be filled and has an upwardly angled edge 4 for connection to this container.
  • the pouring element 1 is provided in one piece with a flange 5, which abuts the inside 6 of the container lid 3, so that the pouring element 1 penetrates the opening 2 in the container lid 3.
  • the flange is then connected to the container lid 3 in a liquid-tight manner by gluing or welding to form the unit shown in FIG. 2.
  • the pouring element 1 has a thread-free area 7 on its outer circumference for sealing a section 8 of a closure film 9 in the exemplary embodiment shown here and preferred in this respect.
  • the thread-free area 7 is preferably designed as a flattened area, as can be seen from FIGS. 1 and 2.
  • the Sealing film 9 is initially only sealed with its (in the illustration lower) section 8 on the thread-free area 7 of the pouring element 1, in such a way that the sealing film 9 is oriented essentially perpendicular to the cover 3 or flange 5 of the pouring element 1 (see Fig. 3 to 5).
  • the container can have any cross-section and, in the exemplary embodiment shown, essentially has the shape of a can. It is accordingly formed from the lid 3, a body 10 and a base 11, which are preferably made of a liquid-tight, cardboard-based
  • the bottom 11 like the lid 3, has an angled connecting edge 4 which engages in a flanged connecting edge 12 of the body 10 (see FIGS. 3 and 4).
  • the flange 5 of the pouring element 1 is preferably fastened to the cover 3 before it is connected to the body 10. However, it is also possible to attach the flange 5 of the pouring element 1 to the inside 6 of the cover 3 after the latter has already been connected to the body 10, provided that the body 10 is not yet closed by the base 11 to be connected to it.
  • a limited area for example, is designated by the reference number 13 in FIGS. 4 to 7, which is indicated by side walls 14 or the like. can be formed.
  • the area 13 serves to guide a sterilizing agent, for example superheated steam, in the direction of the container.
  • a sterilizing agent for example superheated steam
  • the container is formed with the pouring element 1 fastened thereon and the sealing film 9 sealed thereon, with the pouring opening 16 of the pouring element 1 open, introduced into the delimited region 13 to the extent that at least the closing film 9, the pouring element 1 and the protrude the upper part of the container with the lid 3 in the area 13.
  • the interior of the container and the pouring element 1, including the sealing film 9, are sterilized by means of superheated steam or another sterilizing agent.
  • the sterilizing agent is indicated in Fig. 4 by curved lines 15.
  • the area 13 encloses the circumference of the container around the container lid 3.
  • the container is filled with the product to be filled via the pouring element 1, which is indicated in FIG. 5 by arrows 17 pointing downwards.
  • the sealing film 9 is folded over and sealed on the upper edge of the pouring element 1 in such a way that the pouring opening 16 of the pouring element 1 is closed in a liquid-tight manner.
  • a grip tab of the sealing film 9, which is not sealed to the pouring element 1, is designated by 18 (cf. FIG. 6) and is intended to make it easier for the end user to remove the sealing film 9.
  • a cap in the exemplary embodiment a screw cap 19, is finally applied to the pouring element 1, as can be seen from FIG. 7.
  • the container is only removed from the area 13 after the screw cap 19 has been applied.
  • the essential elements of the container are thus during the filling of the container and the Closing the pouring opening 16 in a sterilized environment.
  • the sealing film can preferably be applied in one lane and the subsequent filling in multiple lanes. It is clear that the single-lane process must run at a higher speed than the multi-lane process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Dargestellt und beschrieben sind ein Verfahren zum Applizieren eines eine Giessöffnung (16) und einen Flansch (5) aufweisenden und mit einer abnehmbaren Kappe (19) wiederverschliessbaren Ausgiesselements an einen eine Öffnung (2) aufweisenden Behälter sowie ein solcher Behälter. Um mit geringem konstruktiven und maschinentechnischen Aufwand ein zuverlässiges Applizieren eines Ausgiesselements an einen Behälter zu ermöglichen ist ein Ansiegeln eines Abschnitts (8) einer Verschlussfolie (9) am Ausgiesselement (1), so dass die Giessöffnung (16) des Ausgiesselements (1) noch offen bleibt, vorgesehen.

