WO2000059605A1 - Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito - Google Patents

Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito Download PDF

Info

Publication number
WO2000059605A1
WO2000059605A1 PCT/ES1999/000339 ES9900339W WO0059605A1 WO 2000059605 A1 WO2000059605 A1 WO 2000059605A1 ES 9900339 W ES9900339 W ES 9900339W WO 0059605 A1 WO0059605 A1 WO 0059605A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
steam
cleaning
closed volume
fluid
separator
Prior art date
Application number
PCT/ES1999/000339
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Nicasio Paulino Mora Vallejo
Original Assignee
Nicasio Paulino Mora Vallejo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES9900649A external-priority patent/ES2166252B1/es
Priority claimed from ES9901029A external-priority patent/ES2166261B1/es
Priority to DE69930284T priority Critical patent/DE69930284T2/de
Priority to EA200101027A priority patent/EA002699B1/ru
Priority to MXPA01009752A priority patent/MXPA01009752A/es
Priority to BRPI9917296-8A priority patent/BR9917296B1/pt
Priority to UA2001096632A priority patent/UA73496C2/uk
Priority to APAP/P/2001/002262A priority patent/AP1514A/en
Priority to PL350033A priority patent/PL191963B1/pl
Priority to EEP200100506A priority patent/EE04585B1/xx
Application filed by Nicasio Paulino Mora Vallejo filed Critical Nicasio Paulino Mora Vallejo
Priority to AU64778/99A priority patent/AU6477899A/en
Priority to US09/937,155 priority patent/US6648938B1/en
Priority to CA002362120A priority patent/CA2362120C/en
Priority to IL14533099A priority patent/IL145330A0/xx
Priority to EP99952659A priority patent/EP1181965B1/en
Priority to JP2000609161A priority patent/JP2002540915A/ja
Publication of WO2000059605A1 publication Critical patent/WO2000059605A1/es
Priority to IS6071A priority patent/IS6071A/is
Priority to NO20014704A priority patent/NO324285B1/no
Priority to CY20061100730T priority patent/CY1105045T1/el

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/04—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
    • B01D45/08—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating
    • B01D1/30—Accessories for evaporators ; Constructional details thereof
    • B01D1/305—Demister (vapour-liquid separation)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/002—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by condensation
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02—Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04—Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation

Definitions

  • the present specification refers to an apparatus for cleaning a fluid in the form of steam from a circuit, whose usefulness lies in achieving the separation of chemical compounds containing water from industrial process queues, preferably those produced by the industry that incorporates electrolysis processes.
  • the invention provides a purified water that conforms to the conditions dictated by current regulations on the subject of wastewater of industrial origin, basing its operation on the distillation of said wastewater at low temperature in a controlled atmosphere.
  • the invention can be used not only to clean the water from sewers and industrial waste, but also allows it to be used for cleaning any industrial waste that may or may be mixed with steam, acting properly after its previous placement at the exit of any steam jet, performing the operation of purifying the steam itself.
  • the invention also allows the separation of chemical compounds containing the water coming from of the queues of industrial processes preferably those produced by the industry that incorporates electrolysis processes, as well as all kinds of industries that in their conventional operation generate the production of wastewater that must be treated for further disposal.
  • the invention provides a purified water that conforms to the conditions dictated by current regulations on the subject of wastewater of industrial origin, basing its operation on the distillation of said wastewater at low temperature in a controlled atmosphere.
  • This invention has its application within the industry dedicated to the manufacture of elements, devices and systems applicable to the treatment of wastewater, specifically within the one dedicated to the treatment of wastewater of industrial origin, and can also be used for cleaning any industrial waste that may be mixed with steam.
  • a plurality of devices and systems applicable to industrial water recycling are known to the applicant, the most commonly used being those that generate a precipitation of dissolved elements in their context by varying the conditions of acidity, redox potential, oxygen concentration or temperature. These systems require a further treatment of the treated flows to eliminate traces of difficult precipitation compounds, sometimes it is virtually impossible to regenerate the flow of contaminated water.
  • the applicant is aware of the existence of purification procedures based on the distillation of liquid waste, being basically developed for the desalination of seawater in order to purify it or provide water for irrigation.
  • a subsequent condensation of the separated water vapor makes it possible to return it to the liquid state, presenting an almost total absence of traces of compounds in its composition, being such a characteristic that it is usual to add certain compounds to the treated water to make it drinkable.
  • the apparatus for cleaning a fluid in the form of steam from a circuit that the invention proposes constitutes an obvious novelty within its field of application, achieving a device capable of purifying industrial liquid effluents, preferably those from industries that incorporate electrolysis processes , by evaporating the water in closed volumes by heat input and with an atmosphere of pressure controlled.
  • the invention is constituted from an evaporation chamber in which the internal pressure and temperature conditions can be varied, being able to reduce the vapor pressure of the water to a point where evaporation of the water is possible at temperatures of the order of 30 ° C, optionally taking advantage of the excess heat fluxes of the industrial processes that generate such effluents and even their emission temperature to achieve evaporation.
  • liquid effluents do not have dissolved compounds of lower density than water or, if present, that their presence in treated waters is not prohibited by legislation on industrial water.
  • the evaporation chamber which is fed from a suitable tank, provides a certain flow of water vapor, which is conducted to a separator, and a flow of dense, non-evaporated compounds, which is deposited in a suitable separate volume.
  • the separator is incorporated in order to achieve a second separation of the compounds that have a vapor pressure slightly higher than that of the water vapor and of any solid particles carried by the current thereof.
  • the separator is constituted from a volume that has two accesses located in antagonistic faces, through which the current of water vapor, and which has a tabular body located subvertically in front of the water vapor inlet, presenting a negative slope and a channeling in its lower zone, so that the incident water vapor current collides with the tabular body, adhering the solid particles and losing temperature thereof, liquefying the compounds that have a vapor pressure slightly higher than that of water, being collected by the lower canalization from which they are drained by suitable purges.
  • the water vapor stream which is accelerated by means of the appropriate suction fans, is subsequently conducted to a cooler, which liquefies the water vapor, allowing its incorporation into public channels or its feedback to the industrial processes from which it comes.
  • the water vapor flow rate can be freely expelled into the atmosphere, obviating the chiller described above.
  • the invention is preferably applied to effluents from electrolysis plants because they have adequate characteristics that make them suitable for being treated by the apparatus for cleaning a vapor-shaped fluid from a circuit object of the present specification, being desirable that this is in the vicinity of the aforementioned plants in order to take advantage of the heat emissions generated in the electrolytic processes and in the associated machinery.
  • the invention allows to be used for cleaning any industrial waste that may be mixed with steam.
  • the invention is optionally constituted from an evaporation chamber in which the internal pressure and temperature conditions can be varied, being able to reduce the vapor pressure of the water to a point where evaporation of it is possible to temperatures of the order of 30 ° C, optionally taking advantage of the excess heat fluxes of the industrial processes that generate such effluents and even their emission temperature to achieve their evaporation.
  • liquid effluents do not have dissolved compounds of lower density than water or, if present, that their presence in treated waters is not prohibited by legislation on industrial water.
  • the evaporation chamber which is fed from a suitable tank, provides a certain flow of water vapor, which is conducted to a separator, and a flow of dense, non-evaporated compounds, which is deposited in a suitable separate volume.
