TWI300236B - Gas-discharge lamp - Google Patents

Description

1300236 玖、發明說明： 技術領域 本發明係揭示一種氣體放電燈泡，其具有一放電管、二 電極、一燈罩、一外罩及一放電管的填充物，其包括一金 屬鹵化物。 因為氣體放電燈泡的光學特性能具有一系列的優點（如更 多的光），故此類氣體放電燈泡特定用作機動車前燈系統的 光源。放電管中的填充物能永久地再生放電電漿，此類燈 泡的填充物中需要一部分金屬鹵化物（鹽部分）來控制光的 色彩及燈泡效能。當燈泡運作時，填充物中的鹽部分能形 成淺黃色的冷凝物，該冷凝物通常位於放電管底部。當燈 泡的影像藉由前燈的光學系統再現時，該淺黃色區域亦會 顯示在前燈光束中。該淺黃色區域通常位於公路上光束的 前部。 先前技術 例如 鬲壓氣 正確設 罩内的 放電管 的位置 入放電 罩之外 的接點 美國專利 體放電燈 計的燈罩 接點通過 的一頸狀 則隨意。 管，並藉 側延伸的 連接。供 泡。孩燈泡具有一由外罩包圍的放電管 使其尤其適合於用作機動前燈泡。位於 供電導線與伸入放電管的舞應電極連接 端固定在燈罩内’ @對面的第二個頸狀 各2電極緊緊密封於各端内’其内部分 由密封中的鋼落與外部分連接。藉由沿 ，％寸、·泉，自由端内的電極與燈罩内對 電導線具有小的絕緣陶竞管。此種情況 84883 1300236

