WO2005122340A1 - Verbindungssystem zur geschützten verbindung von leitungen - Google Patents

Verbindungssystem zur geschützten verbindung von leitungen Download PDF

Info

Publication number
WO2005122340A1
WO2005122340A1 PCT/EP2005/052667 EP2005052667W WO2005122340A1 WO 2005122340 A1 WO2005122340 A1 WO 2005122340A1 EP 2005052667 W EP2005052667 W EP 2005052667W WO 2005122340 A1 WO2005122340 A1 WO 2005122340A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
coupling element
housing
protective housing
connection system
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/052667
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Volker Lazzaro
Original Assignee
Aloys Mennekes Anlagengesellschaft Mbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aloys Mennekes Anlagengesellschaft Mbh & Co. Kg filed Critical Aloys Mennekes Anlagengesellschaft Mbh & Co. Kg
Publication of WO2005122340A1 publication Critical patent/WO2005122340A1/de

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213—Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6395—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap for wall or panel outlets

Definitions

  • the invention relates to a connection system for establishing a protected connection between two coupling elements, one of which is arranged at the end of a cable and e.g. can be an RJ 45 connector or an optical fiber. Furthermore, it relates to the use of the housing of a power connector for such a connection system.
  • a known system which is considered representative below, is, for example, the networking of computers via an Ethernet, in which multi-core data cables with a standardized "RJ 45" connector system are used. Since such systems are typically used in office spaces, the coupling elements of conventional data cables are not particularly protected against moisture and dirt and are mechanically protected.
  • connection system serves to establish a connection (mechanically and / or electrically according to predetermined criteria) between a first coupling element on a cable and a compatible second coupling element, the second coupling element, for example, also being arranged on a cable or permanently installed in a device can.
  • the first coupling element can be designed, for example, as a plug and the second coupling element as a socket compatible with it, or vice versa.
  • the cable can be an electrical cable with metallic conductors, an optical waveguide for the transmission of optical signals, or a transmission cable of any other kind.
  • a typical application is the connection of an RJ 45 connector at the end of one Data cable with an associated socket.
  • the connection system can in particular provide protection against the ingress of dust and water, preferably in accordance with the protection class IP 67 already mentioned.
  • connection system comprises (at least) the above-mentioned cable with the first coupling element and a protective housing with the following properties:
  • the protective housing contains a cable passage, which is sealed around the cable (sealing according to the underlying type of protection) or can be (reversibly) closed.
  • the cable with the first coupling element enters the protective housing in a controlled manner through the cable passage.
  • the protective housing can be connected to a complementary housing which surrounds a second coupling element which is compatible with the first coupling element.
  • the complementary housing can also be part of a larger housing (e.g. a machine).
  • the connection between the protective housing and the complementary housing should correspond to the underlying type of protection, e.g. offer IP 67 protection.
  • the first coupling element in the protective housing - at least within limits - is freely movable if it is not connected to the second coupling element.
  • any desired type of protection of the connection between the two coupling elements can be achieved, in particular the cable passage and the connection between the protective housing and the complementary housing being designed accordingly.
  • connection systems for data cables that are known on the market, for example IP 67 protected
  • there is no fixed integration of the first coupling element in the protective housing is provided, which has the advantage that the coupling element remains freely accessible for the production of a conventional, unprotected connection. Cables that are equipped with a protective housing of the connection system described can thus be used both in a "normal" environment together with unprotected coupling elements and in a harsh environment with increased protection requirements.
  • connection system Another advantage of the connection system is that it can be produced in a cost-effective manner for a wide range of different coupling elements, since the protective housing is not specifically adapted to a specific type of coupling element. Furthermore, the connection system can be designed such that the cable with the first coupling element can be completely removed from the protective housing, so that the same protective housing can be used on different cables or coupling elements as required.
  • connection system additionally also comprises a complementary housing for a second coupling element, the complementary housing having a cover which protects the second coupling element in the closed state.
  • the same degree of protection for example IP 67
  • IP 67 can be achieved as for the connection of the coupling elements to one another.
  • a cover of the type described above can optionally also be provided on the protective housing in order to protect the first coupling element when the cover is closed.
  • the cable outlet can be designed as a cable clamp (cable screw connection, strain relief), as is usually used on plug-in devices or electrical devices for a protected inlet of connecting cables.
  • the cable outlet is preferably designed such that it does not restrict the axial mobility of the cable in the locked state. This means that the cable is locked in the cable outlet can be pushed into or pulled out of the protective housing unhindered, the desired degree of protection or sealing effect being retained.
  • the cable passage is preferably designed in such a way that it can be brought reversibly from the locked state into a released state in which it does not (more) restrict the cable's axial mobility. This means that the cable can be inserted or pulled out of the protective housing unhindered when the cable opening is released.