  • the separator is incorporated in order to achieve a second separation of the compounds that have a vapor pressure slightly higher than that of the water vapor and of any solid particles carried by the current thereof.
  • the separator is constituted from a volume that has two accesses located in antagonistic faces, through which the water vapor current enters and leaves, and that has a tabular body located subvertically in front of the water vapor inlet, presenting a negative slope and a channeling in its lower zone, so that the incident water vapor stream crashes against the tabular body, the solid particles adhering and losing temperature thereof, the compounds having a vapor pressure slightly higher than the water being liquefied, being collected by the canalization lower than they are drained by proper purges.
  • the water vapor stream which is accelerated by means of the appropriate suction fans, is subsequently conducted to a cooler, which liquefies the water vapor, allowing its incorporation into public channels or its feedback to the industrial processes from which it comes.
  • the water vapor flow rate can be freely expelled into the atmosphere, obviating the chiller described above.
  • the invention is preferably applied to effluents from electrolysis plants as they have adequate characteristics that make them suitable for treatment by the industrial wastewater treatment plant by evaporation applicable for the regularization of pH and the elimination of polluting gases object of the present specification. descriptive, being desirable that this is in the vicinity of the aforementioned plants in order to take advantage of the heat emissions generated in the electrolytic processes and associated machinery.
  • the invention is configured as a system capable of performing pH regulation, without any need to add chemicals, since the purification itself can be done mechanically, as well as the regulation of pH and Elimination of polluting gases.
  • Figure number 1 Schematically shows the apparatus for cleaning a fluid in the form of steam from a circuit object of the invention, configured as a separator, being able to appreciate in the graphic representation the situation and constitution of the tabular body of the apparatus for Clean a fluid.
  • Figure number 2. It shows a scheme of the invention in which the implementation of an industrial wastewater treatment plant by evaporation applicable for the regularization of the pH and the elimination of polluting gases that pour the water vapor directly into the atmosphere is appreciated. , without prior cooling.
  • Figure number 3. Represents a scheme of an industrial wastewater treatment plant by evaporation applicable for the regularization of pH and the elimination of polluting gases in which there is a partial discharge of water vapor into the atmosphere, being the remaining liquid.
  • Figure number 4.- Illustrates a third embodiment of the invention in which it is implemented such that all water vapor is liquefied.
  • Figure number 5. Shows a diagram of the separator, where the situation and constitution of the tabular body of the invention can be seen.
  • the apparatus for cleaning a vapor-like fluid from a circuit is constituted from a body or separator (1) formed from a closed volume (2), which has a steam inlet conduit (4) and a steam outlet conduit (5), antagonistically located in the closed volume (2), which incorporates a tabular body (3) located subvertically and with a negative slope with respect to the steam inlet (4), with a lower pipe (6), equipped with a discharge tube (7) that conducts the smoothies and particles attached to the tabular body (3) to the base of the closed volume (2), from which they are extracted by purges (8).
  • the invention can be used regardless of its application for cleaning the water coming from sewers and industrial waste, to clean any industrial waste that may be mixed with steam.
  • the invention in particular the body (2) of the apparatus (1), will be placed or placed at the exit of any steam jet, the steam itself being purified.
  • the invention in a second embodiment is constituted from an evaporation chamber (11), fed from a tank (12), in which a certain flow of water vapor is generated, optionally accelerated by the action of a blower (15 '), which leads it to a separator (13) that generates a stream of water vapor, which is conducted, by an aspirant (15) to a cooler (18), to a condenser (17) or that is poured into the atmosphere.
  • the invention incorporates a concentrate tank (14) that collects the non-evaporated compounds in the evaporation chamber (13) and, optionally, a conventional steam cleaner (16).
  • the evaporation chamber (11) is constituted from a closed volume in which a certain amount of industrial process effluent is heated by conventional means and maintained in the appropriate pressure conditions that allow water evaporation at temperatures below 30 °.
  • the separator (13) is constituted from a closed volume (30) that has a steam inlet conduit (32) and an outlet conduit of steam (33), antagonistically located in the closed volume (30), which incorporates a tabular body (31), located subvertically and with a negative slope with respect to the steam inlet (32), with a lower pipe (34), equipped of a discharge tube (35) that conducts the smoothies and particles adhered to the tabular body (31) to the base of the closed volume (30), from which they are extracted by means of purges (36).
  • the invention is configured as a system capable of performing the tax regulation of pH, without any need for the addition of chemical products, since according to the characteristics of the invention, the regulation of pH, as well as the Elimination of polluting gases is done mechanically.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito constituido a partir de una cámara de evaporación, en la que se genera un determinado caudal de vapor de agua, conducido a un separador (1), que posteriormente accede a un enfriador, a un condensador o que se vierte a la atmósfera, estando constituido el separador (1) a partir de un volumen cerrado (2) que posee una conducción de entrada de vapor (4) y una conducción de salida de vapor (5), antagónicamente situadas en el volumen cerrado (2), que incorpora un cuerpo tabular (3), situado subverticalmente y con pendiente negativa respecto a la entrada de vapor (4), contando con una canalización inferior (6), dotada de un tubo de descarga (7) que conduce los licuados y las partículas adheridas al cuerpo tabular (3) a la base del volumen cerrado (2), de donde son extraídos mediante purgas (8).

