WO2003012932A1 - Schutzvorrichtung für eine steckverbindung - Google Patents

Schutzvorrichtung für eine steckverbindung Download PDF

Info

Publication number
WO2003012932A1
WO2003012932A1 PCT/CH2001/000465 CH0100465W WO03012932A1 WO 2003012932 A1 WO2003012932 A1 WO 2003012932A1 CH 0100465 W CH0100465 W CH 0100465W WO 03012932 A1 WO03012932 A1 WO 03012932A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
protection device
housing
coupling part
connector housing
Prior art date
Application number
PCT/CH2001/000465
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans Reichle
Original Assignee
Reichle & De-Massari Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reichle & De-Massari Ag filed Critical Reichle & De-Massari Ag
Priority to AT01957665T priority Critical patent/ATE498926T1/de
Priority to EP01957665A priority patent/EP1413013B1/de
Priority to US10/484,582 priority patent/US7182621B2/en
Priority to CNB018235115A priority patent/CN1319221C/zh
Priority to DE50115799T priority patent/DE50115799D1/de
Priority to PCT/CH2001/000465 priority patent/WO2003012932A1/de
Priority to JP2003517994A priority patent/JP4081003B2/ja
Publication of WO2003012932A1 publication Critical patent/WO2003012932A1/de

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6395Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap for wall or panel outlets

