WO2002016728A1 - Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods - Google Patents

Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods Download PDF

Info

Publication number
WO2002016728A1
WO2002016728A1 PCT/AT2001/000272 AT0100272W WO0216728A1 WO 2002016728 A1 WO2002016728 A1 WO 2002016728A1 AT 0100272 W AT0100272 W AT 0100272W WO 0216728 A1 WO0216728 A1 WO 0216728A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pipe
rod
support
drill
elements
Prior art date
Application number
PCT/AT2001/000272
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Mocivnik
Karl BÖHM
Original Assignee
Techmo Entwicklungs- Und Vertriebs Gmbh
Alwag Tunnelausbau Gesellschaft M.B.H.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3688243&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2002016728(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Techmo Entwicklungs- Und Vertriebs Gmbh, Alwag Tunnelausbau Gesellschaft M.B.H. filed Critical Techmo Entwicklungs- Und Vertriebs Gmbh
Priority to KR1020037002635A priority Critical patent/KR100771749B1/en
Priority to AU2001283668A priority patent/AU2001283668A1/en
Priority to DE50108565T priority patent/DE50108565D1/en
Priority to AT01962439T priority patent/ATE314555T1/en
Priority to JP2002522392A priority patent/JP2004506825A/en
Priority to EP20010962439 priority patent/EP1311740B2/en
Publication of WO2002016728A1 publication Critical patent/WO2002016728A1/en
Priority to HR20030146A priority patent/HRP20030146A2/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/20—Driving or forcing casings or pipes into boreholes, e.g. sinking; Simultaneously drilling and casing boreholes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/20—Combined feeding from rack and connecting, e.g. automatically
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/24—Guiding or centralising devices for drilling rods or pipes

Definitions

  • the present invention relates to a method for assembling, in particular extending, a pipe or rod, in particular a drill rod, with pipe elements or rod elements to be connected to one another, in particular to be screwed together, to achieve large pipe or rod lengths a loosening of a drive or ⁇ inbring till ' and an essentially aligned arrangement of the pipe or rod elements are connected to each other, in particular screwed, and to a device for assembling, in particular extending, a pipe or rod, in particular a drill pipe, a lifting and positioning device, in particular pivotable, for receiving a further pipe or rod element is provided on a holder, for example a carriage, in particular for the drive or insertion device of the pipe or rod.
  • feed or magazine device In connection with the production of large-length bores using multi-part pipes or drill rods, it is known to use a feed or magazine device to pipe or rod elements into an essentially flush with a pipe or rod already in a bore Position, whereupon essentially additional extension elements of this type are screwed onto the already existing pipe or rod elements by hand.
  • feed or magazine devices are known for example from DE-A 198 43 167, EP-B 0 ' 527 460 or EP-A 0 942 146.
  • the present invention aims to provide a method and a device for assembling, in particular extending a pipe or rod, in particular a drill rod, with which a further automation of the process an extension of such pipe or rod elements is possible. Automation of this type is aimed not only at simplifying handling but also at the same time reducing the amount of work and time required for extending such pipes or rods.
  • a method of the type mentioned is essentially characterized in that the connecting or screwing of adjoining pipe or linkage elements automatically by the drive or insertion device and / or a separate rotating device which on the attack existing pipe or linkage extending pipe or linkage element.
  • connection in particular swirling
  • Rotary device used so that a screw connection and thus extension of a corresponding pipe or rod can be achieved automatically.
  • connection or screwing can reduce overall labor and time accordingly, since in addition an automated feeding and positioning of the extension elements is carried out by connecting or screwing the pipes or rods to be extended, for example by means of drive or rotating devices located on a carriage.
  • possible errors regarding the screwing or connecting direction of adjoining elements are switched off by the automation by manual actuation, such errors not being able to be avoided or ruled out with certainty, particularly in a confined space with manual screwing.
  • a jacket or cladding tube is simultaneously introduced into the borehole during the production of the borehole in order subsequently for example filling the drilling tion without fear of collapse of surrounding material and thus a partial relocation of the hole during the drilling process.
  • a separate connection or screwing of both the drill pipe and the cladding tube is carried out by the drive or insertion device and / or a separate rotating device.
  • the drill pipe is connected, in particular screwed, in a first connection step using the drive or drilling device, and that the casing surrounding the drill pipe tube is connected or screwed in a second connection step using a separate rotating device.
  • a device of the type mentioned is characterized essentially in that for an automatic connection or screwing of adjoining pipe or rod elements, the drive or insertion device and / or a separate rotating device, which on which the existing pipe or linkage extending pipe or linkage element is provided.
  • the automated connection or screwing of adjoining pipe or rod elements can be carried out directly by the corresponding rotary drive if a rotary drive is provided, for example for rotary impact drilling, or a corresponding, usually small-sized, separate turning device can be provided, since no excessive forces have to be applied for connecting, in particular screwing.
  • a clamping device acting on the pipe or rod to be extended is additionally provided.
  • Such a clamping device can, together with the lifting and positioning device, during the positioning process extended pipe or rod are brought into engagement to ensure that the pipe or rod already in the hole is gripped securely.
  • a drill pipe provided for producing the bore and for introducing the drilling tool
  • a cladding tube or casing tube can also be provided.
  • at least one additional centering device is provided for centering the drill pipe in the cladding tube, as is a further preferred embodiment corresponds to the device according to the invention.
  • the centering of the drill pipe in the cladding tube can preferably be simplified or facilitated in that a centering device that can be pivoted in particular is provided on the lifting and positioning device.
  • a separate rotating device is provided.
  • a separate rotating device can be fixed to a support or support device which can be fixed separately on the holder, for example mount and can be brought into engagement with a pipe or rod element.
  • a centering and / or clamping device is additionally provided on the support or support device for gripping the pipe or rod to be extended.
  • the additional rotating device can be moved in the longitudinal direction of the pipe or rod to be extended on the support or support device is arranged, it being proposed according to a particularly preferred embodiment that a drive, in particular a cylinder piston unit, mounted on the support or support device is provided for the displacement of the rotating device.
  • the Support or support device is formed at its end facing away from the holder, in particular carriage, with an additional holder or anchoring device for anchoring or fixing in the material into which the pipe or linkage is to be inserted.
  • Such a mounting or anchoring enables reliable anchoring of both the support and support device and the mounting, in particular mount, on the one hand for the connection or extension process as well as for the production of anchor bores in the area of the tunnel face subsequent drilling process.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of a device according to the invention for carrying out the method according to the invention for assembling, in particular lengthening, a pipe or rod;
  • FIG. 2 in a schematic partial view on an enlarged scale compared to Fig. 1 in section along the line II-II, the lifting or positioning device of the device according to the invention according to Fig. 1;
  • Fig. 3 in an enlarged representation, partly in section, a partial area of the device according to the invention comprising a separate rotating device and a clamping and Centering device for the pipe or rod to be extended.
  • FIG 1 and 2 schematically 1 denotes a holder or mount of a drilling device (not shown in more detail), wherein a pivotable lifting and positioning device, generally designated 2, is articulated on the mount 1, with which to extend one already schematically shown in FIG 3 designated material introduced pipe or rod additional extension elements in the form of a central drill pipe element 4 and a casing pipe element 5 surrounding the drill pipe 4 can be moved.
  • a pivotable lifting and positioning device generally designated 2
  • FIG 3 designated material introduced pipe or rod additional extension elements in the form of a central drill pipe element 4 and a casing pipe element 5 surrounding the drill pipe 4 can be moved.
  • the lifting and positioning device succeeds in lifting a pipe or linkage element from the position shown in broken lines with 4 'or 5', in which an arrangement of extension elements 4 or 5 on the lifting and Positioning device 2 takes place in a raised position, indicated by 4 or 5, via a corresponding swivel mechanism 6, whereupon a connection of the pipe or rod elements 4, 5 to a pipe or pipe already located in the borehole 7 Linkage elements are made.
  • an additional support or support device 8 which is shown in detail in FIG. 3, is mounted on the front section of the mount 1 facing the material or the face 3.
  • a centering and / or clamping device 9 is mounted on this support or support device 8 on the one hand and, as is clearly shown in FIG. 3, an additional rotary drive 10 is mounted.
  • the casing tube 5 surrounding the drill pipe 4 is displaced in the direction of arrow 13 into the region of the additional rotary drive 10, as shown in more detail in FIG. 3, via a shift drive indicated schematically by 12 is.
  • 19 also indicates a centering device which surrounds the drill rod 4, for example in the form of a fork, and which is pivotably articulated on the lifting device 2.
  • the clamping or centering device 9 mounted on the support device 8 surrounds and holds the cladding tube 5 at the section protruding from the working face 3, which is subsequently followed by feeding the Cladding tube 5 according to arrow 13 of FIG. 1 this by the additional rotary drive 10 is passed.
  • the cladding tube 5 is detected in the additional rotary drive 10 by suitable jaw or clamping devices and, for connection to the already existing cladding tube element, is subjected to a rotary movement by the rotary drive 10, a motor indicated schematically by 14 being provided for this rotary movement, which is indicated, for example, by a chain drive 15 which acts on the casing 4 surrounding the drill pipe 4 for a rotary movement for screwing.
  • the rotating device 10 is movable, for example via a cylinder piston unit 16 in the sense of the double arrow 17 in the longitudinal direction of the drill pipe 4 or the cladding tube 5 on the support or support device 8, in order to properly screw the To enable cladding tube elements 5 by means of the rotary drive 10.
  • the support or support device 8 is designed with an additional anchoring device 18 in order to reliably fix both the mount 1 and the support device 8 attached to it on the face 3 for a To enable targeted support of the drill pipe 4 as well as the cladding tube 5.
  • the support or support device 8 which carries both the clamping device 9 and the additional rotary drive 10, can also be used to easily extend an existing carriage 1 for automated extension, in particular screwing of the pipe or rod elements Retrofit or adapt 4 or 5.

