OA11855A - Device for cleaning a fluid in the form of a vaporfrom a circuit. - Google Patents

Description

1 118 5 5

APPAREIL POUR NETTOYER UN FLUIDE SOUS FORME DE VAPEURPROVENANT D'UN CIRCUIT

DESCRIPTION

OBJET DE L'INVENTION

Le présent mémoire descriptif concerne un appareilpour nettoyer un fluide sous forme de vapeur provenantd'un circuit, dont l'utilité réside à la réussite de laséparation des composés chimiques contenus dans l'eauprovenant des colles de procédés industriels, depréférence ceux produits par l'industrie incorporantdes procédés d'électrolyse. L'invention apporte de l'eau épurée s'ajustant auxconditions dictées par la normative en vigueur à proposdes eaux résiduaires d'origine industrielle, en basantson fonctionnement sur la distillation desdites eauxrésiduaires à basse température en atmosphèrecontrôlée.

En synthèse, l'invention permet d'être utiliséenon seulement pour nettoyer les eaux résiduairesprovenant des égouts et des déchets industriels, maiselle permet aussi d'être utilisée pour le nettoyage detout déchet industriel pouvant être mélangé à lavapeur., en agissant adéquatement, après son placementpréalable, à la sortie de tout jet de vapeur, enréalisant l'opération d;épurer la vapeur proprementdite. L'invention permet aussi la séparation descomposés chimiques contenus dans l'eau provenant descolles de procédés industriels, de préférence ceux

2 1 1 8 5 5 ' produits pard'électrolyse,générant lors l'industrie incorporant des procédésainsi que tout type d'industriesde leur activité conventionnelle la production d'eaux résiduaires devant être traitées pourleur élimination postérieure. L'invention apporte de l'eau épurée s'ajustant auxconditions dictées par la normative en vigueur à proposdes eaux résiduaires d'origine industrielle, en basantson fonctionnement sur la distillation desdites eauxrésiduaires à basse température en atmosphère contrôlée

DOMAINE DE L'INVENTION

Cette invention s'applique dans l'industrie dédiéeà la fabrication d'éléments, dispositifs et systèmesapplicables à l'épuration des eaux résiduaires,précisément dans celle dédiées au traitement d'eauxrésiduaires d'origine, industrielle, être utilisé pour le nettoyage en pouvant ausside tout déchet industriel pouvant être mélangé à la vapeur.

ANTECEDENTS DE L'INVENTION

Le demandeur connaît une pluralité de dis'positifet de systèmes applicables au recyclage d'eauxrésiduaires, les plus utilisés étant ceux générant uneprécipitation des éléments dissous dans leur contexteau moyen de la variation des conditions d'acidité, dupotentiel redox, de la concentration d'oxygène ou detempérature

Ces systèmes ont besoin d'un traitement postérieurdes débits traités pour éliminer les traces de composésà précipitation difficile, la régénération du débit 3 113 5 5 d'eau contaminée étant quelques fois virtuellementimpossible.

Les procédés d'épuration des eaux basés surl'osmose et l'osmose inversée, applicables dans des casconcrets, peu généralisés dans l'industrie étant donnéleur spécificité.

Le demandeur connaît l'existence de procédésd'épuration basés sur la distillation de déchetsliquides, celle-ci étant essentiellement développéepour le dessalage de l'eau de mer afin de la rendrepotable ou de fournir de l'eau d'irrigation.

Ces procédés d'épuration par distillation basentleur fonctionnement sur l'apport de chaleur àl'effluent, généralement de l'eau, dans des enceintesfermées. Ledit effluent présent des composés chimiquesen dissolution dont la pression de vapeur estsupérieure à celle de l'eau, en réussissant â la faireévaporer, en la séparant du reste des composéschimiques.

Une condensation postérieure de la vapeur d'eauséparée permet que celle-ci retourne à son étatliquide, en présentant une absence presque totale detraces de composés dans sa composition, cettecaractéristique étant telle que l'addition de certainscomposés à l'eau traités st habituel pour la rendrepotable.

Le procédé décrit, largement connu par tout experten la matière, à besoin de l'incorporation d'une grandequantité d'énergie au procédé, nécessaire pour que latempérature du liquide dépasse celle établis par son 4 118 5 5 évaporation, en dépendant celle-ci de la pressionrégnant à l'intérieur de l'enceinte où se développe leprocédé.

Le demandeur ne connaît l'existence d'aucunprocédé développant la distillation pour l'épurationd'eaux résiduaires, il ne connaît précisément aucundispositif applicable à cet effet agissant sur des eauxindustrielles provenant de procédés industrielsd'électrolyse, présentant des caractéristiquesadéquates pour son application.