Definitions

  • the invention relates to a protective device for a plug connection according to the preamble of claim 1.
  • Connector systems are known, for example to connect telephone lines, computer systems or networks.
  • the RJ45 connector is a standard for connectors in communication and data networks that is standardized and used worldwide in accordance with IEC 60603-7.
  • Such a plug connection comprises a plug and a socket.
  • the socket is usually arranged in a socket, a rack, or a so-called patch panel.
  • a disadvantage of these known plug connections is the fact that they are hardly suitable for industrial applications, since a reliable network function cannot be guaranteed under difficult environmental conditions, such as those which occur in industry.
  • Known plug-in connections based on the RJ45 plug-in connector system can have a protection class such as IP 67 (according to IEC 60529 standard), which means that the very widespread and inexpensive RJ45 connector cannot be used in an industrial environment because of external influences such as vibrations or impairments caused by coolants or
  • Solvents, oils and the like occur, and / or dirt and / or dust prevents their use.
  • a protective device comprising a coupling part and a plug housing for a plug to be arranged therein, the coupling part having an opening for the plug, and the opening being surrounded by a protruding collar, in particular a 360-degree circumference, the Collar has a circumferential groove, and wherein the plug housing comprises a snap-in part adapted in relation to the groove, in order to connect the plug housing to the coupling part with the aid of the snap-in part engaging in the groove.
  • the plug is designed as an RJ45 plug, and the plug can also be designed, for example, as an optical waveguide plug or as a universal serial bus plug, also referred to as a USB plug.
  • the protective device enables a watertight and / or dustproof connection of the plug housing to the coupling part.
  • the coupling part can be designed as a component of the socket.
  • the coupling part is designed in the form of a flange.
  • This flange-shaped coupling part is preferably installed in a watertight and / or dirt and dustproof manner in front of the socket.
  • the protective device according to the invention thus enables the plug, in particular the RJ45 plug, to be connected to the socket safely and in compliance with protection class IP 67.
  • the flange-shaped coupling part is made, for example, of metal or a plastic. This flange-shaped coupling part also has the
  • the advantage is that existing sockets can be retrofitted to protection class IP 67.
  • the flange-shaped coupling part can be designed with a relatively small dimensioned flange part, so that the bushings to be provided with it can be very closely spaced from one another. This flange-shaped coupling part is therefore also suitable for retrofitting racks, for example.
  • the coupling part has a guide opening for the plug, which ensures a reliable plug connection.
  • the plug housing has a seal arranged on its end face, which, when the plug-in connection is inserted, rests on a sealing edge arranged on the collar of the coupling part, around the gap between the
  • the connector housing is preferably designed as a robust plastic housing.
  • the protective device according to the invention thus enables an RJ45 plug connection which meets protection class IP 67 and is thus protected against water, dirt, oil and mechanical damage.
  • the flange-shaped coupling part can be integrated into any device and into any socket with little effort. It can also be installed in front of every RJ45 socket.
  • the protective device has both a guiding function to safely guide the plug and a mechanical connection function in order to give the plug connection increased mechanical resistance. Any vibrations that occur on the connector housing are redirected to the coupling part by the clamping action of the seal, and are therefore not transmitted, or only in a damped form, to the sensitive electrical contacts of the connector. In addition, there is a strain relief for the plug, since tensile forces occurring on the cable act on the coupling part via the plug housing.
  • Fig. 1 is an exploded view of a first embodiment of an inventive
  • 2b shows a section through the coupling part along the line AA according to FIG. 2a; 2c shows a perspective view of the coupling part;
  • FIG. 3 shows a connector housing shortly before being introduced into the coupling part shown in FIG. 2c;
  • FIG. 6 shows a second exemplary embodiment of a protective device according to the invention
  • FIG. 7 is an exploded view of the protective device according to FIG. 6;
  • Fig. 8 shows a longitudinal section through the coupling part and the connector housing of the second embodiment.
  • Figure 1 shows a flange-shaped coupling part 1, which is arranged in front of a socket, not shown. Details of the coupling part 1 can be seen from the front view shown in FIG. 2a and the section along the line AA shown in FIG. 2b.
  • the coupling part 1 comprises a flange 1g and a collar 1 a and has a guide opening 1 b with a guide 1 c for guiding the plug 3 laterally.
  • this flange is also directly attached a front cover and / or a housing can be fastened, in particular using conventional fastening means, such as, for example, snap connections or screws, and using additional sealing means, such as, for example
  • this flange is integrated in the housing or in the front cover. In the following, all these embodiments of the flange are to be referred to as flange-shaped.
  • the collar la faces the one shown in FIG. 2b
  • the bulge 1d is also designed to protrude forward over the collar la, so that a sealing edge 1f is formed which, as can be seen in FIG. 2a, encloses the guide opening 1b in a rectangular manner.
  • the connector housing 2 with connector 3 is fed to the coupling part 1 in the direction of movement 1h.
  • the collar la has a height protruding above the flange lg in the direction 1h, for example between 1 mm and 5 mm. This height is preferably between 2 mm and 3 mm.
  • the height of the collar la is dimensioned such that the unlocking tab of the plug 3 protrudes beyond this collar la when plugged in, i.e. is in any case accessible from the outside and can be operated manually.
  • a basic housing 2d has an interior designed in such a way that the plug 3 (in the exemplary embodiment shown an RJ45 plug) is held firmly therein.
  • the basic housing 2d comprises, for example, four resilient, tongue-shaped connecting means 2e, one at the end of each is arranged against the inside protruding locking part 2f.