  • the first coupling element can then first be pulled far out of the protective housing and conveniently connected to a second coupling element, and then the protective housing can be pushed along the cable to the connection point and connected to the complementary housing around the second coupling element.
  • the cable passage in the released state can optionally be designed (large) so that the cable can be guided through it together with the first coupling element.
  • the protective housing can then be completely removed from the cable and placed on other cables, for example, which increases the application range of the connection system accordingly.
  • the clear cross-sectional dimension relevant for the implementation of a coupling element e.g. the diameter of a circular opening or the cross-sectional area of any opening
  • connection system A particularly cost-effective implementation of the connection system is achieved if the protective housing and / or the complementary housing contain components of a power connector or consist entirely of it.
  • Power connectors or "CEE connectors” typically have connector housings that contain a cable outlet and are configured for a protected connection to a compatible socket housing.
  • housings for receiving the conventional installation inserts have a relatively large interior, in which smaller ones Coupling elements such as RJ 45 plugs can easily be moved freely.
  • the invention also relates to the use of the housing of a power connector for establishing a protected connection between a first coupling element at the end of a cable and a second coupling element compatible with it, according to the connection system explained above.
  • the housing can in particular be the housing of a socket, a coupling, a plug or a device plug.
  • connection system 1 The invention is explained below by way of example with the aid of the attached figure.
  • the single figure schematically shows a cross section through a connection system 1 according to the invention.
  • the connection system 1 includes a data cable 11 with a first coupling element or plug 10 attached to the end thereof. Furthermore, a socket 20 compatible with the plug 10 can be seen, which is attached to the outer wall of a (machine) housing 40 in a freely accessible manner and via a Cable 21 is connected to internal parts of the machine (not shown).
  • the data cable 11 can be an Ethernet cable, for example, and the plug 10 and the socket 20 can be an RJ 45 plug system.
  • the invention is not restricted to this and can also be used for other connections between signal or information processing devices.
  • the connection system 1 has a protective housing 30 which also carries the cable 11 surrounds the connector 10.
  • the protective housing 30 has at one end (on the left in the figure) a cable passage 32 through which the cable 11 together with the plug 10 can be performed.
  • the cable outlet 32 can also be closed in such a way that it surrounds the cable 11 in a sealing manner in order to achieve a predetermined degree of protection, for example IP 67.
  • this is achieved by a conventional cable clamp 32 (ring with axially protruding fingers), the fingers of which lie against the cable 11 from all sides when the cable clamp is opposed by a union nut 31 in the axial direction (arrow) an inner cone 33 of the protective housing 30 is pushed.
  • the union nut 31 is screwed onto an external thread of the protective housing 30.
  • the protective housing 30 at its right end in the figure has means for a protected connection to the "complementary housing" 40 around the socket 20.
  • the complementary housing 40 can have a projecting collar 42 with an external thread 41.
  • the protective housing 30 has at its right end in the figure a flange 34 (preferably with a seal) which can be pressed against the collar 42 with the aid of a union nut 35, the union nut 35 engaging in the external thread 41 with its internal thread 36.
  • a protected connection between the plug 10 and the socket 20 can be established, for example, as follows:
  • the cable clamp 32 is opened wide so that (if not already done) the cable 11 together with the plug 10 can be inserted into the protective housing 30.
  • the plug 10 is then inserted into the socket 20 as usual. If no special protection of this coupling is required or the socket 20 is not surrounded by a suitable complementary housing 40, the process could also be ended at this point.
  • the protective housing 30 is then advanced along the cable 11, placed with the front flange 34 on the collar 42 of the housing 40 and screwed there with the union nut 35. Finally, the rear union nut 31 is tightened in order to fix the cable 11 in the cable clamp 32. The connection between the plug 10 and the socket 20 is then completely protected from the outside.
  • the cable clamp 32 could also be permanently fixed on the cable 11, in which case a sufficiently long cable piece would then advantageously be provided between the cable clamp 32 and the plug 10 in order to be able to insert the plug 10 comfortably into the socket 20 before locking the protective housing 30.
  • the protective housing 30 and the complementary housing 40 can in particular be realized by housings of conventional power plug devices, for example by the housing of a socket (fixed socket), a coupling (socket on a flexible line), a plug (plug on a flexible line) or a device plug (fixed plug) (see catalog 2003 from Mennekes Elektrotechnik GmbH & Co. KG, Kirchhundem).
  • a socket fixed socket
  • a coupling socket on a flexible line
  • a plug plug on a flexible line
  • a plug plug on a flexible line
  • a device plug fixed plug
  • a cover (not shown in the figure) can be provided on the protective housing 30 and / or on the complementary housing 40 in order to protect the plug 10 and the socket 20 when not in use.
  • the cover on the complementary housing 40 could, for example, be designed as a screw cover like the union nut 35, but with a closed surface.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem (1) zum Schutz der Verbindung zwischen einem ersten Kopplungselement am Ende eines Kabels (11), zum Beispiel einem RJ 45 Stecker (10), und einem hierzu kompatiblen zweiten Kopplungselement (20). Das System umfasst ein Schutzgehäuse (30) mit einem Kabeldurchlass (32), durch den das Kabel (11) dichtend geführt werden kann, wobei das am Ende des Kabels (11) befindliche erste Kopplungselement (10) innerhalb des Schutzgehäuses (30) frei beweglich ist. Des Weiteren weist das Schutzgehäuse (30) Mittel (34, 35, 36) für eine geschützte Verbindung mit einem Komplementärgehäuse (40) um ein zweites Kopplungselement (20) auf. Das Schutzgehäuse (30) und/oder das Komplementärgehäuse (40) können Gehäuse von Kraftsteckvorrichtungen sein.

