WO2002038899A1 - Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement - Google Patents

Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement Download PDF

Info

Publication number
WO2002038899A1
WO2002038899A1 PCT/ES2000/000425 ES0000425W WO0238899A1 WO 2002038899 A1 WO2002038899 A1 WO 2002038899A1 ES 0000425 W ES0000425 W ES 0000425W WO 0238899 A1 WO0238899 A1 WO 0238899A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
arm
doors
movement
sliding doors
displacement
Prior art date
Application number
PCT/ES2000/000425
Other languages
English (en)
Spanish (es)
Inventor
Juan Carrion Espelta
Original Assignee
Faiveley Española, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faiveley Española, S.A. filed Critical Faiveley Española, S.A.
Priority to ES00991291T priority Critical patent/ES2257348T3/es
Priority to EP00991291A priority patent/EP1338743B1/fr
Priority to PCT/ES2000/000425 priority patent/WO2002038899A1/fr
Priority to DE60025764T priority patent/DE60025764D1/de
Priority to AU2001231764A priority patent/AU2001231764A1/en
Priority to AT00991291T priority patent/ATE316602T1/de
Priority to PT00991291T priority patent/PT1338743E/pt
Publication of WO2002038899A1 publication Critical patent/WO2002038899A1/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E05F15/56Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for horizontally-sliding wings
    • E05F15/565Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for horizontally-sliding wings for railway-cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00Door arrangements specially adapted for rail vehicles
    • B61D19/003Door arrangements specially adapted for rail vehicles characterised by the movements of the door
    • B61D19/008Door arrangements specially adapted for rail vehicles characterised by the movements of the door both swinging and sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1065Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track
    • E05D15/1068Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track specially adapted for use in railway-cars or mass transit vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1065Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track
    • E05D2015/1071Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track the track being directly linked to the fixed frame, e.g. slidingly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/604Transmission members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/606Accessories therefor
    • E05Y2201/608Back-drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/624Arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/686Rods, links
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/22Combinations of elements of not identical elements of the same category, e.g. combinations of not identical springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/51Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for railway cars or mass transit vehicles