Abstract

The invention relates to a method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods (4, 5), in particular, of a drilling rod. According to the invention, an, in particular, pivotal lifting and positioning device (2) for receiving another pipe or rod element (4, 5) is provided on a holding device (1), for example, a support, in particular, for the driving or introducing device (11) of the pipe or system of rods (4, 5). For automatically connecting or screwing together abutting pipe or rod elements (4, 5), the driving or introducing device (11) and/or a separate turning device (10), which engages on the pipe or rod element (4, 5) that lengthens the existing pipe or system of rods, is/are provided in order to enable a further automation of the process of lengthening pipe or rod elements of this type.

Description

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENBAUEN, INSBESONDERE VERLÄNGERN, EINES ROHRES BZW. GESTÄNGES METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING, IN PARTICULAR EXTENDING, A TUBE OR. LINKAGE
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Zusammenbauen, insbesondere Verlängern, eines Rohres bzw. Gestänges, insbesondere eines Bohrgestänges, wobei zur Erzielung großer Rohr- bzw. Gestängelängen jeweils miteinander zu verbindende, insbesondere zu verschraubende, röhr- bzw. Gestängeelemente vor Ort nach einem Lösen einer Antriebs- bzw. Ξinbringeinrichtung 'und einer im wesentlichen fluchtenden Anordnung der Rohr- bzw. Gestängeelemente miteinander verbunden, insbesondere verschraubt werden, sowie auf eine Vorrichtung zum Zusammenbauen, insbesondere Verlängern, eines Rohres bzw. Gestänges, insbeson- dere eines Bohrgestänges, wobei an einer Halterung, beispielsweise Lafette, insbesondere für die Antriebs- bzw. Einbringeinrichtung des Rohrs bzw. Gestänges eine insbesondere schwenkbare Hebe- und Positioniereinrichtung zur Aufnahme eines weiteren Rohr- bzw. Gestängeelements vorgesehen ist.The present invention relates to a method for assembling, in particular extending, a pipe or rod, in particular a drill rod, with pipe elements or rod elements to be connected to one another, in particular to be screwed together, to achieve large pipe or rod lengths a loosening of a drive or Ξinbringeinrichtung ' and an essentially aligned arrangement of the pipe or rod elements are connected to each other, in particular screwed, and to a device for assembling, in particular extending, a pipe or rod, in particular a drill pipe, a lifting and positioning device, in particular pivotable, for receiving a further pipe or rod element is provided on a holder, for example a carriage, in particular for the drive or insertion device of the pipe or rod.
Im Zusammenhang mit der Herstellung von Bohrungen großer Länge unter Einsatz von mehrteiligen Rohren bzw. Bohrgestängen ist es bekannt, Rohr- bzw. Gestängeelemente mit Hilfe einer Zufuhr- bzw. Magaziniervorrichtung in eine im wesentlichen mit einem bereits in einer Bohrung befindlichen Rohr bzw. Gestänge fluchtende Lage zu bringen, worauf in weiterer Folge im wesentlichen händisch ein Ver- schrauben von derartigen zusätzlichen Verlängerungselemen- ten mit den bereits bestehenden Rohr- bzw. Gestängeelementen erfolgt. Derartige Zufuhr- bzw. Magaziniervorrichtungen sind beispielsweise aus der DE-A 198 43 167, der EP-B 0 '527 460 oder der EP-A 0 942 146 bekannt. Wenn auch mit Hilfe derartiger bekannter Zufuhr- bzw. HandhabungsVorrichtungen eine Arbeitserleichterung bei der Positionierung von derartigen eine große Länge und damit auch vergleichsweise großes Gewicht aufweisenden Verlängerungselementen möglich wird, wird unverändert durch das Erfordernis einer manuellen Verbindung derartiger Rohr- bzw. Gestängeteile, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von entsprechenden, händisch zu betätigenden Werkzeugen, ein erhöhter Arbeits- und Zeitaufwand erforderlich. Weiters muß berücksichtigt werden, daß beispielsweise für Anker- oder Sicherungsbohrungen bei Herstellung eines Tunnels derartige Arbeiten im vordersten, teilweise ungeschützten Bereich eines derartigen Abbaus vorgenommen wurden müssen, so daß auch ein entsprechend hohes Sicherheitsrisiko für das Bedienungspersonal mit der- artigen Arbeiten verbunden ist. Darüber hinaus ist bei Durchführung derartiger Arbeiten insbesondere beim Tunnelvortrieb mit äußerst beengten Platzverhältnissen zu rechnen.In connection with the production of large-length bores using multi-part pipes or drill rods, it is known to use a feed or magazine device to pipe or rod elements into an essentially flush with a pipe or rod already in a bore Position, whereupon essentially additional extension elements of this type are screwed onto the already existing pipe or rod elements by hand. Such feed or magazine devices are known for example from DE-A 198 43 167, EP-B 0 ' 527 460 or EP-A 0 942 146. If only with help Such known feed and handling devices make work easier when positioning such extension elements, which have a large length and thus also have a comparatively large weight, remains unchanged due to the need for a manual connection of such pipe or rod parts, if necessary with the aid of appropriate manual means tools to be operated, increased work and time required. Furthermore, it must be taken into account that, for example, for anchor or safety holes in the construction of a tunnel, such work must be carried out in the foremost, partially unprotected area of such a dismantling, so that a correspondingly high safety risk for the operating personnel is associated with such work. In addition, when such work is carried out, particularly when tunneling, extremely limited space is to be expected.
Die vorliegende Erfindung zielt ausgehend von dem eingangs genannten Stand der Technik darauf ab, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Zusammenbauen, insbesondere Verlängern eines Rohres bzw. Gestänges, insbesondere eines Bohrgestänges, zur Verfügung zu stellen, mit welchem bzw. welcher eine weitere Automatisierung des Vorganges einer Verlängerung von derartigen Rohr- bzw. Gestängeelementen möglich wird. Durch eine derartige Automatisierung wird nicht nur auf eine Vereinfachung der Handhabung sondern auch gleichzeitig auf eine Verkürzung des für eine Verlängerung der- artiger Rohre oder Gestänge erforderlichen Arbeits- und Zeitaufwandes abgezielt. Zur Lösung der obigen Aufgaben ist ein Verfahren der eingangs genannten Art im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß das Verbinden bzw. Verschrauben von aneinander anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelementen automatisch durch die Antriebs- bzw. Einbringvorrichtung und/oder eine gesonderte Drehvorrichtung, welche an dem das bestehende Rohr bzw. Gestänge verlängernde Rohr- bzw. Gestängeelement angreifen, vorgenommen wird. Dadurch, daß erfindungsgemäß nicht nur ein Zuführen von Verlängerungselementen für Rohre bzw. Gestänge mit Hilfe von entsprechenden Zufuhr- bzw. Magazinvorrichtungen, sondern auch erfindungsgemäß ein automatisches Verbinden bzw. Verschrauben von aneinander anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelementen vorgenommen wird, wird es möglich, auf eine händische Manipulation zum Ver- binden bzw. Verlängern derartiger Rohre bzw. Gestänge vollständig zu verzichten. Dabei wird nach einer entsprechenden Positionierung und fluchtenden Ausrichtung der zu verbindenden Rohr- bzw. Gestängeelemente automatisch die Verbindung, insbesondere Versehraubung, entweder bei Vorsehen eines Drehantriebs, beispielsweise für ein Drehschlagbohren, unmittelbar durch die Antriebs- bzw. Einbringvorrichtung vorgenommen, oder es wird eine getrennte Drehvorrichtung eingesetzt, so daß selbsttätig eine Verschraubung und somit Verlängerung eines entsprechenden Rohres bzw. Gestän- ges erzielbar ist. Es wird somit insbesondere im Untertagebau bzw. beim Tunnelvortrieb eine Erhöhung der Sicherheit der Bedienungsmannschaft erzielt, da in dem vordersten abgebauten Bereich beispielsweise bei einem Setzen von Ankerbohrungen ein längeres Verweilen für ein