Description

Verbindungssystem zur geschützten Verbindung von Leitungen
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem zur Herstellung einer geschützten Verbindung zwischen zwei Kopplungselementen, von denen eines am Ende eines Kabels angeordnet ist und z.B. ein RJ 45 Stecker oder ein Lichtwellenleiter sein kann. Ferner betrifft sie die Verwendung des Gehäuses einer Kraftsteckvorrichtung für ein derartiges Verbindungssystem.
Stand der Technik
Für die Vernetzung von daten- oder signalverarbeitenden Geräten untereinander sind verschiedene Standards für Übertragungskabel und zugehörige Kopplungs- elemente (Stecker/Buchsen) entwickelt worden. Ein bekanntes und im Folgenden stellvertretend betrachtetes System ist beispielsweise die Vernetzung von Computern über ein Ethernet, bei der mehradrige Datenkabel mit einem genormten "RJ 45" Stecksystem verwendet werden. Da solche Systeme typischerweise in Büroräumen verwendet werden, sind die Kopplungselemente herkömmlicher Datenkabel nicht in besonderer Weise vor Feuchtigkeit und Verschmutzung und mechanisch geschützt.
Falls Datenkabel jedoch in rauer Umgebung, beispielsweise in der Maschinenhalle einer Fabrik oder im Freien angeschlossen werden müssen, ist für einen ausreichenden Schutz der Kopplungsstellen vor Feuchtigkeit und Verschmutzung zu sorgen. Diesbezüglich sind am Markt Datenkabel mit speziell ausgebildeten Kopplungselementen erhältlich, welche hinsichtlich der Staub- und Wasserdichtheit genormte Schutzarten wie beispielsweise IP 67 (IEC 529, EN 60529:1991) erfüllen. Bei diesen Systemen sind herkömmliche RJ 45 Stecker bzw. Buchsen fest in Spezialgehäuse eingebaut, welche für den gewünschten Schutz sorgen. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass die Systeme verschiedener Hersteller untereinander nicht kompatibel sind und dass sie in der Regel auch nicht mehr zusammen mit herkömmlichen, ungeschützten Steckern bzw. Buchsen verwendet werden können.
Darstellung der Erfindung
Vor diesem Hintergrund war es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Mittel für einen kostengünstigen und flexibel anwendbaren Schutz von Verbindungsstellen zwischen Datenleitungen oder dergleichen bereitzustellen.
Diese Aufgabe wird durch ein Verbindungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Verwendung mit den Merkmalen des Anspruchs 9 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen enthalten.
Das erfindungsgemäße Verbindungssystem dient der Herstellung einer (mechanisch und/oder elektrisch gemäß vorgegebenen Kriterien) geschützten Verbindung zwischen einem ersten Kopplungselement an einem Kabel und einem hierzu kompatiblen zweiten Kopplungselement, wobei das zweite Kopplungselement z.B. ebenfalls an einem Kabel angeordnet oder in einem Gerät fest eingebaut sein kann. Das erste Kopplungselement kann beispielsweise als ein Stecker und das zweite Kopplungselement als eine dazu kompatible Buchse ausgebildet sein oder umgekehrt. Des Weiteren kann das Kabel ein elektrisches Kabel mit metallischen Leitern, ein Lichtwellenleiter zur Übertragung optischer Signale, oder ein Übertragungskabel sonstiger Art sein. Ein typischer Anwendungsfall ist die Verbindung eines RJ 45 Steckers am Ende eines Datenkabels mit einer zugehörigen Buchse. Des Weiteren kann durch das Verbindungssystem insbesondere ein Schutz gegen das Eindringen von Staub und Wasser bewirkt werden, und zwar vorzugsweise gemäß der bereits erwähnten Schutzart IP 67.
Das Verbindungssystem umfasst (mindestens) das vorstehend genannte Kabel mit dem ersten Kopplungselement sowie ein Schutzgehäuse mit den folgenden Eigenschaften:
