WO1995030094A1 - Procede et appareil de commande de vitesse pour verins hydrauliques - Google Patents

Procede et appareil de commande de vitesse pour verins hydrauliques Download PDF

Info

Publication number
WO1995030094A1
WO1995030094A1 PCT/JP1995/000860 JP9500860W WO9530094A1 WO 1995030094 A1 WO1995030094 A1 WO 1995030094A1 JP 9500860 W JP9500860 W JP 9500860W WO 9530094 A1 WO9530094 A1 WO 9530094A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hydraulic
run
hydraulic cylinder
control valve
circuit
Prior art date
Application number
PCT/JP1995/000860
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Yasuhiro Kurashima
Takashi Yamane
Original Assignee
Ube Industries, Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ube Industries, Ltd. filed Critical Ube Industries, Ltd.
Priority to US08/535,194 priority Critical patent/US5832805A/en
Priority to KR1019950704975A priority patent/KR100198892B1/ko
Priority to JP51610695A priority patent/JP3271261B2/ja
Priority to DE19580641T priority patent/DE19580641C2/de
Publication of WO1995030094A1 publication Critical patent/WO1995030094A1/ja

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/024Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/22Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/82Hydraulic or pneumatic circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/04Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed
    • F15B11/042Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed by means in the feed line, i.e. "meter in"
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/47Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using screws
    • B29C45/50Axially movable screw
    • B29C45/5008Drive means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/021Valves for interconnecting the fluid chambers of an actuator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/0401Valve members; Fluid interconnections therefor
    • F15B13/0402Valve members; Fluid interconnections therefor for linearly sliding valves, e.g. spool valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/024Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits
    • F15B2011/0246Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits with variable regeneration flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30505Non-return valves, i.e. check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/3056Assemblies of multiple valves
    • F15B2211/30565Assemblies of multiple valves having multiple valves for a single output member, e.g. for creating higher valve function by use of multiple valves like two 2/2-valves replacing a 5/3-valve
    • F15B2211/3058Assemblies of multiple valves having multiple valves for a single output member, e.g. for creating higher valve function by use of multiple valves like two 2/2-valves replacing a 5/3-valve having additional valves for interconnecting the fluid chambers of a double-acting actuator, e.g. for regeneration mode or for floating mode
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/405Flow control characterised by the type of flow control means or valve
    • F15B2211/40515Flow control characterised by the type of flow control means or valve with variable throttles or orifices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41527Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve
    • F15B2211/41536Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve being connected to multiple ports of an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41572Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to a pressure source and an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/42Flow control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/426Flow control characterised by the type of actuation electrically or electronically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/455Control of flow in the feed line, i.e. meter-in control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/46Control of flow in the return line, i.e. meter-out control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/75Control of speed of the output member