  • the four connecting means 2e with snap-in part 2f are adapted and arranged in such a way that each snap-in part 2f can engage in the groove le of the coupling part 1.
  • An elastic, ring-shaped seal 2a is arranged lying between the connecting means 2e and has the task of sealing the gap between the basic housing 2d and the sealing edge lf.
  • a locking means 2b Lying on the base housing 2d there is arranged a locking means 2b which is displaceable in the direction of movement 2p and which, depending on the position, limits the freedom of movement of the resilient connecting means 2e.
  • the locking means 2e has a protruding latching cam 2c on the inside and below, which is designed for latching into the latching recess 2g, so that the
  • Locking means 2b can assume two fixed basic positions with respect to the basic housing 2d.
  • the basic housing 2d also comprises a thread 2h, which is followed by lamellae 2i which surround the cable 4. In addition, one enclosing the cable 4
  • Sealing ring 5 is provided.
  • a nut 2k with kink protection 21 can be screwed onto the thread 2h in order to firmly connect the base housing 2d and the cable 4 to one another and to seal them against one another.
  • FIG. 3 shows the assembled connector housing 2 shortly before it is inserted together with the connector 3 into the coupling part 1 and the socket arranged behind it.
  • the locking means 2b is retracted and is in the first basic position, so that the connecting means 2e can perform a resilient movement.
  • the connector housing 2 is connected to the coupling part 1 by the, for example, four snap-in parts 2f of the connector housing 2 are latched into the groove le.
  • the seal 2a closes the gap between the sealing edge lf and the basic housing 2d.
  • the connector housing 2 can be detached from the coupling part 1 by exerting such a great tensile force on the connector housing 2d or the cable 4 that the snap-in parts 2f slide out of the groove le by the resilient connecting means 2e spreading outwards.
  • An undesired spreading of the connecting means 2e is prevented by the locking means 2b being displaced in the direction 2p towards the coupling part 1 into the second basic position, so that the locking means 2b is the one shown in FIG.
  • the arrangement can be seen in the fact that the protective device 6 absorbs these tensile forces substantially or completely, so that these tensile forces do not act on the connector 3 or its electrical connection.
  • the basic housing 2d is preferably designed in such a way that the unlocking tab 3b of the plug 3 held in the basic housing 2d constantly rests on the surface of the plug 3 , This allows the
  • Release tab 3b does not come into active connection with the arrangement provided in the socket for locking.
  • the locking between plug 3 and socket is thus not effected by the release tab 3b, but by locking the connector housing 2 with the coupling part 1.
  • the locking can be released in such a way that the locking means 2b is displaced in the direction 2P '.
  • FIGS. 6, 7 and 8 A second exemplary embodiment of the protective device 6 according to the invention is shown in FIGS. 6, 7 and 8.
  • the connector housing 2 is designed as an elastic hollow body, which opens into a seal 2a via a flexible bellows in order to seal the interior of the connector housing 2 against the cable 4.
  • the connector housing 2 is preferably made of an elastic, soft plastic. As can be seen from the longitudinal section through the protective device 6 shown in FIG. 8, the plug housing 2 has the
  • Coupling part 1 facing end face an inward protruding snap-in part 2f, which is preferably designed to rotate 360 degrees, so that the snap-in part 2f lies over the entire circumference of the collar la in the groove le.
  • Coupling part 1 and the connector housing 2 a tight connection.
  • the snap-in part 2f can be brought into engagement with the groove le very easily, or removed again from the groove le.
  • the coupling part 1 shown in FIGS. 6 and 7 has, for example, hooks li, which can engage in appropriately designed openings in a socket cover, so that the coupling part 1 can be placed very easily on an existing socket.
  • the RJ45 plug 3 is locked in the socket in a manner known per se via the locking lug 3a, which is an integrated part of the unlocking tab 3b, since the elastic plug housing 2 can hardly absorb tensile forces.
  • Protective device is used in such a way that, in a first step, as shown in FIG. 7, the plug 3 is inserted into the coupling part 1 and the plug 3 is locked in the socket via the locking lug 3a. Thereupon, as shown in FIG. 6, the elastic connector housing 2 is shifted towards the coupling part 1 and the latching part 2f is brought into engagement with the groove 1, as shown in FIG. Thus, the connector 3 is protected from contamination and liquids by the protective device 6, including the connector housing 2 and the coupling part 1.
  • Figure 8 shows schematically the position of the
  • Unlocking tab 3b with the plug 3 inserted into the socket It may prove advantageous to provide the connector housing 2 with a protruding cam 2n, which is arranged such that it comes to rest below the unlocking tab 3b. In order to detach the plug 3 from the socket, the plug housing 2 is pressed up at the point provided with the cam 2n, so that the unlocking tab 3b is raised and the plug connection is released. The plug 3 can then be removed together with the plug housing 2.
  • the collar of the coupling part 1 is dimensioned such that the unlocking tab 3b is accessible from the outside and can be operated manually.
  • the protective device can be combined with known plugs, in particular with one Fiber optic connector, universal serial bus connector (USB) or RJ45 connector.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Die Schutzvorrichtung (6) für eine Steckverbindung emfasst ein Ankopplungsteil (1) sowie ein Steckergehäuse (2) für einen darin anzuordnenden Stecker (3), wobei das Ankopplungsteil (1) eine Öffnunf (1b) für den Stecker (3) aufweist, und wobei die Öffnung (1b) von einem vorstehenden, insbesondere um 360 Grad umlaufenden Kragen (1a) umgeben ist, wobei der Kragen (1a) eine Ausbuchtung (1d) aufweist, welche am Kragen (1a) eine umlaufende Nut (1e) bildet, und wobei das Steckergehäuse (2) ein bezüglich der Nut (1e) angepasst ausgestaltetes Einrastteil (2f) umfasst, um das Steckergehäuse (2) mit Hilfe des in die Nut (1e) eingreifenden Einrastteils (2f) mit dem Ankopplungsteil (1) zu verbinden.

