TWI295736B - Zoom lens - Google Patents

Description

1295736 玖、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一變焦透鏡，其具有至少一第一固定透鏡 群組、一第二固定透鏡群組及一可控透鏡群組。 本發明亦係關於包括此變焦透鏡的一相機及包括此相機 的一手持裝置。 【先前技術】 一傳統變焦透鏡包括數個具有固定折射表面曲 、 μ卞<*罔體

透鏡元件，並係由如玻璃或一透明塑膠之—透明材料製成 。該等透鏡元件係聚集在該物件側之一前透鏡 二、 t*、、丑、琢影 像側之一後透鏡群組及在該前群組與該後群組之間的—。 控透鏡群組中。該等群組之每個可以由一或多個透鏡-可 組成。該可控透鏡之透鏡元件可相互移動以實行變焦 焦。變焦可理解為意謂著改變影像縮放比例， 二 J 即精由改變 透鏡系統之焦距而選擇成像之物件景色的女 、、、 π 〇〜\小。1¾變焦透

鏡之最大設定為遠距離（Tele)組態，其中一物件景色之、 部分成像；及寬組態，其中一物件景色之〜大部分成像。 藉由移動該可控透鏡群組之透鏡元件，該變 又居、選m可以設 定在該等二個極端組態之間及其之間的組能 … < 間。碉焦係 理解為意謂著保持該選擇物件景色焦點對準 透鏡系統之每個組態。 用於該變焦 因為透鏡元件需要機械移動，該傳統變焦透鏡沿其光學 軸具有一較大尺寸，因此其較不適合於小犁化。消耗沪量 的-電馬達係用以移動數個透鏡元件。若'變焦透鏡:二 88839 1295736 於-小型相機以形成一小型、手持及電池供電設備(例如— 行動電話）之—部分’則該變焦透鏡應小型化。該傳統變佳 透鏡設計並不適合於該使用，因為電馬達消耗大量的電= 電源而且機械弱點成為一問題。此外，機械變焦需要:二 的時間量。 义 【發明内容】 本發明之一目的係提供適合於—小型相機之一變角透铲 。此變焦透鏡之特徵為該可控透鏡群組包括—電壓控制= 濕裝置，該裝置包括具有不同折射率之一第一流體及^ 二流體，並包括至少二個第一流體與第二流體介面。 -電濕裝置為-新型光學組件，其包括一流體室中之二 流體，該等流體係經由-介面而接觸。在該裝置之二電: 之間供應一電壓可改變此介面之形狀。 兒」 一流體係理解為意謂著-物質，其改變形狀以回雇 :並趨於流動或符合其室之外形。此流體可以為―氣體、 一液體及能流動的固體與液體之一渡合物。 -透鏡群組可以僅由—透鏡元件組°成，但或者可以包括 二或多個透鏡元件。在此後所說明的變焦透鏡之具體 例中，該等第-及第二透鏡群組均係各由-透鏡元件代： ’但是實際上該等群組之每個可包括多個透鏡元件。 -電濕裝置可配置為一可變焦距透鏡。在此透鏡 流體具有不同的折射率而且其介面具有一弯月面之形狀。 將-電壓施加於該裝置之該等電極引起由該彎月面 的折射表面之曲率方面的一變化，從而引起其透鏡電源+ 88839 1295736 —變化。一變焦透鏡（其係根據電濕原理並包括二獨立驅動 彎月面）允許變焦，即藉由調適供應至與該等彎月面之一相 關的該等電接之電壓而改變該變焦透鏡之焦距。調焦（即保 持物件焦點對準，用於Tele組態與寬組態之間的所有組態） 係藉甴#1適供應至與另一彎月面相關的該等電極之電壓而 貫行。 在此變焦透鏡系統中無需保留空間以允許透鏡元件之移 動’因此1¾系統之軸向尺寸大為減小。因為不再需要馬達 驅動透鏡元件，所以可實現很快速的變焦及調焦，而且用 以變焦及調焦的電源可以大為減少，其使該變焦透鏡系統 適合於電池供電。 應、/王意國際專利申請案w〇97/36193說明具有位置固定 可艾焦距透鏡之一變焦透鏡系統。