Definitions

  • the present invention relates to a method and an apparatus for controlling the speed of a hydraulic cylinder used as, for example, an injection cylinder of a die cast machine or an injection molding machine.
  • This flow control valve is a single compact valve that can serve as four valves: a low-speed injection flow control valve and an on-off valve, and a high-speed injection flow control valve and an on-off valve. With a very small driving force and a valve opening state holding force, it can perform smooth and quick operation, and is of high practical value.
  • injection cylinder devices such as die cast machines have been used to reduce the amount of hydraulic oil supplied from the hydraulic pressure source to the head side chamber of the cylinder and to advance the biston with as little hydraulic oil as possible.
  • Figure 3 shows a simplified version of the meter-in circuit.
  • 1 is a cylinder
  • 2 is a piston
  • 3 is a piston rod integrated with piston
  • 4 is a head side room
  • 5 is a rod side room
  • 6 is a rod side room 5.
  • 7 is a pilot check valve that is closed when the piston is retracted
  • 8 is a hydraulic source such as an accumulator.
  • Reference numeral 9 denotes a known flow regulating valve disclosed in the above-mentioned US Pat. No. 4,856,539 and the like, which is incorporated between the hydraulic pressure source 8 and the head side chamber 4.
  • cylinder 1 It is called a meter-in circuit because it incorporates a flow control valve 9 on the hydraulic oil inlet side.
  • Figure 4 shows a simplified version of the meter-out circuit. In this case, since there is no flow control valve between the hydraulic pressure source 8 and the head side chamber 4 and the flow control valve 9 is provided at a position protruding from the rod side chamber 5, it is called a meter-out circuit.
  • the valve opening of the flow control valve 9 is increased during high-speed forward movement, so that the movement of the piston 2 is stable, but during low-speed forward movement, the valve of the flow control valve 9 is opened.
  • the oil immediately after being sent out from the hydraulic power source 8 is throttled, and the operating oil pressure becomes extremely low at low speed. As a result, the response is poor, and the movement and speed of the biston 2 become unstable.
  • the operating oil pressure can be increased by inserting a fixed throttle 10 into the run-land circuit 6, but if the speed is increased, the pressure loss in the fixed throttle 10 becomes large. It is difficult to increase the speed.
  • the hydraulic pressure of the hydraulic pressure source 8 directly acts on the head side chamber 4, so that the hydraulic pressure of the head side chamber 4 is almost the same as the pressure of the hydraulic source 8. becomes, the injection Siri Sunda apparatus Daikasu Tomashin is very higher, for example, as 1 4 0-2 1 0 8 Bruno cm 2. As a result, a very high surge pressure is generated during injection filling, causing burrs and flashes.
  • both the inflow amount of hydraulic oil from a hydraulic source and the inflow amount from a runland into a hydraulic cylinder having a runland circuit are simultaneously controlled by a control valve.
  • the speed of the hydraulic cylinder was controlled.
  • both the inflow of hydraulic oil into the hydraulic cylinder from the hydraulic source and the inflow from the run-land circuit are controlled simultaneously by the movement of one spool of one control valve. Or the connection of different spools of the control valve to each other At the same time, it is controlled by moving movement.
  • the flow rate of hydraulic oil into the hydraulic cylinder from the hydraulic source and the flow rate from the run-land circuit are controlled at a fixed rate.
  • a throttle that bypasses the inflow control valve is provided in the runland circuit in parallel with the inflow control valve that controls the amount of hydraulic oil flowing into the hydraulic cylinder from the runland circuit. The hydraulic oil was run through the throttle immediately after the hydraulic cylinder started moving forward.
  • a device capable of performing these methods is provided with a hydraulic cylinder having a run-land circuit, and a hydraulic oil inflow circuit from a hydraulic source to the hydraulic cylinder, and a hydraulic source of hydraulic oil to the hydraulic cylinder.
  • a speed control device for a hydraulic cylinder wherein a control valve for simultaneously controlling both the inflow from the hydraulic source and the inflow from the run-land circuit is provided in the inflow path from the hydraulic power source and in the run-land circuit; The equipment shown in the range was used.
  • both the flow control part from the hydraulic pressure source to the hydraulic cylinder and the flow control part from the runland have a small valve opening and a small gap, so they are throttled, and the pressure is reduced.
  • the loss is large and the hydraulic pressure supplied from the hydraulic pressure source is small.
  • the part controlling the inflow from the runnerland is also throttled, and the hydraulic oil is difficult to flow due to runland, so the hydraulic pressure in the rod side chamber increases and the hydraulic pressure in the headside chamber also increases. I do.
  • the rigidity of the hydraulic oil increases, and the piston moves and moves at a stable speed and moves forward smoothly.
  • FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing one embodiment of a flow control valve used in an apparatus for carrying out the method of the present invention
  • FIG. 2 is a front view showing another embodiment of a flow control valve used in carrying out the present invention
  • FIG. 3 is a hydraulic circuit diagram showing a first example of the prior art
  • FIG. 4 is a hydraulic circuit diagram showing a second example of the prior art
  • FIG. 5 is a hydraulic circuit diagram showing a third example of the prior art
  • FIG. 6 is a hydraulic circuit diagram showing one embodiment of the present invention device incorporating the flow control valve shown in FIG. 1
  • FIG. 7 is another embodiment of the present invention device incorporating the flow control valve shown in FIG.
  • FIG. 8 is a diagram showing the relationship between injection speed and head pressure in the case of an injection device for a die cast machine
  • FIG. 9 is a hydraulic circuit diagram showing still another embodiment of the present invention. It is.
  • FIG. 6 is a simplified hydraulic circuit diagram of one embodiment of a device for carrying out the method of the present invention
  • FIG. 1 shows one embodiment of a flow control valve incorporated in the device shown in FIG. FIG.
  • Fig. 6 similar to Figs. 3 to 5, 1 is a cylinder, 2 is a piston, 3 is a biston rod, 4 is a head side room, 5 is a mouth side room, and 6 is a rod side room 5
  • a run-land circuit connected to the head side chamber 4 a pilot X-cook valve 7 which is opened when the run-land is closed and which is closed when the piston is retracted
  • 8 is a hydraulic source such as an accumulator.
  • 8 also includes a hydraulic pump (not shown) and its circuit.
  • Reference numeral 11 denotes a flow control valve having a special structure which constitutes a main part of the present invention, and is provided over both the inflow passage from the hydraulic pressure source 8 to the cylinder 1 and the run-land circuit 6.
  • 6 are entrances and exits corresponding to the passages 30, 31, and 37 in FIG.
  • FIG. 1 shows the structure of one embodiment of the flow control valve 11.
  • the flow control valve 11 is roughly divided into a drive unit 12 located on one end side and a flow control unit 13 serving also as an on-off valve.
  • reference numeral 14 denotes a pulse motor provided with a rotation amount detecting device.
  • the output shaft of the pulse motor 14 attached to the plate 15 is connected to a ball screw shaft via a coupling 16.
  • One end of 17 was connected.
  • Reference numeral 18 denotes a bearing mounted on the plate 19.
  • a ball screw nut 20 engaged with a ball screw shaft 17 via a ball (not shown) is attached, and a connection port 21 is coaxially mounted on the tip side of the nut 20. Fixed.
  • Two linear shafts 23 are provided bridging between the plates 15, 19, and 22 so that a part of the nut 20 can be slidably guided through many balls. did.
  • valve spool 24 is slidably provided in the valve chamber 26 of the manifold 25 forming the valve body, and one end of the valve spool 24 is sealed. It was fixed and attached to the tip of the connecting rod 21 penetrating the sleeve 28 of the flange 27.
  • Reference numeral 29 denotes a sleeve on which the valve spool 24 slides.
  • the valve chamber 26 is divided into a front chamber 26 a and a rear chamber 26 b by a valve spool 24.
  • the front chamber 26 a communicates with the head side chamber 4 of the cylinder 1 via a passage 37.
  • valve spool 24 The indirect communication between the valve spool 24 and the annular grooves 39 and 40 is provided in the axial direction of the valve spool 24.
  • a plurality of substantially triangular plate-like guide plates 41 were radially attached to the outer peripheral portion of the distal end surface of the valve spool 24.
  • the outer peripheral surface of the front end surface of the valve spool 24 and the rear end surface of the annular groove 39, 40 that is, the surface on which the passages 35, 36 are located, there are several cuts around the circumference. Notch 4 2 is provided.
  • hydraulic oil flows from passage 34 to front chamber 26a, and from passages 35, 36 to annular groove 39.40, respectively. , So that it starts to flow faster, and the valve opening operation is made faster.
  • Two passages 35 and 36 in the sleeve 29 communicating with the runner circuit 6 are provided in parallel in the axial direction, and two corresponding annular grooves 39 and 40 are provided in parallel in the axial direction. This is because if there is only one, the flow path is narrowed here, and although high speed is obtained, pressure increases, peak pressure is generated, and burrs are likely to occur during injection . This number may be one, but if the number is increased to two or more, the head side pressure of the cylinder 1 will decrease, and no peak pressure will be generated accordingly. Or more.
  • the pressure of the head side chamber 4 is set to P, and the pressure of the hydraulic pressure source 8 is set to P.
  • the cross-sectional area of the head side chamber 4 is A !
  • the cross-sectional area of the rod side chamber 5 is A 2
  • the flow area between the passage 34 passing from the hydraulic pressure source 8 to the head side chamber 4 and the front chamber 26 a is R A , assuming that the total flow cross-sectional area between the passages 35, 36 leading to the head side chamber 4 from the run-land circuit 6 and the annular grooves 39, 40 is R B