Verschrauben der- artiger Gestängeelemente durch das Bedienungspersonal nicht mehr' erforderlich ist. Weiters läßt sich durch die Automatisierung des Verbindens bzw. Verschraubens insgesamt der Arbeits- und Zeitaufwand entsprechend verringern, da neben einer automatisierten Zuführung und Positionierung der Verlängerungselemente unmittelbar durch beispielsweise auf einer Lafette befindliche Antriebs- bzw. Drehvorrichtungen ein Verbinden bzw. Verschrauben der zu verlängernden Rohre bzw. Gestänge erfolgt. Darüber hinaus sind durch die Automatisierung auch gegebenenfalls mögliche Fehler betreffend die Verschraubungs- bzw. Verbindungsrichtung von aneinander anschließenden Elementen bei einer manuellen Betätigung ausgeschaltet, wobei derartige Fehler insbesondere unter beengten Platzverhältnissen bei einer manuellen Verschrau- bung nicht mit Sicherheit vermieden bzw. ausgeschlossen werden können. Besonders wichtig ist die Überwachung der Drehrichtung des Bohrgestänges, da bei einer gegebenenfalls möglichen Fehlbedienung bei der Verlängerung desselben ein .Lockern bzw. Lösen der Bohrkrone befürchtet werden muß, woraus eine vollständige Entfernung der Verrohrung und gegebenenfalls eine vollständige Neudurchführung der Bohrung resultieren würde.Starting from the prior art mentioned at the outset, the present invention aims to provide a method and a device for assembling, in particular extending a pipe or rod, in particular a drill rod, with which a further automation of the process an extension of such pipe or rod elements is possible. Automation of this type is aimed not only at simplifying handling but also at the same time reducing the amount of work and time required for extending such pipes or rods. To solve the above problems, a method of the type mentioned is essentially characterized in that the connecting or screwing of adjoining pipe or linkage elements automatically by the drive or insertion device and / or a separate rotating device which on the attack existing pipe or linkage extending pipe or linkage element. The fact that according to the invention not only a supply of extension elements for pipes or rods with the aid of corresponding feed or magazine devices, but also an automatic connection or screwing of adjoining pipe or rod elements is carried out according to the invention, it becomes possible to to completely dispense with manual manipulation for connecting or extending such pipes or rods. After appropriate positioning and aligned alignment of the pipe or rod elements to be connected, the connection, in particular swirling, is automatically carried out either by the drive or insertion device if a rotary drive is provided, for example for rotary impact drilling, or a separate one is used Rotary device used so that a screw connection and thus extension of a corresponding pipe or rod can be achieved automatically. There is thus achieved an increase in the security of the operating team, particularly in underground mining and tunnel advance, there's no longer 'required in the front mined area, for example in a set of anchor holes a longer stay for screwing OF SUCH link elements by the operator. Furthermore, the automation of the connection or screwing can reduce overall labor and time accordingly, since in addition an automated feeding and positioning of the extension elements is carried out by connecting or screwing the pipes or rods to be extended, for example by means of drive or rotating devices located on a carriage. In addition, possible errors regarding the screwing or connecting direction of adjoining elements are switched off by the automation by manual actuation, such errors not being able to be avoided or ruled out with certainty, particularly in a confined space with manual screwing. It is particularly important to monitor the direction of rotation of the drill pipe, because if there is a possibility of incorrect operation when lengthening the drill pipe, loosening or loosening of the drill bit must be feared, which would result in a complete removal of the tubing and possibly complete re-drilling.
Für eine weitere Vereinfachung und Beschleunigung der Verbindung der zu verlängernden Rohr- bzw. Gestängeelementen ist gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß vor dem Verbinden bzw. Verschrauben der Rohrbzw. Gestängeelemente eine automatische Zentrierung der miteinander zu verbindenden Rohr- bzw. Gestängeelemente erfolgt.For a further simplification and acceleration of the connection of the pipe or rod elements to be extended, it is provided according to a further preferred embodiment that before connecting or screwing the pipe or. Linkage elements an automatic centering of the pipe or linkage elements to be connected takes place.
Bei der Herstellung von Bohrungen, insbesondere Ankerbohrungen, ist in vielen Fällen vorgesehen, daß neben einem Bohrgestänge, an welchem ein entsprechendes Bohrwerkzeug gelagert ist, gleichzeitig bei der Herstellung der Bohrung ein Mantel- bzw. Hüllrohr in das Bohrloch eingebracht wird, um in weiterer Folge beispielsweise ein Verfüllen der Boh- rung zu ermöglichen, ohne ein Hereinbrechen von umliegenden Material und somit ein teilweises Verlegen der Bohrung während des Bohrvorganges befürchten zu müssen. In einem derartigen Fall ist somit davon auszugehen, daß nicht nur eine Verlängerung des Bohrgestänges, sondern auch eine entsprechende Verlängerung eines derartiges Mantel- bzw. Hüllrohres vorgenommen werden muß, wobei derartige Hüllrohre gegebenenfalls relativ dünnwandig ausgebildet sind. Um ein derartiges Verbinden sowohl des üblicherweise zentral angeord- neten Bohrgestänges als auch des das Bohrgestänge umgebenden Hüllrohres in ebenfalls automatisierter Weise zu ermöglichen, wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß bei Vorsehen eines in einem Hüllrohr angeordneten Bohrgestänges ein Zentrieren des Bohrge- stänges in dem Hüllrohr vor einem Verbinden bzw. Verschrauben vorgenommen wird und daß das Bohrgestänge und das Hüllrohr getrennt mit bereits bestehenden Hüllrohr- bzw. Bohrgestängeelementen verbunden bzw. verschraubt werden. Durch ein derartiges vorangehendes Zentrieren des Bohrgestänges im Hüllrohr wird sichergestellt, daß beim Zuführen der aus jeweils einem Verlängerungselement für das Bohrgestänge und einem Verlängerungselement für das Hüllrohr bestehenden Einheit unmittelbar eine exakte Positionierung der Einzelelemente zu den bereits in der Bohrung befindlichen Elemen- ten vorgenommen wird, worauf anschließend ein getrenntes Verbinden bzw. Verschrauben sowohl des Bohrgestänges als auch des Hüllrohres durch die Antriebs- bzw. Einbringvorrichtung und/oder eine gesonderte Drehvorrichtung vorgenommen wird. In diesem Zusammenhang wird gemäß einer bevorzug- ten Ausführungsform vorgeschlagen, daß das Bohrgestänge in einem ersten Verbindungsschritt unter Verwendung der Antriebs- bzw. Bohreinrichtung verbunden, insbesondere verschraubt, wird und daß das das Bohrgestänge umgebende Hüll- röhr in einem zweiten Verbindungsschritt unter Verwendung einer getrennten Drehvorrichtung verbunden bzw. verschraubt wird.In the production of bores, in particular anchor bores, it is provided in many cases that in addition to a drill pipe on which a corresponding drilling tool is mounted, a jacket or cladding tube is simultaneously introduced into the borehole during the production of the borehole in order subsequently for example filling the drilling tion without fear of collapse of surrounding material and thus a partial relocation of the hole during the drilling process. In such a case, it can therefore be assumed that not only an extension of the drill pipe, but also a corresponding extension of such a jacket or cladding tube must be carried out, such cladding tubes possibly being of relatively thin walls. In order to enable such a connection of both the usually centrally arranged drill pipe and the cladding tube surrounding the drill pipe in a likewise automated manner, it is proposed according to a further preferred embodiment that when a drill pipe arranged in a clad pipe is provided, the drill pipe is centered in the cladding tube is made before a connection or screwing and that the drill pipe and the cladding pipe are separately connected or screwed to already existing cladding pipe or drill pipe elements. Such a previous centering of the drill pipe in the cladding tube ensures that when the unit consisting of an extension element for the drill pipe and an extension element for the cladding tube is fed in, an exact positioning of the individual elements to the elements already in the bore is carried out immediately. whereupon a separate connection or screwing of both the drill pipe and the cladding tube is carried out by the drive or insertion device and / or a separate rotating device. In this context, it is proposed according to a preferred embodiment that the drill pipe is connected, in particular screwed, in a first connection step using the drive or drilling device, and that the casing surrounding the drill pipe tube is connected or screwed in a second connection step using a separate rotating device.