Description

APARATO PARA LIMPIAR UN FLUIDO EN FORMA DE VAPOR PROCEDENTE DE UN CIRCUITO
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente memoria descriptiva se refiere a un aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito, cuya utilidad reside en lograr la separación de los compuestos químicos que contiene el agua procedente de las colas de procesos industriales, preferentemente los producidos por la industria que incorpora procesos de electrólisis.
La invención proporciona un agua depurada que se ajusta a las condiciones dictadas por la vigente normativa en tema de aguas residuales de origen industrial, basando su funcionamiento en la destilación de las citadas aguas residuales a baja temperatura en atmósfera controlada.
En síntesis, la invención permite ser utilizada no solamente para limpiar las aguas procedentes de las alcantarillas y de los residuos industriales, sino también permite ser empleada para la limpieza de cualquier residuo industrial que pueda estar o venir mezclado con el vapor, actuando de forma adecuada con posterioridad a su previa colocación a la salida de cualquier chorro de vapor, realizando la operación de depurar el vapor propiamente dicho.
La invención también permite la separación de los compuestos químicos que contiene el agua procedente de las colas de procesos industriales preferentemente los producidos por la industria que incorpora procesos de electrólisis, asi como de todo tipo de industrias que en su actuación convencional generen la producción de aguas residuales que deben ser tratadas para su eliminación ulterior.
La invención proporciona un agua depurada que se ajusta a las condiciones dictadas por la vigente normativa en tema de aguas residuales de origen industrial, basando su funcionamiento en la destilación de las citadas aguas residuales a baja temperatura en atmósfera controlada.
CAMPO DE LA INVENCIÓN
Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la fabricación de elementos, dispositivos y sistemas aplicables a la depuración de aguas residuales, concretamente dentro de la dedicada al tratamiento de aguas residuales de origen industrial, pudiendo igualmente ser utilizado para la limpieza de cualquier residuo industrial que pueda estar mezclado con el vapor.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Son conocidas por el solicitante una pluralidad de dispositivos y sistemas aplicables al reciclaje de aguas industriales, siendo los más utilizados los que generan una precipitación de los elementos disueltos en su contexto mediante la variación de las condiciones de acidez, potencial redox, concentración de oxigeno o temperatura. Estos sistemas requieren un tratamiento posterior de los caudales tratados para eliminar las trazas de compuestos de difícil precipitación, siendo en ocasiones virtualmente imposible regenerar el caudal de agua contaminada.
Son conocidos asimismo procedimientos de depuración de aguas basados en osmosis y osmosis inversa, aplicables en casos concretos, poco generalizados en la industria por su especificidad.
El solicitante tiene constancia de la existencia de procedimientos de depuración basados en la destilación de residuos líquidos, estando básicamente desarrollada para la desalinización de agua de mar con objeto de potabilizarla o proporcionar agua para riego.
Estos procedimientos de depuración por destilación basan su funcionamiento en la aportación de calor al efluente, generalmente agua, en volúmenes cerrados. Dicho efluente presenta compuestos químicos en disolución cuya presión de vapor es mayor que la del agua, consiguiéndose evaporar ésta, separándola del resto de los compuestos químicos.
Una condensación posterior del vapor de agua separado permite devolver éste al estado liquido, presentando una casi total ausencia de trazas de compuestos en su composición, siendo tal ésta característica que es habitual la adición de ciertos compuestos al agua tratada para hacerla potable.
El procedimiento descrito, sobradamente conocido por cualquier experto en la materia, requiere la incorporación de gran cantidad de energía al proceso, necesaria para elevar la temperatura del liquido por encima de la establecida para su evaporación, siendo esta función de la presión reinante en el interior del volumen donde se desarrolla el procedimiento .
El solicitante no tiene constancia de la existencia de ningún procedimiento que desarrolle la destilación para la depuración de aguas residuales, concretamente, no conoce ningún dispositivo aplicable a tal efecto que actúe sobre aguas industriales provenientes de procesos industriales de electrólisis, que presentan adecuadas características para su aplicación.
Tampoco por parte del solicitante se tiene conocimiento de la existencia en la actualidad de una invención que permita su utilización no solamente para limpiar aguas procedentes de las alcantarillas y de los residuos industriales, sino también de cualquier residuo industrial que pueda venir o estar mezclado con el vapor.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
El aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito que la invención propone constituye una evidente novedad dentro de su campo de aplicación, lográndose un dispositivo capaz de depurar los efluentes líquidos industriales, preferentemente los provenientes de industrias que incorporan procesos de electrólisis, mediante la evaporación del agua en volúmenes cerrados por aportación de calor y con una atmósfera de presión controlada.
Concretamente, la invención está constituida a partir de una cámara de evaporación en la que se pueden variar las condiciones de presión y temperatura internas, lográndose reducir la presión de vapor del agua hasta un punto en que la evaporación del mismo es posible a temperaturas del orden de 30°C, aprovechándose opcionalmente los flujos de calor sobrantes de los procesos industriales que generan tales efluentes e incluso la temperatura de emisión de los mismos para lograr su evaporación.
Es de vital importancia que los efluentes líquidos no posean disueltos compuestos de menor densidad que el agua o, en el caso de que se presenten, que su presencia en las aguas tratadas no esté prohibida por la legislación en materia de aguas industriales .
La cámara de evaporación, que se alimenta desde un depósito adecuado, proporciona un cierto caudal de vapor de agua, que se conduce a un separador, y un caudal de compuestos densos, no evaporados, que se deposita en un volumen aparte adecuado.
El separador se incorpora con el objeto de lograr una segunda separación de los compuestos que poseen una presión de vapor ligeramente superior a la del vapor de agua y de eventuales partículas sólidas arrastradas por la corriente del mismo.
El separador está constituido a partir de un volumen que posee dos accesos situados en caras antagónicas, por los que entra y sale la corriente de vapor de agua, y que cuenta con un cuerpo tabular situado subverticalmente frente a la entrada de vapor de agua, presentando una pendiente negativa y una canalización en su zona inferior, de manera que la corriente de vapor de agua incidente choca contra el cuerpo tabular, adhiriéndose las partículas sólidas y perdiendo temperatura el mismo, licuándose los compuestos que poseen una presión de vapor ligeramente superior a la del agua, siendo colectados por la canalización inferior de la que son drenados mediante las purgas adecuadas.
La corriente de vapor de agua, que es acelerada mediante los adecuados ventiladores aspirantes, es conducida con posterioridad a un enfriador, que licúa el vapor de agua, permitiendo su incorporación a cauces públicos o su realimentación a los procesos industriales de los que procede.
Opcionalmente el caudal de vapor de agua puede expulsarse libremente a la atmósfera, obviando el enfriador anteriormente descrito.