Description

Schutzvorrichtung für eine Steckverbindung
Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für eine Steckverbindung gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1.
Es ist eine Vielzahl modular ausgestalteter
SteckverbindungsSysteme bekannt, um beispielsweise Telefonleitungen, Computersysteme oder Netzwerke miteinander zu verbinden. So ist beispielsweise die RJ45- Steckverbindung ein nach IEC 60603-7 genormter und weltweit angewandter Standard für Steckverbinder in Kommunikations- und Datennetzen. Eine derartige Steckverbindung umfasst einen Stecker sowie eine Steckbuchse. Die Steckbuchse ist üblicherweise in einer Steckdose, einem Rack, oder einem sogenannten Rangierfeld angeordnet .
Modern ausgerüstete Gebäude weisen heute eine sogenannte Universelle Gebäudeverkabelung (UGV) mit einer Vielzahl von Steckbuchsen auf, um je nach Bedarf analoge oder digitale Telefone, Telefax-Geräte, Computer, Drucker und Modems miteinander zu verbinden. Dabei ist das Ethernet TCP/IP von besonderer Bedeutung, welches sich immer mehr als herstellerunabhängiger und kostengünstiger Standard im Bürobereich und in der Automatisierungstechnik durchsetzt.
Nachteilig an diesen bekannten Steckverbindungen ist die Tatsache, dass sie für industrielle Anwendungen kaum geeignet sind, da eine sichere Netzwerkfunktion unter schwierigen Umweltbedingungen, wie diese in der Industrie auftreten, nicht gewährleistet ist. So können bekannte Steckverbindungen basierend auf dem RJ45- Steckverbindersystem eine Schutzklasse, wie die IP 67 (gemäss Norm IEC 60529) nicht erfüllen, was bedeutet, dass die an sich sehr weit verbreitete und kostengünstige RJ45- Steckverbindung im industriellen Umfeld nicht verwendet werden kann, weil Ausseneinwirkungen wie Vibrationen oder Beeinträchtigungen durch Kühlflüssigkeiten oder
Lösungsmittel, Oel und dergleichen, auftreten, und/oder Schmutz und/oder Staub deren Anwendung verhindert.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schutzvorrichtung für eine Steckverbindung zu bilden, welche den Einsatz bekannter Steckverbindungen in einem breiteren Einsatzgebiet ermöglicht.
Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Schutzvorrichtung für eine Steckverbindung aufweisend die Merkmale von Anspruch 1. Die abhängigen Ansprüche 2 bis 14 betreffen vorteilhaft ausgestaltete Weiterbildungen dieser Schutzvorrichtung.
Die Aufgabe wird insbesondere gelöst mit einer Schutzvorrichtung umfassend ein Ankopplungsteil sowie ein Steckergehäuse für einen darin anzuordnenden Stecker, wobei das Ankopplungsteil eine Öffnung für den Stecker aufweist, und wobei die Öffnung von einem vorstehenden, insbesondere um 360 Grad umlaufenden, Kragen umgeben ist, wobei der Kragen eine umlaufende Nut aufweist, und wobei das Steckergehäuse ein bezüglich der Nut angepasst ausgestaltetes Einrastteil umfasst, um das Steckergehäuse mit Hilfe des in die Nut eingreifenden Einrastteils mit dem Ankopplungsteil zu verbinden.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Stecker als RJ45-Stecker ausgestaltet, wobei der Stecker beispielsweise auch als Lichtwellenleiter-Stecker oder als Universal-Serial-Bus-Stecker, auch als USB-Stecker bezeichnet, ausgestaltet sein kann. Die Schutzvorrichtung ermöglicht eine wasserdichte und/oder staubdichte Verbindung des Steckergehäuses mit dem Ankopplungsteil .
Das Ankopplungsteil kann als ein Bestandteil der Buchse ausgestaltet sein. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist das Ankopplungsteil jedoch flanschförmig ausgestaltet. Dieses flanschförmige Ankopplungsteil wird bevorzugt wasserdicht und/oder schmutz- und staubdicht vor der Buchse montiert. Die erfindungsgemässe Schutzvorrichtung ermöglicht somit den Stecker, insbesondere den RJ45-Stecker, sicher und unter Einhaltung der Schutzklasse IP 67 mit der Buchse zu verbinden. Das flanschförmige Ankopplungsteil ist beispielsweise aus Metall oder einem Kunststoff gefertigt. Dieses flanschförmige Ankopplungsteil weist zudem den
Vorteil auf, dass bestehende Buchsen nachträglich auf die Schutzklasse IP 67 nachgerüstet werden können. Das flanschförmige Ankopplungsteil kann mit einem relativ klein dimensionierten Flanschteil ausgestaltet sein, sodass die damit zu versehenden Buchsen gegenseitig sehr nahe beabstandet sein können. Dieses flanschförmige Ankopplungsteil ist somit zum Beispiel auch zur Nachrüstung von Racks geeignet. Das Ankopplungsteil weist eine Führungsöffnung für den Stecker auf, was eine zuverlässige Steckverbindung gewährleistet.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Steckergehäuse eine an dessen Stirnseite angeordnete Dichtung auf, welche bei eingesteckter Steckverbindung auf einer am Kragen des Ankopplüngsteils angeordneten Dichtkante aufliegt, um den Spalt zwischen dem
Steckergehäuse und dem Ankopplungsteil abzudichten. Das Steckergehäuse ist bevorzugt als robustes Kunststoffgehäuse ausgestaltet. Die erfindungsgemässe Schutzvorrichtung ermöglicht somit eine RJ45-Steckverbindung, welche die Schutzklasse IP 67 erfüllt und somit vor Wasser, Schmutz, Öl und mechanischer Beschädigung geschützt ist.
Das flanschförmig ausgestaltete Ankopplungsteil kann mit kleinem Aufwand in jedes Gerät und in jede Dose integriert werden. Es kann zudem vor jeder RJ45-Buchse angebaut werden.
Die erfindungsgemässe Schutzvorrichtung hat, nebst der Dichtfunktion, sowohl eine Führungsfunktion, um den Stecker sicher zu führen, als auch eine mechanische Verbindungsfunktion, um der Steckverbindung eine erhöhte mechanische Widerstandfähigkeit zu verleihen. Eventuell auftretende Vibrationen am Steckergehäuse werden durch die Klemmwirkung der Dichtung auf das Ankopplungsteil umgeleitet, und dadurch nicht oder in nur gedämpfter Form auf die empfindlichen elektrischen Kontakte des Steckers übertragen. Zudem ergibt sich eine Zugentlastung des Steckers, da am Kabel auftretende Zugkräfte über das Steckergehäuse am Ankopplungsteil angreifen.