Zur Lösung der oben genannten Aufgaben ist darüber hinaus eine Vorrichtung der eingangs genannten Art im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß für ein automatisches Verbinden bzw. Verschrauben von aneinander anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelementen die Antriebs- bzw. Einbringvorrichtung und/oder eine gesonderte Drehvorrichtung, welche an dem das bestehende Rohr bzw. Gestänge verlängernde Rohr- bzw. Gestängeelement angreifen, vorgesehen ist. Das automatisierte Verbinden bzw. Verschrauben von aneinander anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelementen kann bei Vorsehen eines Dreh- antriebs, beispielsweise für ein Drehschlagbohren, unmittelbar durch den entsprechenden Drehantrieb vorgenommen werden, oder es kann eine entsprechende, üblicherweise kleinbauende, getrennte Drehvorrichtung vorgesehen sein, da für ein Verbinden, insbesondere Verschrauben keine über- mäßig großen Kräfte aufgebracht werden müssen.To solve the above-mentioned tasks, a device of the type mentioned is characterized essentially in that for an automatic connection or screwing of adjoining pipe or rod elements, the drive or insertion device and / or a separate rotating device, which on which the existing pipe or linkage extending pipe or linkage element is provided. The automated connection or screwing of adjoining pipe or rod elements can be carried out directly by the corresponding rotary drive if a rotary drive is provided, for example for rotary impact drilling, or a corresponding, usually small-sized, separate turning device can be provided, since no excessive forces have to be applied for connecting, in particular screwing.
Um während des Verbindungsvorganges der aneinander anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelemente ein Bewegen des bereits in der Bohrung befindlichen Rohres bzw. Gestänges mit Sicherheit vermeiden zu können, wodurch gegebenenfalls Probleme bzw. Unsicherheiten betreffend eine Zentrierung und/oder eine vollständige Verbindung bzw. Verschraubung des Verlängerungselementes resultieren können, ist gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß zusätzlich eine an dem zu verlängernden Rohr bzw. Gestänge angreifende Klemmeinrichtung vorgesehen ist. Eine derartige Klemmeinrichtung kann gemeinsam mit der Hebe- und Positioniereinrichtung während des Positioniervorganges mit dem zu verlängerten Rohr bzw. Gestänge in Eingriff gebracht werden, um ein sicheres Ergreifen des bereits in der Bohrung befindlichen Rohres bzw. Gestänges sicherstellen.In order to be able to reliably avoid moving the pipe or rod already in the bore during the connection process of the adjoining pipe or rod elements, which may cause problems or uncertainties regarding centering and / or a complete connection or screwing of the extension element can result, according to a further preferred embodiment, it is provided that a clamping device acting on the pipe or rod to be extended is additionally provided. Such a clamping device can, together with the lifting and positioning device, during the positioning process extended pipe or rod are brought into engagement to ensure that the pipe or rod already in the hole is gripped securely.
Wie oben bereits angedeutet, ist in einer Vielzahl von Fällen bei Herstellung eines Bohrloches insbesondere für ein nachträgliche Verankerung nicht nur ein Bohrgestänge zur Herstellung der Bohrung und zum Einbringen des Bohrwerkzeugs vorgesehen, sondern es kann darüber hinaus ein Hüll- bzw. Mantelrohr vorgesehen sein. In diesem Zusammenhang wird für ein gleichzeitiges Verlängern sowohl des üblicherweise mittig angeordneten Bohrgestänges als auch des Hüllrohres vorgeschlagen, daß bei Vorsehen eines in einem Hüllrohr angeordneten Bohrgestänges wenigstens eine zusätzliche .Zentriervorrichtung für ein Zentrieren des Bohrgestänges im Hüllrohr vorgesehen ist, wie dies einer weiters bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung entspricht. Die Zentrierung des Bohrgestänges im Hüllrohr kann hiebei bevorzugt dadurch vereinfacht bzw. erleichtert wer- den, daß an der Hebe- und Positioniereinrichtung eine insbesondere schwenkbare Zentriervorrichtung vorgesehen ist.As already indicated above, in a large number of cases when producing a borehole, in particular for subsequent anchoring, not only is a drill pipe provided for producing the bore and for introducing the drilling tool, but a cladding tube or casing tube can also be provided. In this context, for a simultaneous lengthening of both the usually centrally arranged drill pipe and the cladding tube, it is proposed that if a drill pipe arranged in a cladding pipe is provided, at least one additional centering device is provided for centering the drill pipe in the cladding tube, as is a further preferred embodiment corresponds to the device according to the invention. The centering of the drill pipe in the cladding tube can preferably be simplified or facilitated in that a centering device that can be pivoted in particular is provided on the lifting and positioning device.
Falls keine Antriebseinrichtung für eine Rotationsbewegung des Bohrwerkzeugs bei der Herstellung der Bohrung vorge- sehen ist bzw. für den Fall, daß sowohl ein Bohrgestänge als auch ein das Bohrgestänge umgebendes Hüllrohr mit einem bereits in einer Bohrung befindlichen Rohr und Gestänge zu verbinden sind, ist, wie oben bereits mehrfach erwähnt, eine gesonderte Drehvorrichtung vorgesehen. Für eine beson- ders einfache Halterung einer derartigen zusätzlichen Drehvorrichtung bei entsprechend geringem Platzbedarf und ohne Beeinflussung bzw. Beeinträchtigung der Antrieb- bzw. Einbringeinrichtung für das Gestänge ist in diesem Zusammen- hang gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß eine gesonderte Drehvorrichtung an einer an der Halterung, beispielsweise Lafette, gesondert festlegbaren Abstutz- bzw. Supportvorrichtung festlegbar ist und mit einem Rohr- bzw. Gestängeelement in Eingriff bringbar ist. Durch Vorsehen einer derartig gesondert festlegbaren Ab- stütz- bzw. Supportvorrichtung für eine derartige Drehvorrichtung wird es darüber hinaus möglich, bestehende Halterungen, insbesondere Lafetten, auch entsprechend nachzu- rüsten, so daß bestehende Bohrlafetten nicht neu konstruiert bzw. umgebaut werden müssen, sondern für die Automatisierung des Verschraubungs- bzw. Verbindungsvorganges in einfacher Weise adaptiert werden können.If no drive device is provided for a rotary movement of the drilling tool during the production of the bore or in the event that both a drill pipe and a cladding tube surrounding the drill pipe are to be connected to a pipe and drill pipe already in a bore, As already mentioned several times above, a separate rotating device is provided. For a particularly simple mounting of such an additional rotating device with a correspondingly small space requirement and without influencing or impairing the drive or insertion device for the linkage, this Hang provided according to a further preferred embodiment that a separate rotating device can be fixed to a support or support device which can be fixed separately on the holder, for example mount and can be brought into engagement with a pipe or rod element. By providing such a separately fixable support device for such a rotating device, it is also possible to retrofit existing holders, in particular mountings, so that existing drill mountings do not have to be redesigned or converted, but for the automation of the screwing or connection process can be adapted in a simple manner.