Definitions

  • the present invention relates to a device that has been specially designed to carry out the initial opening maneuver, and the closing terminal, in sliding doors such as those used in subway cars, trains and the like, where the opening starts with a frontal movement of the door, for its disengagement from the car body or element in question, and is complemented by the lateral movement of the slide itself.
  • one of the commonly used solutions consists in the use of a pneumatic cylinder that acts directly on one of the doors, while the second door receives the movement of the first through a transmission belt, to achieve synchronized movement.
  • the door directly actuated by the pneumatic cylinder is provided with a rack that, in its longitudinal displacement, makes rotate to a pinion on whose axis the transmission belt that connects said pinion with ' another coupled to the zipper of the second door is mounted, so that using identical pinions and zippers the movement of one door is transmitted to the other with a perfect symmetry.
  • sliding doors of this type have mechanisms that allow for them a combined movement, so that in a situation of maximum approximation for the doors, that is to say in a closed situation, said doors, together with their guides for movement by sliding, they can fit into the body of the car by establishing a more or less tight seal and also establishing surface continuity between the doors and the body of the car, optimizing the aerodynamics of the latter and avoiding the generation of the noise produced by it. air hitting the edge of the doors.
  • the drive device for sliding doors enneajab ⁇ es that the invention proposes allows to establish optimum conditions of movement both for the frontal displacement of the door and for the subsequent longitudinal displacement of the same.
  • the guides for longitudinal displacement of the doors receive the movement of a pneumatic cylinder, pivotally mounted on the fixed chassis with respect to which the doors move, a cylinder with a "C" configuration arm attached to it, to which a second arm is articulated, which is the acting on said longitudinal guide of the doors, so that the free end of said arched arm defines, in the actuation of the pneumatic cylinder, a displacement with approximation to the working plane of the doors, which forces the longitudinal guide of the latter to move outwards, when the piston of the cylinder emerges from the latter, and to move inwards in its backward movement
  • the transverse guides with the collaboration of which the wedging / uncoupling of the door system, that is to say the outward and inward displacement of the longitudinal guides in which the sliding doors are established, are mounted on four rollers, which ensures a perfect guidance of said system both during the emergency maneuver outside the longitudinal guides such as the retraction of the same.
  • Figure 1 shows a detail in profile and in cross-section of a sliding door system for train cars and the like provided with the drive device that constitutes the object of the present invention, section made at the level of one of the transverse guides. of the door system.
  • Figure 2. It shows a detail in cross section similar to that of the previous figure, but carried out at the level of the cylinder with which the wedging / undocking maneuver of the door system with respect to the car body is carried out.
  • the device of the invention is applicable, for example, to doors (1) capable of fitting into the body of the car (2), establishing external surface continuity with the same, or to disengage and move outwards with the collaboration of transverse guides (3) that, according to one of the characteristics of the invention, each of them are moved on four wheels (4), which gives optimum stability to said guides (3), to which the longitudinal guides (5) on which in turn the longitudinal displacement of the doors (1), which will give rise to the proper opening, when said guides are in solidarity Longitudinal (5) have emerged sufficiently outside the body (2) of the car, longitudinal drive that is carried out for example by means of a pneumatic cylinder (6), which acts directly by means of a bar (7) on one of the doors (1), while on the other it is indirectly through a strap (8) fixed to the arm (7) with the collaboration of a clamp (9) and fixed at its other end to the other door (1 ) with the collaboration of a second caliper (10), so that said transmission belt (8) determines a
  • the corresponding pneumatic cylinder (11) and as shown in Figure 2 receive jointly by the free end of its rod to an arm in "C" (12), of approximately semi-circumferential trajectory, which by its free extremity (13).
  • an arm in "C” (12) Joins jointly to a second arm (14) that is acting on the guides (5), to retract or propel them outside, in accordance with the two positions represented in a continuous and discontinuous line in figure 2, the "C" configuration of the arm (12) having the purpose that the latter does not affect in its movement an axis (15) with which the arm itself (12 ) is linked, articulately, through a connecting rod (16), so that the cylinder drive (11) and the consequent displacement of the arm
  • said arm (12) could be rectilinear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'actionnement pour portes coulissantes à emboîtement. Ce dispositif comprend un cylindre (11) agissant sur le guide longitudinal (5) pour faire glisser les portes (1), coopérant avec un bras en « C » (12) solidaire du cylindre et relié de façon articulée à un second bras (14) également relié de façon articulée au guide (5). L'extrémité dudit bras en « C » (12) est reliée de façon articulée à une biellette (16) basculant sur un axe (15), lui transmettant un mouvement de rotation lors de l'actionnement du cylindre (11), l'axe étant également destiné à transmettre le mouvement de bascule généré par ledit cylindre aux dispositifs de blocage et de sécurité maintenant les portes emboîtées ou fermées.
PCT/ES2000/000425 2000-11-07 2000-11-07 Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement WO2002038899A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES00991291T ES2257348T3 (es) 2000-11-07 2000-11-07 Dispositivo de accionamiento para puertas correderas encajables.
EP00991291A EP1338743B1 (fr) 2000-11-07 2000-11-07 Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement
PCT/ES2000/000425 WO2002038899A1 (fr) 2000-11-07 2000-11-07 Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement
DE60025764T DE60025764D1 (de) 2000-11-07 2000-11-07 Vorrichtung zur betätigung einbettbarer schiebetüren
AU2001231764A AU2001231764A1 (en) 2000-11-07 2000-11-07 Device for actuating embeddable sliding doors
AT00991291T ATE316602T1 (de) 2000-11-07 2000-11-07 Vorrichtung zur betätigung einbettbarer schiebetüren
PT00991291T PT1338743E (pt) 2000-11-07 2000-11-07 Dispositivo para actuar em portas deslizantes encastraveis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2000/000425 WO2002038899A1 (fr) 2000-11-07 2000-11-07 Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002038899A1 true WO2002038899A1 (fr) 2002-05-16

Family

ID=8244286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2000/000425 WO2002038899A1 (fr) 2000-11-07 2000-11-07 Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1338743B1 (fr)
AT (1) ATE316602T1 (fr)
AU (1) AU2001231764A1 (fr)
DE (1) DE60025764D1 (fr)
ES (1) ES2257348T3 (fr)
PT (1) PT1338743E (fr)
WO (1) WO2002038899A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2451735A1 (de) * 1974-10-31 1976-05-06 Kiekert Soehne Arn Antriebs- und aufhaengevorrichtung fuer doppelschwenkschiebetueren
US3994094A (en) * 1974-12-20 1976-11-30 Socimi Societa Costruzioni Industriali Milano S.P.A. Sliding-wing door for vehicles
US4669220A (en) * 1985-04-01 1987-06-02 Firma Gebr. Bode & Co. Gmbh Swing-and-slide door for vehicles especially railroad passenger vehicles
EP0940278A2 (fr) * 1998-03-05 1999-09-08 IFE Industrie-Einrichtungen Fertigungs-Aktiengesellschaft Mécanisme télescopique pour portes pivotantes coulissantes de véhicules
WO2000053875A1 (fr) * 1999-03-08 2000-09-14 Faiveley Española, S.A. Dispositif d'ouverture et de fermeture pour portes coulissantes encastrees