Le demandeur ne connaît pas non plus l'existenceactuellement d'une invention permettant sonutilisation, non seulement pour nettoyer des eauxrésiduaires provenant des égouts et des déchetsindustriels, mais aussi de tout déchet industrielpouvant être mélangé à la vapeur.

DESCRIPTION DE L'INVENTION L'appareil pour nettoyer un fluide sous forme devapeur provenant d'un circuit proposé par l'inventionconstitue une nouveauté évidente dans son domaineen obtenant un dispositif capableeffluents liquides industriels, de préférence ceux provenant des industries incorporantdes procédés d'électrolyse, au moyen de l'évaporationde l'eau dans des enceintes fermées par apport dechaleur et dans une atmosphère à pression contrôlée. d'application,d'épurer les L'invention est constituée précisément à partird'une chambre d'évaporation où l'on peut varier lesconditions de pression et de température internes, enobtenant une réduction de la pression de vapeur de 5 118 5 5 l'eau jusqu'à un point où l'évaporation de celle-cin'est possible qu'à des températures d'environ 30°C,les flux de chaleur excédents des procédés industrielsétant facultativement utilisés, générant de telfeffluents et même la température de émission de ceux-cipour obtenir son évaporation.

Il est d'une importance capitale que les effluentsliquides n'aient pas de composés dissous ayant unedensité inférieure à celle de l'eau, ou le cas échéant,que leur présence dans les eaux traitées ne soit pasinterdite par la législation en matière d'eauxindustrielles.

La chambre d'évaporation, alimentée 'partir d'undépôt approprié, apporte un certain débit de vapeurd'eau, conduit à un séparateur, et un débit de composésdenses, non évaporés, déposé dans une enceinte à partappropriée.

Le séparateur est incorporé afin d'obtenir uneseconde séparation des composés possédant une pressionde vapeur légèrement supérieure à celle de la. vapeurd ; 'eau et des particules solides éventuellesentraînées par le courant de celle-ci.

Le séparateur est constitué à partir d'uneenceinte possédant deux accès situés sur des facesantagoniques, par où entre et sort le courant de vapeurd'eau, et comportant un corps tabellaire situé sous-verticalement face à l'entrée de vapeur d'eau, enprésentant une inclinaison négative et une canalisationdans sa zone inférieure, afin que le courant de vapeurd'eau incident choque contre le corps tabellaire, lesparticules solides s'adhérisant et celui perdant de la 6 118 5 5 température , et les composés possédant une pression devapeur légèrement supérieure à celle de l'eau entranten fusion, et ceux-ci étant recueillis par lacanalisation inférieure d'où ils sont drainés au moyendes purges appropriées.

Le courant de vapeur d'eau, qui est accéléré aumayen des ventilateurs aspirants appropriés, estconduit à la suite à un refroidisseur, qui liquéfie lavapeur d'eau, en permettant son incorporation à descours d'eaux publics ou sa réalimentation dans lesprocédés industriels d'où il provient.

Le débit de vapeur d'eau peut optionnellement êtreexpulsé librement à 1 ; atmosphère, en évitant lerefroidisseur antérieurement décrit. L'invention est appliquée de préférence auxeffluents de plantes d'électrolyses, car ceux-cipossèdent des caractéristiques appropriées qui les fontadéquats pour être traités au moyen de cet appareilpour nettoyer un fluide sous forme de vapeur provenantd'un circuit objet du présent mémoire descriptif, ilest souhaitable que celle-ci se trouve près des plantescitées afin d'utiliser les émissions de chaleurgénérées lors des procédés électrolytiques et dans lamachinerie associée. L'invention permet aussi d'être utilisée pour lenettoyage de tout déchet industriel pouvant êtremélangé à la vapeur.

Il faut aussi indiquer que l'invention estoptionnellement constituée à partir d'une chambred'évaporation où l'on peut varier les conditions de 11855 pression et de température internes, en réussissant àréduire la pression de vapeur de l'eau jusqu'à un pointoù l'évaporation de celle-ci est possible à destempératures d'environ 30°C, en utilisantoptionnellement les fluides de chaleur excédents desprocédés industriels générant de tels effluents et mêmela température d'émission de ceux-ci pour obtenir leurévaporation.

Il est d'une importance capitale que les effluentsliquides n'aient pas de composés dissous à densitéinférieure à celle de l'eau, ou le cas échéant, queleur présence dans les eaux traitées ne soit pasinterdite par la législation en matière d'eauxindustrielles.

La chambre d'évaporation, alimentée à partir d'undépôt approprié, apporte un certain débit de vapeurd'eau, conduit à un séparateur, et un débit de composésdenses, non évaporés, déposé dans une enceinte a partappropriée.