a) Gemäß einem ersten Merkmal enthält das Schutzgehäuse einen Kabeldurchlass, welcher (entsprechend der zugrundeliegenden Schutzart dichtend) um das Kabel geschlossen ist oder (reversibel) schließbar ist. Durch den Kabeldurchlass gelangt das Kabel mit dem ersten Kopplungselement in kontrollierter Weise in das Schutzgehäuse.
b) Gemäß einem zweiten Merkmal ist das Schutzgehäuse mit einem Komplementärgehäuse verbindbar, welches ein zum ersten Kopplungselement kompatibles zweites Kopplungselement umgibt. Das Komplementärgehäuse kann auch ein Teil eines größeren Gehäuses (z.B. einer Maschine) sein. Des Weiteren soll die Verbindung zwischen dem Schutzgehäuse und dem Komplementärgehäuse der zugrundeliegenden Schutzart entsprechen, also z.B. einen IP 67 Schutz bieten.
c) Gemäß einem dritten Merkmal ist das erste Kopplungs element im Schutzgehäuse - zumindest in Grenzen - frei beweglich, wenn es nicht mit dem zweiten Kopplungselement verbunden ist.
Durch eine entsprechende Ausbildung des Schutzgehäuses des vorstehend erläuterten Verbindungssystems kann jede gewünschte Schutzart der Verbindung zwischen den beiden Kopplungselementen erreicht werden, wobei insbesondere der Kabeldurchlass und die Verbindung zwischen dem Schutzgehäuse und dem Komplementärgehäuse entsprechend auszulegen sind. Anders als bei den am Markt bekannten, zum Beispiel IP 67 geschützten Verbindungssystemen für Datenkabel ist jedoch keine feste Integration des ersten Kopplungselementes in das Schutzgehäuse vorgesehen, was den Vorteil hat, dass das Kopplungs element frei zugänglich bleibt für die Herstellung einer herkömmlichen, ungeschützten Verbindung. Kabel, die mit einem Schutzgehäuse des beschriebenen Verbindungssystems ausgestattet sind, können somit sowohl in einer "normalen" Umgebung zusammen mit ungeschützten Kopplungselementen als auch in rauer Umgebung mit erhöhten Schutzanforderungen verwendet werden. Ein weiterer Vorteil des Verbindungssystems besteht darin, dass es in kostengünstiger weise für eine große Bandbreite verschiedener Kopplungselemente hergestellt werden kann, da das Schutzgehäuse nicht spezifisch an einen bestimmten Typ von Kopplungselement angepasst ist. Des Weiteren kann das Verbindungssystem so ausgelegt werden, dass das Kabel mit dem ersten Kopplungselement ganz aus dem Schutzgehäuse entfernt werden kann, so dass dasselbe Schutzgehäuse nach Bedarf an verschiedenen Kabeln bzw. Kopplungselementen einsetzbar ist.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Verbindungssystem zusätzlich auch ein Komplementärgehäuse für ein zweites Kopplungselement, wobei das Komplementärgehäuse einen Deckel aufweist, der im geschlossenen Zustand das zweite Kopplungselement schützt. Dabei kann insbesondere die gleiche Schutzart (zum Beispiel IP 67) erreicht werden wie für die Verbindung der Kopplungselemente untereinander.
Ein Deckel der vorstehend beschriebenen Art kann optional auch an dem Schutzgehäuse vorgesehen sein, um das erste Kopplungselement im geschlossenen Zustand des Deckels zu schützen.
Für die Realisierung des Kabeldurchlasses am Schutzgehäuse gibt es verschiedene Möglichkeiten. Insbesondere kann der Kabeldurchlass als eine Kabelklemme (Kabelverschraubung, Zugentlastung) ausgebildet sein, wie sie üblicherweise an Steckvorrichtungen oder elektrischen Geräten für einen geschützten Einlass von Anschlusskabeln verwendet wird.
Des Weiteren ist der Kabeldurchlass vorzugsweise so ausgebildet, dass er im verriegelten Zustand das Kabel in dessen axialer Beweglichkeit nicht beschränkt. Das heißt, dass das Kabel im verriegelten Zustand des Kabeldurchlasses ungehindert in das Schutzgehäuse einschoben bzw. aus diesem herausgezogen werden kann, wobei die gewünschte Schutzart bzw. Dichtwirkung erhalten bleibt.