該等透鏡為撓性透鏡並 =括形成一透鏡室的撓性膜，該透鏡室係填充有一透明流 …可以改又忒等膜（其形成折射透鏡表面）之曲率，例如採 用壓電驅動器或藉由改變該流體容量。該等膜應高度變形 乂便進仃變焦及調焦。該等變形並非由一電壓直接控制。 此外，核用f浦將流體抽人-撓性透鏡並從該撓性透鏡抽 出需要電源。 f連-步注意專利中請公告案us 2謝/⑽17985說明能^ 1光學透射率之一電濕光學元件。此元件包括一第—^ 其具有實質上相等的折射率但是透 -哭：同。該：液體並不相互混合，而且係包含在-密剩 令σσ ，其狀態特徵為液體之間的邊緣具有一預定形狀 88839 1295736 當一電壓係經由電極而施加在該等液體之間時，其中之一 係與該導電液體接觸，該邊緣之形狀發生變化，從而改變 透射光之數量。邊緣形狀方面的變化亦可用以實現一可變 焦距透鏡。此透鏡可用於一變焦透鏡系統，其中該可變焦 距透鏡係配置在一前透鏡群組與一後透鏡群組之間。此變 焦透鏡系統僅包括一可變焦距元件，其係用以變焦，同時 調焦係藉由移動該前透鏡群組而實行。 新變焦透鏡（其最接近類似於該傳統變焦透鏡設計）之一 具體實施例，具有一前透鏡群組在其物件側及一後透鏡群 組在其影像側。此具體實施例之特徵為該第一透鏡群組為 該前透鏡群組，該第二透鏡群組為該後透鏡群組，而該電 濕裝置係配置在該第一透鏡群組與該第二透鏡群組之間。 該變焦透鏡之數個具體實施例係可關於介面之數量及該 等介面在電濕單元上之分配。 一第一具體實施例之特徵為該電濕裝置包括一電濕單元 ，該單元具有二第一流體與第二流體介面。 此為適用於一變焦透鏡之一電濕裝置的最小型設計。 一第二具體實施例之特徵為該電濕裝置包括二個電濕單 元，每個具有至少一第一流體與第二流體介面。 此具體實施例提供設計之更多自由。 若此具體實施例之特徵進一步為：每個電濕單元具有二 個第一與第二流體介面，則此具體實施例之性能可以得到 極大地增強。 此變焦透鏡因而包括四介面（彎月面），其提供設計之較大 88839 1295736 自由度，並允許更細微的調整及較低電壓之彳吏用。 該變焦透鏡之特徵最好為該電濕裝置包括_第一及一第 二電濕單元，每個單元具有一第一流體與第二流體介面， 而且一透鏡光闌係配置在該第一與該第二電濕單元之間。 類似於具有四介面的具體實施例之性能的一性能可以採 用此具體實施例達到，但是採用減少的介面數量，因而採 用比較簡單的裝置。該使用具有以下事實：該裝置得到更 均衡地使用’即該第一及第二介面之可比表面區域係用以 折射該成像光束。一透鏡系統中的光闌為限制該成像光束 之直徑的一光圈。 具有一纟!1透鏡群組在其物件側及一後透鏡群組在其影像 側的此具體實施例之特徵進一步為：該第一透鏡群組為該 前透鏡群組而該第二透鏡群組為該後透鏡群組，而且其中 該電濕裝置係配置在該第一透鏡群組與該第二透鏡群組之 間。 或者此具體實施例之特徵可以進一步為：電濕單元形 成一前透鏡群組而該第二電濕單元形成一後透鏡群組，而 且其中該第一透鏡群組及該第二透鏡群組係配置在該等電 濕單元之間，該透鏡光闌係配置在該第一透鏡群組與該第 二透鏡群組之間。 此具體實施例中的固定及可控透鏡群組之連續性完全不 同於一傳統變焦透鏡之連續性。 依據本發明之另一方面，若此透鏡之特徵進—步為：其 包括至少一折疊鏡，該折疊鏡係配置在一電濕單元與該等 88839 -10 - 1295736 第一及第二透鏡群組之一之間，則該變焦透鏡之内建高度 可以進一步減小。 此具體實施例允許具有該變焦透鏡的一相機之主要部分 的一配置，該變焦透鏡係平行於該相機要併入的一裝置之 主要表面。 最小内建大小係採用一具體實施例獲得，該具體實施例 之特徵為其包括二個折疊鏡，一個在該變焦透鏡之該物件 側部分而另一個在該變焦透鏡之該影像側部分。 