Description

VERFAHREN ZUM APPLIZIEREN EINES WIEDERVERSCHLIESSBAREN AUSGIESSELEMENTS AN EINEN
BEHÄLTER UND BEHÄLTER DAFÜR
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Applizieren eines eine Gießöffnung und einen Flansch aufweisenden und mit einer abnehmbaren Kappe wiederverschließbaren Ausgießelements an einem eine Öffnung aufweisenden Behälter sowie einen nach einem solchen Verfahren hergestellten Behälter, der aus einem hülsenförmigen Korpus, Boden und Deckel besteht, mit den folgenden Schritte:
- Verbinden des Ausgießelements mit einem die Öffnung aufweisenden Deckel des Behälters durch flüssigkeitsdichtes Befestigen des Flansches des Ausgießelements am Deckel,
- flüssigkeitsdichtes Verbinden des Deckels mit dem Korpus ,
- Verbinden des Bodens mit dem Korpus,
- Sterilisieren des Behälterinnenraumes einschließlich der Gießöffnung,
- Füllen des Behälters mit einem Produkt durch die Gießöffnung,
- Verschließen des Behälters durch Ansiegeln der Verschlussfolie an das Ausgießelement in der Weise, dass die Gießöffnung des Ausgießelements flüssigkeitsdicht verschlossen ist, und
- Aufbringen der Kappe auf das Ausgießelement .
Wenn im folgenden von 'Behälter' die Rede ist, so sollen darunter jegliche Behälter verstanden werden, ohne Einschränkung auf deren Art, Querschnitt, Form oder Material. Gleiches gilt für die zu verwendenden Ausgießelemente. Die Erfindung umfasst alle Arten von wiederverschließbaren Ausgießelementen, einteilige oder mehrteilige, solche mit Schraubverschlüssen, Schnappverschlüssen oder dergleichen.
In der DE 690 21 078 T2 ist ein Verfahren zum Befestigen einer einen Flansch aufweisenden Gießtülle an einem aus einem Karton/Kunststoff-Verbundmaterial bestehenden Kartonbehälter beschrieben. Die Gießtülle wird mit einer bereits an ihr befestigten Dichtmembran (Verschlussfolie) und einem vormontierten Schraubdeckel in eine ausgeschnittene Öffnung der Kartonwand eingeführt und dort mittels eines Ultraschall-Horns und eines Ambosses an dem Kartonbehälter befestigt.
Ein ähnlicher Stand der Technik ist in der DE 692 06 903 T2 offenbart . Auch bei dem dort beschriebenen Verfahren ist die Verschlussfolie bereits vor dem Applizieren des Ausgießelements an den Kartonbehälter am Ausgießelement flüssigkeitsdicht angesiegelt.
Nachteilig bei dem zuvor genannten Stand der Technik ist, dass der Behälter stets eine vorbereitete Öffnung zur Aufnahme des Ausgieß- bzw. Entleerelementes und eine weitere Öffnung zum Befüllen aufweisen muss . Dies führt zu einem relativ hohen konstruktiven Aufwand bei den Applizier- bzw. Füllmaschinen und ist auch hinsichtlich der Hygieneanforderungen von Nachteil, da - wie schnell ersichtlich - die Sterilisation der bekannten Behälter stets erst nach dem Einbringen und flüssigkeitsdichten Verschließen des Ausgieß- bzw. Entleerelementes erfolgen kann. Aus den eingetragenen Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters G 90 05 581 ist bereits ein gattungsgemäßes Verfahren zum Applizieren eines wiederverschließbaren Ausgießelementes an einem eine Öffnung aufweisenden Behälter bekannt, bei dem nach dem flüssigkeitsdichten Verbinden des Ausgießelementes mit dem Deckel des Behälters der Behälter mit einem Produkt durch die Gießöffnung gefüllt wird, wonach der Behälter durch Ansiegeln einer Verschlussfolie an das Ausgießelement derart verschlossen wird, dass die Gießöffnung des Ausgießelementes flüssigkeitsdicht verschlossen ist, wobei das Ausgießelement abschließend mit einer Kappe verschlossen wird. Der nach dem bekannten Verfahren hergestellte Verpackungsbehälter lässt sich jedoch nicht ohne weiteres für die Aufbewahrung von Lebensmitteln einsetzen. Hierfür ist vielmehr ein großer Aufwand notwendig, da nach dem Füllen des zuvor sterilisierten Behälters die zugeführte Verschlussfolie gleichfalls sterilisiert werden muss, was einen großen konstruktiven Aufwand mit sich führt.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte und zuvor näher erläuterte Verfahren zum Applizieren eines Ausgießelements an einem Behälter für Getränke oder ein anderes fließfähiges Produkt sowie einen nach dem Verfahren hergestellten Behälter so auszugestalten und weiterzubilden, dass bei konstruktiv geringem Aufbau eine zuverlässige Sterilisierung auch der aufzubringenden Verschlussfolie gewährleistet ist.