Vorzugsweise ist der Kabeldurchlass so ausgebildet, dass er aus dem verriegelten Zustand reversibel in einen gelösten Zustand gebracht werden kann, in welchem er das Kabel in dessen axialer Beweglichkeit nicht (mehr) beschränkt. Das heißt, dass das Kabel im gelösten Zustand des Kabeldurchlasses ungehindert in das Schutzgehäuse einschoben bzw. aus diesem herausgezogen werden kann. Das erste Kopplungselement kann dann zunächst weit nach vorne aus dem Schutzgehäuse herausgezogen und komfortabel mit einem zweiten Kopplungs - element verbunden werden, und anschließend kann das Schutzgehäuse entlang des Kabels bis zur Verbindungsstelle vorgeschoben und mit dem Komplementärgehäuse um das zweite Kopplungselement verbunden werden.
Weiterhin kann der Kabeldurchlass im gelösten Zustand optional so (groß) ausgebildet sein, dass durch ihn das Kabel zusammen mit dem ersten Kopplungs - element geführt werden kann. Das Schutzgehäuse lässt sich dann komplett vom Kabel abziehen und zum Beispiel auf andere Kabel aufsetzen, was die Einsatzbreite des Verbindungssystems entsprechend erhöht. Vorzugsweise lässt sich das für die Durchführung eines Kopplungselementes relevante lichte Querschnittsmaß (z. B. der Durchmesser einer kreisförmigen Öffnung oder die Querschnittsfläche einer beliebigen Öffnung) gegenüber dem verriegelten Zustand des Kabeldurchlasses (d. h. Kabeldurchlass liegt am Kabel an) auf das 1.05-fache bis 5-fache, besonders bevorzugt mindestens das 1.5-fache erhöhen.
Eine besonders kostengünstige Realisierung des Verbindungssystems wird erreicht, wenn das Schutzgehäuse und/oder das Komplementär gehäuse Bauteile einer Kraftsteckvorrichtung enthalten oder komplett hieraus bestehen. Kraftsteckvorrichtungen oder "CEE-Steckvorrichtungen" weisen typischerweise Steckergehäuse auf, die einen Kabeldurchlass enthalten und für eine geschützte Verbindung mit einem kompatiblen Dosengehäuse eingerichtet sind. Des Weiteren haben derartige Gehäuse für die Aufnahme der herkömmlichen Installationseinsätze einen verhältnismäßig großen Innenraum, in welchem kleinere Kopplungselemente wie RJ 45 Stecker ohne weiteres frei beweglich untergebracht werden können. Durch die Verwendung bekannter Bauteile von Kraftsteckvorrichtungen wird das Verbindungssystem besonders kostengünstig realisierbar.
Die Erfindung betrifft dementsprechend auch die Verwendung des Gehäuses einer Kraftsteckvorrichtung zur Herstellung einer geschützten Verbindung zwischen einem ersten Kopplungselement am Ende eines Kabels und einem hierzu kompatiblen zweiten Kopplungselement gemäß dem oben erläuterten Verbindungssystem. Bei dem Gehäuse kann es sich insbesondere um das Gehäuse einer Steckdose, einer Kupplung, eines Steckers oder eines Gerätesteckers handeln.
Beschreibung der Figuren
Im Folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der beigefügten Figur beispielhaft erläutert. Die einzige Figur zeigt schematisch einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Verbindungssystem 1.
Zu dem Verbindungssystem 1 gehört ein Datenkabel 11 mit einem endseitig daran angebrachten ersten Kopplungselement oder Stecker 10. Des Weiteren ist eine zu dem Stecker 10 kompatible Buchse 20 erkennbar, welche an der Außenwand eines (Maschinen-)Gehäuses 40 frei zugänglich angebracht ist und über ein Kabel 21 mit Innenteilen der Maschine verbunden ist (nicht dargestellt). Bei dem Datenkabel 11 kann es sich beispielsweise um ein Ethernetkabel und bei dem Stecker 10 und der Buchse 20 um ein RJ 45 Stecksystem handeln. Die Erfindung ist hierauf jedoch nicht beschränkt und auch bei anderen Verbindungen zwischen Signal- oder informationsverarbeitenden Geräten anwendbar.