關於該（等）電濕單元之可能設計，該變焦透鏡之特徵最好 為一電濕單元包括： -一實質上為圓筒狀的流體室，其具有一圓筒壁，該流 體室包括一第一流體及至少一沿軸向移位的第二流體，該 等流體在橫跨一彎月面介面接觸中不易混合，並具有不同 折射率， - 一流體接觸層，其係配置在該圓筒壁之内側， -一第一電極，其係藉由該流體接觸層從該第一流體及 該至少一第二流體分離， - 一第二電極，其係作用於該第二流體， - 該流體接觸層具有藉由該第二流體獲得的一可濕度 ，其在施加一電壓於該第一電極與該第二電極之間的情況 下改變，因此該彎月面之形狀視該電壓而改變， 其中當該等第一與第二電極之間沒有施加電壓時，藉由 該第二流體獲得的該流體接觸層之可濕度在該彎月面與該 接觸層之交叉的兩側實質上相等。 88839 1295736 該流體接觸層在該交叉之兩側的相等可濕度允許該第二 流體之相對較大移動，因而允許該彎月面之曲率方面的相 對較大改變。此為一變焦透鏡之一較大重要性。 在此類變焦透鏡中，電濕單元之數量、該等單元中的介 面之數量及該等固定透鏡群組及該等單元之序列在此可如 以上所說明。 包括二個電濕單元的此類變焦鏡之一的特徵可以進一步 為：該等二個單元共用一流體室。 具有一極大減小的内建高度之此類變焦透鏡的一具體實 施例之特徵為：該流體室包括至少一折疊鏡，其係由一流 體室壁之一反射傾斜部分形成，該折疊鏡以實質為90。的一 角度反射入射輻射。 此具體實施例之特徵最好進一步為：該流體室包括二個 折疊鏡，一個在該變焦透鏡之該物件側部分而另一個在該 變焦透鏡之該影像側部分。 此具體實施例之特徵可以進一步為：在該影像側部分的 該折疊鏡係與該前透鏡群組整合。 採用此方法，可減少該變焦透鏡之元件數量中的一個， 其減少製造成本。 上述所有具體實施例之特徵可以進一步為：該第一流體 包括一絕緣液體而該第二流體包括一導電液體。 或者該等具體實施例之特徵可以進一步為：該第一流體 包括一蒸汽而該第二流體包括一導電液體。 因為其中併入該變焦透鏡之一相機藉由本發明所提供的 88839 1295736 特欲而區別於傳統相機，所以此相 機形成本發明之一部分。 因為在一手持設備中内建此相 幾铋供具有一變焦功能的 此彡又備，所以此設備亦形成本發明 —a < —邵分。 【實施方式】 首先說明一可變焦距透鏡佴导 ^ 兄匕、係瑕好用作該變焦透鏡中的 一可變焦距透鏡元件）之一 ; ㈢她例的原理，可以最佳地 闡明本發明。 圖1至3顯示此透鏡1之-斷面圖。該透鏡包括形成一毛細 管之-圓筒狀第一電極2’其係藉一透明前元件4及一透明 後兀件6在封’以形成包含二流體之一流體室$。該電極2可 以為塗佈在一毛細管7之内壁上的一導電塗層。 、在=體實施例t，該等二流體係由二;易混合流體組 成，孩等流體係為一電絕緣第一液體A(例如一矽酮或鏈烷 ，在此係進一步％為「該油」）及一導電第二液體扒例如含 水鹽溶液）之形式。該等二液體係最好配置以便具有相等密 度，從而使該透鏡可獨立於方向而發揮功能，即不依賴該 等二液體之間的重力影響"匕可以藉由該第一液體成分之 一適當選擇而達到’例如鏈烷或矽酮可藉由添加分子成分 而修改以增加其密度，從而與該鹽溶液之密度匹配。 該油之折射率可視所使用的該油之選擇而在1.25與1.60 之間變化。同樣’該鹽溶液之折射率可視所添加的鹽之數 量而在1.33與1.48之間變化。選擇此具體實施例中的流體以 便該第一流體A具有比該第二流體B高的一折射率。 該第一電極2為一圓筒，其内半徑一般在1 mm與20 mm %, 88839 -13 - 1295736 之間。該電極2係採用一金屬材料形成而且係採用一絕緣層 8(聚對二曱苯)加以塗佈。