  • the ratio of R B to R A is k.
  • the operating pressure P. which is the pressure in the head side chamber 4, is substantially constant irrespective of the forward speed of the piston 2, and the operating pressure is the pressure P of the hydraulic power source 8. It can be set arbitrarily within the following range, and speed can be controlled stably and continuously from low speed to high speed.
  • the ratio of the dimensions at each location is, for example, as shown in the following equations (3), (4), and (5).
  • valve spool 24 0.15 to 0.4-(3) Cross-sectional area of valve spool 24 Diameter of outer surface position of through hole 3 8 closest to outer peripheral surface of valve spool 24
  • the pulse motor 14 When performing injection, first, the pulse motor 14 is operated while the flow control valve 11 is closed, and the valve opening of the flow control valve 11 is controlled according to the injection speed. In the case of a die-cast machine, usually, it moves forward at a low speed at first, and switches to a high speed from the middle.
  • the pulse motor 14 operates and the valve spool 24 retracts by the desired amount to open the passage, the hydraulic oil of the hydraulic power source 8 supplies the supply oil 30, the annular hole 32, the passage 34, and the front chamber 26 a Then, through passage 37, into head side chamber 4 of cylinder 1, piston 2 and piston rod 3 are advanced.
  • both the pressure in the head side chamber 4 and the pressure in the rod side chamber 5 can be kept high, the rigidity of the hydraulic oil increases, the speed controllability improves, the movement and the speed stabilize, and the Stone 2 moves forward smoothly.
  • the valve opening of both control parts increases, the clearance increases, the pressure loss decreases, and a large amount of hydraulic oil flows, increasing the front chamber speed.
  • the operating oil pressure of the head side chamber 4 becomes a certain set pressure, but the valve opening of the portion for controlling the inflow amount from the hydraulic pressure source 8 also has an appropriate valve opening.
  • the maximum pressure of the hydraulic pressure source 8 does not act on the head side chamber as it is, and no peak pressure is generated or it is suppressed to the same surge pressure as in the meter-in case.
  • the operating pressure can be kept almost constant, and stable and continuous speed control from low speed to high speed can be achieved.
  • both the flow rate of hydraulic oil from the hydraulic power source 8 into the head side chamber 4 of the cylinder 1 having the run-land circuit 6 and the flow rate of the hydraulic oil from the run-land circuit 6 are simultaneously controlled by the control valve.
  • both of the inflows are simultaneously controlled by the movement of one valve spool 24 of one flow control valve 11 as shown in FIG.
  • Both of the inflows may be performed using two or more valve spools that are axially connected in series in a single flow control valve by shafts, or two or more flow controls.
  • the valve spools of the valves may be arranged parallel to each other, and both valve spools may be driven mechanically or electrically in conjunction with each other.
  • the flow area of the hydraulic oil from the hydraulic power source 8 into the head side chamber 4 of the cylinder 1 and the flow area of the hydraulic oil from the run-land circuit 6 were set at a fixed ratio.
  • the ratio may be 1: 2 as shown in FIG. 1, or may be set to another ratio as appropriate, and not only by changing the pressure of the hydraulic power source 8 but also by the head.
  • the operating oil pressure in the door side chamber 4 can be set as appropriate.
  • the pressure in the head side chamber 4 of the cylinder 1 is almost constant regardless of the injection speed. Therefore, even at low-speed injection, the head pressure becomes as high as about 30 kg Z cm 2 ( ⁇ about 3 MPa), and the surge pressure becomes high. In addition, since a high head pressure is required even at the start of injection, the start time is slightly longer. It is also considered that the low-speed injection speed immediately after the start may become slightly unstable. This is thought to be due to the fact that vibrations are likely to occur immediately after the start, but almost no such unstable phenomena appeared in actual experiments. This is probably because the region where the pressure changes abruptly is the speed region below the speed range in which the flow control valve 11 causes a leak.
  • the head pressure is set higher than in the meter-in circuit shown in Figs. 3 and 5, and the pressure shown in Fig. 6 is increased.
  • the head pressure can be made lower than in the case of the first embodiment of the present invention, and the operation at the start can be made slightly closer to that of the meter-in circuit, so that the low-speed injection speed immediately after the start can be further stabilized.
  • FIG. 7 shows an embodiment of the circuit in that case.
  • a control valve for the flow rate of hydraulic oil from the run-land circuit 6 to the head side chamber 4 of the cylinder 1 is provided.
  • a throttle 43 bypassing the inflow control valve is provided in parallel with the section, and the hydraulic oil is run through the throttle 43 immediately after the start of forward movement of the biston 2.
  • FIG. 2 shows a flow control valve 11a in which a throttle 40 is incorporated in the flow control valve 11 shown in FIG.
  • Reference numeral 43 denotes a throttle mounted on the side of the manifold 25.
  • the throttle 43 is provided between the supply hole 31 or the annular hole 33 and the passage 37 via the passages 44, 45.
  • FIG. 2 the same parts as those in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals as in FIG. 1, and the description thereof will be omitted.
  • the head pressure can be adjusted freely within the pressure response range of the meter-in circuit and the circuit shown in FIG. 6 by adjusting the degree of restriction of the diaphragm 43.
  • Fig. 8 shows the relationship between the injection speed V and the pressure P, in the head side chamber 4 of the cylinder 1.
  • A is the case where the meter-in circuit shown in Fig. 5 is used
  • B is Fig. 6
  • C is when the circuit of another embodiment of the present invention shown in Fig. 7 is used
  • D is when the meter-in circuit shown in Fig. 3 is used
  • E Fig. 4 shows a diagram when the meter-out circuit shown in Fig. 4 is used. This indicates that the above description is correct.
  • the injection speed V and the head pressure P i are displayed on an equally spaced scale.
  • the control of the injection speed of the die cast machine has been mainly described as an example.
  • the present invention is not limited to this, and the injection device of an injection molding machine or a blow molding machine and other general devices are used.
  • the amount of hydraulic oil flowing into the hydraulic cylinder 1 from the hydraulic source 8 and the amount of hydraulic fluid flowing from the run-land circuit 6 can be used.
  • One control valve 11 that controls both of the two at the same time is connected to the part where the flow path part coming from the rod side chamber 5 of the hydraulic cylinder 1 of the land circuit 6 intersects the flow path part coming from the hydraulic power source 8, or An example was provided immediately before that, but this was done after the part where the flow path part coming from the rod side chamber 5 of the hydraulic cylinder 1 of the landland circuit 6 intersected with the flow path part coming from the hydraulic power source 8. -That is, A channel section between the part and the hydraulic Siri Sunda head side chamber 4 1 of the intersection of. Can be as one providing the control valve 1 1 having a spool flow control You. This embodiment is shown in FIG. In the figure, 1 lb is a flow control valve. In FIG.
  • control valve controls both the flow rate of the hydraulic oil into the hydraulic cylinder having the run-land circuit from the hydraulic pressure source and the flow rate from the run-land circuit at the same time to reduce the speed of the hydraulic cylinder. Since control is performed, speed controllability is improved even at low speeds, cylinder movement and speed are stable, and the vehicle moves forward smoothly.
  • both the pressure in the head side chamber and the pressure in the rod side chamber can be kept high, the rigidity of the hydraulic oil increases, the speed controllability improves, the movement and the speed stabilize, and the piston Move forward smoothly.
  • the valve opening of both control parts increases, the clearance increases, the pressure loss decreases, and a large amount of hydraulic oil flows, increasing the forward speed.
  • the operating oil pressure of the head-side chamber becomes a certain set pressure, but the valve opening degree of the inflow amount control part from the hydraulic pressure source also has an appropriate valve opening degree.
  • the maximum pressure does not act on the head side chamber as it is, and no peak pressure is generated or it is suppressed to the same surge pressure as in meter-in. And, irrespective of the cylinder speed, the operating pressure can be kept almost constant, and stable and continuous speed control from low speed to high speed can be performed.
  • the flow rate of hydraulic oil into the hydraulic cylinder from the hydraulic source and the flow rate from the run-land circuit are controlled at a fixed rate.
  • the operating pressure of the pressure side chamber can be selected, and stable operation can reduce the surge pressure.
  • a device in which a throttle that bypasses the inflow control valve in parallel with the inflow control valve that controls the inflow of hydraulic oil from the runland circuit to the hydraulic cylinder is provided in the landland circuit. If hydraulic oil is run through the throttle immediately after the hydraulic cylinder starts to move forward, the hydraulic oil to be run through will flow on the throttle side during low-speed injection, and a large flow rate will be required during high-speed injection.
  • the motor operates to flow between the wide open passage and the annular groove, so that the head pressure can be reduced somewhat at low speeds, and the operation is more stable even at the start.
  • the head pressure can be freely adjusted by adjusting the degree of throttle.
  • the speed is stable even at a low speed or a high speed, and unnecessary peak pressure is not generated, so that the responsiveness is good and a smooth and good injection operation is performed. And obtain higher quality injection products.
  • injection feedback control and extremely low-speed injection control such as 0.02 to 0.1m / sec can be realized.
  • the size of the device can be reduced and the installation area can be reduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