Für ein Zentrieren und Klemmen des zu verlängernden Rohrs bzw. Gestänges wird in diesem Zusammenhang bevorzugt vorgeschlagen, daß an der Support- bzw. Abstützvorrichtung zusätzlich eine Zentrier- und/oder Klemmvorrichtung für ein Ergreifen des zu verlängernden Rohrs bzw. Gestänges vorge- sehen ist. Für eine weitere Vereinfachung der Handhabung und insbesondere zur Verringerung des Platzbedarfs nach Fertigstellung der Verlängerung während des Bohrvorganges ist gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß die zusätzliche Drehvorrichtung in Längsrich- tung des zu verlängernden Rohrs bzw. Gestänges an der Support- bzw. AbstutzVorrichtung verschiebbar angeordnet ist, wobei gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen wird, daß für die Verschiebung der Drehvorrichtung ein an der Support- bzw. Abstützvorrichtung gela- gerter Antrieb, insbesondere ein Zylinderkolbenaggregat, vorgesehen ist. Um ein ordnungsgemäßes Positionieren für ein Verlängern und Zentrieren eines Rohres bzw. Gestänges zu ermöglichen und während des Verschraubungsvorganges Relativbewegungen zwischen dem zu verlängerndem Rohr bzw. Gestänge und dem Ver- längerungselement nach Möglichkeit vermeiden zu können, wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß die Support- bzw. AbstutzVorrichtung an ihrem von der Halterung, insbesondere Lafette, abgewandten Ende mit einer zusätzlichen Halterungs- bzw. Verankerungsvor- richtung für ein Verankern bzw. Festlegen in dem Material ausgebildet ist, in welches das Rohr bzw. Gestänge einzubringen ist. Eine derartige Halterung bzw. Verankerung ermöglicht insbesondere bei Herstellung von Ankerbohrungen im Bereich der Ortsbrust eines Tunnels eine zuverlässige Ver- ankerung sowohl der Support- bzw. Abstützvorrichtung als auch der Halterung, insbesondere Lafette, einerseits für den Verbindungs- bzw. Verlängerungsvorgang als auch für den nachfolgenden Bohrvorgang.For centering and clamping the pipe or rod to be extended, it is preferably proposed in this connection that a centering and / or clamping device is additionally provided on the support or support device for gripping the pipe or rod to be extended. To further simplify handling and in particular to reduce the space requirement after completion of the extension during the drilling process, it is proposed according to a further preferred embodiment that the additional rotating device can be moved in the longitudinal direction of the pipe or rod to be extended on the support or support device is arranged, it being proposed according to a particularly preferred embodiment that a drive, in particular a cylinder piston unit, mounted on the support or support device is provided for the displacement of the rotating device. In order to enable proper positioning for an extension and centering of a pipe or rod and to avoid relative movements between the pipe or rod to be extended and the extension element as far as possible during the screwing process, it is proposed according to a further preferred embodiment that the Support or support device is formed at its end facing away from the holder, in particular carriage, with an additional holder or anchoring device for anchoring or fixing in the material into which the pipe or linkage is to be inserted. Such a mounting or anchoring enables reliable anchoring of both the support and support device and the mounting, in particular mount, on the one hand for the connection or extension process as well as for the production of anchor bores in the area of the tunnel face subsequent drilling process.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der beiliegenden Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments schematically illustrated in the accompanying drawing. In this show:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Zusammenbauen, insbesondere Verlängern, eines Rohres bzw. Gestänges;1 shows a schematic side view of a device according to the invention for carrying out the method according to the invention for assembling, in particular lengthening, a pipe or rod;
Fig. 2 in einer schematischen Teilansicht in gegenüber Fig. 1 vergrößertem Maßstab im Schnitt entlang der Linie II-II die Hebe- bzw. Positioniereinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 1; undFig. 2 in a schematic partial view on an enlarged scale compared to Fig. 1 in section along the line II-II, the lifting or positioning device of the device according to the invention according to Fig. 1; and
Fig. 3 in vergrößerter Darstellung teilweise im Schnitt einen Teilbereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfassend eine gesonderte Drehvorrichtung sowie einer Klemm- und Zentriervorrichtung für das zu verlängernde Rohr bzw. Gestänge.Fig. 3 in an enlarged representation, partly in section, a partial area of the device according to the invention comprising a separate rotating device and a clamping and Centering device for the pipe or rod to be extended.
In Fig. 1 und 2 ist schematisch mit 1 eine Halterung bzw. Lafette einer nicht näher dargestellten Bohrvorrichtung bezeichnet, wobei an der Lafette 1 eine allgemein mit 2 bezeichnete schwenkbare Hebe- und Positioniervorrichtung angelenkt ist, mit welcher zur Verlängerung eines bereits in einem schematisch mit 3 bezeichneten Material eingebrachten Rohres bzw. Gestänges zusätzliche Verlängerungselemente in Form eines zentralen Bohrgestängeelements 4 und eines das Bohrgestänge 4 umgebenden Hüllrohrelements 5 bewegt werden können .1 and 2 schematically 1 denotes a holder or mount of a drilling device (not shown in more detail), wherein a pivotable lifting and positioning device, generally designated 2, is articulated on the mount 1, with which to extend one already schematically shown in FIG 3 designated material introduced pipe or rod additional extension elements in the form of a central drill pipe element 4 and a casing pipe element 5 surrounding the drill pipe 4 can be moved.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, gelingt über die Hebe- und Positioniervorrichtung ein Anheben eines Rohr- bzw. Gestängeelements aus der strichliert mit 4' bzw. 5' dargestellten Position, in welcher ein Anordnen von Verlängerungselementen 4 bzw. 5 an der Hebe- und Positioniereinrichtung 2 er- folgt, in eine mit 4 bzw. 5 angedeutete, angehobene Position über einen entsprechenden Schwenkmechanismus 6, worauf in weiterer Folge eine Verbindung der Rohr- bzw. Gestänge- elemente 4, 5 mit bereits in dem Bohrloch 7 befindlichen Rohr bzw. Gestängeelementen erfolgt.As can be seen from FIG. 2, the lifting and positioning device succeeds in lifting a pipe or linkage element from the position shown in broken lines with 4 'or 5', in which an arrangement of extension elements 4 or 5 on the lifting and Positioning device 2 takes place in a raised position, indicated by 4 or 5, via a corresponding swivel mechanism 6, whereupon a connection of the pipe or rod elements 4, 5 to a pipe or pipe already located in the borehole 7 Linkage elements are made.
Wie aus der schematischen Darstellung gemäß Fig. 1 weiters ersichtlich, ist an dem zum Material bzw. der Ortbrust 3 gewandten vorderen Abschnitt der Lafette 1 eine zusätzliche Support- bzw. Abstützvorrichtung 8 gelagert, welche im De- tail in Fig. 3 dargestellt ist. An dieser Support- bzw. Ab- stutzvorrichtung 8 ist einerseits eine Zentrier- und/oder Klemmvorrichtung 9 gelagert und es weiters, wie dies deut- lieh aus Fig. 3 ersichtlich werden wird, ein zusätzlicher Drehantrieb 10 gelagert.As can further be seen from the schematic illustration according to FIG. 1, an additional support or support device 8, which is shown in detail in FIG. 3, is mounted on the front section of the mount 1 facing the material or the face 3. A centering and / or clamping device 9 is mounted on this support or support device 8 on the one hand and, as is clearly shown in FIG. 3, an additional rotary drive 10 is mounted.