Le séparateur est incorporé afin d'obtenir uneseconde séparation des composés possédant une pressionde vapeur légèrement supérieure à celle de la vapeurd'eau et de particules solides éventuelles, entraînéespar le courent de celui-ci.

Le séparateur est constitué à partir d'uneenceinte possédant deux accès situés sur des facesantagoniques, par où entre et sort le courant de vapeurd'eau, et comportant un corps tabellaire situé sous-verticalement face à l'entrée de vapeur d'eau, enprésentant une inclinaison négative et une canalisationdans sa zone inférieure, afin que le courant de vapeur 11855 d'eau incident choque contre le corps tabellaire, lesparticules solides s'adhérisant et celui perdant de latempérature, et les composés possédant une pression devapeur légèrement supérieure à celle de l'eau entranten fusion, et ceux-ci étant recueillis par lacanalisation inférieure d'où ils sont drainés au moyendes purges appropriées.

Le courant de vapeur d'eau, qui est accéléré aumoyen des ventilateurs aspirants appropriés, estconduit à la suite à un refroidisseur, qui liquéfie lavapeur d'eau, en permettant son incorporation à descours d'eaux publics ou sa réalimentation dans lesprocédés industriels d'où il provient.

Le débit de vapeur d'eau peut optionnellement êtreexpulsé librement à 1 ; atmosphère, en évitant lerefroidisseur antérieurement décrit. L'invention est appliquée de préférence auxeffluents de plantes d'électrolyses, car ceux-cipossèdent des caractéristiques appropriées qui les fontadéquats pour être traités au moyen de cet épurateurd'eaux résiduaires industrielles par évaporationapplicables pour la régularisation du pH etl'élimination de gaz polluants objet du présent mémoiredescriptif, il est souhaitable que celle-ci se trouveprès des plantes citées afin d'utiliser les émissionsde chaleur générées lors des procédés électrolytiqueset dans la machinerie associée.

En synthèse, l'invention est configurée comme unsystème capable de réaliser la régulation du pH, sansqu'il ne soit nécessaire de réaliser l'addition deproduits chimiques, car l'épuration elle-même peut être 9 118 5 5 réalisée sous forme mécanique, ainsi que la régulationdu pH et l'élimination des gaz polluants.

DESCRIPTION DES DESSINS

Pour compléter la description en coirs et afind'aider à une meilleure compréhension descaractéristiques de l'invention, le présent mémoiredescriptif est accompagné, en tant que partieintégrante de celui-ci, d'un jeu de plans sur les quelson a représenté , à caractère illustratif et non paslimitatif, ce qui suit.

La figure 1.- Montre schématiquement l'appareilpour nettoyer un fluide sous forme de vapeur provenantd'un circuit objet de l'invention, configuré comme unséparateur , en pouvant observer sur la représentationgraphique la situation et la constitution du corpstabellaire de l'appareil pour nettoyer un fluide.

La figure 2.- Montre un schéma de l'invention oùl'on observe l'implémentation d'un épurateur d'eauxrésiduaires industrielles par évaporation applicablepour la régulation du pH et l'élimination de gazpolluants qui émet . la vapeur d'eau directement ;àl'atmosphère, sans refroidissement préalable.

La figure 3.- Représente un schéma d'un épurateurd'eaux résiduaires industrielles par évaporationapplicable pour la régulation du pH et l'éliminationdes gaz polluants où il existe une émission partiellede la vapeur d'eau à l'atmosphère, le reste étantliquéfié.

La figure 4.- Illustre une troisième réalisation 10 118 5 5 de l'invention implémentée de telle manière que toutela vapeur de l'eau est liquéfiée.

La figure 5.- Montre un schéma du séparateur, oùl'on observe la situation et la constitution du corpstabellaire de l'invention.

RÉALISATION PRÉFÉRÉE DE L'INVENTION D'après la figure 1 l'on peut observer quel'appareil pour nettoyer un fluide sous forme de vapeurprovenant d'un circuit est constitué à partir d'uncorps ou séparateur (1) formé à partir d'une enceintefermée (2), possédant une conduite d'entrée de vapeur (4) et une conduite de sortie de vapeur (5),antagoniquement situées sur l'enceinte incorporant un corps tabellaire (3)une inclinaisonvapeur (4) en(6) , munie fermée ( 2),situé sous-négative par comportantd'un tube verticalement et avecrapport à l'entrée decanalisation inférieure une de décharge (7) conduisant les produits liquéfiés et lesparticules adhérisées au corps tabellaire (3) à la basede l'enceinte fermée (2), d'où ils sont extraits aumoyen de purges (8) . L'invention peut être utilisée en marge de sonapplication pour le nettoyage des eaux provenant égoutset des déchets industriels, pour effectuer le nettoyagede tout déchet industriel pouvant être mélangé à lavapeur. L'invention, plus précisément le corps (2) del'appareil (1), sera placé ou situé à la sortie de toutjet de vapeur, en épurant la vapeur proprement dite.