La invención se aplica preferentemente a efluentes de plantas de electrólisis pues éstos poseen una adecuadas características que los hacen adecuados para ser tratados por el aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito objeto de la presente memori'a descriptiva, siendo deseable que esta se encuentre en las proximidades de las citadas plantas con el objeto de aprovechar las emisiones de calor generadas en los procesos electrolíticos y en la maquinaria asociada.
Igualmente la invención permite ser utilizada para la limpieza de cualquier residuo industrial que pueda estar mezclado con el vapor.
También debe indicarse que la invención opcionalmente está constituida a partir de una cámara de evaporación en la que se pueden variar las condiciones de presión y temperatura internas, lográndose reducir la presión de vapor del agua hasta un punto en que la evaporación del mismo es posible a temperaturas del orden de 30°C, aprovechándose opcionalmente los flujos de calor sobrantes de los procesos industriales que generan tales efluentes e incluso la temperatura de emisión de los mismos para lograr su evaporación.
Es de vital importancia que los efluentes líquidos no posean disueltos compuestos de menor densidad que el agua o, en el caso de que se presenten, que su presencia en las aguas tratadas no esté prohibida por la legislación en materia de aguas industriales .
La cámara de evaporación, que se alimenta desde un depósito adecuado, proporciona un cierto caudal de vapor de agua, que se conduce a un separador, y un caudal de compuestos densos, no evaporados, que se deposita en un volumen aparte adecuado.
El separador se incorpora con el objeto de lograr una segunda separación de los compuestos que poseen una presión de vapor ligeramente superior a la del vapor de agua y de eventuales partículas sólidas arrastradas por la corriente del mismo.
El separador está constituido a partir de un volumen que posee dos accesos situados en caras antagónicas, por los que entra y sale la corriente de vapor de agua, y que cuenta con un cuerpo tabular situado subverticalmente frente a la entrada de vapor de agua, presentando una pendiente negativa y una canalización en su zona inferior, de manera que la corriente de vapor de agua incidente choca contra el cuerpo tabular, adhiriéndose las partículas sólidas y perdiendo temperatura el mismo, licuándose los compuestos que poseen una presión de vapor ligeramente superior a la del agua, siendo colectados por la canalización inferior de la que son drenados mediante las purgas adecuadas .
La corriente de vapor de agua, que es acelerada mediante los adecuados ventiladores aspirantes, es conducida con posterioridad a un enfriador, que licúa el vapor de agua, permitiendo su incorporación a cauces públicos o su realimentación a los procesos industriales de los que procede.
Opcionalmente el caudal de vapor de agua puede expulsarse libremente a la atmósfera, obviando el enfriador anteriormente descrito.
La invención se aplica preferentemente a efluentes de plantas de electrólisis pues éstos poseen una adecuadas características que los hacen adecuados para ser tratados por la depuradora de aguas residuales industriales por evaporación aplicable para la regularización del pH y la eliminación de gases contaminantes objeto de la presente memoria descriptiva, siendo deseable que esta se encuentre en las proximidades de las citadas plantas con el objeto de aprovechar las emisiones de calor generadas en los procesos electrolíticos y en la maquinaria asociada.
En síntesis, la invención se configura como un sistema capacitado para realizar la regulación del pH, sin que exista necesidad alguna de realizar la adición de productos químicos, ya que la propia depuración puede realizarse de forma mecánica, asi como la regulación del pH y la eliminación de los gases contaminantes .
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en los cuales, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura número 1.- Muestra de forma esquemática el aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito objeto de la invención, configurado como un separador, pudiéndose apreciar en la representación gráfica la situación y constitución del cuerpo tabular del aparato para limpiar un fluido.
La figura número 2.- Muestra un esquema de la invención en el que se aprecia la implementación de una depuradora de aguas residuales industriales por evaporación aplicable para la regularización el pH y la eliminación de gases contaminantes que vierte el vapor de agua directamente a la atmósfera, sin enfriamiento previo. La figura número 3.- Representa un esquema de una depuradora de aguas residuales industriales por evaporación aplicable para la regularización del pH y la eliminación de gases contaminantes en la que existe un vertido parcial del vapor de agua a la atmósfera, siendo en restante licuado.
La figura número 4.- Ilustra una tercera realización de la invención en la cual se implementa de manera tal que todo el vapor del agua es licuado.
La figura número 5.- Muestra un esquema del separador, donde se aprecia la situación y constitución del cuerpo tabular de la invención.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de la figura número 1 puede apreciarse como el aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito está constituido a partir de un cuerpo o separador (1) formado a partir de un volumen cerrado (2), que posee una conducción de entrada de vapor (4) y una conducción de salida de vapor (5), antagónicamente situadas en el volumen cerrado (2) , que incorpora un cuerpo tabular (3) situado subverticalmente y con pendiente negativa respecto a la entrada de vapor (4), contando con una canalización inferior (6), dotada de un tubo de descarga (7) que conduce los licuados y las partículas adheridas al cuerpo tabular (3) a la base del volumen cerrado (2) , de donde son extraídos mediante purgas (8) .
La invención puede ser utilizada al margen de su aplicación para la limpieza de las aguas procedentes de las alcantarillas y de los residuos industriales, para efectuar la limpieza de cualquier residuo industrial que pueda venir mezclado con el vapor.
La invención, en concreto el cuerpo (2) del aparato (1) , se colocará o situará a la salida de cualquier chorro de vapor, depurándose el vapor propiamente dicho.
A la vista de las figuras números 2, 3, 4 y
5, puede observarse como la invención en una segunda realización está constituida a partir de una cámara de evaporación (11) , alimentada desde un depósito (12) , en la que se genera un determinado caudal de vapor de agua, opcionalmente acelerado por la acción de un soplante (15'), que lo conduce a un separador (13) que genera una corriente de vapor de agua, que se conduce, mediante un aspirante (15) a un enfriador (18), a un condensador (17) o que se vierte a la atmósfera.
La invención incorpora un depósito de concentrado (14) que colecta los compuestos no evaporados en la cámara de evaporación (13) y, opcionalmente un limpiador de vapor convencional (16) .
La cámara de evaporación (11) se constituye a partir de un volumen cerrado en el que una determinada cantidad de efluente de procesos industriales es calentada mediante medios convencionales y mantenida en las adecuadas condiciones de presión que permitan la evaporación del agua a temperaturas inferiores a 30°.
El separador (13) está constituido a partir de un volumen cerrado (30) que posee una conducción de entrada de vapor (32) y una conducción de salida de vapor (33) , antagónicamente situadas en el volumen cerrado (30), que incorpora un cuerpo tabular (31), situado subverticalmente y con pendiente negativa respecto a la entrada de vapor (32) , contando con una canalización inferior (34), dotada de un tubo de descarga (35) que conduce los licuados y las partículas adheridas al cuerpo tabular (31) a la base del volumen cerrado (30) , de donde son extraídos mediante purgas (36) .
Debe reiterarse que la invención se configura como un sistema capacitado para realizar la regulación taxativa del pH, sin que exista necesidad alguna de realizar la adición de productos químicos, ya que a tenor de las características del invento, la regulación del pH, asi como la eliminación de los gases contaminantes se efectúan de forma mecánica.