Um die Verbindung zwischen dem Stecker 10 und der Buchse 20 im gekoppelten Zustand (nicht dargestellt) gegen mechanische Einflüsse wie beispielsweise das Eindringen von Staub und/oder Wasser zu schützen, weist das Verbindungs- system 1 ein Schutzgehäuse 30 auf, welches das Kabel 11 mit dem Stecker 10 umgibt. Das Schutzgehäuse 30 hat an einem Ende (in der Figur links) einen Kabeldurchlass 32, durch den das Kabel 11 zusammen mit dem Stecker 10 geführt werden kann. Der Kabeldurchlass 32 ist ferner so schließbar, dass er das Kabel 11 dichtend umgibt, um eine vorgegebene Schutzart wie zum Beispiel IP 67 zu erzielen. Bei dem in der Figur schematisch dargestellten Beispiel wird dies durch eine herkömmliche Kabelklemme 32 (Ring mit axial abstehenden Fingern) erreicht, deren Finger sich von allen Seiten an das Kabel 11 anlegen, wenn die Kabelklemme von einer Überwurfmutter 31 in axialer Richtung (Pfeil) gegen einen Innenkonus 33 des Schutzgehäuses 30 geschoben wird. Die Überwurfmutter 31 wird dabei auf ein Außengewinde des Schutzgehäuses 30 geschraubt.
Des Weiteren weist das Schutzgehäuse 30 an seinem in der Figur rechten Ende Mittel für eine geschützte Verbindung mit dem "Komplementär gehäuse" 40 um die Buchse 20 auf. Zum Beispiel kann das Komplementärgehäuse 40 einen abstehenden Kragen 42 mit einem Außengewinde 41 aufweisen. Das Schutzgehäuse 30 hat dementsprechend an seinem in der Figur rechten Ende einen Flansch 34 (vorzugsweise mit einer Dichtung), der mit Hilfe einer Überwurfmutter 35 gegen den Kragen 42 gepresst werden kann, wobei die Überwurfmutter 35 mit ihrem Innengewinde 36 in das Außengewinde 41 eingreift.
Die Herstellung einer geschützten Verbindung zwischen dem Stecker 10 und der Buchse 20 kann beispielsweise folgendermaßen ablaufen:
Zunächst wird die Kabelklemme 32 weit geöffnet, so dass (falls nicht bereits geschehen) das Kabel 11 zusammen mit dem Stecker 10 in das Schutzgehäuse 30 eingeführt werden kann.
Sodann wird der Stecker 10 wie üblich in die Buchse 20 eingesteckt. Falls kein besonderer Schutz dieser Kopplung erforderlich ist oder die Buchse 20 nicht von einem geeigneten Komplementärgehäuse 40 umgeben ist, könnte der Vorgang an dieser Stelle auch beendet werden.
Anschließend wird das Schutzgehäuse 30 am Kabel 11 entlang vorgeschoben, mit dem vorderen Flansch 34 auf den Kragen 42 des Gehäuses 40 aufgesetzt und dort mit der Überwurfmutter 35 festgeschraubt. Schließlich wird die hintere Überwurfmutter 31 festgezogen, um das Kabel 11 in der Kabelklemme 32 zu fixieren. Die Verbindung zwischen dem Stecker 10 und der Buchse 20 ist dann von außen rundum geschützt.
Selbstverständlich sind verschiedene Variationen des vorstehend beschriebenen Vorgehens möglich. Beispielsweise könnte die Kabelklemme 32 auch permanent auf dem Kabel 11 fixiert sein, wobei dann vorteilhafterweise zwischen der Kabelklemme 32 und dem Stecker 10 ein ausreichend langes Kabelstück vorzusehen wäre, um den Stecker 10 vor Verriegeln des Schutzgehäuses 30 bequem in die Buchse 20 einstecken zu können.
Das Schutzgehäuse 30 und das Komplementärgehäuse 40 können insbesondere durch Gehäuse herkömmlicher Kraftsteckvorrichtungen realisiert werden, z.B. durch das Gehäuse einer Steckdose (fest montierte Dose), einer Kupplung (Dose an einer flexiblen Leitung), eines Steckers (Stecker an einer flexiblen Leitung) oder eines Gerätesteckers (fest montierter Stecker) (vgl. Katalog 2003 der Firma Mennekes Elektrotechnik GmbH & Co. KG, Kirchhundem). Bei der Verwendung herkömmlicher Gehäuse von Kraftsteckvorrichtungen ist in der Regel lediglich die Kabelklemme 32 an den kleineren Durchmesser von Datenkabeln 11 imf Vergleich zu Starkstromkabeln anzupassen.
Weiterhin kann am Schutzgehäuse 30 und/oder am Komplementärgehäuse 40 ein in der Figur nicht dargestellter Deckel vorgesehen werden, um den Stecker 10 bzw. die Buchse 20 im unbenutzten Zustand zu schützen. Der Deckel an dem Komplementärgehäuse 40 könnte beispielsweise als Schraubdeckel wie die Überwurfmutter 35, aber mit geschlossener Fläche, ausgebildet sein.