U 11 b 5 5 D'après les figures 2, 3, 4 et 5 l'on peutobserver que l'invention dans une seconde réalisationest constituée à partir d'une chambre d'évaporation(11), alimentée à partir d'un dépôt (12), où se génèreun débit de vapeur d'eau déterminé, optionnellementaccéléré par l'action d'un souffleur (15'), qui leconduit à un séparateur (13) générant un courant devapeur d'eau, conduit au moyen d'un aspirant (15) à unrefroidisseur (18), à un condensateur (17) ou émit à1'atmosphère. L'invention incorpore un dépôt de concentré (14)recueillant les composés non évaporés dans la chambred'évaporation (13) et optionnellement un nettoyeur devapeur classique (16).

La chambre d'évaporation (11) est constituée àpartir d'une enceinte fermée où est chauffée unequantité déterminée d'effluents de procédés industrielspar des moyens classiques et maintenue dans lesconditions appropriées de pression permettant l'évaporation de l'eau à des températures inférieures à30°C.

Le séparateur (13) est constitué à partir d'uneenceinte fermée (30) possédant une conduite d'entrée devapeur (32) et une conduite de sortie de vapeur (33),antagoniquement situées sur l'enceinte fermée (30),incorporant un corps tabellaire (31), situé sous-verticalement et avec une inclinaison négative parrapport à l'entrée de vapeur (32), en comportant unecanalisation inférieure (34), munie d'un tube dedécharge (35) conduisant les produits liquéfiés et lesparticules adhérisés a corps tabellaire (31) à la basede l'enceinte fermée (30), d'où ils sont extraits au 12 11855 moyen de purges (36) .

Il est convenable de réitérer que l'invention estconfiguré comme un système capable de réaliser larégulation taxative du pH, sans qu'il ne soitnécessaire de réaliser aucune addition de produitschimiques, car d'après les caractéristiques del'invention, la régulation du pH, ainsi quel'élimination des gaz polluants sont effectuéesmécaniquement.

Claims (3)

13 118 5 5 REVENDICATIONS

1.- Appareil pour nettoyer un fluide sous formede vapeur provenant d'un circuit de ceux constitués àpartir d'une chambre d'évaporation alimentée à partird'un dépôt, où est généré un certain débit de vapeurd'eau, optionnellement accéléré par l'action d'unsouffleur le conduisant à un séparateur (2), qui génèreun courant de vapeur d'eau, conduit au moyen, d'unaspirant a un refroidisseur, à un condensateur ou émità l'atmosphère, incorporant un dépôt de concentrérecueillant les composés non évaporés dans la chambred'évaporation (1) et, optionnellement un nettoyeur devapeur classique, caractérisé en ce que le séparateur(1) constitué par l'appareil pour nettoyer un fluide,est formé à partir d'une enceinte fermée (2) possédantune conduite d'entrée (3) et une conduite de sortie devapeur (4), antagoniquement situées sur l'enceintefermée (2), incorporant un corps tabellaire (3), situésous-verticalement et avec une inclinaison négative parrapport à l'entrée de vapeur (3), comportant unecanalisation inferieure (6), munie d'jun tube dedécharge (7 ) conduisant les produits liquéfiés et lesparticules adhérisées au corps tabellaire (3) à la basede l'enceinte fermée (2), d'où sils sont extraits aumoyen de purge (8) .

2.- Appareil pour nettoyer un- fluide sous formede vapeur provenant d'un circuit, selon la premièrerevendication, caractérisé en ce que dans une seconderéalisation, un séparateur (13) est constitué à partird'une enceinte fermée (30) possédant une conduited'entrée de vapeur (32) et une conduite de sortie devapeur (33), antagoniquement situées sur l'enceintefermée (30), incorporant un corps tabellaire (31), 14 118 5 5 situé sous-verticalement et avec une inclinaisonnégative par rapport à l'entrée de vapeur (32), encomportant une canalisation inférieure (34), munie d'untube de décharge (35) conduisant les produit liquéfiéset les particules adhérisés au corps tabellaire (31) àla base de l'enceinte fermée (30), d'où ils sontextraits au moyen de purge (36).

3,- Appareil pour nettoyer un fluide sous formede vapeur provenant d'un circuit, selon la seconderevendication, caractérisé en ce que la régulation dupH, ainsi que l'élimination des gaz polluants sonteffectuées sans l'addition de produits chimiques, enréalisant ces opérations de manière complètementmécanique.