Claims

RE I V I ND I C A C I O N E S
1.- Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito de los constituidos a partir de una cámara de evaporación alimentada desde un depósito, en la que se genera un determinado caudal de vapor de agua, opcionalmente acelerado por la acción de un soplante, que lo conduce a un separador (2) , que genera una corriente de vapor de agua, que se conduce, mediante un aspirante a un enfriador, a un condensador o que se vierte a la atmósfera, que incorpora un depósito de concentrado que colecta los compuestos no evaporados en la cámara de evaporación (1) y, opcionalmente, un limpiador de vapor convencional, caracterizada porque el separador (1) constitutivo del aparato para limpiar un fluido, está formado a partir de un volumen cerrado (2) que posee una conducción de entrada de vapor (3) y una conducción de salida de vapor (4), antagónicamente situadas en el volumen cerrado (2), que incorpora un cuerpo tabular (3), situado subverticalmente y con pendiente negativa respecto a la entrada de vapor (3) , contando con una canalización inferior (6), dotada de un tubo de descarga (7) que conduce los licuados y las partículas adheridas al cuerpo tabular (3) a la base del volumen cerrado (2) , de donde son extraídos mediante purgas (8) .
2.- Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito, según la primera reivindicación, caracterizado porque en una segunda realización el separador (13) está constituido a partir de un volumen cerrado (30) que posee una conducción de entrada de vapor (32) y una conducción de salida de vapor (33) , antagónicamente situadas en el volumen cerrado (30) , que incorpora un cuerpo tabular (31) , situado subverticalmente y con pendiente negativa respecto a la entrada de vapor (32) , contando con una canalización inferior (34), dotada de un tubo de descarga (35) que conduce los licuados y las partículas adheridas al cuerpo tabular (31) a la base del volumen cerrado (30) , de donde son extraídos mediante purgas (36) .
3.- Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito, según la segunda reivindicación, caracterizado porque la regularización del pH, así como la eliminación de los gases contaminantes se efectúa sin la adición de productos químicos, realizándose estas operaciones de forma totalmente mecánica.
PCT/ES1999/000339 1999-03-31 1999-10-22 Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito WO2000059605A1 (es)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99952659A EP1181965B1 (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning a fluid in the form of a vapor from a circuit
JP2000609161A JP2002540915A (ja) 1999-03-31 1999-10-22 回路から送出された蒸気の形態の流体を浄化する装置
AU64778/99A AU6477899A (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning a fluid in the form of a vapor from a circuit
MXPA01009752A MXPA01009752A (es) 1999-03-31 1999-10-22 Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito.
BRPI9917296-8A BR9917296B1 (pt) 1999-03-31 1999-10-22 aparelho para limpar fluido na forma de vapor proveniente de um circuito.
UA2001096632A UA73496C2 (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning a fluid in the form of a vapor from a circuit
APAP/P/2001/002262A AP1514A (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning a fluid in the form of a vapour from a circuit.
PL350033A PL191963B1 (pl) 1999-03-31 1999-10-22 Urządzenie do oczyszczania cieczy w postaci pary wodnej, pochodzącej z obiegu
EEP200100506A EE04585B1 (et) 1999-03-31 1999-10-22 Seade ringluskontuuris tekitatud vedeliku aurude puhastamiseks
DE69930284T DE69930284T2 (de) 1999-03-31 1999-10-22 Vorrichtung zur reinigung einer flüsigkeit in form von dampf aus einem kreislauf
EA200101027A EA002699B1 (ru) 1999-03-31 1999-10-22 Устройство для очистки текучей среды в виде пара, поступающего из системы трубопроводов
US09/937,155 US6648938B1 (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning fluid in the form of vapor from a circuit
CA002362120A CA2362120C (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning a fluid in the form of a vapor from a circuit
IL14533099A IL145330A0 (en) 1999-03-31 1999-10-22 Device for cleaning a fluid in the form of a vapor from a circuit
IS6071A IS6071A (is) 1999-03-31 2001-09-07 Búnaður til að hreinsa vökva á gufuformi
NO20014704A NO324285B1 (no) 1999-03-31 2001-09-27 Apparat for a rense vaeske i form av damp fra et kretslop.
CY20061100730T CY1105045T1 (el) 1999-03-31 2006-06-05 Διαταξη για τον καθαρισμο ενος ρευστου υπο μορφην ατμου απο ενα κυκλωμα