Verfahrensmäßig wird diese Aufgabe bei einem Verfahren mit den im Oberbegriff von Anspruch 1 angegebenen Merkmalen dadurch gelöst, dass vor dem Sterilisieren ein Abschnitt der Verschlussfolie am Ausgießelement so angesiegelt wird, dass die Gießöffnung des Ausgießelements bis zum Füllen noch offen bleibt.
Die Erfindung hat erkannt, dass der zum Sterilisieren des Behälterinneren ohnehin notwendige Sterilisiervorgang gleichzeitig dazu benutzt werden kann, auch die nach dem Füllvorgang aufzusiegelnde Verschlussfolie im gleichen Arbeitsgang zu sterilisieren, ohne die Menge des Sterilisiermediums erhöhen zu müssen. Während beim Stand der Technik der zu sterilisierende Raum aufgrund der darin befindlichen Zubringerwerkzeuge etc. stets relativ groß ist, ist dieser beim erfindungsgemäßen Verfahren auf einen kleinen Bereich beschränkt .
Nach einer weiteren Lehre der Erfindung wird der Abschnitt der Verschlussfolie seitlich an dem Gewindestutzen angesiegelt, so dass die Verschlussfolie aufrecht steht und beim Sterilisiervorgang zuverlässig sterilisiert wird.
Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass der Behälter mit dem daran befestigten Ausgießelement und der an das Ausgießelement angesiegelten Verschlussfolie bei geöffneter Gießöffnung des Ausgießelements zumindest mit dem das Ausgießelement aufweisenden Deckel des Behälters in einen durch Seitenwände abgegrenzten Bereich eingeführt wird, der der Zuführung eines
Sterilisationsmittels in Richtung des Behälters dient und den Umfang des Behälters im Bereich des das Ausgießelement aufweisenden Deckels dicht oder mit geringem Spiel umschließt. Eine hohe Sicherheit gegen eine Verunreinigung des in den Behälter eingefüllten Produkts oder der produktführenden Teile wird insbesondere dann erreicht, wenn nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens der Behälter zumindest mit dem das Ausgießelement aufweisenden Deckel während des Füllens des Behälters und des flüssigkeitsdichten Verschließens der Gießöffnung durch Ansiegeln der Verschlussfolie am Ausgießelement in dem abgegrenzten Bereich verbleibt.
Der erfindungsgemäße Behälter mit einem eine Gießöffnung und einen Flansch aufweisenden und mit einer abnehmbaren Kappe wiederverschließbaren Ausgießelement, wobei das Ausgießelement als Schraubstutzen und die Kappe als Schraubdeckel ausgebildet sind, zeichnet sich dadurch aus, dass das Ausgießelement an seinem Außenumfang einen gewindefreien Bereich zum Ansiegeln eines Abschnitts (8) der Verschlussfolie aufweist.
Ein „Aufteilen" des Behälters in Deckel, hülsenartigen Korpus und Boden führt dabei zu einer vereinfachten Herstellung der v komplizierteren' Teile wie der Verbindung des Deckels mit dem Ausgießelement. Dabei ist es möglich, dass der Boden vor oder - alternativ - nach dem Aufbringen des Deckels mit dem Korpus flüssigkeitsdicht verbunden wird.
Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Behälter können sowohl für Frisch- als auch für Aseptik- Produkte verwendet werden. Dabei können bei Aseptik- Produkten der Behälter und die Teile, die mit dem darin eingefüllten Produkt in Kontakt kommen, vor dem Füllvorgang sterilisiert werden. Es ist jedoch auch möglich, die erfindungsgemäß hergestellten Behälter auch erst nach dem Verschließen gemeinsam mit dem abgefüllten Produkt zu sterilisieren, beispielsweise in einem Autoklaven.