Nachfolgend sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung mit Hilfe von Figuren im Detail beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 eine ExplosionsZeichnung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen
Schutzvorrichtung;
Fig. 2a eine Frontansicht des Ankopplüngsteils;
Fig. 2b einen Schnitt durch das Ankopplungsteil entlang der Linie A-A gemäss Fig. 2a; Fig. 2c eine perspektivische Ansicht des Ankopplüngsteils ;
Fig. 3 ein Steckergehäuse kurz vor der Einführung in das in Figur 2c dargestellte Ankopplungsteil;
Fig. 4 ein in das Ankopplungsteil eingeführtes Steckergehäuse;
Fig. 5 ein mit dem Ankopplungsteil verriegeltes Steckergehäuse ;
Fig. 6 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Schutzvorrichtung;
Fig. 7 eine Explosionszeichnung der Schutzvorrichtung ge äss Fig. 6;
Fig. 8 einen Längsschnitt durch das Ankopplungsteil sowie das Steckergehäuse des zweiten Ausführungsbeispiels .
In den Figuren und der nachfolgenden Beschreibung sind gleiche Gegenstände mit denselben Bezugszeichen bezeichnet .
Figur 1 zeigt ein flanschförmig ausgestaltetes Ankopplungsteil 1, welches vor einer nicht dargestellten Buchse angeordnet ist. Aus der in Figur 2a dargestellten Frontansicht und dem in Figur 2b dargestellten Schnitt entlang der Linie A-A sind Details des Ankopplüngsteils 1 ersichtlich. Das Ankopplungsteil 1 umfasst einen Flansch lg und einen Kragen la, und weist eine Führungsöffnung lb mit einer Führung lc zum seitlichen Führen des Steckers 3 auf. Es versteht sich, dass dieser Flansch auch direkt an einer Frontabdeckung und/oder einem Gehäuse befestigt sein kann, insbesondere unter Verwendung von herkömmlichen Befestigungsmitteln, wie beispielsweise Schnappverbindungen oder Schrauben und unter Verwendung von zusätzlichen Dichtungsmitteln, wie beispielsweise
Dichtungsringe. In einer naheliegenden Ausführungsform ist dieser Flansch im Gehäuse respektive in der Frontabdeckung integriert. Im folgenden sollen all diese Ausführungsformen des Flansches als flanschförmig bezeichnet werden. Der Kragen la weist an der in Figur 2b dargestellten
Stirnseite eine vorstehende Ausbuchtung ld auf, welche eine an der Aussenseite des Kragens la verlaufende, um 360 Grad umlaufende Nut le ausbildet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Ausbuchtung ld zudem nach vorne über den Kragen la vorstehend ausgestaltet, sodass sich eine Dichtkante lf ausbildet, welche, wie aus Figur 2a ersichtlich, rechteckig verlaufend die Führungsöffnung lb umschliesst. Das Steckergehäuse 2 mit Stecker 3 wird in Bewegungsrichtung 1h dem Ankopplungsteil 1 zugeführt . Der Kragen la weist in Richtung lh eine über dem Flansch lg vorstehende Höhe von beispielsweise zwischen 1 mm und 5 mm auf. Vorzugsweise beträgt diese Höhe zwischen 2 mm und 3 mm. Die Höhe des Kragens la ist erfindungsgemäss so bemessen, dass die Entriegelungslasche des Steckers 3 im gesteckten Zustand über diesen Kragen la herausragt, d.h. in jedem Fall von aussen zugänglich ist und manuell betätigt werden kann.
Der detaillierte Aufbau des Steckergehäuses 2 ist in Figur 1 dargestellt. Ein Grundgehäuse 2d weist einen derart gestalteten Innenraum auf, dass der Stecker 3 (im dargestellten Ausführungsbeispiel ausgestaltet ein RJ45- Stecker) darin fest gehalten ist. Das Grundgehäuse 2d umfasst beispielsweise vier federnde, zungenförmig ausgestaltete Verbindungsmittel 2e, an deren Ende je ein gegen innen vorstehendes Einrastteil 2f angeordnet ist. Die beispielsweise vier Verbindungsmittel 2e mit Einrastteil 2f sind derart angepasst und angeordnet, dass jedes Einrastteil 2f in die Nut le des Ankopplüngsteils 1 eingreifen kann. Eine elastische, ringförmige Dichtung 2a ist zwischen den Verbindungsmitteln 2e liegend angeordnet, und hat die Aufgabe, den Spalt zwischen dem Grundgehäuse 2d und der Dichtkante lf abzudichten. Auf dem Grundgehäuse 2d aufliegend ist ein in Bewegungsrichtung 2p verschiebbar gelagertes Verriegelungsmittel 2b angeordnet, welches je nach Stellung die Bewegungsfreiheit der federnden Verbindungsmittel 2e begrenzt. Das Verriegelungsmittel 2e weist im Innern oben und unten eine vorstehende Einrastnocke 2c auf, welche zum Einrasten in die Einrastvertiefung 2g ausgestaltet ist, sodass das
Verriegelungsmittel 2b bezüglich dem Grundgehäuse 2d zwei fest vorgegebene Grundstellungen einnehmen kann.
Das Grundgehäuse 2d umfasst zudem ein Gewinde 2h, welchem Lamellen 2i nachgeordnet sind, welche das Kabel 4 umschliessen. Zudem ist ein das Kabel 4 umschliessender
Dichtring 5 vorgesehen. Eine Mutter 2k mit Knickschutz 21 ist auf das Gewinde 2h aufschraubbar, um das Grundgehäuse 2d und das Kabel 4 fest miteinander zu verbinden und gegeneinander abzudichten.
Figur 3 zeigt das zusammengesetzte Steckergehäuse 2 kurz bevor dieses zusammen mit dem Stecker 3 in das Ankopplungsteil 1 und die dahinter angeordnete Buchse eingeführt wird. Das Verriegelungsmittel 2b ist zurückgezogen und befindet sich in der ersten Grundstellung, so dass die Verbindungsmittel 2e eine federnde Bewegung ausführen können. In Figur 4 ist das Steckergehäuse 2 mit dem Ankopplungsteil 1 verbunden, indem die beispielsweise vier Einrastteile 2f des Steckergehäuses 2 in die Nut le eingeklinkt sind. Zudem schliesst die Dichtung 2a den Spalt zwischen der Dichtkante lf und dem Grundgehäuse 2d. In dieser Stellung kann das Steckergehäuse 2 wieder vom Ankopplungsteil 1 gelöst werden, indem eine derart grosse Zugkraft auf das Steckergehäuse 2d oder das Kabel 4 ausgeübt wird, dass die Einrastteile 2f aus der Nut le gleiten, indem sich die federnden Verbindungsmittel 2e gegen aussen aufspreizen. Ein ungewolltes Aufspreizen der Verbindungsmittel 2e wird verhindert, indem das Verriegelungsmittel 2b in Richtung 2p zum Ankopplungsteil 1 hin in die zweite Grundstellung verschoben wird, so dass das Verriegelungsmittel 2b die in Figur 5 dargestellte