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP9900649 1999-03-31
ES9900649A ES2166252B1 (es) 1999-03-31 1999-03-31 Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito.
ESP9901029 1999-05-14
ES9901029A ES2166261B1 (es) 1999-05-14 1999-05-14 Depuradora de aguas residuales industriales por evaporacion aplicable para la regularizacion del ph y la eliminacion de gases contaminantes.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000059605A1 true WO2000059605A1 (es) 2000-10-12

Family

ID=26155218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1999/000339 WO2000059605A1 (es) 1999-03-31 1999-10-22 Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito

Country Status (30)

Country Link
US (1) US6648938B1 (es)
EP (1) EP1181965B1 (es)
JP (1) JP2002540915A (es)
KR (1) KR100505794B1 (es)
CN (1) CN1141165C (es)
AP (1) AP1514A (es)
AR (1) AR042753A1 (es)
AT (1) ATE319512T1 (es)
AU (1) AU6477899A (es)
BG (1) BG64339B1 (es)
BR (1) BR9917296B1 (es)
CA (1) CA2362120C (es)
CU (1) CU22991A3 (es)
CY (1) CY1105045T1 (es)
CZ (1) CZ300013B6 (es)
DE (1) DE69930284T2 (es)
DK (1) DK1181965T3 (es)
EA (1) EA002699B1 (es)
EE (1) EE04585B1 (es)
HU (1) HUP0200293A3 (es)
IL (1) IL145330A0 (es)
IS (1) IS6071A (es)
MX (1) MXPA01009752A (es)
NO (1) NO324285B1 (es)
OA (1) OA11855A (es)
PL (1) PL191963B1 (es)
PT (1) PT1181965E (es)
RS (1) RS49821B (es)
TR (1) TR200102580T2 (es)
WO (1) WO2000059605A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101648098B (zh) * 2008-08-14 2011-06-15 徐志远 烟气中油、水、粉尘净化回收利用装置
CN102979700A (zh) * 2012-11-30 2013-03-20 东莞台一盈拓科技股份有限公司 一种用于真空泵的自动排液装置及真空泵
CN105833550B (zh) * 2016-04-12 2018-06-29 中石化炼化工程（集团）股份有限公司 含固油气的脱固方法
CN107899265A (zh) * 2017-12-14 2018-04-13 佛山高富中石油燃料沥青有限责任公司 一种蒸汽余热利用装置
CN110538517B (zh) * 2019-09-04 2021-08-20 鞍钢股份有限公司 一种干熄焦一次除尘装置及除尘方法
CN114669085B (zh) * 2022-01-28 2024-05-31 南京宁源科生物技术有限公司 一种药用颗粒的有机溶剂去除装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH64277A (de) * 1913-04-18 1914-03-16 Sohn Feldhoff Friedr Vorrichtung zum Verschließen der Abstichöffnung bei Schmelzöfen
JPH1176723A (ja) * 1997-09-05 1999-03-23 Mitsubishi Electric Corp オイルミストトラップ

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1416215A (en) * 1920-07-31 1922-05-16 Borden Co Method of recovering solids from vapors and means for utilizing the same
US1474056A (en) * 1922-04-14 1923-11-13 Superheater Co Ltd Separator
JPS4832073Y1 (es) * 1970-12-28 1973-10-01
GB1418649A (en) * 1972-12-29 1975-12-24 Hanover Res Corp Process of an apparatus for recovering clean water from dilute solutions of waste solids
JPS5246976Y1 (es) * 1975-09-04 1977-10-25
JPS6349296Y2 (es) * 1980-01-18 1988-12-19
JPS5653862Y2 (es) * 1980-03-13 1981-12-15
US4417951A (en) * 1980-11-03 1983-11-29 Jovo Stanisic Distiller and evaporator for sea water
CH645277A5 (en) * 1981-11-27 1984-09-28 Labomeka Anstalt Evaporator apparatus especially for the treatment of contaminated industrial liquids
JPS6221419U (es) * 1985-07-24 1987-02-09
JPH0683767B2 (ja) * 1989-11-15 1994-10-26 株式会社テイエルブイ 気水分離器
JPH0947617A (ja) * 1995-08-10 1997-02-18 Tokai Rubber Ind Ltd ミスト除去装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH64277A (de) * 1913-04-18 1914-03-16 Sohn Feldhoff Friedr Vorrichtung zum Verschließen der Abstichöffnung bei Schmelzöfen
JPH1176723A (ja) * 1997-09-05 1999-03-23 Mitsubishi Electric Corp オイルミストトラップ