Bei dem anzubringenden Ausgießelement handelt es sich nach einer weiteren Lehre der Erfindung um ein Ausgießelement mit einer dementsprechend als Schraubdeckel ausgebildeten Kappe. Dabei kann das Ausgießelement an seinem Außenumfang vorzugsweise einen gewindefreien Bereich zum Ansiegeln eines Abschnitts der Verschlussfolie aufweisen. Der Bereich zum Ansiegeln des Abschnitts der Verschlussfolie ist bevorzugt als Abflachung ausgebildet.
Weitere bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung und insbesondere des erfindungsgemäßen Behälters sind in den Unteransprüchen angegeben.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel darstellenden schematischen Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1 einen Deckel eines Behälters mit einer Öffnung zur Aufnahme eines Ausgießelements vor dessen Einbringen, schematisch in Seitenansicht,
Fig. 2 den Deckel aus Fig. 1 mit dem Ausgießelement nach dessen Einbringen,
Fig. 3 den Gegenstand aus Fig. 2 mit darauf aufgesiegelter Verschlussfolie Fig. 4 einen Behälter mit appliziertem Ausgießelement während der Sterilisierphase, schematisch im Querschnitt und um 90° gedreht dargestellt,
Fig. 5 den Behälter aus Fig. 4 während der Füllphase,
Fig. 6 den Behälter aus Fig. 4 mit verschlossenem Ausgießelement, und
Fig. 7 den Behälter aus Fig. 4 mit verschlossenem Ausgießelement und aufgesetzter Kappe.
Wie in Fig. 1 dargestellt ist, wird zunächst ein Ausgießelement 1 eines Ausgießelements in eine Öffnung 2 eines Behälterdeckels 3 eingeführt. Die Form des Behälterdeckels 3 ist auf den Querschnitt eines nicht dargestellten zu füllenden Behälters abgestimmt und weist einen nach oben abgewinkelten Rand 4 zur Verbindung mit diesem Behälter auf. Das Ausgießelement 1 ist einstückig mit einem Flansch 5 versehen, der an der Innenseite 6 des Behälterdeckels 3 anliegt, so dass das Ausgießelement 1 die Öffnung 2 im Behälterdeckel 3 durchdringt. Anschließend wird der Flansch mit dem Behälterdeckel 3 durch Kleben oder Verschweißen flüssigkeitsdicht zu der in Fig. 2 dargestellten Einheit verbunden.
In den Fig. 1 und 2 ist zu erkennen, dass im hier dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel das Ausgießelement 1 an seinem Außenumfang einen gewindefreien Bereich 7 zum Ansiegeln eines Abschnitts 8 einer Verschlussfolie 9 aufweist. Der gewindefreie Bereich 7 ist dabei bevorzugt als Abflachung ausgebildet, wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich. Die Verschlussfolie 9 wird zunächst nur mit ihrem (in der Darstellung unteren) Abschnitt 8 an dem gewindefreien Bereich 7 des Ausgießelements 1 angesiegelt, und zwar in der Weise, dass die Verschlussfolie 9 im wesentlichen senkrecht zum Deckel 3 bzw. Flansch 5 des Ausgießelements 1 ausgerichtet ist (vgl. Fig. 3 bis 5) .
Zur besseren Darstellung ist der Gegenstand nach den Fig. 1 bis 3 in den Fig. 4 bis 7 um 90° gedreht dargestellt. Der Behälter kann einen beliebigen Querschnitt aufweisen und weist im dargestellten Ausführungsbeispiel im wesentlichen die Form einer Dose auf. Er ist dementsprechend aus dem Deckel 3, einem Korpus 10 und einem Boden 11 gebildet, die vorzugsweise aus einem auf Karton basierenden, flüssigkeitsdichten
Karton/Kunststoff-Verbundmaterial bestehen. Der Boden 11 weist ebenso wie der Deckel 3 einen abgewinkelten Verbindungsrand 4 auf, der in einen umgebördelten Verbindungsrand 12 des Korpus 10 eingreift (vgl. Fig. 3 und 4) .
Vorzugsweise wird der Flansch 5 des Ausgießelements 1 an dem Deckel 3 befestigt, bevor dieser mit dem Korpus 10 verbunden wird. Es ist allerdings auch möglich, den Flansch 5 des Ausgießelements 1 an der Innenseite 6 des Deckels 3 zu befestigen, nachdem letzterer bereits mit dem Korpus 10 verbunden ist, sofern der Korpus 10 noch nicht durch den damit zu verbindenden Boden 11 verschlossen ist.