明細書
油圧シリ ンダの速度制御方法および装置
1 . 技術分野
この発明は、 例えば、 ダイカス トマシンや射出成形機の射出シリ ンダと して用 いられる油圧シリ ンダの速度制御方法および装置に関するものである。
2 . 背景技術
従来より、 例えば、 ダイカス トマシンの射出シリ ンダの油圧回路内に、 U S P 4 , 5 8 6 , 5 3 9号公報等に記載されている流量調整弁を組込んで使用するこ とは知られている。
この流量調整弁は、 1個のコンパク 卜な弁で、 低速射出用の流量調整弁と開閉 弁および高速射出用の流量調整弁と開閉弁の 4つの弁を兼ねさせ得るもので、 比 較的に小さな駆動力と弁開状態保持力により、 円滑な素早い動作を行い得るもの であり、 それなりに実用価値の高いものである。
一方、 従来より、 ダイカス トマシン等の射出シリ ンダ装置には、 油圧源からシ リ ンダのへッ ド側室に供給する作動油の量を節約してできるだけ少ない作動油で ビス トンを前進させるために、 口ッ ド側の室とへッ ド側の室を結ぶランァラン ド 回路を組込み、 前進動作時に、 ロッ ド側の室から排出される作動油をへッ ド側の 室内に入れ、 アキュムレータや油圧ポンプ等の油圧源から送られてく る作動油と ともにビス トンを前進させることが知られている。
そして、 従来は、 前記流量調整弁をランァラン ド回路を有する射出シリ ンダの 油圧回路内に組込んで用いる場合は、 メータイン回路か、 あるいは、 メータァゥ ト回路としていた。
図 3は、 メータイン回路を簡略化して示したものである。 図 3において、 1は シリ ンダ、 2はピス トン、 3はピス トン 2 と一体になっているピス トンロッ ド、 4はへッ ド側室、 5はロッ ド側室、 6はロッ ド側室 5 とへッ ド側室 4を結んだラ ンァラン ド回路、 7はピス トン後退時に閉じておくパイロッ トチヱ ック弁、 8は アキュムレータ等の油圧源である。
9は上述した U S P 4 5 8 6 5 3 9号公報等に示される公知の流量調整弁であ り、 油圧源 8とヘッ ド側室 4 との間に組込まれている。 この場合、 シリ ンダ 1の 作動油の入側に流量調整弁 9を組込んでいるので、 メータイン回路という。 図 4は、 メータアウ ト回路を簡略化して示したものである。 この場合は、 油圧 源 8からへッ ド側室 4間には流量調整弁はなく、 ロッ ド側室 5から出た個所に流 量調整弁 9を設けたので、 メータアウ ト回路という。
3 . 発明の開示
[発明が解決しょうとする課題]
図 3に示すメータイン回路では、 高速前進時には、 流量調整弁 9の弁開度を大 き く しているので、 ピス トン 2の動きは安定するが、 低速前進時には、 流量調整 弁 9の弁開度を小さくする関係上、 油圧源 8から送出された直後の油を絞ること になり、 低速時には作動油圧が非常に低くなる。 その結果、 応答性が悪く、 ビス トン 2の動きや速度が不安定となる。
なお、 図 5に示すように、 ランァラン ド回路 6に固定絞り 1 0を入れることに より作動油圧を上げることもできるが、 速度を上げようとすると、 固定絞り 1 0 部の圧力損失が大き くなり、 速度を上げることが困難となる。
—方、 図 4に示すメータアウ ト回路では、 へッ ド側室 4へは油圧源 8の作動油 圧が直接作用するので、 へッ ド側室 4の作動油圧が油圧源 8の圧力とほぼ同じに なり、 ダイカス トマシンの射出シリ ンダ装置では、 例えば 1 4 0〜 2 1 0 8ノ c m 2 のように非常に高くなる。 その結果、 射出充填時に非常に高いサージ圧が 発生し、 バリやフラッシュ等が発生する原因となる。
なお、 射出途中で、 図 4に示すメータアウ トから図 3に示すメータイ ンに切替 える回路も考えてみたが、 回路が複雑になり、 制御する速度パターンにも制限が でる。
[課題を解决するための手段]
この発明においては、 これらの課題を解決するために、 ランァラン ド回路を有 する油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ドからの流入量 の両方を制御弁で同時に制御して油圧シリ ンダの速度を制御するようにした。 また、 その場合に、 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラ ン ド回路からの流入量の両方を、 1個の制御弁の 1個のスプールの動きで同時に 制御するようにするか、 あるいは、 制御弁のそれぞれ異なるスプールの互いに連 動した動きで同時に制御する うにした。
また、 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路から の流入量を一定割合で制御するようにした。
また、 場合によっては、 油圧シリ ンダへのランァラン ド回路からの作動油の流 入量を制御する流入量制御弁部と並列にこの流入量制御弁部をバイパスする絞り をランァラン ド回路内に設けた装置を用い、 油圧シリ ンダの前進開始直後はこの 絞りを通して作動油をランァラン ドさせるようにした。
さらに、 これらの方法を行い得る装置を、 ランァラン ド回路を有する油圧シリ ンダと、 油圧源からこの油圧シリ ンダへの作動油の流入回路を設け、 この油圧シ リ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの流入量の両方 を同時に制御する制御弁を前記油圧源からの流入路とランァラン ド回路内に設け た油圧シリ ンダの速度制御装置、 および、 その他、 特許請求の範囲に示した装置 と した。
[効果]
このように構成すれば、 流量制御弁の駆動源を作動させてスプールを摺動させ れば弁開度が変わり、 油圧シリ ンダへの油圧源からの作動油の流入量とランァラ ン ドからの作動油の流入量の両方が同時に制御され、 その制御量に応じて油圧シ リ ンダのビス ト ンロ ッ ドは前進する。
低速前進の場合は、 油圧シリ ンダへの油圧源からの流入量制御部分とランァラ ン ドからの流入量制御部分の両方とも弁開度が小さく隙間が小さいので、 絞られ た状態になり、 圧力損失が大きく、 油圧源から供給される作動油圧は小さい。 しかし、 ランァラン ドからの流入量制御部分も同様に絞られていて、 作動油が ランァラン ドして流れにく く、 ロッ ド側室の作動油圧は上昇し、 へッ ド側室の作 動油圧も上昇する。 その結果、 作動油の剛性が上がり、 ピス トンは動きや速度 が安定し、 円滑に前進する。
一方、 高速前進になった場合は、 両方の制御部分の弁開度が大き くなり、 隙間 も大きく、 圧力損失も小さくなり、 多量の作動油が流れることにより、 前進速度 は大きくなる。 この場合、 ヘッ ド側室の作動油圧はある設定圧力となるが、 油圧 源からの流入量制御部分の弁開度も適宜な弁開度になっているので、 油圧源の最 大圧力がそのままへッ ド側室に作用することはなく、 ピーク圧は発生しない。 そして、 シリ ンダの速度にかかわらず、 作動圧をほぼ一定に保つことができ、 低速から高速まで、 安定的かつ連続的な速度制御ができる。
4 . 図面の簡単な説明
図 1は本発明の方法を実施するための装置に用いる流量制御弁の 1実施例を示 す縦断面図、 図 2は本発明の実施に用いる流量制御弁の他の実施例を示す正面図, 図 3は、 従来技術の第 1の例を示す油圧回路図、 図 4は従来技術の第 2の例を示 す油圧回路図、 図 5は従来技術の第 3の例を示す油圧回路図、 図 6は図 1 に示す 流量制御弁を組込んだ本発明装置の 1実施例を示す油圧回路図、 図 7は図 2に示 す流量制御弁を組込んだ本発明装置の他の実施例を示す油圧回路図、 図 8はダイ カス トマシンの射出装置の場合の射出速度とへッ ド圧との関係を示す線図、 図 9 は本発明のさらに他の実施例を示す油圧回路図である。
5 . 発明を実施するための最良の形態
以下、 実施例を用いてこの発明を詳細に説明する。
図 6は本発明の方法を実施するための装置の 1実施例を簡略化して示した油圧 回路図であり、 図 1は図 6に示した装置に組込んだ流量制御弁の 1実施例を示す 縱断面図である。
図 6において、 図 3〜図 5と同様に、 1はシリ ンダ、 2はピス トン、 3はビス トンロッ ド、 4はへッ ド側室、 5は口ッ ド側室、 6はロッ ド側室 5からへッ ド側 室 4へと連結されているランァラン ド回路、 7はランァラン ド時には開き、 ビス トン後退時に閉じておくパイロッ トチ Xック弁、 8はアキュムレータ等の油圧源 であり、 この油圧源 8には図示していない油圧ポンプおよびその回路も含まれて いる。 1 1は本発明の主要部分をしめる特殊構造の流量制御弁であり、 シリ ンダ 1への油圧源 8からの流入路とランァラン ド回路 6中の両方にまたがって設けら れている。 なお、 図 6の符号 3 0 , 3 1 , 3 7は、 図 1 における通路 3 0, 3 1 , 3 7に相当する出入口である。
図 1はこの流量制御弁 1 1の 1実施例の構造を示すものである。