，外罩的作用係減少放電管的溫度差異，以便有可能在功 率損耗保持不變的情況下，獲得更高的光通量。因具有該 外罩，因此與無外罩的燈泡比較，無須減少光通量亦可降 2放=管的最高溫度。外罩由一光吸收塗層包圍，該塗層 j少覆蓋一特定區域。該區域的縱向擴展係由—特定角度 範圍界定。該塗層位於固定於燈罩内燈泡的第一端，其與 :由端相肖。這樣設計的光源非常適合用在所謂的「投影 則燈」中，其發出的光彙集在一橢圓鏡中，以此方式藉由 投影透鏡其影像與雜散光光罩投射到公路上。 I 可以：於具有所謂反射系統的前燈中，在此類光學系統中 ，沿耆放電電弧也有一帶狀塗層黏貼於外罩的側面，充當 雀政光光罩。夕卜罩上帶的對應邊緣之間特定的角度設定了 :見。塗層與塗層尺寸設定方法的意圖為：當機動車上的 則k運作Η寺’應可避免燈泡發出的雜散光引起的眩光。因 此，所配備的為能完全阻擋所討論區域中㈣的吸收滤光 片。因此，利用該燈泡，在其運作時，鹽填充物亦能產生 淺黃色冷凝物’其由光學系統所形成的影像，Α為光束中 一塊黃色的區域。 德國公開申請專利案第DEl〇〇 12 82?織揭示了 一種電 弧放私k心，其王要用於如轎車的前燈中。該燈泡包括— 由高傳輸材料，如石英製成的^放t管，m 端，兩端之間具有右一裳 > , 啕百罘一空洞。第一及第二端内各封入 私極每個包極都包含一外部分和一鉬箔中間部分，以 及-内部A ’該等兩部分由鎢或鎢合金形成。在說明後， 84883 1300236 該專利申請案亦注意到了電弧放電燈泡填充物中所含的鹵 金屬鹽沈積的問題。尤其是在主要的前燈應用中使用低功 率（咼達1 00瓦）燈泡時，添加劑的變化會引起煩擾的色帶。 當燈泡與反射器組合的時候，該問題變得更為嚴重。依據 該申請案，燈泡内具有在電弧放電管其中一端形成的第二 空洞，該第二空洞與第一空洞偏離，但彼此連接。第二空 洞具有唯一的冷卻點，並充當未蒸發添加劑的管。當燈泡 運作時，第二空洞作為貯存器，、貯存多餘的未蒸發函素金 屬。貯存器將多餘的材料去除，因此這些材料不能反過來 影響燈泡的光照效果或產生色帶。 該燈泡内第二空洞的製造必須花費一些成本和努力，因 此’放電管的製造過程必須稍作修改與擴大。這使得生產 變得更為複雜，更易於生產出具有瑕疵放電管的燈泡。 發明内容 因此’本發明的目的就是提供一種氣體放電燈泡，其更 容易產生更好的色彩表現，尤其是在如反射器的光學成像 系統應用中。 氣體放電燈泡的外罩塗佈有色彩與金屬鹵化物色彩互補 的光學補償漉光片可實現該目的。在通用型氣體放電燈泡 中，當燈泡運作時，氣體填充物中非氣態的鹽部分會產生 色彩。電？瓜放電的光能穿透放電管中的淺黃色冷凝物，並 產生淺黃色區域。使用補償濾光片部分塗佈外罩，如果遽 光片的互補色恰當，則可校正所產生光束中多餘的色彩。 在外罩上黏貼濾光片’即可在光學系統形成電弧影像前校 84883 1300236 正色彩區域。補償濾、光片的塗層只是部分塗層，因此與完 全的塗層相比’其只能過漉或吸收極少的輻射。燈泡的亮 度和照明效能略為減小。如果為了功能的原因，例如該比 例成分：變化’則也易於調整補償濾光片以適應鹽比例部分 的色彩。同樣，作為鹽冷凝物範圍與數量的一項功能，塗 層的範圍亦可調整。 其他申請專利範圍中詳述的係依據本發明之燈泡的較佳 具體實施例，其屬於申請範圍的範疇，以及一依據本發明 特定用作車輛前燈的具有燈泡的照明單元。 在這種情況下，當燈泡已安裝並運作時，如果補償濾光 片黏貼到外罩的某區域中，即外罩的底部區域，這將會是 本發明一個極大的優點。填充物中在運作過程中為非氣體 狀態的鹽部分，通常沈積在放電管的底部區域。因此，補 濾光片也黏貼在外罩的底部區域，其與淺黃色冷凝物的 位置相鄰。在燈泡運作時，燈泡通常安裝在水平位置。然 後將補償滤光片黏貼於外罩的下半柱面。 確地設定滤光片的色彩。這點較容易做到，因為相關技術 已充分掌握，通常由石英製成的外罩也較易塗佈。 對於依據本發明的燈泡其他有利具體實施例，補償滤光 片包括-干擾濾、光片。干擾遽光片作為補償遽光片使用的 特疋優點係，藉由選擇干擾濾光片的不同層次即可非常準 在依據本發明的另-項具體實施例中，補償遽光片包括 一吸收濾光片。藉由使用吸收濾光片，所感測到色彩更有 可能偏向遽光片色耗色。n由浸鍍^dipp⑽⑺）可實施 84883 1300236 本技術’例如將安裝於外罩内的燃燒器浸鍍。 此外，也可提供附加光學濾光片用於色彩身移，藉此改 ’交燈泡的所有感測色彩。特定與補償濾光片匹配的色彩偏 和遽光片能將感應到的色彩偏向（例如）藍色或者黃色。此類 巴衫特足用在機動前燈泡中，以改善燈光的品質或用在特 殊的觀察條件下。 在本發明燈泡的一項較佳具體實施例中，規定補償濾光 片必須黏貼於外罩的某區域，即在安裝並運作的燈泡中與 放電管區域相鄰，其中存在金屬^匕物的非氣態部分。藉 由將部分補償濾光片與非氣態部分及電弧排列在一起，貝: 燈泡產生的光束色彩再現不會有任何多餘的改變，即可庐 ==。在這種情況下’部分補償滤光片的覆蓋 :广此確保扠正光束中的淺黃色。目此，其最小尺 、 決於冷凝物及電弧的位置盥大丨 臬成後< 、 1 /、大小。當在如反射器的光 卞成像系統中使用該燈泡時， ，使得在开U ο 員慮光片可以最佳化 校正。在主 生的先束中的色彩區域得到 在k種b況下，補償濾光片可、、 的光學系統。 k仃凋k以通應特定 法塗抹而成的，此方 於旱握，可用來製作 J成補仏濾光片的塗層係藉由浸 法簡單易行，P # — % A 又 丁 已疋 热知的技術，易 燈泡的外罩。 貫施方式 它觀點可參考 本發明之這些及其 I說明而更加瞭解。 以下所述的具體實施例 84883 1300236 的激發而呈氣態的話，放電電漿將形成於由放電管5所形成 的放私立14内。由於並非填充物中所有的焉細是氣體狀態 的，因此產生了淺黃色的冷凝物丨5，並沈積在放電室丨4的 底鄯。冷凝物15使放電電弧〗〇產生的光變色，因此在光束 中產生一淺黃色區域。在反射器或屬於前燈（其中裝有燈泡 ”的投影系統形成放電電弧10的影像之前，補償濾光片13 即:對冷凝物15產生的色彩進行校正。因&，依據本發明 藉由使用燈泡1，㈤燈產生的光束照射到公路上就不會出 現淺黃色區域。 在所示的具體實施例中，補償漉w13黏貼在柱狀外罩 的底4區域，其覆蓋柱形表面約！ 7〇。的角度範圍。在本發 杈〜靶圍内延可想到其他具體實施例，其中補償濾光片 f的角度範圍或大或小，或長度較短。藉此方式即可 处“』I的特疋要求。㉟是，補償濾光片至少要足夠大才 、杈正成像光束中的淺黃色。因此，補償濾光片1 3的 :大可以碉整以適應前燈中既定的成像系、统，及前燈製造 圖式簡單說明 於機動車前燈的帶燈罩氣體放電燈泡 圖1所示的係一用 之側視圖。 圖式代表符號說明 燈泡 燈罩 燃燒器 84883 1300236 4 第一頸狀端 5 放電管 6 第二頸狀端 7 \ 8 電極 9 回流線 10 放電電孤 11 外罩 12 套管 13 濾光片 14 放電室 15 冷凝物 81 内部分 82 中央部分 83 外部分 84883

Claims (1)

1. 接1〇88Π號專利申請案 中文申請專利範圍替換本(96年4月） 拾、申請專利範圍 月日修次)正替換頁! 種氣體放電燈泡，包吾一放電管、兩電、一燈罩 一外罩以及一該放電管内包含一金屬鹵化物的填充物 ’其中以金屬鹵化物之非氣態部分為型態的一冷凝物使 產生之光束的一區域變色，且其中該外罩部分塗有一光 學補償濾光片，其色彩與該變色光的色彩互補以校正該 光的色變。 2.如申請專利範圍第1項之氣體放電燈泡，其特徵為：該 補償濾光片黏貼在該外罩的某區域，其在該燈泡已安裝 並運作時為該外罩的底部區域。 3·如申請專利範圍第}項之氣體放電燈泡，其特徵為該冷凝 物為淺黃色冷凝物，其使該產生的光產生變為淺黃色， 並且該補償濾光片為藍色。 4·如申請專利範圍第1項之氣體放電燈泡，其特徵為該補 償濾光片包括一干擾滤光片。 5·如申請專利範圍第1項之氣體放電燈泡，其特徵為該補 償滤光片包括一吸收濾光片。 6.如申請專利範圍第1項之氣體放電燈泡，其特徵為提供 一附加光學濾光片用於色彩偏移。 7·如申請專利範圍第1項之氣體放電燈泡，其特徵為該補 償滤光片黏貼在該外罩的某區域，在安裝並運作的燈泡 中，係與該放電管之該區域相鄰，以金屬齒化物之非氣 態邵分為型態的該冷凝物係位於其中。 8 ·如申請專利範圍第1項之氣體放電燈泡，其特徵為来成 84883-960413.DOC 1300236 該補償濾光片的該塗層係藉由浸鍍法塗佈而成。 9. 一種照明單元，包含如申請專利範圍第1項之氣體放電 燈泡，特別用於機動車之前燈。 84883-960413.DOC 2-