Das Ansiegeln des Abschnitts 8 der Verschlussfolie 9 am gewindefreien Bereich 7 des Ausgießelements 1 erfolgt entweder vor der Verbindung von Deckel 3 und Korpus 10 oder erst nach deren Verbindung. Für den Fall, dass der Behälter vor der Füllung sterilisiert werden soll, ist in den Fig. 4 bis 7 ein beispielsweise begrenzter Bereich mit der Bezugsziffer 13 bezeichnet, der durch Seitenwände 14 od. dgl . gebildet sein kann. Der Bereich 13 dient der Führung eines Sterilisationsmittels, beispielsweise Heißdampf, in Richtung des Behälters. Wie bereits erwähnt, ist es auch möglich, das erfindungsgemäße Verfahren ohne eine Sterilisation des Behälters anzuwenden.
Nachdem der Abschnitt 8 der Verschlussfolie 9 an dem gewindefreien Bereich 7 des Ausgießelements 1 angesiegelt und der Behälter durch flüssigkeitsdichtes Verbinden von Deckel 3, Korpus 10 und Boden 11 an deren abgewinkelten Verbindungsrändern 4 bzw. dem umgebördelten Verbindungsrand 12 gebildet ist, wird der Behälter mit dem daran befestigten Ausgießelement 1 und der daran angesiegelten Verschlussfolie 9 bei geöffneter Gießöffnung 16 des Ausgießelements 1 in den abgegrenzten Bereich 13 eingeführt, und zwar soweit, dass zumindest die im wesentlichen senkrecht vom Deckel 3 bzw. Flansch 5 abstehende Verschlussfolie 9, das Ausgießelement 1 und der obere Teil des Behälters mit dem Deckel 3 in den Bereich 13 hineinragen.
Wie in Fig. 4 schematisch angedeutet, wird mittels Heißdampf oder einem anderen Sterilisationsmittel das Innere des Behälters sowie das Ausgießelement 1 einschließlich der Verschlussfolie 9 sterilisiert. Das Sterilisierungsmittel ist in Fig. 4 durch geschwungene Linien 15 angedeutet. Der Bereich 13 umschließt dabei den Umfang des Behälters um den Behälterdeckel 3. Nach der Sterilisation wird der Behälter über das Ausgießelement 1 mit dem abzufüllenden Produkt gefüllt, was in Fig. 5 durch nach unten gerichtete Pfeile 17 angedeutet ist. Im Anschluss an das Füllen des Behälters wird die Verschlussfolie 9 umgelegt und am oberen Rand des Ausgießelements 1 derart angesiegelt, dass die Gießöffnung 16 des Ausgießelements 1 flüssigkeitsdicht verschlossen ist. Mit 18 ist ein nicht an das Ausgießelement 1 angesiegelter Grifflappen der Verschlussfolie 9 bezeichnet (vgl. Fig. 6), der zum leichteren Entfernen der Verschlussfolie 9 durch den Endverbraucher dienen soll.
Nachdem die Gießöffnung 16 des Ausgießelements 1 durch Ansiegeln der Verschlussfolie 9 verschlossen ist, wird schließlich auf das Ausgießelement 1 noch eine Kappe, im Ausführungsbeispiel ein Schraubdeckel 19 aufgebracht, wie aus Fig. 7 hervorgeht.
Die Fig. 4 bis 7 zeigen, dass - im allein dargestellten Fall der sterilen Befüllung - der Behälter mit dem das Ausgießelement 1 aufweisenden Deckel 3 während des Füllens des Behälters, des flüssigkeitsdichten Verschließens der Gießöffnung 16 durch Ansiegeln der Verschlussfolie 9 am Ausgießelement 1 und des Aufbringens dem Schraubdeckel 19 auf das Ausgießelement 1 in dem durch die Seitenwände 14 abgegrenzten Bereich 13 eingeführt bleibt .
Im dargestellten Fall wird der Behälter erst nach dem Aufbringen des Schraubdeckels 19 aus dem Bereich 13 entfernt. Die wesentlichen Elemente des Behälters sind somit während des Füllens des Behälters und des Verschließens der Gießöffnung 16 in einer sterilisierten Umgebung angeordnet. Allerdings ist es auch möglich, den Behälter bereits nach dem flüssigkeitsdichten Verschließen der Gießöffnung 16 durch Ansiegeln der Verschlussfolie 9 am Ausgießelement aus dem Bereich 13 zu entfernen und den Schraubdeckel 19 außerhalb des Bereichs 13 auf das Ausgießelement 1 aufzubringen.
Falls nicht steril abgefüllt zu werden braucht, kann das Aufbringen der Verschlussfolie bevorzugt einbahnig erfolgen und das sich anschließende Füllen mehrbahnig. Dabei ist klar, dass der einbahnige Prozess mit einer höheren Geschwindigkeit ablaufen muss als der mehrbahnige .