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2451735A1 (de) * 1974-10-31 1976-05-06 Kiekert Soehne Arn Antriebs- und aufhaengevorrichtung fuer doppelschwenkschiebetueren
US3994094A (en) * 1974-12-20 1976-11-30 Socimi Societa Costruzioni Industriali Milano S.P.A. Sliding-wing door for vehicles
US4669220A (en) * 1985-04-01 1987-06-02 Firma Gebr. Bode & Co. Gmbh Swing-and-slide door for vehicles especially railroad passenger vehicles
EP0940278A2 (fr) * 1998-03-05 1999-09-08 IFE Industrie-Einrichtungen Fertigungs-Aktiengesellschaft Mécanisme télescopique pour portes pivotantes coulissantes de véhicules
WO2000053875A1 (fr) * 1999-03-08 2000-09-14 Faiveley Española, S.A. Dispositif d'ouverture et de fermeture pour portes coulissantes encastrees

Also Published As

Publication number Publication date
DE60025764D1 (de) 2006-04-13
AU2001231764A1 (en) 2002-05-21
ES2257348T3 (es) 2006-08-01
EP1338743B1 (fr) 2006-01-25
PT1338743E (pt) 2006-06-30
EP1338743A1 (fr) 2003-08-27
ATE316602T1 (de) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2415633T3 (es) Puerta pivotante y corredera para vehículos
ES2252156T3 (es) Disposicion de cierre para puertas de dos hojas.
ES2436508T3 (es) Acoplador de puerta y mecanismo de enclavamiento
BR112016030058B1 (pt) Estruturas de lona para subestrutura e limitador de ângulo de rotação
WO2009053501A1 (fr) Système de translation et d'actionnement de blocage de portes coulissantes
ES2229284T3 (es) Dispositivo para la apertura y cierre de puertas automaticas de ascensores, y un acoplador de puertas.
ES2669205T3 (es) Dispositivo de puerta deslizante para una apertura lateral de un vehículo, y vehículo con dispositivo de puerta deslizante
ES2313583T3 (es) Puerta oscilante corredera para trenes ferroviarios.
WO2002038899A1 (fr) Dispositif d'actionnement pour portes coulissantes a emboitement
BRPI0415139B1 (pt) “Arranjo de fechadura”
ES2301304A1 (es) Sistema de apertura y cierre de seguridad para puertas.
ES2255554T3 (es) Puerta de corredera giratoria de dos hojas para vehiculos para el transporte de personas.
ES2827013T3 (es) Sistema para realizar el cierre y la apertura de al menos una hoja de una puerta basculante de apertura hacia el interior (inward swinging door)
WO2014096465A1 (fr) Système d'actionnement et de translation de portes coulissantes
ES2798189T3 (es) Montaje para una escotilla delantera de un vagón de tren y vagón de un tren
ES2237876T3 (es) Puerta corredera con guia sobre rieles y un dispositivo de enclavamiento.
ES2202058T3 (es) Dispositivo de apertura-cierre para puertas correderas encajables.
ES2256059T3 (es) Dispositivo de bloqueo para puertas encajables-deslizantes.
ES2344333A1 (es) Sistema para realizar el cierre y la apertura de al menos una hoja de una puerta giratorio corredera (slide-glide inswinging).
US1247230A (en) Combined grain-door and merchandise-brace.
WO2019215353A1 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture de portes de véhicules de transport public
ES2964919T3 (es) Dispositivo de escalón para un vehículo de transporte de pasajeros y vehículo de transporte de pasajeros
ES2354004T3 (es) Dispositivo de guía y enclavamiento de un sistema de puerta pivotante corrediza.
ES2434329T3 (es) Dispositivo de salvamento con acoplamiento de remolque
ES2241252T3 (es) Dispositivo de acoplamiento con un mecanismo de bloqueo.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000991291

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000991291

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000991291

Country of ref document: EP