Claims

Patentansprüche
1. Verbindungssystem (1) zur Herstellung einer geschützten Verbindung, enthaltend ein Kabel (11) mit einem ersten Kopplungselement (10) sowie ein Schutzgehäuse (30) mit folgenden Merkmalen: a) das Schutzgehäuse (30) enthält einen um das Kabel (11 ) geschlossenen oder schließbaren Kabeldurchlass (32); b) das Schutzgehäuse (30) ist mit einem Komplementärgehäuse (40) verbindbar, welches ein zum ersten Kopplungselement (10) kompatibles zweites Kopplungselement (20) umgibt; c) das erste Kopplungselement (10) ist im Schutzgehäuse (30) frei beweglich.
2. Verbindungssystem nach Anspruch 1 , welches dazu eingerichtet ist, eine Verbindung zwischen dem ersten Kopplungselement (10) und einem zweiten Kopplungselement (20) staub- und wasserdicht zu schützen, insbesondere nach Norm IP 67.
3. Verbindungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel ein elektrisches Kabel, insbesondere ein Datenübertragungskabel (11), oder ein Lichtwellenleiter ist.
4. Verbindungssystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Kopplungselement (10) ein Stecker und das zweite Kopplungselement (20) eine Buchse ist.
5. Verbindungssystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Komplementär gehäuse (40) mit einem Deckel enthält, welcher das zugehörige zweite Kopplungs element (20) im geschlossenen Zustand schützt und/oder dass das Schutzgehäuse (30) einen Deckel enthält, welcher das zugehörige erste Kopplungselement (10) im geschlossenen Zustand schützt.
6. Verbindungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel (11) im verriegelten Zustand des Kabeldurchlasses (32) in axialer Richtung frei durch den Kabeldurchlass beweglich ist.
7. Verbindungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabeldurchlass (32) reversibel in einen gelösten Zustand gebracht werden kann, in welchem das Kabel (11) in axialer Richtung frei durch den Kabeldurchlass beweglich ist.
8. Verbindungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabeldurchlass (32) im unverriegelten Zustand die Durchführung des ersten Kopplungselementes (10) ermöglicht.
9. Verbindungssystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzgehäuse (30) und/oder das Komplementärgehäuse (40) Bauteile einer Kraftsteckvorrichtung enthält.
10. Verwendung des Gehäuses (30) einer Kraftsteckvorrichtung zur Herstellung eines Verbindungssystems nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, insbesondere des Gehäuses einer Steckdose, einer Kupplung, eines Steckers oder eines Gerätesteckers.
PCT/EP2005/052667 2004-06-09 2005-06-09 Verbindungssystem zur geschützten verbindung von leitungen WO2005122340A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004028228.5 2004-06-09
DE102004028228A DE102004028228B4 (de) 2004-06-09 2004-06-09 Verbindungssystem zur geschützten Verbindung von Leitungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005122340A1 true WO2005122340A1 (de) 2005-12-22

Family

ID=34970412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/052667 WO2005122340A1 (de) 2004-06-09 2005-06-09 Verbindungssystem zur geschützten verbindung von leitungen

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004028228B4 (de)
WO (1) WO2005122340A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013000875A1 (de) * 2011-06-30 2013-01-03 Gfs Gesellschaft Für Sonder-Edv-Anlagen Mbh Vorrichtung zum bedarfsweisen staub- und/oder feuchtigkeitsschutz für stromführende geräteanschluss- oder verbindungsmittel
CN103700996A (zh) * 2013-11-19 2014-04-02 江苏康众数字医疗设备有限公司 一种电源插头保护装置
EP2424048A3 (de) * 2010-08-24 2016-07-20 Telegärtner Karl Gärtner Gmbh Verfahren, Verbindungsstecker und Verbindungseinrichtung zum Herstellen einer lösbaren Verbindung
EP3518349A1 (de) * 2018-01-24 2019-07-31 FRIWO Gerätebau GmbH Schutzabdeckungselement und wasserdichtes gehäuse für elektrische funktionskomponenten
EP3978974A1 (de) * 2009-09-28 2022-04-06 TE Connectivity Nederland B.V. Dichtungsgehäuse für einen verbinder an einem kabel wie z. b. einem standardisierten glasfaserverbinder
CN114744445A (zh) * 2022-03-15 2022-07-12 杨洋 一种信息安全设备的屏蔽接口专用保护结构

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014102745B4 (de) * 2014-02-28 2015-12-17 Sma Solar Technology Ag Vorrichtung zur bereitstellung einer abgedichteten kabeldurchführung und wechselrichter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4076360A (en) * 1974-06-21 1978-02-28 The Raymond Lee Organization, Inc. Safety device for electrical connector device
US4349236A (en) * 1980-10-06 1982-09-14 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Weatherproof electrical jack assembly
US4531800A (en) * 1983-10-31 1985-07-30 Avener Marshall S Protector device for electrical outlets
US4718856A (en) * 1986-01-02 1988-01-12 Pinkerton Michael B Safety covers for electrical outlets (II)
US5067907A (en) * 1990-10-12 1991-11-26 Shotey Michael J Cover and sheath for electrical outlets