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E
1. Verfahren zum Applizieren eines eine Gießöffnung (16) und einen Flansch (5) mit Gewindestutzen (1') aufweisenden und mit einer Verschlussfolie versehenen und mit einer abnehmbaren Kappe (19) wiederverschließbaren Ausgießelements • (1) an einen eine Öffnung (2) aufweisenden Behälter, der aus Korpus (10) , Boden (11) und Deckel (3) besteht, mit den folgenden Schritte:
- Verbinden des Ausgießelements (1) mit einem die Öffnung
(2) aufweisenden Deckel (3) des Behälters durch flüssigkeitsdichtes Befestigen des Flansches (5) des Ausgießelements (1) am Deckel (3) ,
- flüssigkeitsdichtes Verbinden des Deckels (3) mit dem Korpus (10) ,
- Verbinden des Bodens mit dem Korpus (10) ,
- Sterilisieren des Behälterinnenraumes einschließlich der Gießöffnung (16) ,
- Füllen des Behälters mit einem Produkt durch die Gießöffnung (16) ,
- Verschließen des Behälters durch Ansiegeln der Verschlussfolie (9) an das Ausgießelement (1) in der Weise, dass die Gießöffnung (16) des Ausgießelements
(1) flüssigkeitsdicht verschlossen ist, und
- Aufbringen der Kappe (19) auf das Ausgießelement (1) , dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Sterilisieren ein Abschnitt (8) der Verschlussfolie (9) am Ausgießelement
(1) so angesiegelt wird, dass die Gießöffnung (16) des Ausgießelements (1) bis zum Füllen noch offen bleibt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussfolie (9) nach dem Applizieren der Gießöffnung und vor dem Sterisilieren angesiegelt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (18) der Verschlussfolie (9) seitlich an dem Gewindestutzen (1') angesiegelt wird.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter mit dem daran befestigten Ausgießelement (1) und der an dem Ausgießelement (1) angesiegelten Verschlussfolie (9) bei noch offener Gießöffnung (16) des Ausgießelements (1) zumindest mit dem das Ausgießelement (1) aufweisenden Deckel (3) in einen durch Seitenwände (14) abgegrenzten Bereich (13) eingeführt wird, der der Leitung eines Sterilisationsmittels in Richtung des Behälters dient und den Umfang des Behälters im Bereich des das Ausgießelement (1) aufweisenden Deckels (3) dicht oder mit geringem Spiel umschließt.
5. Verfahren nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter zumindest mit dem das Ausgießelement (1) aufweisenden Deckel (3) während des Füllens des Behälters und des flüssigkeitsdichten Verschließens der Gießöffnung (16) durch Ansiegeln der Verschlussfolie (9) am Ausgießelement (1) in dem abgegrenzten Bereich (13) verbleibt.
6. Behälter mit einem eine Gießöffnung (16) und einen Flansch (5) aufweisenden und mit einer abnehmbaren Kappe (19) wiederverschließbaren Ausgießelement, wobei das
Ausgießelement (1) als Schraubstutzen und die Kappe (19) als Schraubdeckel ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgießelement (1) an seinem Außenumfang einen gewindefreien Bereich (7) zum Ansiegeln eines Abschnitts (8) der Verschlussfolie (9) aufweist .
7. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (7) zum Ansiegeln des Abschnitts (8) der Verschlussfolie (9) als Abflachung ausgebildet ist.
8. Behälter nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass dieser aus einem Deckel (3) , einem Korpus (10) und einem Boden (11) gebildet ist, wobei der Deckel (3) die Öffnung (2) und das Ausgießelement aufweist.
9. Behälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) , der Korpus
(10) und/oder der Boden (11) aus einem eine Trägerschicht aus Karton aufweisenden, flüssigkeitsdichten Karton/Kunststoff-Verbundmaterial bestehen.
10. Behälter nach Anspruch 8 oder 9 dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) , der Boden
(11) und/oder der Korpus (10) einen umbördelten Verbindungsrand aufweisen.
1. Behälter nach Anspruch 8 oder 9 dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) und/oder der Boden (11) einen abgewinkelten Verbindungsrand (4) aufweisen, der in einen umgebördelten Verbindungsrand (12) des Korpus (10) eingreift.
PCT/EP2003/007338 2002-07-10 2003-07-08 Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür WO2004007290A1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXPA05000513A MXPA05000513A (es) 2002-07-10 2003-07-08 Metodo para aplicar un elemento de vertido recerrable a un recipiente, y su recipiente correspondiente.
AU2003257440A AU2003257440B2 (en) 2002-07-10 2003-07-08 Method for applying a resealable pouring element to a container and corresponding container
US10/520,673 US7516595B2 (en) 2002-07-10 2003-07-08 Method for applying a resealable pouring element to a container and corresponding container
EP03763747A EP1534592B1 (de) 2002-07-10 2003-07-08 Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür
JP2004520525A JP4523842B2 (ja) 2002-07-10 2003-07-08 再封可能な注ぎ口要素を容器に取付ける方法およびこれにより製造される容器
CA002491281A CA2491281A1 (en) 2002-07-10 2003-07-08 Method for applying a resealable pouring element to a container and corresponding container
DE50305646T DE50305646D1 (de) 2002-07-10 2003-07-08 Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür
BR0312551-3A BR0312551A (pt) 2002-07-10 2003-07-08 Método para colocar um dispositivo de servir que pode ser fechado novamente em um recipiente e um recipiente para tal
HR20041225A HRP20041225A2 (en) 2002-07-10 2004-12-30 Method for applying a resealable pouring element to a container and corresponding container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10231063.7 2002-07-10
DE10231063A DE10231063A1 (de) 2002-07-10 2002-07-10 Verfahren zum Applizieren eines wiederverschließbaren Ausgießelements an einen Behälter und danach hergestellter Behälter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004007290A1 true WO2004007290A1 (de) 2004-01-22