流量制卸弁 1 1は、 大き く分けて、 一端側に位置する駆動部 1 2 と開閉弁を兼 ねた流量制御部 1 3により、 構成されている。 駆動部 1 2において、 1 4は回転量検知装置を備えたパルスモータであり、 プ レー ト 1 5に取り付けたパルスモータ 1 4の出力軸には、 カツプリ ング 1 6を介 してボールねじ軸 1 7の一端部を連結した。 1 8はプレー ト 1 9に取付けた軸受 である。 ボールねじ軸 1 7には図示していないボールを介してかみ合っているボ ールねじ用のナッ ト 2 0を取付け、 ナッ ト 2 0の先端側には同軸上に連結口ッ ド 2 1を固定した。 プレー ト 1 5 , 1 9 , 2 2間には 2本のリニアシャフ ト 2 3を 橋渡しして設け、 ナツ ト 2 0の一部を多数のボールを介して摺動自在にガイ ドし 得るようにした。
流量制御部 1 3において、 弁スプール 2 4を弁本体を形成しているマ二ホール ド 2 5の弁室 2 6内に摺動自在に設け、 弁スプール 2 4の一端側は密閉している フランジ部 2 7のスリーブ 2 8を貫通している連結ロッ ド 2 1の先端部に固定し て取付けた。 2 9は弁スプール 2 4が摺動するスリーブである。 弁室 2 6は、 弁 スプール 2 4によって、 前室 2 6 a と後室 2 6 bに分けられている。 前室 2 6 a は、 通路 3 7を介して、 シリ ンダ 1のへッ ド側室 4に連通させている。
マ二ホールド 2 5の側面には並列に 2個の供給穴 3 0 , 3 1を設け、 供給穴 3 0には油圧源 8を連結し、 供給穴 3 1にはランァラン ド回路 6すなわちシリ ンダ 1のロッ ド側室 5を連結した。 マ二ホールド 2 5の内側には、 供給穴 3 0 , 3 1 にそれぞれ連通している環状穴 3 2 , 3 3を設けた。
スリーブ 2 9には、 環状穴 3 2と連通している通路 3 4を同一円周上に放射方 向に等間隔で数個設け、 また、 環状穴 3 3と連通している通路 3 5, 3 6を同一 円周上に放射方向に等間隔で数個、 軸線方向に例えば 2列のように複数列設けた c 弁スプール 2 4の内部には、 軸線方向に貫通した多数の貫通穴 3 8を同一円周 上に並列に設け、 貫通穴 3 8により前室 2 6 a と後室 2 6 bを互いに連通させ、 かつ、 弁スプール 2 4の軸線方向の途中の外周面部には、 貫通穴 3 8の途中と連 通した環状溝 3 9 , 4 0を設け、 前室 2 6 a と通路 3 4を直接的に連通遮断する 箇所と、 前室 2 6 a と通路 3 5, 3 6を貫通穴 3 8と環状溝 3 9 , 4 0を介して 間接的に連通遮断する箇所を、 弁スプール 2 4の軸線方向に設けた。 弁スプール 2 4の先端面の外周部には、 ほぼ 3角形板状のガイ ド板 4 1を放射状に複数個取 付けた。 また、 弁スプール 2 4の先端面外周部および環状溝 3 9, 4 0の後端側の面す なわち通路 3 5, 3 6が位置する側の面には、 円周に数個所、 切欠き 4 2を設け. 弁スプール 2 4が少し動いただけで、 作動油が通路 3 4から前室 2 6 aへ、 およ び、 通路 3 5, 3 6からそれぞれ環状溝 3 9. 4 0へ、 早く流れ出すようにし、 弁開動作が早くなるようにした。
ランァラン ド回路 6に連通しているスリーブ 2 9内の通路 3 5, 3 6を軸線方 向に並列に 2個設け、 それに対応する環状溝 3 9, 4 0 も軸線方向に並列に 2個 設けたのは、 これが 1個だと、 ここで流路を絞った状態となり、 高速度は出るけ れども、 圧力が高くなり、 ピーク圧が発生し、 射出時にバリが発生しやすくなる ためである。 この数は 1つでも良いが、 2個以上のように数を増せば、 シリ ンダ 1のヘッ ド側圧が下がってくるので、 その分、 ピーク圧も発生しなくなるので、 好ま しくは、 2個ないしはそれ以上とした。
いま、 図 6において、 へッ ド側室 4の圧力を P 油圧源 8の圧力を P。、 へッ ド側室 4の断面積を A!、 ロッ ド側室 5の断面積を A2、 油圧源 8からへッ ド側室 4へ通じる通路 3 4と前室 2 6 a間の流路面積を RA、 ランァラン ド回路 6から ヘッ ド側室 4へ通じる通路 3 5 , 3 6 と環状溝 3 9, 4 0間の合計流路断面積を RB、 RBと RA の比を kとすると、 式 ( 1 ) のようになる。
A
P! P (1)
( A !- A2) k 2+ A
通常のダイカス トマシンの射出回路等のことを考え、 A iは A 2の 2倍とすると 下記 ( 2 ) 式のようになる。
P P … (2)
k 2 + 1 ここで、 P。= 1 4 0 k gZ c m2 とすると、 k = 1の場合は、 P ! T O k g / c m2 であるが、 図 1 に示すように、 k = 2の場合は、 P ! Z S k g/ c m2 - - となり、 へッ ド側室 4の圧力をかなり小さく押さえることができる。
そして、 へッ ド側室 4の圧力である作動圧 P . は、 ピス トン 2の前進速度にか かわらず、 ほぼ一定となり、 この作動圧 は、 油圧源 8の圧力 P。 以下の範囲 で、 任意に設定することができ、 低速から高速まで安定かつ連続的に速度制御を することができる。
また、 この装置では、 各所の寸法の割合は、 例えば、 下記 ( 3 ) , ( 4 ) , ( 5 ) 式に示すようにした。 弁スプール 2 4に設けた貫通穴 3 8の総断面積
= 0. 15 〜 0. 4 - (3) 弁スプール 2 4の断面積 弁スプール 2 4の外周面に最も近い貫通穴 3 8の外面位置の直径
弁スプール 2 4の外径
= 0. 77 - 0. 93 … (4 ) 連結ロッ ド 2 1の直径
= 0. 1 〜 0. 22 … (5 ) 弁スプール 2 4の外径 また、 貫通穴 3 8の数は 6または 8とした。
つぎに、 図 6と図 1に示す装置の作動を説明する。
射出を行う場合は、 まず、 流量制御弁 1 1が閉じている状態でパルスモータ 1 4を作動させ、 射出速度に応じて流量制御弁 1 1の弁開度を制御する。 ダイカス トマシンの場合は、 通常は、 初めに低速で前進し、 途中から高速に切替える。 パルスモータ 1 4の作動で、 弁スプール 2 4が所望量だけ後退して通路が開く と、 油圧源 8の作動油は供給穴 3 0、 環状穴 3 2、 通路 3 4、 前室 2 6 a、 通路 3 7を通ってシリ ンダ 1のへッ ド側室 4の中に入り、 ピス トン 2およびピス トン ロッ ド 3を前進させる。
一方、 ピス トン 2の前進にともなって、 シリ ンダ 1のロッ ド側室 5内の作動油 は口ッ ド側室 5から順次押出され、 パイロッ トチ X ック弁 7を含むラ ンァラン ド 回路 6、 供給穴 3 1、 環状穴 3 3、 通路 3 5, 3 6、 環状溝 3 9, 4 0、 貫通穴 3 8、 前室 2 6 a、 通路 3 7を通って、 油圧源 8からの作動油と合流して、 シリ ンダ 1のへッ ド側室 4の中に入り、 ピス トン 2およびビス トンロッ ド 3を前進さ せる。
シリ ンダ前進の場合、 シリ ンダ 1のへッ ド側室 4への油圧源 8からの流入量制 御部分とランァラン ド回路 6からの流入量制御部分の両者の弁開度の比は速度に 影響することなく一定となる。 そのため、 両方の流入量制御部分での圧力損失の 比も、 速度に影響することなく一定となる。
低速前進の場合には、 両者の弁開度が小さく、 隙間が小さいので、 油圧源 8か らヘッ ド側室 4までの圧力損失が大きい。 しかし、 同様に、 ランァラン ド部分で の配管やバルブ等による圧力損失も大きくなる。 ランァラン ド回路 6においては、 ランァラン ド部分での圧力損失とシリ ンダ 1のへッ ド側室 4の圧力は比例関係に あるため、 ランァラン ド部分での圧力損失が大きくなることにより、 へッ ド側室 4の圧力を高く保つことができる。
その結果、 へッ ド側室 4の圧力とロッ ド側室 5の圧力を共に高く保つことがで き、 作動油の剛性が高くなり、 速度の制御性が向上し、 動きや速度が安定し、 ピ ス トン 2は円滑に前進する。
一方、 高速前進になった場合は、 両方の制御部分の弁開度が大き くなり、 隙間 も大きく、 圧力損失も小さくなり、 多量の作動油が流れることにより、 前室速度 は大きくなる。 この場合、 ヘッ ド側室 4の作動油圧はある設定圧力になるが、 油 圧源 8からの流入量制御部分の弁開度も適宜な弁開度になっているので、 前記し たように、 油圧源 8の最大圧力がそのままヘッ ド側室に作用することはなく、 ピ —ク圧は発生しないか、 ないしは、 メータイ ンの場合と同様のサージ圧に押さえ られる。
そして、 シリ ンダの速度にかかわらず、 作動圧をほぼ一定に保つことができ、 低速から高速まで、 安定的かつ連続的な速度制御ができる。
この発明においては、 ランァラン ド回路 6を有するシリ ンダ 1のへッ ド側室 4 への作動油の油圧源 8からの流入量とランァラン ド回路 6からの流入量の両方を 制御弁で同時に制御してシリ ンダ 1のピス トン 2の前進速度を制御する場合、 最 も好ましいのは、 この流入量の両方を、 図 1 に示すように、 1個の流量制御弁 1 1の 1個の弁スプール 2 4の動きで同時に制御することであるが、 これは、 前記 流入量の両方を、 1個の流量制御弁内に軸線方向に直列にシャフ トで連結して配 した 2個以上の弁スプールを用いて行っても良いし、 あるいは、 2個以上の流量 制御弁の弁スプールを互いに平行に配し、 両方の弁スプールを機械的あるいは電 気的に互いに連動して駆動させて行っても良い。
また、 上述したことからも理解できるように、 シリ ンダ 1のヘッ ド側室 4への 油圧源 8からの作動油の流入面積とランァラン ド回路 6からの作動油の流入面積 を一定割合に設定した流量制御弁 1 1 を用いるが、 その割合は、 図 1 に示すよう に 1 : 2にしても良いし、 他の割合に適宜設定し、 油圧源 8の圧力の変更による だけでなく、 へッ ド側室 4での作動油圧を適宜設定することもできる。
なお、 図 6に示した実施例の場合、 前記したように、 シリ ンダ 1のヘッ ド側室 4の圧力は射出速度に無関係にほぼ一定となる。 したがって、 低速射出時も例え ば約 3 0 k g Z c m 2 ( ^約 3 M P a ) のような高いへッ ド圧となり、 サージ圧 が高くなる。 そして、 射出スター ト時にも高いへッ ド圧が必要となるために、 ス ター ト時間がやや多くかかる。 また、 たまには、 スター ト直後の低速射出速度が やや不安定になることもあると考えられる。 これは、 スター ト直後では、 振動が 起こ りやすくなるからとも考えられるが、 実際の実験では、 ほとんどこのような 不安定な現象は現れなかった。 それは、 圧力が急激に変化する領域が、 流量制御 弁 1 1でリークが生じる速度範囲以下の速度領域であるためと考えられる。 もし、 スター ト直後の低速射出速度がやや不安定になることがある場合は、 例 えば、 図 3や図 5に示したメータイン回路の場合よりもヘッ ド圧を高く し、 図 6 に示した本発明の前記 1実施例の場合よりもへッ ド圧を下げ、 スター ト時の動作 をメータイン回路の場合に少し近づけて、 スター ト直後の低速射出速度を一層安 定させることもできる。
図 7は、 その場合の回路の実施例を示すもので、 図 6に示すものに加えて、 シ リ ンダ 1のへッ ド側室 4へのランァラン ド回路 6からの作動油の流入量制御弁部 と並列に、 流入量制御弁部をバイパスする絞り 4 3を設け、 ビス トン 2の前進開 始直後はこの絞り 4 3を通して作動油をランァラン ドさせるようにした。 図 2は、 図 1に示す流量制御弁 1 1 に絞り 4 0を組込んだ流量制御弁 1 1 aで ある。 4 3はマ二ホールド 2 5の側面に取り付けた絞りであり、 絞り 4 3は、 供 給穴 3 1ないしは環状穴 3 3 と通路 3 7との間に、 通路 4 4 , 4 5を介して設け た。 なお、 図 2においては、 図 1 と同じ部分は図 1 と同じ符号を付し、 その説明 は省略する。
この場合、 低速射出時には、 ランァラン ドする作動油は絞り 4 3側を流れ、 高 速射出時に大流量が必要になると、 パルスモータ 1 4の作動で大き く開いた通路 3 5 , 3 6 と環状溝 3 9 , 4 0間を流れる。 そのため、 低速域では、 ヘッ ド圧を 幾分下げることができ、 スター ト時も作動が安定する。
なお、 絞り 4 3の絞り度合を調整することにより、 ヘッ ド圧は、 メータイン回 路と図 6に示す回路での圧力応答範囲内で自由に調整することができる。
図 8は、 射出速度 Vとシリ ンダ 1のへッ ド側室 4の圧力 P , の関係を示すもの であり、 図 8中、 Aは図 5に示すメータイン回路を用いた場合、 Bは図 6に示す 本発明の 1実施例の回路を用いた場合、 Cは図 7に示す本発明の他の実施例の回 路を用いた場合、 Dは図 3に示すメータイン回路を用いた場合、 Eは図 4に示す メータアウ ト回路を用いた場合の線図を示す。 これにより、 前述した説明が正し いことがわかる。 なお、 図 8において、 射出速度 V、 へッ ド圧 P i とも、 等間隔 目盛で表示した。
なお、 前記実施例においては、 主に、 ダイカス トマシンの射出速度の制御を例 にとつて説明したが、 これはそれに限ることはなく、 射出成形機やブロー成形機 の射出装置やその他の一般的な油圧機器のシリ ンダの作動に用いることができる なお、 図 6に示した実施例においては、 油圧シリ ンダ 1への作動油の油圧源 8 からの流入量とランァラン ド回路 6からの流入量の両方を同時に制御する 1個の 制御弁 1 1を、 ランァラン ド回路 6の油圧シリ ンダ 1のロッ ド側室 5からきてい る流路部分が油圧源 8からきている流路部分に交わる部分、 あるいはその直前に 設けた例を示したが、 これは、 ランァラン ド回路 6の油圧シリ ンダ 1のロッ ド側 室 5からきている流路部分が油圧源 8からきている流路部分に交わる部分の後に- すなわち、 この交わる部分と油圧シリ ンダ 1のへッ ド側室 4との間の流路部分に. 1個の流量制御用のスプールを有する制御弁 1 1を設けるようにすることもでき る。 この実施例を図 9に示す。 同図において、 1 l bは流量制御弁である。 なお、 図 9において、 図 6と同じ部分は、 同じ符号を用いており、 そのため、 それらの 詳細説明は省略する。 このような構成にすると、 制御弁 1 1の流量制御部が 1個 だけなので図 6に関連して説明したランァラン ド回路 6からの流路の断面積 R Bと 油圧源 8からの流路の断面積 R Aの比 kは 1 となり、 この比 kを適宜任意に変える ことはできなくなる。
この発明においては、 ランァラン ド回路を有する油圧シリ ンダへの作動油の油 圧源からの流入量とランァラ ン ド回路からの流入量の両方を制御弁で同時に制御 して油圧シリ ンダの速度を制御するようにしたので、 低速前進のときも、 速度の 制御性が向上し、 シリ ンダの動きや速度が安定し、 円滑に前進する。
すなわち、 シリ ンダ前進の場合、 シリ ンダ 1のヘッ ド側室への油圧源からの流 入量制御部分とランァラン ド回路からの流入量制御部分の両者の弁開度の比は速 度に影響することなく一定となる。 そのため、 両方の流入量制御部分での圧力損 失の比も、 速度に影響することなく一定となる。
そして、 低速前進の場合には、 両者の弁開度が小さく、 隙間が小さいので、 油 圧源からヘッ ド側室までの圧力損失が大きい。 しかし、 同様に、 ランァラン ド部 分での配管やバルブ等による圧力損失も大き くなる。 ランァラン ド回路において は、 ランァラン ド部分での圧力損失とシリ ンダのへッ ド側室の圧力は比例関係に あるため、 ランァラン ド部分での圧力損失が大きくなることにより、 へッ ド側室 の圧力を高く保つことができる。
その結果、 へッ ド側室の圧力とロッ ド側室の圧力を共に高く保つことができ、 作動油の剛性が高くなり、 速度の制御性が向上し、 動きや速度が安定し、 ピス ト ンは円滑に前進する。
一方、 高速前進になった場合は、 両方の制御部分の弁開度が大き くなり、 隙間 も大きく、 圧力損失も小さくなり、 多量の作動油が流れることにより、 前進速度 は大きくなる。 この場合、 へッ ド側室の作動油圧はある設定圧力になるが、 油圧 源からの流入量制御部分の弁開度も適宜な弁開度になつているので、 前記したよ うに、 油圧源の最大圧力がそのままヘッ ド側室に作用することはなく、 ピーク圧 は発生しないか、 ないしは、 メータインの場合と同様のサージ圧に押さえられる。 そして、 シリ ンダの速度にかかわらず、 作動圧をほぽ一定に保つことができ、 低速から高速まで、 安定的かつ連続的な速度制御ができる。
また、 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路から の流入量を一定割合で制御するようにしたので、 この割合を適宜選ぶことによつ て、 適切なへッ ド側室の作動圧を選ぶことができ、 安定した動作で、 サージ圧の 影轡も少ない圧力にすることができる。
また、 油圧シリ ンダへのランァラン ド回路からの作動油の流入量を制御する流 入量制御弁部と並列にこの流入量制御弁部をバイパスする絞りをランァラン ド回 路内に設けた装置を用い、 油圧シリ ンダの前進開始直後はこの絞りを通して作動 油をランァラン ドさせるようにすれば、 低速射出時には、 ランァラン ドする作動 油は絞り側を流れ、 高速射出時に大流量が必要になると、 パルスモータの作動で 大き く開いた通路と環状溝間を流れることになり、 そのため、 低速域では、 へッ ド圧を幾分下げることができ、 スター ト時も作動が一層安定する。
なお、 絞りの絞り度合を調整することにより、 へッ ド圧を自由に調整すること もできる。
したがって、 これらを、 例えば、 ダイカス トマシンの射出装置に用いれば、 低 速でも高速でも速度が安定し、 かつ、 不用なピーク圧も発生しないので、 応答性 が良く、 円滑で良好な射出動作を行うことができ、 より良品質の射出製品を得る ことができるようになる。
そして、 速度が安定することから、 射出フィー ドバック制御や例えば 0 . 0 2 〜 0 . l m / s e cのような極低速射出制御も実現可能となる。
勿論、 本発明における流量制御弁と速度制御装置を用いれば、 装置が小形化さ れ、 設置面積も少なくてすむ。

Claims

請求の範囲
( 1 ) ランァラン ド回路を有する油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量 とランァラン ド回路からの流入量の両方を制御弁で同時に制御するようにした油 圧シリ ンダの速度制御方法。
( 2 ) 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの 流入量の両方を 1個の制御弁の 1個のスプールの動きで同時に制御するようにし た請求項 1記載の油圧シリ ンダの速度制御方法。
( 3 ) 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの 流入量の両方を制御弁のそれぞれ異なるスプールの互いに連動した動きで同時に 制御するようにした請求項 1記載の油圧シリ ンダの速度制御方法。
( 4 ) 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの 流入量を一定割合で制御するようにした請求項 1記載の油圧シリ ンダの速度制御 方法。
( 5 ) 油圧シリ ンダへのランァラン ド回路からの作動油の流入量を制御する流入 量制御弁部と並列にこの流入量制御弁部をバイパスする絞りをランァラン ド回路 内に設けた装置を用い、 油圧シリ ンダの前進開始直後はこの絞りを通して作動油 をランァラン ドさせるようにした請求項 1記載の油圧シリ ンダの速度制御方法。
( 6 ) ランァラン ド回路を有する油圧シリ ンダと、 油圧源からこの油圧シリ ンダ への作動油の流入回路を設け、 この油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入 量とランァラ ン ド回路からの流入量の両方を同時に制御する制御弁を前記油圧源 からの流入路とランァラン ド回路内に設けた油圧シリ ンダの速度制御装置。
( 7 ) 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの 流入量の両方を同時に制御する制御弁として、 1個のスプールを有する制御弁を 用いた請求項 6記載の油圧シリ ンダの速度制御装置。
( 8 ) 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの 流入量の両方を同時に制御する制御弁として、 複数個のスプールを連動して駆動 させ得る制御弁を用いた請求項 6記載の油圧シリ ンダの速度制御装置。
( 9 ) 油圧シリ ンダへの作動油の油圧源からの流入量とランァラン ド回路からの 流入量を同時に制御する制御弁として、 油圧シリ ンダへの油圧源からの作動油の 流入面積とラ ンァラ ン ド回路からの作動油の流入面積を一定割合に設定した制御 弁を用いた請求項 6記載の油圧シリ ンダの速度制御装置。
( 1 0 ) ランァラン ド回路において、 油圧シリ ンダへのランァラン ド回路からの 作動油の流入量制御弁部と並列に、 流入量制御弁部をバイパスする絞りを設けた 請求項 6記載の油圧シリ ンダの速度制御装置。
( 1 1 ) 制御弁と して、 マ二ホールドの弁室内に弁スプールを摺動自在に設け、 弁スプールの一端側を密閉している壁部を貫通している連結口ッ ドと回転摺動駆 動装置を介してパルスモータに連結し、 マ二ホールドの側面に油圧源に連通した 第 1の供給穴とランァラン ド回路に連通した第 2の供給穴を軸線方向に並列に設 け、 弁スプールの内部に軸線方向に貫通した複数個の貫通穴を同一円周上に並列 に設け、 貫通穴の軸線方向の途中の外周面部に貫通穴の途中と連通した環状溝を 設け、 弁室の前室と前記第 1の供給穴を直接に連通遮断する箇所と弁室の前室と 前記第 2の供給穴を前記貫通穴と環状溝を介して間接的に連通遮断する箇所とを 弁スプールの軸線方向に並列に設け、 弁室の前室を油圧シリ ンダのへッ ド側室と 連通した流量制御弁を用いた請求項 6記載の油圧シリ ンダの速度制御装置。
( 1 2 ) 第 2の供給穴およびこの第 2の供給穴に対応した環状溝を軸線方向に複 数個設けた請求項 1 1記載の油圧シリ ンダの速度制御装置。
PCT/JP1995/000860 1994-05-02 1995-05-01 Procede et appareil de commande de vitesse pour verins hydrauliques WO1995030094A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/535,194 US5832805A (en) 1994-05-02 1995-05-01 Method and apparatus for controlling speed of hydraulic cylinder
KR1019950704975A KR100198892B1 (ko) 1994-05-02 1995-05-01 유압 실린더 속도 제어 방법 및 장치
JP51610695A JP3271261B2 (ja) 1994-05-02 1995-05-01 油圧シリンダの速度制御方法および装置
DE19580641T DE19580641C2 (de) 1994-05-02 1995-05-01 Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der Geschwindigkeit eines Hydraulikzylinders