Lage einnimmt. Die Schutzvorrichtung 6 ist in dieser Lage verriegelt. Die federnden Verbindungsmittel 2e können sich nicht gegen aussen aufspreizen, sodass grosse Zugkräfte vom Steckergehäuse 2 über die Einrastteile 2f auf das Ankopplungsteil 1 übertragen werden. Ein Vorteil dieser
Anordnung ist darin zu sehen, dass die Schutzvorrichtung 6 diese Zugkräfte im wesentlichen oder vollständig aufnimmt, so dass diese Zugkräfte nicht auf den Stecker 3 beziehungsweise dessen elektrische Verbindung wirken.
Wird für einen RJ45-Stecker eine Schutzvorrichtung 6 verwendet, wie dies in den Figuren 1 bis 5 dargestellt ist, so ist das Grundgehäuse 2d bevorzugt derart ausgestaltet, dass die Entriegelungslasche 3b des im Grundgehäuse 2d gehaltenen Steckers 3 ständig auf der Oberfläche des Steckers 3 aufliegt. Dadurch kann die
Entriegelungslasche 3b nicht in Wirkverbindung mit der in der Buchse zum Verriegeln vorgesehenen Anordnung treten. Die Verriegelung zwischen Stecker 3 und Buchse wird somit nicht durch die Entriegelungslasche 3b bewirkt, sondern durch die Verriegelung des Steckergehäuses 2 mit dem Ankopplungsteil 1.
Wie in Figur 5 dargestellt, kann die Verriegelung derart gelöst werden, dass das Verriegelungsmittel 2b in Richtung 2P' verschoben wird.
Ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Schutzvorrichtung 6 ist in den Figuren 6, 7 und 8 dargestellt. Das Steckergehäuse 2 ist als elastischer Hohlkörper ausgestaltet, welcher über einen flexiblen Faltenbalg in eine Dichtung 2a mündet, um den Innenraum des Steckergehäuses 2 gegen das Kabel 4 abzudichten. Das Steckergehäuse 2 besteht vorzugsweise aus einem elastischen, weichen Kunststoff. Wie aus dem in Figur 8 dargestellten Längsschnitt durch die Schutzvorrichtung 6 ersichtlich, weist das Steckergehäuse 2 an der dem
Ankopplungsteil 1 zugewandten Stirnseite ein gegen innen vorstehendes Einrastteil 2f auf, welches vorzugsweise um 360 Grad umlaufend ausgestaltet ist, so dass das Einrastteil 2f über dem gesamten Umfang des Kragens la in der Nut le liegt. Somit ergibt sich zwischen dem
Ankopplungsteil 1 und dem Steckergehäuse 2 eine dichte Verbindung. Auf Grund der elastischen Eigenschaften des als Gummitülle ausgestalteten Steckergehäuses 2 kann das Einrastteil 2f sehr einfach in den Eingriff mit der Nut le gebracht werden, beziehungsweise wieder aus der Nut le entfernt werden. Das in Figur 6 und 7 dargestellte Ankopplungsteil 1 weist beispielsweise Haken li auf, welche in entsprechend angepasst ausgestaltete Durchbrechungen einer Buchsenabdeckung eingreifen können, so dass das Ankopplungsteil 1 sehr einfach auf eine bestehende Buchse aufgesetzt werden kann. Die Verriegelung des RJ45-Steckers 3 erfolgt in der Buchse in an sich bekannter Weise über die Arretiernase 3a, welche ein integrierter Bestandteil der Entriegelungs- lasche 3b ist, da das elastische Steckergehäuse 2 kaum Zugkräfte aufnehmen kann. Die dargestellte
Schutzvorrichtung wird derart verwendet, dass, in einem ersten Schritt, wie in Figur 7 dargestellt, der Stecker 3 in das Ankopplungsteil 1 eingeführt wird und der Stecker 3 über die Arretiernase 3a in der Buchse arretiert wird. Daraufhin wird, wie in Fig. 6 dargestellt, das elastische Steckergehäuse 2 zum Ankopplungsteil 1 hin verschoben und das Einrastteil 2f in den Eingriff mit der Nut le gebracht, wie dies in Figur 8 dargestellt ist. Somit ist der Stecker 3 durch die Schutzvorrichtung 6, umfassend das Steckergehäuse 2 sowie das Ankopplungsteil 1, vor einer Verschmutzung und vor Flüssigkeiten geschützt.
Figur 8 zeigt schematisch die Stellung der
Entriegelungslasche 3b bei dem in die Buchse eingestecktem Stecker 3. Es kann sich als vorteilhaft erweisen, das Steckergehäuse 2 mit einer vorstehenden Nocke 2n zu versehen, welche derart angeordnet ist, dass sie unterhalb der Entriegelungslasche 3b zu liegen kommt. Um den Stecker 3 aus der Buchse zu lösen, wird das Steckergehäuse 2 an der mit der Nocke 2n versehenen Stelle nach oben gedrückt, so dass die Entriegelungslasche 3b angehoben wird und die Steckverbindung gelöst wird. Daraufhin kann der Stecker 3 zusammen mit dem Steckergehäuse 2 abgezogen werden. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Kragen Ankopplüngsteils 1 derart dimensioniert, dass die Entriegelungslasche 3b von aussen zugänglich ist und manuell betätigt werden kann.
Es versteht sich, dass die Schutzvorrichtung mit bekannten Steckern kombiniert werden kann, insbesondere mit einem Lichtwellenleiter-Stecker, Universal-Serial-Bus-Stecker (USB) oder RJ45-Stecker.
Bezugszeichenliste
RJ45-Steckverbinder
1 Ankopplungsteil la Kragen lb Führungsöffnung lc Führung ld Ausbuchtung (Kragen mündet in Ausbuchtung) le Nut lf Dichtkante lg Flansch lh Bewegungsrichtung des Steckers li Haken
2 Steckergehäuse 2a Dichtung 2b Verriegelungsmittel
2c Einrastnocken
2d Grundgehäuse
2e Zunge
2f Einrastteil 2g Einrastvertiefung
2h Gewinde
2i Lamellen
2k Mutter
21 Knickschutz 2m Lippe
2n Nocke
2o Dichtungsabschnitt
2p Bewegungsrichtung des Verriegelungsmittels
3 Stecker (RJ45-Stecker) 3a Arretiernase
3b Entriegelungslasche
4 Kabel
5 Dichtring

Claims

Patentansprüche
1. Schutzvorrichtung (6) für eine Steckverbindung, umfassend ein Ankopplungsteil (1) sowie ein Steckergehäuse (2) für einen darin anzuordnenden Stecker (3) , wobei das Ankopplungsteil (1) eine
Öffnung (lb) für den Stecker (3) aufweist, und wobei die Öffnung (lb) von einem vorstehenden Kragen (la) umgeben ist, wobei der Kragen (la) eine Nut (le) aufweist, und wobei das Steckergehäuse (2) mindestens ein bezüglich der Nut (le) angepasst ausgestaltetes Einrastteil (2f) umfasst, um das Steckergehäuse (2) mit Hilfe des in die Nut (le) eingreifenden Einrastteils (2f) mit dem Ankopplungsteil (1) zu verbinden .
2. Schutzvorrichtung (6) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankopplungsteil (1) flanschförmig ausgestaltet ist.
3. Schutzvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) ein Grundgehäuse (2d) zur Aufnahme des Steckers (3) umfasst, und dass das mindestens eine Einrastteil (2f) über ein federndes Verbindungsmittel (2e) mit dem Grundgehäuse (2d) verbunden ist.
4. Schutzvorrichtung (6) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) vier zungenförmige Verbindungsmittel (2e) umfasst, welche rechteckförmig angeordnet sind, und dass die Einrastteile (2f) derart an der Spitze der Verbindungsmittel (2e) angeordnet sind, dass alle Einrastteile (2f) in die Nut (le) eingreifen können.
5. Schutzvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) ein Verriegelungsmittel (2b) umfasst, welches in eine Freigabeposition und eine Sperrposition verschiebbar ist, und welches derart auf die Einrastteile (2f) wirkend ausgestaltet ist, dass das Verriegelungsmittel (2b) in Abhängigkeit von dessen Position eine Bewegung der Einrastteile (2f) zulässt oder verhindert .
6. Schutzvorrichtung (6) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet dass das Verrieglungsmittel (2b) als rechteckförmiger Ringkörper ausgestaltet ist, welcher in Verlaufsrichtung des Steckergehäuses (2) auf dem Grundgehäuse (2d) verschiebbar gelagert ist.
7. Schutzvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) auf der dem Ankopplungsteil (1) zugewandten Stirnseite eine Dichtung (2a) aufweist, welche zur Auflage auf dem Kragen (la) angepasst ausgestaltet ist.
8. Schutzvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen
(la) eine über dessen Stirnseite vorstehende Ausbuchtung (ld) aufweist, welche eine Dichtkante (lf) bildet.
9. Schutzvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen
(la) eine Höhe zwischen 1 mm und 5 mm aufweist, und insbesondere eine Höhe zwischen 2 mm und 3 mm.
10. Schutzvorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) als elastischer Hohlkörper ausgestaltet ist, welcher an seiner flanschseitigen Stirnseite ein Einrastteil (2f) aufweist, welches insbesondere um 360 Grad umlaufend ausgestaltet ist.
11. Schutzvorrichtung (6) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) als elastische Tülle ausgestaltet ist.
12. Schutzvorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckergehäuse (2) eine auf dessen Innenseite vorstehend Nocke (2n) aufweist, welche derart bezüglich dem Stecker (3) angeordnet ist, dass dessen Entriegelungslasche (3b) über die vorstehenden Nocke (2n) zu liegen kommt.
13. Steckverbindung umfassend eine Schutzvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
PCT/CH2001/000465 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung WO2003012932A1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT01957665T ATE498926T1 (de) 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung
EP01957665A EP1413013B1 (de) 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung
US10/484,582 US7182621B2 (en) 2001-07-31 2001-07-31 Protection device for a plug-in connection
CNB018235115A CN1319221C (zh) 2001-07-31 2001-07-31 插接件的保护装置
DE50115799T DE50115799D1 (de) 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung
PCT/CH2001/000465 WO2003012932A1 (de) 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung
JP2003517994A JP4081003B2 (ja) 2001-07-31 2001-07-31 差込式コネクタのための保護装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2001/000465 WO2003012932A1 (de) 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003012932A1 true WO2003012932A1 (de) 2003-02-13

Family

ID=4358229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2001/000465 WO2003012932A1 (de) 2001-07-31 2001-07-31 Schutzvorrichtung für eine steckverbindung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7182621B2 (de)
EP (1) EP1413013B1 (de)
JP (1) JP4081003B2 (de)
CN (1) CN1319221C (de)
AT (1) ATE498926T1 (de)
DE (1) DE50115799D1 (de)
WO (1) WO2003012932A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007053033A (ja) * 2005-08-18 2007-03-01 Sankei Seisakusho:Kk フード
EP1786071A3 (de) * 2005-11-09 2007-07-11 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Adapter zur Aufnahme eines Steckerteiles
US7249979B2 (en) 2005-02-17 2007-07-31 Reichle & De-Massari Ag Plug-and-socket connector for data transmission via electrical conductors
EP1860473A1 (de) * 2006-04-24 2007-11-28 Telegärtner Gerätebau GmbH Optischer Stecker mit einem in seinem Trägerteil einrastbaren und längsverschiebaren Halteteil

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7844365B2 (en) * 2000-05-12 2010-11-30 Rosemount Inc. Field-mounted process device
DE102004038123B4 (de) * 2004-08-05 2006-06-08 Tyco Electronics Amp Gmbh Elektrischer Stecker und elektrische Steckeraufnahme
JP4782199B2 (ja) * 2005-08-08 2011-09-28 ライヒル ウント デ−マッサリ アーゲー プラグ用の安全装置(パッチガード)
FR2910184B1 (fr) * 2006-12-19 2009-03-06 Hispano Suiza Sa Ensemble connecteur electrique muni d'un dispositif de protection contre la pollution
WO2008156564A1 (en) * 2007-06-15 2008-12-24 Corning Gilbert Inc. Seals and methods for sealing coaxial cable connectors and terminals
US7695303B2 (en) * 2007-11-02 2010-04-13 The Siemon Company Apparatus for plug-in and plug-out protection
US8853542B2 (en) 2009-03-30 2014-10-07 John Mezzalingua Associates, LLC Collar for sealingly engaging a cover for cable connectors
US8764480B2 (en) 2010-04-14 2014-07-01 John Mezzalingua Associates, LLP Cover for cable connectors
CN101825494A (zh) * 2010-05-04 2010-09-08 深圳市龙成科技有限公司 车用油温传感器的接插件
US8287191B2 (en) 2010-05-21 2012-10-16 Commscope, Inc. Of North Carolina Locking optical and/or electrical connectors and cable assemblies
CN102931521B (zh) * 2011-08-10 2015-02-04 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 线缆连接器组件
DE102013109951B4 (de) * 2013-09-11 2020-11-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Steckverbinder mit einem Sicherungselement
US10186804B2 (en) 2017-06-20 2019-01-22 Amphenol Corporation Cable connector with backshell locking
USD840341S1 (en) 2017-06-20 2019-02-12 Amphenol Corporation Cable connector
USD839193S1 (en) 2017-06-20 2019-01-29 Amphenol Corporation Cable connector
GB2563906A (en) * 2017-06-29 2019-01-02 Thales Holdings Uk Plc Apparatus for carrying by a person and configured to provide a power and/or data connection to one or more electronic devices also carried by the person.
DE102022131364A1 (de) 2022-11-28 2024-05-29 HARTING Electronics GmbH Schutzvorrichtung zur Abdichtung einer Steckverbindung
CN116826428B (zh) * 2023-08-28 2024-01-26 合肥松果智造智能科技有限公司 充电线缆及电动车

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB911713A (en) * 1960-06-22 1962-11-28 Light And Power Accessories Co Improvements in and relating to electrical plug and socket connectors
US4349236A (en) * 1980-10-06 1982-09-14 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Weatherproof electrical jack assembly
CH685028A5 (de) * 1992-09-22 1995-02-28 Amacher Ag FCC-Norm-Steckverbindung.
US5718596A (en) * 1995-11-09 1998-02-17 Yazaki Corporation Connector engaging structure
US5722847A (en) * 1996-07-12 1998-03-03 Maverick Global Enterprises, Llc Twist-lock connector for electrical plug and wall socket

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3742426A (en) * 1971-05-20 1973-06-26 Amp Inc Fire resistant pluggable contact and receptacle
US4647128A (en) * 1986-01-13 1987-03-03 Cooper Industries, Inc. Electrical connector system with releasable latching
JPH06231828A (ja) * 1993-02-04 1994-08-19 Yazaki Corp コネクタの防水構造
CA2400560C (en) * 1999-09-13 2007-09-04 Woodhead Industries, Inc. Data signal connector with protective overmold
US6398579B1 (en) * 2001-05-01 2002-06-04 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Electrical connector assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB911713A (en) * 1960-06-22 1962-11-28 Light And Power Accessories Co Improvements in and relating to electrical plug and socket connectors
US4349236A (en) * 1980-10-06 1982-09-14 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Weatherproof electrical jack assembly
CH685028A5 (de) * 1992-09-22 1995-02-28 Amacher Ag FCC-Norm-Steckverbindung.
US5718596A (en) * 1995-11-09 1998-02-17 Yazaki Corporation Connector engaging structure
US5722847A (en) * 1996-07-12 1998-03-03 Maverick Global Enterprises, Llc Twist-lock connector for electrical plug and wall socket

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7249979B2 (en) 2005-02-17 2007-07-31 Reichle & De-Massari Ag Plug-and-socket connector for data transmission via electrical conductors
US7540789B2 (en) 2005-02-17 2009-06-02 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Plug-and-socket connector for data transmission via electrical conductors
JP2007053033A (ja) * 2005-08-18 2007-03-01 Sankei Seisakusho:Kk フード
EP1786071A3 (de) * 2005-11-09 2007-07-11 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Adapter zur Aufnahme eines Steckerteiles
EP2104190A3 (de) * 2005-11-09 2010-02-03 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Adapter zur Aufnahme eines Steckerteiles
EP1860473A1 (de) * 2006-04-24 2007-11-28 Telegärtner Gerätebau GmbH Optischer Stecker mit einem in seinem Trägerteil einrastbaren und längsverschiebaren Halteteil

Also Published As

Publication number Publication date
CN1539185A (zh) 2004-10-20
CN1319221C (zh) 2007-05-30
EP1413013B1 (de) 2011-02-16
JP4081003B2 (ja) 2008-04-23
US7182621B2 (en) 2007-02-27
EP1413013A1 (de) 2004-04-28
ATE498926T1 (de) 2011-03-15
US20040156169A1 (en) 2004-08-12
JP2004537153A (ja) 2004-12-09
DE50115799D1 (de) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1413013B1 (de) Schutzvorrichtung für eine steckverbindung
EP1641085B1 (de) Verriegelung für eine Steckverbindung
DE102007018389B4 (de) Steckverbinder
EP1131860B1 (de) Kontaktierungsvorrichtung für ein flachbandkabel
DE102006057308B4 (de) Leitungsbefestigungsteil
DE102005040952A1 (de) Elektrischer Nullkraftsteckverbinder
EP3122589B1 (de) Als kupplung oder stecker ausgebildete steckvorrichtung
DE2651704A1 (de) Elektrischer verbinder
DE102018005266B4 (de) Verbindervorrichtung und Steckerverbinder
DE3013683A1 (de) Buchsenpatrone fuer elektrische verbinder
DE2323180A1 (de) Verriegelung fuer einen elektrischen steckverbinder
EP1088374B1 (de) Durchführungsadapter für schaltschränke
EP3496210B1 (de) Elektrischer steckverbinder
DE10140153B4 (de) Steckverbindung zum gleichzeitigen Verbinden mehrerer Koaxialkabel
DD298182A5 (de) Steckverbinder
WO2005122340A1 (de) Verbindungssystem zur geschützten verbindung von leitungen
EP2780986B1 (de) Steckverbindung
EP3496211B1 (de) Elektrische verbindungsleitung
EP3688845A1 (de) Steckverbinder mit arretierung
DE202007017488U1 (de) Steckeranordnung
EP0695008A1 (de) Universelle Kabelklemmvorrichtung
CH695523A5 (de) Schutzvorrichtung für eine Steckverbindung.
EP3667832A1 (de) Kontaktträger für ein kontaktelement und kontaktelement
EP1134850B1 (de) Durchführungsadapter und Steckverbinder für einen Durchführungsadapter
WO2002071548A2 (de) Vorrichtung zur schutzgraderhöhung

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW MR NE SN TD TG

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001957665

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003517994

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10484582

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20018235115

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001957665

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642