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT240451B (de) * 1962-10-29 1965-05-25 Siemens Schuckertwerke Gmbh Schutzeinrichtung für elektrische Steckverbindungen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4076360A (en) * 1974-06-21 1978-02-28 The Raymond Lee Organization, Inc. Safety device for electrical connector device
US4349236A (en) * 1980-10-06 1982-09-14 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Weatherproof electrical jack assembly
US4531800A (en) * 1983-10-31 1985-07-30 Avener Marshall S Protector device for electrical outlets
US4718856A (en) * 1986-01-02 1988-01-12 Pinkerton Michael B Safety covers for electrical outlets (II)
US5067907A (en) * 1990-10-12 1991-11-26 Shotey Michael J Cover and sheath for electrical outlets

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3978974A1 (de) * 2009-09-28 2022-04-06 TE Connectivity Nederland B.V. Dichtungsgehäuse für einen verbinder an einem kabel wie z. b. einem standardisierten glasfaserverbinder
US11573380B2 (en) 2009-09-28 2023-02-07 Commscope Technologies Llc Sealing enclosure for a connector on a cable such as a standardized fiber-optic connector having a compression seal
EP2424048A3 (de) * 2010-08-24 2016-07-20 Telegärtner Karl Gärtner Gmbh Verfahren, Verbindungsstecker und Verbindungseinrichtung zum Herstellen einer lösbaren Verbindung
WO2013000875A1 (de) * 2011-06-30 2013-01-03 Gfs Gesellschaft Für Sonder-Edv-Anlagen Mbh Vorrichtung zum bedarfsweisen staub- und/oder feuchtigkeitsschutz für stromführende geräteanschluss- oder verbindungsmittel
CN103700996A (zh) * 2013-11-19 2014-04-02 江苏康众数字医疗设备有限公司 一种电源插头保护装置
EP3518349A1 (de) * 2018-01-24 2019-07-31 FRIWO Gerätebau GmbH Schutzabdeckungselement und wasserdichtes gehäuse für elektrische funktionskomponenten
CN114744445A (zh) * 2022-03-15 2022-07-12 杨洋 一种信息安全设备的屏蔽接口专用保护结构

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004028228A1 (de) 2006-01-19
DE102004028228B4 (de) 2006-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1566674B1 (de) Steckergehäuse eines optischen Steckverbinders für die industrielle Umgebung
DE102007018389B4 (de) Steckverbinder
DE69422251T2 (de) Selbstzentrierender Adapter eines Verbinders
EP3122589B1 (de) Als kupplung oder stecker ausgebildete steckvorrichtung
DE3823617C2 (de)
DE20214132U1 (de) Steckverbindermodul
DE60300484T2 (de) Steckverbinderanordnung für ein standardisiertes elektrisches oder optisches Kabel
DE102014008343A1 (de) Elektrisches Gerät
WO2005122340A1 (de) Verbindungssystem zur geschützten verbindung von leitungen
DE102006043574A1 (de) Solarsteckverbinder mit verbesserten Rastmitteln
DE9113082U1 (de) Abgeschirmter Steckverbinder
DE202005005297U1 (de) Leitungsdurchführungsvorrichtung
DE69404465T2 (de) Niedrigprofilgehäuse, verdrahtungs- und schnittstellensystem
DE102012102842B4 (de) Befestigung und Abdichtung von Steckanschlussmodulen in einer Gehäusewand
DE102015014492B4 (de) Modulares Stecksystem, weiblicher Steckverbinder, männlicher Steckverbinder und Verfahren zum Zusammenstellen eines modularen Stecksystems
DE202006019107U1 (de) Steckverbinder mit Kontakten zur Übertragung von Signaldaten
DE69716138T2 (de) Externer erdungsisolations-verbinder für kabelspleissverschlüsse
DE102017222809B4 (de) Elektrischer Steckverbinder und Steckverbindung
WO2023061530A1 (de) Steckverbindermodul und verfahren zur herstellung
DE20106297U1 (de) Elektrische Steckverbindungseinrichtung
DE20013482U1 (de) Elektrischer Verbinder mit die Isolierung durchdringenden Organen
DE102020109823A1 (de) Entladestecker für einen Akku eines Elektrofahrrades
DE69605369T2 (de) Konstruktionsverfahren eines elektrischen Verbinders
DE102005041471A1 (de) Stecker oder Kuppler einer Steckverbindung für die Anwendung im Fahrzeugbereich
WO2011032535A1 (de) Wechselrichter

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase