WO1994026993A1

WO1994026993A1 - Verwendung von naturfasern für fassadenelemente und herstellungsverfahren hierfür

Info

Publication number: WO1994026993A1
Application number: PCT/DE1994/000556
Authority: WO
Inventors: Klaus Steglich; Wolfgang Leucht; Wolfgang Thumann
Original assignee: Domstift Brandenburg
Priority date: 1993-05-14
Filing date: 1994-05-11
Publication date: 1994-11-24
Also published as: FI955440A; NO954551L; CZ298195A3; AU6644394A; FI955440A0; NO954551D0; PL311577A1; SK138595A3; EP0700477A1

Abstract

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Naturfasern, insbesondere Schafwolle, zur Herstellung von Bauelementen zur dauerhaften Gestaltung von Gebäudefassaden und Oberflächen tragender Konstruktionen sowie Herstellungsverfahren hierfür. Die bekannten Fassadengestaltungen aus beschichteten Glas- und Steinwollen, künstlichen Schaumstoffen sowie aus Kunststoffen im allgemeinen und auch Metallen, werden seit geraumer Zeit nicht mehr kritiklos betrachtet. Deshalb gewinnt die Verwendung organischen Fasermaterials als Oberflächenverkleidung im ökologisch orientierten Bauwesen in zunehmendem Maße an Bedeutung. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zur dauerhaften wärme- und schalldämmenden Verkleidung und Gestaltung von Oberflächen tragender Konstruktionen und Gebäudefassaden sowie zur Schadstoffbindung Tierwolle in stark verdichteten Bahnen mit gering verdichteten Bahnen oder Streifen von flauschigem Wollvlies und/oder -filz und/oder mit Geflechten und/oder Folien verarbeitet und als Fassaden- und Verkleidungs- und/oder Dämmelemente und/oder schadstoffbindende Elemente Verwendung findet. Dazu sind neue, einfach anzubringende klein- und großflächige Baustoffelemente mit und ohne Dämmung sowohl für Rekonstruktion als auch für Neubauten entwickelt worden.

Description

Verwendung von Naturfasern für Fassadenelemente und Herstellungsverfahren hierfür

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Naturfasern für Fassadenelemente und Herstellungsverfahren hierfür.

Seit altersher ist die Verwendung von Schilf, Stroh und anderen Pflanzenfasern sowie Geflechten daraus, mit oder ohne Verwendung von Bindemitteln, als Dacheindeckung und Außenverkleidung von Gebäuden, als Sicht- und Sonnenblende sowie in den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten, wie Putzträger, loser und gepreßter Mischungen zur Dämmung, im Bauwesen bekannt.

So sind beispielsweise aus der DE-Schrift 29 50 055 ein Verfahren und Vorrichtungen zum Isolieren von Gebäuden unter Verwendung von beispielsweise Strohmatten, die an in vorher in das Mauerwerk eingeschlagene Stifte gehangen werden und auf die so befestigten Strohmatten in mindestens zwei Schichten Putz aufgetragen wird, bekannt.

In der DE-Schrift 31 30 724 wird ein aufspritzbares Isoliermaterial unter Verwendung organischer Fasern als Wärme- und Schallisolierung sowie ein Verfahren zur Herstellung des aufspritzbaren Isoliermaterials beschrieben. Die DE-Schrift 34 01 415 benennt als Schutzgegenstand eine u.a. aus Holz herstellbare

Fassadenverkleidung als klebbare, wasserabweisende Thermoschindel.

Die DE - Schriften 35 30 052 und 39 07 020 beschreiben Wärmeisolationsmatten, bestehend aus einer sackartigen Umhüllung bzw. einer schwerentflammbaren Ummantelung, in welche als wärmeisolierendes Material Torf eingebracht wird Die DE-Schrift 40 12 310 beschreibt ein auch möglicherweise als Fassadenelement einsetzbares Leichtbauelement, das in althergebrachter Weise aus einem Stroh - Lehm -

Gemisch besteht und von einem profilierten Rahmen umgeben ist.

Andere in Literatur, dem Patentschrifttum und in der Praxis bekannte Herstellungsverfahren von Baustoffen unter Verwendungen von natürlichem Fasermaterial beziehen sich

ERSATZBLATT ausschließlich auf Baustoffe, die unter einer Außenhulle von Gebäuden oder zwischen tragenden und stutzenden Bauelementen, nämlich als Wärmedämmung, Trittschalldammung und im Innenausbau als Schalldammelement oder Trennwände und/oder Innenverkleidungen, benutzt werden

So ist beispielsweise aus der DE-Schrift 12 217 die Verwendung von Wolle und Haaren als Dammstoff, die einen isolierenden Kern bilden, bekannt Das so gebildete Isohermaterial wird von einer umklebten Papierlage ummantelt Eine ahnliche Isoherpackung wird in der US-PS 14 42 326 beschrieben Die DE-Schrift 34 13 877 betrifft eine schalldammende und warmeisolierende

Lederpulverkomposition aus feindispersem Lederpulver mit einem Gehalt an Kunstharz zum Verkleiden von Flachen sowie zum Gießen von Formkorpern Die DE-Schrift 35 40 001 beschreibt Warmedammplatten aus Naturprodukten, u a aus tierischen Naturfasern, die mit einem wasserlöslichen Naturkleber gebunden werden und mit einer feuerhemmenden und faulnisverhindernden Komponente aus Borax oder Borsaure versetzt werden Eine

Warmedammplatte unter Verwendung tierischer Naturfasern und anderer organischer Roh- und Abfallstoffe, die mit einem wasserlöslichen Kleber unter erheblichem Druck gepreßt werden, sind Gegenstand der DE-Schrift 35 45 001 Die DE-Schrift 40 11 657 offenbart ein Verfahren zu Herstellung gebundener flachenfbrmiger Bauelemente aus textilen Abprodukten, die mit Hilfe von Bindemitteln, Druck und Temperatur veφreßt werden und Verwendung finden als Trennwände, Dammstoff und Trittschalldammung Schafwolle als Dammaterial in einer Ummantelung oder als Dammstoff in einer durch vorhandene Bauelemente begrenzten Dammzone ist Gegenstand der DE-Schrift 41 08 110 Eine Warmedammplatte für den Hochbau beschreibt die DE-Schrift 42 10 392 in der Gestalt, daß eine wahlweise aus Naturfasern bestehende Platte wenigstens einseitig mit einem Beschichtungsmittel versehen wird

Die bekannten Verfahren zur Herstellung von Bauelementen sowie die Baustoffe selbst und deren Verwendung zur Verkleidung und Gestaltung von Gebaudefassaden und Oberflachen

ERSATZBLATT tragender Konstruktionen, wie beschichtete Glas- und Steinwollen und künstliche Schaumstoffe sowie Kunststoffe im allgemeinen und auch Metalle, werden seit geraumer Zeit nicht mehr kritiklos betrachtet. Die ökologisch und wirtschaftlich nicht vertretbaren hohen Energieaurwendungen zur Herstellung von Gestaltungselementen und Verkleidungen, insbesondere wenn diese gleichzeitig wärme- und schalldämmende Funktionen erfüllen sollen, sowie die Probleme bei der Entsorgung insbesondere von kunststoffhaltigen Bauelementen haben umweltbewußte Bauherren zur Suche nach alternativen Verkleidungen und Oberflächengestaltungen aus Naturfasern, besonders solcher, die gleichzeitig als Dämmstoffe geeignet sind, angeregt.

Bis auf Schilf und einige Stroharten sind Baumaterialien aus pflanzlichen Rohstoffen oder Abprodukten nur dann als Oberflächengestaltung und -Verkleidung zum Einsatz gekommen, wenn sie, wie beschrieben, unter besonderen Aufwendungen meist in Mischungen, oftmals mit ökologisch bedenklichen Bindemitteln versehen, energieaufwendig gepreßt, geformt und/oder getrocknet und noch zusätzlich mit einer versiegelnden, ebenfalls ökologisch bedenklichen Außenhaut oder -schicht versehen werden.

Naturfasern in Form von Tierhaaren oder -wolle werden ausschließlich wegen der ungenügenden inneren Stabilität der daraus hergestellten Elemente, wegen der erforderlichen Ummantelungen und den Formen der Bauelemente aus bautechnischen, bauphysikalischen und ästhetischen Gründen nur als Dämmung zwischen den Bauelementen als genähte, geschäumte oder vernadelte Bahnen oder/und unter Verwendung von Bindemitteln verwendet.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Anwendung eines bereits als Dämmstoff bekannten ausreichend zur Verfügung stehenden Rohstoffes biologischen Ursprungs zur dauerhaften wärme- und schalldämmenden Gestaltung von Oberflächen tragender Konstruktionen und Gebäudefassaden aus einem in jeder Hinsicht ökologisch unbedenklichen Rohstoff, der bei geringstem Energieaufwand herstellbar, einfach handhabbar, leicht ist und in Wärme- und Schalldämmung vergleichbare Parameter zu Mineralfaser- und geschäumten

ERSATZBLATT Kunststoffdammplatten aufweist Diese Aufgabenstellung schließt die Entwicklung derartiger Baustoffe und die Verfahrensweise ihrer Herstellung ein Ferner soll die Verwendung dieses Rohstoffes als Baustoff zur Verkleidung von Oberflachen tragender Konstruktionen, insbesondere von Larmschutzeinrichtungen an Autobahnen und Straßen, dienen, um gleichzeitig Luftschadstoffe zu binden

Aufgabe der Erfindung ist es auch, Verkleidungen und Umhausungen von tragenden Konstruktionen in Regionen oder Räumen zur Bindung oder Neutralisation von Schadstoffen zu finden. Ferner ist es ebenfalls Aufgabe, naturlich nachwachsende Rohstoffe bei Erhaltung ihrer wesentlichen naturlichen Eigenschaften als neue ästhetische und alternative

Außenwandgestaltungen und -Verkleidungen von Oberflachen tragender Konstruktionen und Gebaudefassaden zur Anwendung zu bringen

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabenstellung dadurch gelost, daß als Rohstoff zur dauerhaften warme- und schalldammenden Verkleidung und Gestaltung von Oberflachen tragender Konstruktionen und Gebaudefassaden sowie zur Schadstofϊbindung in besonders gefährdeten Regionen Tierwolle, insbesondere Schafwolle, in entsprechend verarbeiteter Form als Baustoff Verwendung findet. Schafwolle ist aufgrund ihrer Eigenschaften hervorragend für die Fassadendammung, -isolierung und -Verkleidung geeignet Die dauerhafte Gestaltung von Gebaudefassaden und Oberflachen tragender Konstruktionen aus Naturfasern erfolgt mit Verfahren und/oder in Kombination mehrerer Verfahrensschritte und besteht darin, daß Tierwolle, insbesondere Schafschurwolle, von Kot, Harn und Schmutz gereinigt wird, als gewaschene Rohwolle noch mit einem Gehalt an Lanolin versehen, die Wolle in an sich bekannter Weise zur Grobauflosung in einen Krempelwolf, durch eine Krempel, einen Querleger, zu einer Nadelmaschine geleitet und Schädlingsbefall verhindernde Mittel und/oder Imprägnierungsmittel zugegeben werden So hergestellte, stark verdichtete Bahnen von Filz werden, dem künftigen Verwendungszweck entsprechend, erfindungsgemaß weiter verarbeitet, indem auf gleiche Weise hergestellte, gering verdichtete Bahnen von flauschigem Wollvlies, die in Streifen geschnitten werden, deren Breite dem Abstand der Lattung auf dem Gebäude oder der Oberflache der tragenden Konstruktion, aufweiche die herzustellenden

ERSATZBLATT Fassaden- und Verkleidungs- und/oder Dammelemente und/oder schadstoffbindende Elemente anzubringen sind, entspricht und diese Streifen von flauschigem Wollvlies in definiertem Abstand auf die Bahn von Filz gelegt und vor der Nadelmaschine positioniert werden In einem sich anschließenden nochmaligem Nadelvorgang mit nur im Bereich der flauschigen Wollvliese befindlichen Nadeln werden die auf dem Filz liegenden flauschigen Wollvliesstreifen mit dem Filz vernadelt

Besondere Ausgestaltungserganzungen dieses Herstellungsverfahrens von Baustoffen mit auf beschriebener Weise zusatzlich angenadeltem flauschigen Wollvlies sehen vor, daß bestimmte Zonen des auf der Filzbahn befindlichen flauschigen Wollvlieses nicht vernadelt und/oder ein- oder beidseitig ökologisch unbedenkliche Folien mit der Filzbahn vernadelt und/oder eine Folie, insbesondere eine selbstklebende, vor einem Trocknungsvorgang aufgebracht und im Trockenofen mit dem Filz verbunden und/oder ein zwischen zwei Filzbahnen korrosionsgeschutztes stabiles Gewebe mit etwa im rechten Winkel zum Verlauf des Geflechtes nach oben und unten abspreizenden Widerhaken gelegt wird und die Filzbahnen zwischen umlaufenden Preßrollen mit dem Geflecht dauerhaft verbunden und/oder Imprägnierungen der Oberflache und weitere Verfestigungen vorgenommen werden Vermischungen mit anderem Tierhaar oder/und -wolle oder/und anderen Naturfasern, auch aus Rest- und Abprodukten, liegen je nach vorgesehenem Verwendungszweck im Bereich der Erfindung, müssen aber im Mischungsverhältnis so bemessen sein, daß die Vorteile der Anwendung von Schafwolle nicht eleminiert werden

Aus den so gefertigten Bahnen von Filz und Vlies, Filz mit Vlies vernadelt, Filz mit Folie und/oder Vlies vernadelt, Filz mit nicht vernadelter Folie verbunden, Filz mit Filz mittels an einem Geflecht befindlichen Widerhaken verpreßt, Filz mit Vliesstreifen vernadelt und Filz- und/oder Vliesbahnen oberflachenbehandelt und/oder mit anderen Naturfasern vermischt oder stabilisiert, werden Bauelemente aus Naturfasern zur dauerhaften Gestaltung von Gebaudefassaden und Oberflachen tragender Konstruktionen in Form von Bahnen, Platten, Schindeln, gerahmten Tafeln u dgl konfektioniert Bauelemente, die besondere Stutz- und/oder Halte- und/oder Ummantelungsfünktionen und/oder besondere ästhetische Zwecke

ERSATZBLATT erfüllen müssen, werden nochmals vernadelt, anschließend unter Dampfund Druck in die verwendungsspezifische Form gebracht, in Latex getränkt und mit einem Farbauftrag versehen. Die Verwendung dunkler Wollen für besondere Bauelemente, wie Kanten, Stürze und Ecken, liegt imBereich der Erfindung.

Die erfindungsgemäß vorteilhafte Ausnutzung der der Schafwolle eigenen wärme- und schalldämmenden, feuchtigkeitsausgleichenden und schadstofϊbindenden, tropfenabweisenden Eigenschaften sowie der Tatsache, daß Wolle ohne Bindemittel nur durch Verfestigung der Wollhaare untereinander einfach zu einem relativ festen Flächenelement zu verarbeiten ist, gewährleisten die ökologisch vollkommen unbedenkliche und neue Anwendung von Schafwolle zur Herstellung von Verkleidungen und Gestaltungselementen von Oberflächen tragender Konstruktionen und Gebäudefassaden sowie zur Schadstoffbindung besonders gefährdeter Regionen.

Der nachwachsende, biologisch hochwertige Rohstoff Wolle, der bei Nutzung von absolutem Schaffütter ohne wesentlichen Energieaufwand erzeugt werden kann, gibt einen besonderen ästhetischen Reiz und ist bestens zur Wärmedämmung und als Witterungsschutz im Baugewerbe geeignet. Das Wärmehaltungsvermögen von Schafwolle liegt bei λ = W/mk= 0,031 - 0,037 (nur Polyurethanschaum ist vergleichbar).

Von Natur aus gekräuselte Schurwolle besitzt auch nach sorgfältiger Verarbeitung einen hohen Lufteinschluß, der bis zu 85% des Gesamtvolumens beträgt. Da bekanntlich ruhende Luft ein ausgezeichneter Isolator ist, leitet Wolle weder Kälte noch Wärme. Die hauchdünne Außenhaut des Wollhaares ist so beschaffen, daß sie zwar Feuchtigkeitsdunst hindurchläßt, Tropfen aber abstößt. In seinem Inneren kann Wollhaar jedoch bis zu einem Drittel seines Eigengewichts an Feuchtigkeit kurzzeitig speichern, ohne sich dabei feucht anzufühlen. Aufgrund des Lanolingehaltes (Wollfett) ist Wolle witterungsbeständig. Untersuchungen an 200 bis 100 Jahre alter Rohwolle ergaben keine Veränderungen hinsichtlich der Reißfestigkeit und Elastizität Die Wolle unterliegt keinem nachweisbaren Alterungsprozeß Aus dieser Sicht ist Wolle eines der haltbarsten tierischen Produkte unter nicht aufwendigen Lagerungsbedingungen, vgl Archiv Tierzucht, 31, 1988, Berlin

Bei der leichten, schnellen und angenehmen Verarbeitung von Wolle treten keine Hautreizungen und keine Feinstaube, wie bei Asbest- oder Mineralfasern, auf Zu wichtigen Eigenschaften der Wolle zahlt das Vermögen, Sauren und andere Chemikalien aus verschmutzter Luft zu binden und/oder zu neutralisieren Gegenüber anderen bekannten biologischen Dammstoffen, wie Schilfrohr,

Holzweichfaserplatten, Holzwolleleichtbauplatten, Kokosfaser, Stroh, Flachswerg, hat Wolle gute flammhemmende Eigenschaften Dies beruht auf der chemischen Zusammensetzung dieser tierischen Naturfaser aus Proteinen mit einem hohen Stickstoffanteil Außerdem sichert die Hygroskopizität der Wolle relativ hohe Feuchtigkeitsgehalte, die sich ebenfalls gunstig auf das Brennverhalten auswirken Wolle hat die hohe

Entzündungstemperatur von 570° C bis 600° C, eine niedrige Verbrennungswarme von 4,95 kcal / g und eine Flammentemperatur von 680° C Auch der Sauerstoffgrenzwert von 0,252 ist als gunstig zu bewerten, vgl Deutsche Schafzucht, 2/1993, S 32 Ein für Isolierzwecke wesentlicher Vorteil der Wolle gegenüber herkömmlichen Dammaterialien ist ihre gute Wasserdampfdiffüsion

Die Merkmale der Erfindung gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen sowohl die Verwendung von Naturfasern, insbesondere Schafwolle, als auch das Verfahren und die damit hergestellten Elemente vorteilhafte schutzfahige Ausführungen darstellen, für die hier Schutz beansprucht wird Ausführunsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden naher erläutert In den Zeichnungen zeigen

ERSATZBLATT Fig 1 Fassadenfilz,

Fig 2 Fassadenfilz mit Dammaufbau,

Fig 3 abgewandtelte Ausfuhrungsform von Fig 2, Fig 4 Fassadenfilz in Bahnen bzw Platten auf vorhandener Wand,

Fig 5 Schnitt eines Teilstuckes eines Fassadendammfilzes,

Fig 6 abgewandtelte Ausfuhrungsform von Fig 5,

Fig 7 abgewandtelte Ausführungsform von Fig 5 und 6,

Fig 8 Fassadenelement im perspektivischen Schnitt eines Fassaden- und Dammaufbaus, Fig 9 Dammschindel,

Fig 10 Teilstuck zweier verpreßter Filzbahnen,

Fig 1 1 Oberflachenprofilelement,

Fig 12 bis 14 Fassadenelement als Eckwinkel, in Anwendungsformen

Beispiel 1

Um die erfindungsgemaße Verwendung zu realisieren, wird Schurwolle von Kot, Harn und Schmutz gereinigt Als nicht mit chemischen Mitteln gewaschene Rohwolle mit einem hohen Lanolingehalt nach dem Waschen wird dieWolle in an sich bekannter Weise zur Grobauflosung in einen Krempelwolf geschickt, über die Krempel werden die Wollfasern parallelisiert und zu einem Feinvlies gelegt Das Feinvlies wird so oft in einem Querleger übereinander gelegt, bis das gewünschte Flachengewicht des Endproduktes erreicht ist Vorzugsweise werden je nach vorgesehener Verwendung 600 bis 1200 g/m² eingesetzt, um eine Wandstarke des Fassadenelements von 5 bis 8 mm zu erhalten Nach dem Querleger gelangen die ubereinanderliegenden Vlieslagen zur Nadelmaschine und werden hier verfestigt

Der so erhaltene Filz aus reiner Schafwolle wird zu den gewünschten Elementenformen konfektioniert und ist bereits in diesem Zustand zur dauerhaften warme- und schalldammenden Außenverkleidung und Gestaltung von Oberflachen tragender Konstruktionen und Gebaudefassaden sowie zur Schadstoffbindung einsetzbar Handelt es sich bei der Schurwolle um ein sehr verschmutztes Ausgangsmaterial und muß stärker bzw. mehrmals gewaschen werden, so ist zum Erreichen des oben beschriebenen Anteils an Wollfett eine in bekannter Weise vorzunehmende Auffettung der Wolle möglich. Mit der Auffettung mit speziellen Fetten kann eine zusätzliche Behandlung gegen Schädlinge einhergehen.

Nach der Vernadelung der Vlieslagen werden, je nach beabsichtigtem Verwendungszweck als feuerhemmende Komponente sowie zur Verhinderung von Schädlingsbefall, beispielsweise Borax oder Borsäure oder auch Lavendelpräparate zugegeben. Eine im Krempelwolf vorzunehmende gute Vermischung mit anderem Tierhaar und/oder -wolle und/oder anderen Naturfasern, auch aus Rest- und Abprodukten, liegt je nach vorgesehenem Verwendungszweck im erfindungsgemäßen Anwendungsbereich, muß aber im Mischungsverhältnis so bemessen sein, daß die erfindungsgemäßen Vorteile der Anwendung von Schafwolle nicht eleminiert werden. Der Anteil von reiner Schafwolle im Endprodukt sollte daher in Abhängigkeit vom Lanolingehalt 75 % nicht unterschreiten.

Auf beschriebene Art und Weise hergestellter Filz, insbesondere Schafwollfilz, gelangt zur Verwendung als dauerhafte wärme- und schalldämmende Gestaltung von Oberflächen tragender Konstruktionen und Gebäudefassaden, als Verkleidung von Oberflächen tragender Konstruktionen, insbesondere von Lärmschutzeinrichtungen an Autobahnen und Straßen, zur Lärmminderung und Bindung und/oder Neutralisation von Luftschadstoffen sowie in besonders gefährdeten umweltverschmutzten Regionen zur Bindung und/oder Neutralisation von Schadstoffen.

Beispiel 2:

In Fig. 1 ist ein Fassadenfilz 1 dargestellt, der bereits in diesem Verarbeitungszustand zur dauerhaften Außenverkleidung und zur Gestaltung von Oberflächen tragender Konstruktionen sowie zur Schadstoffbindung einsetzbar ist. Die Verwendung von Bahnen, Platten und Schindeln in den verschiedensten Formen mit und ohne Hinterlüftung und mit zusätzlichen

ERSATZBLATT Beschichtungen auf der Deckfläche des Fassadenfilzes 1 werden in weiteren Ausführungen erläutert. Fig. 2 zeigt einen Dämmaufbau mit Hinterlüftung, davor ein Fassadenfilz 1 aus Schafwollfilz, der mittels Klammern 15 auf die vertikale Konterlattung 2 angetackert wurde. Die horizontale Grundlattung 3 ist in bekannter Weise auf der Außenwand 4 befestigt, und zwischen der horizontalen Grundlattung 3 befindet sich Schafwolle als Dämmschicht 5, die mit einer Diffüsionsfolie 6 bedeckt ist. Fig. 3 zeigt einen Dämmung von gleichem Aufbau wie in Fig. 2, jedoch mit einem bereits bei der Herstellung der Filzbahnen einseitig mit einer Recyclingfolie 7 vernadelten Fassadenfilz 1. Diese Ausführungsform ist besonders für die farbliche Gestaltung von Fassaden geeignet, indem eine farbige Recyclingfolie 7 benutzt wird und wegen der durch die Vernadelung sich bildende flauschigen Oberfläche auf der Recyclingfolie 7 eine besonders ästhetische Farbgebung der Fassadenansicht erzielt wird. Eine solche Folie erhöht die Stabilität des Fassadenfilzes 1 ohne die Atmungsaktivität der Wolle negativ zu beeinflussen. Zur

Stabilitätserhöhung des Fassadenfilzes 1 kann dieser bei der Filzherstellung beidseitig mit einer Folie vernadelt und anschließend fassadenseitig noch mit einer Latexschicht 8 getränkt werden. Eine ganzflächige Latextränkung erfolgt vorzugsweise mit 120 g/m². Für bestimmte Vorhaben kann eine Folie, insbesondere eine selbstklebende, nach dem Nadeln oder vor einem Trocknungsvorgang mit dem Filz verbunden werden.

Die Fig. 4 zeigt die Verwendung von Fassadenfilz 1 in Form von horizontal auf einer Holzschalung angetackerten Bahnen. Bei dieser großflächigen Verwendungsart ist, wie unter Fig. 3 beschrieben, zur Erzielung einer höheren Stabilität des Fassadenfilzes 1 dieser beidseitig mit einer Recyclingfolie 7 zu vernadeln und zusätzlich noch mit einer Latexschicht 8 zu tränken. Beliebige Formen von Verkleidungen mit Fassadenfilz 1 sind möglich. Werden kleinformatige Schindeln zur Rekonstruktion von nicht ausreichend gedämmten Gebäuden mit Holzverschalung benötigt, beispielsweise quadratische Schindeln, die senkrecht zu einer ihrer Diagonalen an der oberen Spitze angetackert werden und jeweils nur ein Viertel ihrer Fläche nach Anbringung auf der Fassade sichtbar ist, tritt auch eine zusätzliche Dämmwirkung ein, da

ΞRSATZBLATT nach Abschluß der Beschindelung die Fassade ganzflachig aus vier Filzlagen besteht Vorzugsweise sind hierfür Schindeln geringer Starke zu wählen, da diese sonst nicht genügend flachig anliegen

Beispiel 3

Gering verdichtete Bahnen von Wollvlies werden in Vliesstreifen 9 geschnitten, deren Breite A dem Abstand der Lattung auf dem Gebäude oder der Oberflache der tragenden Konstruktion entspricht Diese flauschigen voluminösen Vliesstreifen 9 werden in definiertem Abstand B, wie 10 in Figur 5 dargestellt, auf die Bahn von Filz gelegt und vor der Nadelmaschine positioniert In einem sich anschließenden Nadelvorgang nur im Bereich der Vliesstreifen 9 werden die auf dem Filz liegenden Vliesstreifen 9 mit dem Fassadenfilz 1 vernadelt Der Abstand B zwischen den flauschigen und voluminösen, als Dammkoφer dienenden Vliesstreifen 9 wird vor der Vernadelung so bemessen, daß er einen Freiraum 10 ausmacht, der dem Kantenmaß der Traglatte 12, wie in Figur 7 dargestellt, entspricht

Die so in entsprechender Große und Form zugeschnittenen Fassadendammelemente werden ohne Hinterluftung so zwischen die auf dem Mauerwerk bereits vorhandene Lattung eingeschoben, daß der Freiraum 10 auf die Traglatte 12 aufgesetzt wird Das in Fig 5 dargestellte Fassadendammelement besteht aus einem Fassadenfilz 1, wie oben beschrieben hergestellt, und aus flauschigem voluminösen Vliesstreifen 9, der mit dem Fassadenfilz 1 vernadelt wurde

Die Fig 6 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform von Fig 5 eines solchen Fassadendammelementes, bestehend aus Fassadenfilz 1, vernadelt mit Vliesstreifen 9. Hier ist ein Filzstreifen 11 schon vor der Vernadelung des Vliesstreifens 9 mit dem Fassadenfilz 1 in den Freiraum 10 eingelegt worden und wird in einem Arbeitsgang mit dem Vliesstreifen vernadelt Dieser Filzstreifen 11 ist vorzugsweise durch starke Vernadelung und/oder Oberflachenverfestigung so formstabil, daß beispielsweise beim Antackern keine starke Verformung der Ansichtsseite des Fassadenfilzes 1 erfolgt Eine weitere abgewandelte

ERSATZBLATT Ausführungsform besteht darin, daß vor dem Befestigen des Fassadendammelementes auf der Lattung ein solcher Filzstreifen 11 auf der Traglatte 12 angeklebt oder angetackert wird Mit dem Filzstreifen 11, wird eine Verringerung oder Verhinderung von Kaltebrucken an der Traglatte 12 erreicht

Die in Fig 7 dargestellte Ausführungsform ist dahingehend von Fig 6 abgewandelt, daß auf dem Fassadenfilz 1 in bekannter Weise ein korrosionsgeschutzter Putztrager, beispielsweise ein Panzergewebe 13, angebracht und auf diesem ein zweilagiger mineralischer Putz 14 aufgetragen ist Fig 8 zeigt eine Ausführungsform von Fig 5 in perspektivischer Ansicht, die verdeutlicht, wie eine Breite A der Vliesstreifen 9 zwischen die Traglatten 12 gepreßt und das Fassadendammelement mittels nichtrostender Klammern 15 befestigt wird

Beispiel 4 In Fig 9 wird eine Dammschindel, bestehend aus Fassadenfilz 1 und Vliesstreifen 9, gezeigt, bei der die Zone C und/oder die Zone E nicht vernadelt wurden Die Befestigung des Vliesstreifens 9 an dem Fassadenfilz 1 erfolgt nur in der Zone D durch entsprechende Vernadelung, bevor sie konfektioniert wurde Die Zonen C und/oder die Zone E werden deshalb nicht vernadelt, um der Dammschindel bei der Monatage zwischen einer oberen und unteren Lattung einen festen Sitz zu geben Außerdem eignet sich insbesondere die Zone E am oberenRand der Dammschindel zur Befestigung mittels Klammern 15 an der darunterliegenden Lattung

Anstelle der Vernadelung von Fassadenfilz 1 mit Vliesstreifen 9 in der Zone D kann hier ein leichtes Verkleben beider Schichten erfolgen, da der Zusammenhalt von Vliesstreifen 9 und Fassadenfilz 1 im wesentlichen nur für die Montage der Dammschindel erforderlich ist, weil, wie angegeben, in der Zone E eine dauerhafte Befestigung mittels Klammern 15 vorgesehen ist und die Zone D durch das Zusammenpressen der Zonen C und/oder E einen festen Sitz zwischen der Lattung hat

ERSATZBLATT Beispiel 5:

Eine besondere Ausgestaltung des Verfahrens von Verkleidungen und Gestaltungen von Oberflächen tragender Konstruktionen sieht vor, zwischen zwei Bahnen von Fassadenfilz 1 beispielsweise ein Drahtgeflecht 16 durch umlaufende Preßrollen mit dem Filz zu befestigen, wobei durch die am Drahtgeflecht 16 quer zu diesem sich abspreizende Widerhaken 17 fest im oberen und unteren Fassadenfilz 1 verankern. Vorzugsweise sind großflächige so hergestellter Bahnen einzurahmen. Sind die Bahnen der Witterung ausgesetzt, so erfolgt die Einrahmung nur an den Seiten und der Oberkante, damit an der Unterkante keine stauende Nässe eintritt. Eine solcher Art zweier miteinander verankerter Matten aus Fassadenfilz 1 ist als Teilstück in Fig. 10 dargestellt.

Beispiel 6:

Fig 1 1 stellt eine Matte, insbesondere Lärmschutz- und Absorbtionprofilmatte, in besonderer Ausstattung vor, die durch Übereinanderlegen von Wollvlieslagen gebildet und durch ein speziell hergerichtetes Nadelbett so geleitet wird, daß Zonen F entstehen, die normal fest verfilzt, und Zonen G entstehen, welche sehr fest verfilzt sind. Um der so hergestellten Lärmschutz- und Absorbtionprofilmatte für besondere Zwecke, z. B. über größere Entfernung freihängend, eine höhere Festigkeit zu geben, wird diese Lärmschutz- und Absorbtionprofilmatte nochmals mit einer zweiten Filzbahn nur in den Zonen G vernadelt. Eine Kombination mit dem Verfahren und den Elementen aus Beispiel 5 ist vorgesehen. Derartige Matten, wie sie in den Beispielen 5 und 6 beschrieben sind, kommen als Lärmschutzeinrichtung an Autobahnen und Straßen sowie als Verkleidung oder Umhausung von tragenden Konstruktionen zur Schadstoffbindung oder -neutralisation in besonders umweltgefährdeten Räumen zur Anwendung.

Beispiel 7.

Bauelemente, wie beispielsweise in den Fig. 12 bis 14 dargestellt, die besondere Stütz- und/oder Halte- und/oder Ummantelungsfünktionen und/oder besondere ästhetische Zweck

p---- /:> ; , 3- ■" •- • erfüllen müssen, wie Innen- und Außenecken 18, Fenster- und Turlaibungen, werden nochmals vernadelt, anschließend unter Dampfund Druck in die verwendungsspezifische Form gebracht und in Latex getrankt Ein abschließender Farbauftrag ist möglich Vorzugsweise sollte für die farbliche Gestaltung, beispielsweise von Eckwinkeln 18, Wolle von Schwarzwollschafen als Rohstoff zum Einsatz kommen, um dem gewollten neuen ästhetischen Gesamteindruck zu entsprechen

Beispiel 8 Für alle vorgenannten Beispiele sind die nachfolgend dargelegten Behandlungen denkbar und/oder erforderlich und untereinander kombinierbar

Bereits bei der Herstellung von Filzbahnen ist zweckmaßigerweise nach dem Vernadeln eine 12 %ige Boraxlosung gegen Schädlingsbefall gleichmaßig auf die Filzbahn zu verteilen Die Zugabemenge beispielsweise bei einem Flachengewicht von 800 g/m² Filz betragt 30 g Boraxlosung

Lavendel oder Lavendelkonzentrat sind, ebenso wie Boraxpraparate, in der Praxis bewahrte baubiologisch unbedenkliche Mittel und dienen dem Schutz der Wolle, gleich welcher Verarbeitungsform, gegen Mottenbefall Ist nach Jahren eine Nachbehandlung gegen Mottenbefall erforderlich, so werden auf die trockene abgebürstete und zweckmaßigerweise abgesaugte Fassade Boraxpraparate wieder aufgesprüht Bei hinterlufteten Fassaden ist ein Wiederholungsschutz, beispielsweise mit Lavendel, in der Art möglich, daß in die unteren Zuluftbleche der kaminartig wirkenden Hinterluftungen Lavendel als getrocknete Pflanze oder als Präparat eingegeben wird Ein Aufbringen einer ökologisch unbedenklichen Konzentration einer Schaumimpragnierung als Oberflachenverfestigung ist wahlweise, je nach Anwendungsart und gewünschter Stabilität, vorgesehen Eine solche Imprägnierung erfolgt zweckmaßigerweise nach dem Nadelvorgang und erfordert eine anschließende Trocknung Für die Herstellung von Fassaden- und Oberflachengestaltungselementen aus Schafwollfilz ist vorzugsweise eine wäßrige Dispersion

ERSATZBLATT eines thermoplastischen Acrylpolymeren auf der Basis von Butylacrylat und Methylmethacrylat mit einem Feststoffgehalt von ca. 50 % in einer Aufbringmenge von 40 g/m² bei einseitiger Behandlung vorzusehen. Eine beidseitige Behandlung des Filzes für besonders stabil gewünschte Oberflächenelemente ist möglich.

Eine Vermischung mit anderem Tierhaar und/oder -wolle und/oder anderen Naturfasern, auch aus Rest- und Abprodukten, liegt je nach vorgesehenem Verwendungszweck im erfindungsgemäßen Anwendungsbereich, muß aber im Mischungsverhältnis so bemessen sein, daß die Vorteile der Anwendung von Schafwolle nicht eleminiert werden.

ERSATZBLATT Bezugszeichenliste

1 Fassadenfilz

2 Konterlattung

3 Grundlattung

4 Außenwand

5 Dammschicht

6 Diffüsionsfolie

7 Recyclingfolie

8 Latexschicht

9 flauschige, voluminöse Vliesstreifen

10 Freiraum

11 Filzstreifen

12 Traglatte

13 Putzträger, Panzergewebe

14 Putz

15 Klammer

16 Drahtgeflecht

17 Widerhaken

18 Eckwinkel

A Breite der Vliesstreifen

B Abstand der Vliesstreifen voneinander

C unvernadelte Zone

D locker vernadelte Zone

E unvernadelte Zone

F verfilzte Zone

G sehr fest verfilzte Zone

ERSATZBLATT

Claims

Patentansprüche

1. Verwendung von Naturfasern zur Gestaltung von Gebäudefassaden und Oberflächen tragender Konstruktionen dadurch gekennzeichnet, daß als Rohstoff zur dauerhaften

Fassadengestaltung und Oberflächenverkleidung tragender Konstruktionen und/oder zur Wärmedämmung und/oder zur Schalldämmung und/oder als schadstoffbindendes und/oder neutralisierendes Mittel zur Fassadengestaltung und Oberflächenverkleidung gewaschenes, vorgeöffnetes, parallelisiertes, quergelegtes und genadeltes Tierhaar und/oder Tierwolle, insbesondere Schafwolle, zur Anwendung kommt.

2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß verarbeitete und konfektionierte Schafwolle, gut durchmischt, andere Tierhaare und oder - wolle und/oder andere Naturfasern enthält und so zur Fassadengestaltung und Oberflächenverkleidung Anwendung findet.

3. Verfahren zur Herstellung von Bauelementen aus Naturfasern und dauerhaften Gestaltung von Gebäudefassaden und Oberflächen tragender Konstruktionen, nach dem Tierwolle und/oder -haare nach dem Waschen zur Grobauflösung in einen Krempelwolf gelangen, über die Krempel parallelisiert, anschließend in einem Querleger übereinandergelegt, einer

Nadelmaschine zugeführt und zu einem Filz oder weniger festen Vlieslagen verarbeitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß auf oder unter eine Bahn von Tierhaar- oder Wollfilz, insbesondere Schafwollfilz,zur weiteren Verarbeitung gelegt werden:

- eine ganzflächige und/oder abschnittweise Bahn und/oder einzelne Streifen aus flauschigen voluminösen Wollvlieslagen

- und/oder eine ganzflächige Bahn oder einzelne Streifen einer Filzbahn

- oder ein- oder beidseitig eine Folie

- oder eine zweite Filzbahn mit dazwischen liegendem nicht korrodierenden Geflecht

ERSATZBLATT und so die jeweils über- oder untereinander gelegten verschiedenartigen oder gleichartigen Materialien einem Verfestigungsprozeß untertzogen, mit Stabilisatoren und/oder Imprägnierungen behandelt, konfektioniert und für besondere Anwendung gerahmt werden und daß die zu Wollfilzlagen und Wollvlieslagen verarbeitete Schafwolle noch einen Anteil an Lanolin aufweist

4 Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß flauschige voluminöse Wollvlieslagen in einer Nadelmaschine mit Filz ohne zusatzliche verbindende Mittel so miteinander verbunden werden, daß mit dem Nadeln der Wollfilz seine Form nicht wesentlich verändert und die Wollvlieslagen ein Vielfaches der Starke der Filzbahnen aufweisen und Wollvlieslagen so in Streifen oder Bahnen auf eine Wollfilzbahn verbracht werden, daß nach dem Nadeln und Konfektionieren die erhaltenen Fassadendammelemente jeweils mit Wollvlieslagen bedeckte und nicht bedeckte Filzflachen sowie Randzonen der Fassadendammelemente aufweisen, die nicht vernadelt sind

5 Verfahren nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß vorgesehene Verbindungen von Wollfilzlagen untereinander oder Wollfilzlagen mit Wollvlieslagen geklebt werden

6 Verfahren nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß flauschige, voluminöse Wollvlieslagen durch die Nadelmaschine mit definierten Abstanden und Nadeln unterschiedlicher Lange und/oder Große und/oder Anzahl der Widerhaken geführt werden und die so entstandenen unterschiedlichen Materialstarken eine wellenförmige Oberflache aufweisen und die erhaltene Bahn mit wellenförmiger Oberflache in Profilmatten konfektioniert oder vor ihrer Konfektionierung mit einer festen Wollfilzbahn nochmals in den Wellentalern zu einer Bahn vernadelt und anschließend konfektioniert und gerahmt werden

ERSATZBLATT

7. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Folien, insbesondere Recyclingfolien (7), in der Nadelmaschine mit dem Filz ein- oder beidseitig ohne zusätzlich verbindende Mittel vernadelt werden.

8. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen zwei Wollfilzbahnen zu legendes nicht korrodierendes Geflecht (16), das beidseitig winklig abspreizende Widerhaken (17) aufweist, deren Länge etwa zwei Drittel der Filzstärke nicht überschreiten, zwischen umlaufenden Preßrollen hindurchgeführt, veφreßt und anschließend die so erhaltene Doppellage einer Wollfilzbahn konfektioniert und wahlweise je nach Verwendung mit einem Rahmen versehen wird.

9. Elemente aus Naturfaser zur dauerhaften Gestaltung von Gebäudefassaden und Oberflächen tragender Konstruktionen, dadurch gekennzeichnet, daß diese vollständig oder überwiegend aus Schafwolle hergestellt und aus ein- oder mehrfach, ganzflächig oder Streifen¬ oder abschnittsweise vemadeltem Flächenmaterial aus Wollvlieslagen und/oder Wollfilzbahnen, ein- oder beidseitig mit dem Schafwollmaterial vernadelter Folie und/oder zwischen zwei Lagen von Wollfilz, ein mit Widerhaken (17) eingepreßtes Drahtgeflecht (16) und/oder unter Dampfund Druck verformt, 20 mit anderen Naturfasern vermischt und/oder mit Latex getränkt und/oder Stabilisatoren versehen, bestehen.

10. Elemente nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß flauschige voluminöse Vliesstreifen (9) in einer Breite (A) mit ausgespartem Abstand (B) mit einem Fassadenfilz (1) und wahlweise auch der Abstand (B) zusätzlich mit einem Filzstreifen (11) vernadelt ist.

1 1. Elemente nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß flauschige voluminöse Vliesstreifen (9) nur in der Zone (D) mit einem Fassadenfilz (1) vernadelt sind. 12 Elemente nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Wollvliesbahnen in den Zonen (F) verfilzt und in Zonen (G) fester verfilzt als in den Zonen (F) sind und die so vernadelten Elemente eine wellenförmige Oberfläche aufweisen

_ERSATZBLATT