Family

ID=29796238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/007338 WO2004007290A1 (de) 2002-07-10 2003-07-08 Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7516595B2 (de)
EP (1) EP1534592B1 (de)
JP (1) JP4523842B2 (de)
CN (1) CN100400378C (de)
AT (1) ATE344758T1 (de)
AU (1) AU2003257440B2 (de)
BR (1) BR0312551A (de)
CA (1) CA2491281A1 (de)
DE (2) DE10231063A1 (de)
ES (1) ES2276115T3 (de)
HR (1) HRP20041225A2 (de)
MX (1) MXPA05000513A (de)
PT (1) PT1534592E (de)
RU (1) RU2322378C2 (de)
TW (1) TWI283224B (de)
WO (1) WO2004007290A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2954935A1 (fr) * 2010-01-06 2011-07-08 Hema Procede et dispositif de traitement de recipients

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE529424C2 (sv) * 2005-08-17 2007-08-07 Tetra Laval Holdings & Finance Öppningsanordning
ATE543734T1 (de) 2008-10-30 2012-02-15 Tetra Laval Holdings & Finance Klebeeinheit zum aufbringen von klebstoff auf eine reihe von öffnungsvorrichtungen, die an versiegelte verpackungen von fliessfähiger nahrungsmittel klebbar sind
CN108528936A (zh) * 2018-04-12 2018-09-14 于浩 一种密封性好的化工储液罐
BR112022010291A2 (pt) * 2019-11-29 2022-08-16 Sig Technology Ag Elemento de vertimento resselável para embalagens de papelão/compósitos plásticos com um anel de ancoragem para fixar de forma segura uma tampa de rosca

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4872571A (en) * 1989-01-23 1989-10-10 Crecelius Ross E Container pour spout with peelable tamper-proof seal
DE9005581U1 (de) * 1990-05-16 1990-07-19 Höfliger Verpackungsforschungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH, 71332 Waiblingen Verpackungsbehälter
WO1991000826A1 (en) * 1989-07-10 1991-01-24 Yhtyneet Paperitehtaat Oy A method for forming a sterile container and a container with an aperture which is shut with a closure
DE69021078T2 (de) 1989-12-15 1995-12-21 Procter & Gamble Einstückige ausgusstülle mit dichter verbindung zu den innen- und aussenseiten eines flüssigkeitsdichten kartonbehälters.
US5860461A (en) * 1995-11-30 1999-01-19 Kettner Gmbh Container, a container sealing cap, a process and a machine for cold-aseptic filling with beverages

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2355073A (en) * 1935-06-25 1944-08-08 American Can Co Method of packaging milk
US3050914A (en) * 1959-05-25 1962-08-28 Reddi Wip Inc Sterilizing procedures for aseptic canning
SE383625B (sv) * 1973-06-14 1976-03-22 A R Rausing Sett att framstella, fylla och forsluta for flytande eller rinnande fyllgods avsedd forpackningsbehallare
US3973719A (en) * 1974-07-12 1976-08-10 The Procter & Gamble Company Container having a membrane-type closure
US4047473A (en) * 1975-06-11 1977-09-13 Sonoco Products Company Assembly system for container flexible end closures
US4015325A (en) * 1976-03-29 1977-04-05 National Can Corporation Method and apparatus for securing inserts to containers
US4131211A (en) * 1976-07-12 1978-12-26 Societe Dite: Gatrun Anstalt Receptacle made of thermoplastic material
US4318703A (en) * 1977-11-21 1982-03-09 Phillips Petroleum Company Method for producing containers
US4789082A (en) * 1986-12-22 1988-12-06 Sampson Renick F Container discharge control
US4754890A (en) * 1987-08-20 1988-07-05 Ullman Myron E Tamper evident safety seal
WO1989003351A1 (en) * 1987-10-09 1989-04-20 Mcelroy Steven G Method and apparatus for closing containers
DE4014774A1 (de) * 1990-05-09 1991-11-14 Hoerauf Michael Maschf Vorrichtung zur herstellung einer dose aus kunststoffbeschichtetem karton
SE9100921L (sv) * 1991-03-27 1992-09-28 Tetra Alfa Holdings Oeppningsanordning foer en foerpackningsbehaallare samt saett att framstaella densamma
IT1248568B (it) * 1991-06-27 1995-01-19 Luigi Goglio Contenitore in materiale flessibile e relativo metodo di produzione
US5209795A (en) * 1991-08-09 1993-05-11 Teledyne Industries, Inc. Method of forming a seal removal tab on a collapsible tube
DE19615735A1 (de) * 1996-04-20 1997-10-23 Ruediger Haaga Gmbh Vorrichtung zum Sterilisieren der Innenflächen von druckempfindlichen Behältern
US6039922A (en) * 1997-08-15 2000-03-21 Tetra Laval Holdings & Finance, Sa UV radiation and vapor-phase hydrogen peroxide sterilization packaging

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4872571A (en) * 1989-01-23 1989-10-10 Crecelius Ross E Container pour spout with peelable tamper-proof seal
WO1991000826A1 (en) * 1989-07-10 1991-01-24 Yhtyneet Paperitehtaat Oy A method for forming a sterile container and a container with an aperture which is shut with a closure
DE69021078T2 (de) 1989-12-15 1995-12-21 Procter & Gamble Einstückige ausgusstülle mit dichter verbindung zu den innen- und aussenseiten eines flüssigkeitsdichten kartonbehälters.
DE9005581U1 (de) * 1990-05-16 1990-07-19 Höfliger Verpackungsforschungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH, 71332 Waiblingen Verpackungsbehälter
US5860461A (en) * 1995-11-30 1999-01-19 Kettner Gmbh Container, a container sealing cap, a process and a machine for cold-aseptic filling with beverages

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2954935A1 (fr) * 2010-01-06 2011-07-08 Hema Procede et dispositif de traitement de recipients
WO2011083106A1 (fr) * 2010-01-06 2011-07-14 Hema Procede et dispositif de traitement de recipients
CN102712452A (zh) * 2010-01-06 2012-10-03 Hema公司 用于处理容器的方法和装置
CN102712452B (zh) * 2010-01-06 2014-10-01 Hema公司 用于处理容器的方法和装置
US9586801B2 (en) 2010-01-06 2017-03-07 Hema Method and device for processing containers