Für ein Verlängern der Rohr- bzw. Gestängeelernente wird in einem ersten Arbeitsschritt nach einem Anheben der Rohrbzw. Gestängeelemente 4, 5 in die in Fig. 2 dargestellte aufgerichtete Position über die Hebe- und Positioniereinrichtung 2 zuerst ein Verbinden des zentralen Bohrgestänges 4 dadurch vorgenommen, daß an dem von der Ortsbrust 3 abge- wandten Ende die schematisch mit 11 angedeutete Antriebsbzw. Einbringeinrichtung bzw. Bohrvorrichtung 11 angreift, wobei durch die durch die Bohrvorrichtung 11 ausgeübte Rotationsbewegung ein Verbinden, insbesondere Verschrauben, des Bohrgestänges 4 erfolgt.For an extension of the pipe or rod element, in a first step after lifting the pipe or. Linkage elements 4, 5 into the upright position shown in FIG. 2 via the lifting and positioning device 2, first connecting the central drill rod 4 in such a way that at the end facing away from the face 3 the drive or. Insertion device or drilling device 11 attacks, whereby the drilling rod 4 is connected, in particular screwed, by the rotational movement exerted by the drilling device 11.
Nach einem derartigen automatisierten Verschrauben bzw. Verlängern des Bohrgestänges 4 erfolgt über einen schematisch mit 12 angedeuteten Verschiebeantrieb ein Verschieben des das Bohrgestänge 4 umgebenden Hüllrohres 5 in Richtung des Pfeiles 13 bis in den Bereich des zusätzlichen Drehantriebs 10, wie dies in Fig. 3 näher dargestellt ist.After such automated screwing or lengthening of the drill pipe 4, the casing tube 5 surrounding the drill pipe 4 is displaced in the direction of arrow 13 into the region of the additional rotary drive 10, as shown in more detail in FIG. 3, via a shift drive indicated schematically by 12 is.
In Fig. 1 ist zusätzlich mit 19 eine das Bohrgestänge 4 beispielsweise gabelförmig umgebende, an der Hebeeinrich- tung 2 schwenkbar angelenkte Zentriereinrichtung angedeutet.In FIG. 1, 19 also indicates a centering device which surrounds the drill rod 4, for example in the form of a fork, and which is pivotably articulated on the lifting device 2.
Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß die an der Abstütz- bzw. Supportvorrichtung 8 gelagerte Klemm- bzw. Zentriereinrich- tung 9 das Hüllrohr 5 an den aus der Ortsbrust 3 vorragenden -Abschnitt umgibt und hält, worauf in weiterer Folge nach einem Zuführen des Hüllrohrs 5 entsprechend dem Pfeil 13 gemäß Fig. 1 dieses durch den zusätzlichen Drehantrieb 10 hindurchgeführt wird. Das Hüllrohr 5 wird im zusätzlichen Drehantrieb 10 durch geeignete Backen- bzw. Klemmvorrichtungen erfaßt und für ein Verbinden mit dem bereits vorliegenden Hüllrohrelement zu einer Drehbewegung durch den Drehantrieb 10 beaufschlagt, wobei für diese Drehbewegung ein schematisch mit 14 angedeuteter Motor vorgesehen ist, welcher beispielsweise über einen Kettenantrieb 15 das das Bohrgestänge 4 umgebende Hüllrohr 5 zu einer Drehbewegung für ein Verschrauben beaufschlagt .From FIG. 3 it can be seen that the clamping or centering device 9 mounted on the support device 8 surrounds and holds the cladding tube 5 at the section protruding from the working face 3, which is subsequently followed by feeding the Cladding tube 5 according to arrow 13 of FIG. 1 this by the additional rotary drive 10 is passed. The cladding tube 5 is detected in the additional rotary drive 10 by suitable jaw or clamping devices and, for connection to the already existing cladding tube element, is subjected to a rotary movement by the rotary drive 10, a motor indicated schematically by 14 being provided for this rotary movement, which is indicated, for example, by a chain drive 15 which acts on the casing 4 surrounding the drill pipe 4 for a rotary movement for screwing.
Aus Fig. 3 ist weiters ersichtlich, daß die Drehvorrichtung 10 beispielsweise über ein Zylinderkolbenaggregat 16 im Sinne des Doppelpfeils 17 in Längsrichtung des Bohrgestänges 4 bzw. des Hüllrohres 5 an der Support- bzw. Abstütz- Vorrichtung 8 bewegbar ist, um ein ordnungsgemäßes Verschrauben der Hüllrohrelemente 5 mittels des Drehantriebs 10 zu ermöglichen.From Fig. 3 it can also be seen that the rotating device 10 is movable, for example via a cylinder piston unit 16 in the sense of the double arrow 17 in the longitudinal direction of the drill pipe 4 or the cladding tube 5 on the support or support device 8, in order to properly screw the To enable cladding tube elements 5 by means of the rotary drive 10.
Aus den Fig. 1 und 3 ist weiters ersichtlich, daß die Sup- port- bzw. Abstützvorrichtung 8 mit einer zusätzlichen Verankerungsvorrichtung 18 ausgebildet ist, um ein zuverlässiges Festlegen sowohl der Lafette 1 als auch der daran festgelegten Abstützvorrichtung 8 an der Ortsbrust 3 für ein gezieltes Abstützen des Bohrgestänges 4 als auch des Hüll- rohres 5 zu ermöglichen.From FIGS. 1 and 3 it can also be seen that the support or support device 8 is designed with an additional anchoring device 18 in order to reliably fix both the mount 1 and the support device 8 attached to it on the face 3 for a To enable targeted support of the drill pipe 4 as well as the cladding tube 5.
Wie aus den Zeichnungen deutlich ersichtlich, läßt sich durch die sowohl die Klemmvorrichtung 9 als auch den zusätzlichen Drehantrieb 10 tragende Support- bzw. Abstutz- Vorrichtung 8 auch eine bestehende Lafette 1 ohne weiteres für das automatisierte Verlängern, insbesondere Verschrauben der Rohr- bzw. Gestängeelemente 4 bzw. 5 nachrüsten bzw. adaptieren. As can be clearly seen from the drawings, the support or support device 8, which carries both the clamping device 9 and the additional rotary drive 10, can also be used to easily extend an existing carriage 1 for automated extension, in particular screwing of the pipe or rod elements Retrofit or adapt 4 or 5.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Verfahren zum Zusammenbauen, insbesondere Verlängern, eines Rohres bzw. Gestänges (4, 5) , insbesondere eines Bohrgestänges, wobei zur Erzielung großer Rohr- bzw. Gestängelängen jeweils miteinander zu verbindende, insbesondere zu verschraubende, röhr- bzw. Gestängeelemente (4, 5) vor Ort nach einem Lösen einer Antriebs- bzw. Einbringeinrichtung (11) und einer im wesentlichen fluchtenden Anord- nung der Rohr- bzw. Gestängeelemente (4, 5) miteinander verbunden, insbesondere verschraubt werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbinden bzw. Verschrauben von aneinander anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelementen (4, 5) automatisch durch die Antriebs- bzw. Einbringvorrichtung (11) und/oder eine gesonderte Drehvorrichtung (10) , welche an dem das bestehende Rohr bzw. Gestänge (4, 5) verlängernde Rohr- bzw. Gestängeelement angreifen, vorgenommen wird.1. A method of assembling, in particular extending, a pipe or rod (4, 5), in particular a drill rod, whereby in order to achieve large lengths of pipe or rod to be connected, in particular to be screwed, pipe or rod elements (4, 5) on site after loosening a drive or insertion device (11) and an essentially flush arrangement of the pipe or rod elements (4, 5) are connected to one another, in particular screwed, characterized in that the connecting or Screwing of adjoining pipe or rod elements (4, 5) automatically by means of the drive or insertion device (11) and / or a separate turning device (10) which extends the existing pipe or rod (4, 5) Attack pipe or rod element, is made.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Verbinden bzw. Verschrauben der Rohr- bzw. Gestängeelemente (4, 5) eine automatische Zentrierung der miteinander zu verbindenden Rohr- bzw. Gestängeelernente erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that before the connection or screwing of the pipe or rod elements (4, 5) there is an automatic centering of the pipe or rod element to be connected.