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 08 30 June 1999 (1999-06-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
CU22991A3 (es) 2004-09-29
US6648938B1 (en) 2003-11-18
EE04585B1 (et) 2006-02-15
CA2362120A1 (en) 2000-10-12
DK1181965T3 (da) 2006-07-03
AP2001002262A0 (en) 2001-09-30
EA200101027A1 (ru) 2002-02-28
KR100505794B1 (ko) 2005-08-04
OA11855A (en) 2006-03-01
KR20010113860A (ko) 2001-12-28
PL350033A1 (en) 2002-10-21
IL145330A0 (en) 2002-06-30
DE69930284T2 (de) 2006-11-30
BG64339B1 (bg) 2004-10-29
RS49821B (sr) 2008-08-07
MXPA01009752A (es) 2002-03-27
CA2362120C (en) 2005-11-22
AP1514A (en) 2005-12-12
HUP0200293A2 (hu) 2002-05-29
BR9917296A (pt) 2002-04-23
YU68401A (sh) 2004-05-12
TR200102580T2 (tr) 2002-01-21
EP1181965B1 (en) 2006-03-08
BR9917296B1 (pt) 2008-11-18
HUP0200293A3 (en) 2006-07-28
PT1181965E (pt) 2006-07-31
NO20014704L (no) 2002-02-25
AU6477899A (en) 2000-10-23
CZ300013B6 (cs) 2009-01-14
CY1105045T1 (el) 2009-11-04
PL191963B1 (pl) 2006-07-31
ATE319512T1 (de) 2006-03-15
EE200100506A (et) 2002-12-16
EP1181965A1 (en) 2002-02-27
DE69930284D1 (de) 2006-05-04
IS6071A (is) 2001-09-07
CZ20013412A3 (cs) 2002-05-15
CN1141165C (zh) 2004-03-10
JP2002540915A (ja) 2002-12-03
NO20014704D0 (no) 2001-09-27
CN1338969A (zh) 2002-03-06
EA002699B1 (ru) 2002-08-29
NO324285B1 (no) 2007-09-17
AR042753A1 (es) 2005-07-06
BG105926A (en) 2002-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10308537B2 (en) Desalination systems and associated methods
JP6216716B2 (ja) 工業的浄水および脱塩
US9969638B2 (en) Water treatment systems and associated methods
CN106166398B (zh) 大规模水净化和脱盐
US20140346032A1 (en) Desalination system
CN105906126A (zh) 一种含盐废水资源化回收处理系统及方法
EA022491B1 (ru) Система и способ термической дистилляции
JP2018500155A (ja) エネルギー効率的水浄化および脱塩
WO2000059605A1 (es) Aparato para limpiar un fluido en forma de vapor procedente de un circuito
US10016697B2 (en) Apparatus and method for liquid purification
ES2341498T3 (es) Tratamiento de liquido acuso.
KR20210150586A (ko) 무방류 수처리 장치 및 방법
CN220334842U (zh) 一种垃圾渗滤液预处理装置
CA3116414C (en) Method and system for treating saltwater containing volatile compounds
KR101908588B1 (ko) 내부순환식 악취 제거 기능을 갖는 폐수 처리시설 및 악취 제거방법
CN117561110A (zh) 水净化及用于净化水的方法
KR960005046Y1 (ko) 정수기
JPH01151987A (ja) 水を蒸発または蒸留するとき、溶解したガス、有害な揮発性不純物を水から除去する方法と装置
UA73496C2 (en) Device for cleaning a fluid in the form of a vapor from a circuit
ES2166261R (es) Depuradora de aguas residuales industriales por evaporacion aplicable para la regularizacion del ph y la eliminacion de gases contaminantes.
ES2609734A1 (es) Instalación y procedimiento para depuración de residuos orgánicos con presencia de agua
UA77927C2 (en) Method for purification of wastewater and system for use thereof
JP2000107750A (ja) 浄化給水システム

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1200100918

Country of ref document: VN

Ref document number: P-684/01

Country of ref document: YU

Ref document number: 99816496.8

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999952659

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2362120

Country of ref document: CA

Ref document number: 2362120

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: IN/PCT/2001/01025/MU

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001/02580

Country of ref document: TR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1999 105926

Country of ref document: BG

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09937155

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV2001-3412

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017012109

Country of ref document: KR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2000 609161

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2001/009752

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200101027

Country of ref document: EA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020017012109

Country of ref document: KR

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999952659

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV2001-3412

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1020017012109

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999952659

Country of ref document: EP