Also Published As

Publication number Publication date
US20060037966A1 (en) 2006-02-23
CA2491281A1 (en) 2004-01-22
TWI283224B (en) 2007-07-01
JP2005532234A (ja) 2005-10-27
TW200403176A (en) 2004-03-01
PT1534592E (pt) 2007-02-28
CN100400378C (zh) 2008-07-09
RU2005103400A (ru) 2005-11-10
CN1668504A (zh) 2005-09-14
AU2003257440A1 (en) 2004-02-02
ATE344758T1 (de) 2006-11-15
US7516595B2 (en) 2009-04-14
RU2322378C2 (ru) 2008-04-20
EP1534592A1 (de) 2005-06-01
ES2276115T3 (es) 2007-06-16
DE50305646D1 (de) 2006-12-21
EP1534592B1 (de) 2006-11-08
BR0312551A (pt) 2005-04-26
MXPA05000513A (es) 2005-03-23
JP4523842B2 (ja) 2010-08-11
HRP20041225A2 (en) 2005-04-30
AU2003257440B2 (en) 2009-11-05
DE10231063A1 (de) 2004-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69918993T2 (de) Verschliessbare Öffnungsvorrichtung für Packungen für fliessfähige Nahrungsmittel
DE69735013T2 (de) Einteilig geformter klappdeckelverschluss
DE19717765C1 (de) Steriler Konnektor und Folienbeutel mit einem sterilen Konnektor
EP1334047B1 (de) Vorrichtung zum lagern und ausbringen von fliessfähigen zusammensetzungen
EP0332800A2 (de) Quaderförmige Flachgiebelpackung und Verfahren zu deren Herstellung
DE102010049263A1 (de) Verfahren sowie Anlage zum sterilen oder aseptischen Füllen und Verschließen von Packmitteln
WO2001046037A1 (de) Vorrichtung zum lagern und ausbringen einer fliessfähigen substanz
DE602004007790T2 (de) Vorrichtung und verfahren zum sterilisieren und abdichten einer verpackung
DE60314104T2 (de) Ausgiesstülle für einen behälter und behälter mit einer solchen ausgiesstülle
EP0830874A2 (de) Sterile Konnektoranordnung, insbesondere zum medizinischen Gebrauch
EP2555995B1 (de) PACKUNG FÜR FLIEßFÄHIGE PRODUKTE
EP1094969B1 (de) Verfahren zum keimfreien verpacken von produkten, insbesondere nahrungsmitteln oder getränken, in verpackungsbeuteln
EP1534592B1 (de) Verfahren zum applizieren eines wiederverschliessbaren ausgiesselements an einen behälter und behälter dafür
EP3215423B1 (de) Verschlusseinrichtung für einen behälter zur aseptischen aufnahme eines fliessfähigen produkts sowie behälter und verfahren zum aseptischen befüllen
WO2011124508A1 (de) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN UND/ODER BEFÜLLEN EINER PACKUNG FÜR FLIEßFÄHIGE PRODUKTE
EP0716026B1 (de) Quaderförmige Flachgiebelverbundpackung mit Ausgiesselement und Verfahren zur Herstellung einer solchen Flachgiebelverbundpackung
DE60306197T2 (de) Gewindeverpackung mit"klick"-funktion
DE3130246C2 (de)
EP1543944A2 (de) Verpackung aus Flachmaterial sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen Verpackung
WO2011147639A1 (de) Verfahren zum anbringen einer öffnungseinrichtung an einem aus flexiblem material bestehenden verpackungsbehälter
DE102014003871B3 (de) Ausgießer für einen Behälter zur aseptischen Aufnahme eines fließfähigen Produkts sowie Behälter und Verfahren zum aseptischen Befüllen
EP1228979A1 (de) Verpackung mit einer Innenfolie und einem in der Innenfolie angeordneten Adapterring, insbesondere Faltschachtel
WO2006056082A1 (de) Verfahren zum anbringen einer kapsel auf den hals einer kunststoffflasche während des abfüllens der flasche
DE1098344B (de) Behaelter aus Pappe, Karton u. dgl. zur Aufnahme von Fluessigkeiten und Vorrichtung zu seiner Herstellung
WO2005066030A1 (de) Wiederverschliessbares ausgiesselement zum applizieren auf eine mehrschichtverbundpackung und eine dafür vorgesehene mehrschichtverbundpackung

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2491281

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P20041225A

Country of ref document: HR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003257440

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004520525

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003763747

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2005/000513

Country of ref document: MX

Ref document number: 20038162830

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005103400

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003763747

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1-2005-500054

Country of ref document: PH

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006037966

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10520673

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10520673

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2003763747

Country of ref document: EP