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorsehen eines in einem Hüllrohr (5) angeordneten Bohrgestänges (4) ein Zentrieren des Bohrgestänges (4) in dem Hüllrohr (5) vor einem Verbinden bzw. Verschrauben vorgenommen wird und daß das Bohrgestänge (4) und das Hüllrohr (5) getrennt mit bereits bestehenden Hüllrohrbzw.' Bohrgestängeelementen verbunden bzw. verschraubt werden. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that in the provision of a in a cladding tube (5) arranged drill string (4) centering the drill string (4) in the cladding tube (5) is carried out before connecting or screwing and that the drill pipe (4) and the cladding tube (5) separately with existing cladding tube or ' Drill pipe elements are connected or screwed.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bohrgestänge (4) in einem ersten Verbindungsschritt unter Verwendung der Antriebs- bzw. Bohreinrichtung (11) verbunden, insbesondere verschraubt, wird und daß das das Bohrgestänge (4) umgebende Hüllrohr (5) in einem zweiten Verbindungsschritt unter Verwendung einer getrennten Drehvorrichtung (10) verbunden bzw. verschraubt wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the drill pipe (4) is connected, in particular screwed, in a first connection step using the drive or drilling device (11), and that the casing pipe (5) surrounding the drill pipe (4) is connected or screwed in a second connecting step using a separate rotating device (10).
5. Vorrichtung zum Zusammenbauen, insbesondere Verlängern, eines Rohres bzw. Gestänges (4, 5), insbesondere eines5. Device for assembling, in particular extending, a pipe or linkage (4, 5), in particular one
Bohrgestänges, wobei an einer Halterung (1) , beispielsweise Lafette, insbesondere für die Antriebs- bzw. Einbringeinrichtung (11) des Rohrs bzw. Gestänges eine insbesondere schwenkbare Hebe- und Positioniereinrichtung (2) zur Auf- .nähme eines weiteren Rohr- bzw. Gestängeelements (4, 5) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß für ein automatisches Verbinden bzw. Verschrauben von aneinander . anschließenden Rohr- bzw. Gestängeelementen (4, 5) die Antriebs- bzw. Einbringvorrichtung (11) und/oder eine geson- derte Drehvorrichtung (10) , welche an dem das bestehende Rohr bzw. Gestänge verlängernde Rohr- bzw. Gestängeelement (4, 5) angreifen, vorgesehen ist.Drill pipe, wherein on a holder (1), for example a carriage, in particular for the drive or insertion device (11) of the pipe or pipe, a particularly pivotable lifting and positioning device (2) for receiving a further pipe or Linkage element (4, 5) is provided, characterized in that for an automatic connection or screwing together. connecting pipe or linkage elements (4, 5), the drive or insertion device (11) and / or a separate rotating device (10) which on the pipe or linkage element (4, 5) attack, is provided.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich eine an dem zu verlängernden Rohr bzw. Gestänge6. The device according to claim 5, characterized in that in addition to the pipe or rod to be extended
(4, 5) angreifende Klemmeinrichtung (9) vorgesehen ist.(4, 5) engaging clamping device (9) is provided.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorsehen eines in einem Hüllrohr (5) angeord- neten Bohrgestänges (4) wenigstens eine zusätzliche Zent- riervorrichtung (19) für ein Zentrieren des Bohrgestänges (4) im Hüllrohr (5) vorgesehen ist. 7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that when a drill pipe (4) arranged in a casing pipe (5) is provided, at least one additional centering device (19) for centering the drill pipe (4) in the casing pipe (5 ) is provided.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Hebe- und Positioniereinrichtung (2) eine insbesondere schwenkbare Zentriervorrichtung (19) vorgesehen ist.8. The device according to claim 7, characterized in that a particularly pivotable centering device (19) is provided on the lifting and positioning device (2).
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die gesonderte Drehvorrichtung (10) an einer an der Halterung (1) , beispielsweise Lafette, gesondert festlegbaren Abstütz- bzw. Supportvorrichtung (8) festlegbar ist und mit einem Rohr- bzw. Gestängeelement (5) in Eingriff bringbar ist.9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the separate rotating device (10) on a on the bracket (1), for example, carriage, separately fixable support or support device (8) can be fixed and with a pipe or linkage element (5) can be brought into engagement.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Support- bzw. Abstützvorrichtung (8) zusätzlich eine Zentrier- und/oder Klemmvorrichtung (9) für ein Er- greifen des zu verlängernden Rohrs bzw. Gestänges (4, 5) vorgesehen ist.10. The device according to claim 9, characterized in that on the support or support device (8) additionally a centering and / or clamping device (9) for gripping the pipe or rod (4, 5) to be extended is provided is.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Drehvorrichtung (10) in Längsrichtung des zu verlängernden Rohrs bzw. Gestänges (4, 5) an der Support- bzw. Abstützvorrichtung (8) verschiebbar angeordnet ist.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the additional rotating device (10) in the longitudinal direction of the pipe or rod to be extended (4, 5) on the support or support device (8) is arranged displaceably.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß für die Verschiebung der Drehvorrichtung (10) ein an der Support- bzw. Abstützvorrichtung (8) gelagerter Antrieb (16) , insbesondere ein Zylinderkolbenaggregat, vorgesehen ist.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that for the displacement of the rotating device (10) on the support or support device (8) mounted drive (16), in particular a cylinder piston unit, is provided.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Support- bzw. Abstützvorrichtung (8) an ihrem von der Halterung, insbesondere Lafette, abgewandten Ende mit einer zusätzlichen Halterungs- bzw. Veran- kerungsvorrichtung (18) für ein Verankern bzw. Festlegen in dem Material (3) ausgebildet ist, in welches das Rohr bzw. Gestänge (4, 5) einzubringen ist. 13. Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the support or support device (8) at its end facing away from the holder, in particular mount, with an additional holder or veran- Kerungsvorrichtung (18) for anchoring or fixing in the material (3) is formed, in which the pipe or linkage (4, 5) is to be introduced.
PCT/AT2001/000272 2000-08-23 2001-08-22 Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods WO2002016728A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020037002635A KR100771749B1 (en) 2000-08-23 2001-08-22 Method and apparatus for assembling a tube or rod assembly and a jacket tube surrounding it
AU2001283668A AU2001283668A1 (en) 2000-08-23 2001-08-22 Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or systemof rods
DE50108565T DE50108565D1 (en) 2000-08-23 2001-08-22 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING, ESPECIALLY EXTENDING, A TUBE OR LINKAGE
AT01962439T ATE314555T1 (en) 2000-08-23 2001-08-22 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLY, IN PARTICULAR EXTENSION, A TUBE OR ROD
JP2002522392A JP2004506825A (en) 2000-08-23 2001-08-22 Method and apparatus for assembling, in particular extending, a tube or rod assembly
EP20010962439 EP1311740B2 (en) 2000-08-23 2001-08-22 Device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods
HR20030146A HRP20030146A2 (en) 2000-08-23 2003-02-28 Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA1450/2000 2000-08-23
AT0145000A AT411781B (en) 2000-08-23 2000-08-23 METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING, IN PARTICULAR EXTENDING, A TUBE OR. LINKAGE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002016728A1 true WO2002016728A1 (en) 2002-02-28