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6/93333 1994-05-02
JP9333394 1994-05-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995030094A1 true WO1995030094A1 (fr) 1995-11-09

Family

ID=14079349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1995/000860 WO1995030094A1 (fr) 1994-05-02 1995-05-01 Procede et appareil de commande de vitesse pour verins hydrauliques

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5832805A (ja)
JP (1) JP3271261B2 (ja)
KR (1) KR100198892B1 (ja)
DE (1) DE19580641C2 (ja)
TW (1) TW306961B (ja)
WO (1) WO1995030094A1 (ja)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL122591A0 (en) 1997-12-14 1998-06-15 Arad Dorit Pharmaceutical compositions comprising cystein protease inhibitors
ATE266941T1 (de) * 1999-06-21 2004-05-15 Dek Int Gmbh Befestigungsvorrichtung
KR100436299B1 (ko) * 2001-04-19 2004-06-18 디앤에이중공업 주식회사 스피드업 밸브
EP1813270A4 (en) 2004-11-09 2009-07-01 Kyowa Hakko Kirin Co Ltd PROTEIN INHIBITORS OF THE HSP90 FAMILY
US7114431B1 (en) * 2005-01-28 2006-10-03 Eaton Corporation Fluid powered apparatus for operating a mechanism during an emergency
WO2010038321A1 (ja) 2008-10-01 2010-04-08 東洋機械金属株式会社 ダイカスト装置における射出シリンダの油圧回路
GB0918364D0 (en) * 2009-10-21 2009-12-02 Proseal Uk Ltd Actuator assembly
US8844280B2 (en) 2011-02-28 2014-09-30 Caterpillar Inc. Hydraulic control system having cylinder flow correction
US8726647B2 (en) 2011-02-28 2014-05-20 Caterpillar Inc. Hydraulic control system having cylinder stall strategy
US8483916B2 (en) 2011-02-28 2013-07-09 Caterpillar Inc. Hydraulic control system implementing pump torque limiting
US8813486B2 (en) 2011-02-28 2014-08-26 Caterpillar Inc. Hydraulic control system having cylinder stall strategy
KR101868169B1 (ko) * 2013-06-20 2018-06-15 현대건설기계 주식회사 굴삭기의 전자유압 밸브 시스템

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6349113B2 (ja) * 1982-11-16 1988-10-03 Ube Industries
JPH0328426A (ja) * 1989-06-26 1991-02-06 Komatsu Ltd 腕式作業機の操作油圧回路
JPH0328501A (ja) * 1989-06-26 1991-02-06 Komatsu Ltd 作業機シリンダの制御弁装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4141280A (en) * 1977-07-11 1979-02-27 Caterpillar Tractor Co. Dual pump flow combining system
DE3018792C2 (de) * 1980-05-16 1983-03-31 Danfoss A/S, 6430 Nordborg Hydrostatische Steuereinrichtung, insbesondere Lenkeinrichtung
AU540631B2 (en) * 1982-01-05 1984-11-29 Ube Industries, Ltd. Flow adjusting valve for die casting machine
US4566477A (en) * 1982-03-25 1986-01-28 Trw Inc. Fluid flow control apparatus
JPS6349113A (ja) * 1986-08-18 1988-03-01 松下電器産業株式会社 炊飲器
DE3813020C2 (de) * 1988-04-19 1996-12-19 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur Vorschubsteuerung einer hydraulischen Stelleinrichtung
US5251705A (en) * 1992-03-19 1993-10-12 Deere & Company Electrical trigger for quick drop valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6349113B2 (ja) * 1982-11-16 1988-10-03 Ube Industries
JPH0328426A (ja) * 1989-06-26 1991-02-06 Komatsu Ltd 腕式作業機の操作油圧回路
JPH0328501A (ja) * 1989-06-26 1991-02-06 Komatsu Ltd 作業機シリンダの制御弁装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR960702581A (ko) 1996-04-27
US5832805A (en) 1998-11-10
DE19580641T1 (de) 1996-09-26
JP3271261B2 (ja) 2002-04-02
DE19580641C2 (de) 1999-06-02
KR100198892B1 (ko) 1999-06-15
TW306961B (ja) 1997-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1995030094A1 (fr) Procede et appareil de commande de vitesse pour verins hydrauliques
FI67604B (fi) Foerfarande och anordning foer reglering av matningsroerelsen hos en borrstaong vid bergborrning
JPH0665912B2 (ja) 流量制御弁
JPS58502013A (ja) ポンプシステム
JPS6344513B2 (ja)
US4070949A (en) Hydraulic striking apparatus
US4175473A (en) Fluid circuit
WO2020179209A1 (ja) 射出装置及び成形機
JPH0138965B2 (ja)
JP2019181537A (ja) 射出装置及び成形機
KR20000053325A (ko) 드릴링 장치
JP3923707B2 (ja) ダイカスト装置
JPH09277339A (ja) 油圧シリンダの速度制御方法
JP2018001252A (ja) 射出装置及び成形機
JP3406095B2 (ja) 流体圧シリンダ
JP4663856B2 (ja) 液圧シリンダの駆動方法および装置
JP4235872B2 (ja) 液圧で駆動される機械の動作速度を制御する方法、および前記機械のための駆動装置
JPH1018752A (ja) 油圧クローラドリルのさく孔制御装置
JPH0293104A (ja) 三方向サーボ弁
RU2128788C1 (ru) Гидропривод прерывистой подачи
JP3803147B2 (ja) さく孔装置の打撃圧制御装置
EP1074750A2 (en) Pressure fluid actuator with damping and speed control device
JPS59226288A (ja) 流動体圧送用ピストンポンプの油圧作動装置
JPH03117536A (ja) 回転体の駆動装置および油圧モータ用加減速弁
JP2002061606A (ja) 油圧シリンダの再生油量コントロール弁

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE JP KR US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08535194

Country of ref document: US

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 19580641

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960926

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19580641

Country of ref document: DE