Family

ID=3688243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2001/000272 WO2002016728A1 (en) 2000-08-23 2001-08-22 Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1311740B2 (en)
JP (1) JP2004506825A (en)
KR (1) KR100771749B1 (en)
AT (2) AT411781B (en)
AU (1) AU2001283668A1 (en)
DE (1) DE50108565D1 (en)
ES (1) ES2251504T3 (en)
HR (1) HRP20030146A2 (en)
TW (1) TW503297B (en)
WO (1) WO2002016728A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023577A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-15 Soletanche Freyssinet METHOD OF DRILLING A FLOOR USING A ROBOTIC ARM

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT411781B (en) 2000-08-23 2004-05-25 Techmo Entw & Vertriebs Gmbh METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING, IN PARTICULAR EXTENDING, A TUBE OR. LINKAGE
KR100613131B1 (en) * 2005-03-08 2006-08-17 한국해양연구원 Cone pentration system for site investigation
KR100662054B1 (en) * 2005-03-08 2006-12-28 한국해양연구원 Device for rod continuous coupling/separation

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0379187A1 (en) 1989-01-20 1990-07-25 Bauer Spezialtiefbau GmbH Method of pulling outer tubings
US4955757A (en) * 1989-06-29 1990-09-11 Curtis Balling Hydraulic apparatus for installing piping below ground
DE4113422A1 (en) 1991-04-25 1992-10-29 Klemm Bohrtech EARTH DRILLING DEVICE
DE4140214A1 (en) * 1991-12-06 1993-06-09 Friedr. Ischebeck Gmbh, 5828 Ennepetal, De Rock boring injection drill anchor rod - is guided by stabilising head with inbuilt threaded nut fixed to rock face
EP0565502A1 (en) * 1992-04-07 1993-10-13 NYMAN, Karl-Erik Pipe handling equipment and method for a rock drilling machine
EP0685630A2 (en) * 1994-06-01 1995-12-06 Ing. G. Klemm Bohrtechnik GmbH Mounting apparatus for dual drill pipe
US5711385A (en) * 1996-04-12 1998-01-27 Brotherton; Jim Augerless boring system
US5795107A (en) * 1995-09-28 1998-08-18 Cram Australia Pty Ltd. Rod handling method
EP0860581A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-26 Hütte & Co. Bohrtechnik Gesellschaft mit beschränkter Haftung Drilling machine
EP0860582A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-26 Hütte & Co. Bohrtechnik Gesellschaft mit beschränkter Haftung Method and apparatus for drilling with dual tube drillstring
EP0919692A2 (en) * 1997-11-27 1999-06-02 Johann Haas Magazine for drill strings and/or casings in a rock drilling machine
EP1311740B1 (en) 2000-08-23 2005-12-28 Techmo Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07238774A (en) * 1994-03-01 1995-09-12 Seiwa Kiko Kk Detachable device for double pipe type trill tool
US6074153A (en) * 1997-08-25 2000-06-13 Allen; Jean-Luc Drill rods feeding device

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0379187A1 (en) 1989-01-20 1990-07-25 Bauer Spezialtiefbau GmbH Method of pulling outer tubings
EP0379187B1 (en) 1989-01-20 1992-05-20 Bauer Spezialtiefbau GmbH Method of pulling outer tubings
US4955757A (en) * 1989-06-29 1990-09-11 Curtis Balling Hydraulic apparatus for installing piping below ground
DE4113422A1 (en) 1991-04-25 1992-10-29 Klemm Bohrtech EARTH DRILLING DEVICE
DE4140214A1 (en) * 1991-12-06 1993-06-09 Friedr. Ischebeck Gmbh, 5828 Ennepetal, De Rock boring injection drill anchor rod - is guided by stabilising head with inbuilt threaded nut fixed to rock face
EP0565502A1 (en) * 1992-04-07 1993-10-13 NYMAN, Karl-Erik Pipe handling equipment and method for a rock drilling machine
EP0685630A2 (en) * 1994-06-01 1995-12-06 Ing. G. Klemm Bohrtechnik GmbH Mounting apparatus for dual drill pipe
US5795107A (en) * 1995-09-28 1998-08-18 Cram Australia Pty Ltd. Rod handling method
US5711385A (en) * 1996-04-12 1998-01-27 Brotherton; Jim Augerless boring system
EP0860581A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-26 Hütte & Co. Bohrtechnik Gesellschaft mit beschränkter Haftung Drilling machine
EP0860582A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-26 Hütte & Co. Bohrtechnik Gesellschaft mit beschränkter Haftung Method and apparatus for drilling with dual tube drillstring
EP0919692A2 (en) * 1997-11-27 1999-06-02 Johann Haas Magazine for drill strings and/or casings in a rock drilling machine
EP1311740B1 (en) 2000-08-23 2005-12-28 Techmo Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Method and device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023577A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-15 Soletanche Freyssinet METHOD OF DRILLING A FLOOR USING A ROBOTIC ARM
WO2016005701A3 (en) * 2014-07-09 2016-05-19 Soletanche Freyssinet Method of drilling a ground using a robotic arm
US10941617B2 (en) 2014-07-09 2021-03-09 Soletanche Freyssinet Method of drilling a ground using a robotic arm

Also Published As

Publication number Publication date
ES2251504T3 (en) 2006-05-01
DE50108565D1 (en) 2006-02-02
EP1311740A1 (en) 2003-05-21
EP1311740B1 (en) 2005-12-28
TW503297B (en) 2002-09-21
AT411781B (en) 2004-05-25
AU2001283668A1 (en) 2002-03-04
KR20030027073A (en) 2003-04-03
HRP20030146A2 (en) 2004-06-30
KR100771749B1 (en) 2007-10-30
JP2004506825A (en) 2004-03-04
EP1311740B2 (en) 2015-05-20
ATE314555T1 (en) 2006-01-15
ATA14502000A (en) 2003-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0345650B1 (en) Anchor hole drilling rig
EP0130969B1 (en) Drilling and bolting apparatus
EP0434924A1 (en) Apparatus for drilling an offset or side-tracked well, especially from a cased well
EP2304179B1 (en) Automated drilling and bolt setting device comprising separate carriages
EP2489823A1 (en) Device for splitting solid materials
EP1730382A1 (en) Method and device for drilling holes in the ground or in rock
EP2179137B1 (en) Armature boring and setting device
WO2013127409A1 (en) System for drilling and for placing rock bolts
EP1311740B2 (en) Device for assembling, particularly for lengthening, a pipe or system of rods
DE3016744A1 (en) DEVICE FOR SECURING A TUBE PIECE OR THE LIKE. AGAINST AXIAL ROTATION
DE102007012055B4 (en) Drilling apparatus, in particular for earth and rock drilling, method for making a hole in the ground and drilling arrangement
EP0860580A1 (en) Apparatus for handling drill rods
DE10341437B4 (en) Drilling rig with boom magazine and boom manipulation device
EP3699393B1 (en) Earth boring device, system comprising an earth boring device, earth boring method and use of an earth boring device
EP1317602B1 (en) Method for boring and placing bolts for imbedding adhesively and device for carrying out this method
WO2003006786A1 (en) Method for producing earth boreholes
EP3085887A1 (en) Device for cutting a solid material
DE10123250B4 (en) Drilling and tying tool with boring bar centering
EP1668220A1 (en) Method and device for boring holes in soil or rock
DE1161524B (en) Method and device for producing drill shafts and similar bores
EP0123671A2 (en) Drilling device
DE4341318C2 (en) Combined machine for opening and closing a tap hole in a shaft furnace
DE19629211A1 (en) Boring machine used in tunnel
WO2024017523A1 (en) Drilling assembly
EP0902160A2 (en) Auger drill machine with support rod

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN CZ HR HU ID JP KP KR NO PH PL RU SG SI SK TR US YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002522392

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020037002635

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001962439

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P20030146A

Country of ref document: HR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020037002635

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001962439

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001962439

Country of ref document: EP