該絕緣層具有一厚度在請與 100 μιη之間，一般厚度數值在丨μηι與1〇 μιη之間。 該絕緣層8係採用—流體接觸層1〇塗佈，該接觸層減小該 彎月面與該流體室之圓筒壁的接觸角度之滯後作用。該流 體接觸層最好係採用一非晶氟碳化物（例如由Dup⑽公司 生產的Teflon™ AF1600)形成。該流體接觸層1〇具有一厚度 在5 nm與50 μιη之間。該AF16〇〇塗層可以藉由該電極2之重 複浸潰塗佈而產生。因為該電極之圓筒形側面係實質上平 行於該圓筒形電極，所以形成實質上厚度一致的一均勻材 料層。實行浸潰塗佈係藉由浸潰該電極，同時將該電極沿 其軸向移入及移出浸潰溶液。該聚對二甲苯塗層可藉由化 學汽相沈積而塗佈。當該等第一與第二電極之間沒有施加 電壓時’藉由該第二流體獲得的該流體接觸層1 〇之可濕度 在该幫月面1 4與該接觸層1 〇之交叉的兩側實質上相等。 一第二、環形電極丨2係配置在該流體室之一端，在此情 況下，其鄰近於該後元件6。該第二電極之至少一部分係配 置在該流體室中，因此該電極作用於該第二流體B。 該等二流體A及B具有非易混合性，因此其趨於分離成二 泥體，一彎月面1 4即介於兩者當中。當該第一與第二電極2 與1 2之間沒有施加電壓時，該流體接觸層與該第一流體A之 可濕度高於其與該第二流體B之可濕度。因為電濕，所以藉 由該第二流體B獲得的該可濕度依施加於該第一電極及該 第二電極之間的一電壓而不同，其在三相線路之情況下趨 88839 -14 - 1295736 於改變該彎月面之接觸角度。該三相線路為該流體接觸層 10與該等二流體A及B之間的接觸線路。該彎月面之形狀因 此視該施加電壓而改變。若該第一流體與該第二、"瓦體之間 的彎月面從具有較高折射率的流體看為空心，則該變月面 係稱為凹面。依據上句中的定義，若該彎月面為凹面，而 若此流體係當作為一透鏡，則此透鏡應一般稱為凹面鏡。 參照圖1，當一低電壓v!(例如在〇 V與2〇 V之間）係施加在 該等電極之間時，該彎月面採用一第一凹面彎月面形狀。 在此組態中，在該流體B中量測的該彎月面與該流體接觸層 10之間的最初接觸角度心為（例如）接近140。。因為該第一流 體A具有比該第二流體B高的一折射率，所以由該彎月面形 成的透鏡（在此稱為彎月面透鏡）在此組態中具有一相對較 高負電。穿過該透鏡1的一準直光束b變得高度發散。 為了減小該彎月面形狀之凹度，一較高電壓係施加在該 等第一與第二電極之間。參考圖2，當一中間電壓v2(例如 20 V至150 V，視該絕緣層8之厚度而定）係施加在該等電椏 之間時，菽彎月面採用一第二凹面彎月面形狀，該形狀與 圖1之彎月面相比具有一增加的曲率半徑。在此組態中，該 第一泥體A與該流體接觸層1〇之間的中間接觸角度化為（例 如）1 〇 〇 。因為该第一流體A具有比該第二流體B高的一折射 率，所以在此組態中的彎月面透鏡具有一相對較低負電。 該準直光束b變得微弱發散。 产為了產生一凸面彎月面形狀，一更高電壓係施加在該等 第與第二電極I間。參照圖3，當一相對較高電壓Vs(例々 88839 ，15 · 1295736 150 V至200 VW萃说石士…& ώ面开1 / '、 寺之間時，該彎月面採用一 凸面形狀。在此組態中，該 曰+1、、 I A與琢接觸層1 0之間的 取大接觸月度h為（例如）接 。 一 、、… 4 “ U為这罘一流體A具有比 = 高的—折射率，所以在該組態中的彎月面透鏡 具電。該透鏡將該準直射束b轉換成—會聚光束。 應注意雖然圖3之組態可採用—相對較高電源達到，但是 在一一實際具體實施例中，包括所說明的透鏡之—裝置最好 係為通以便僅採用在所說明的上述範圍内之低及中間電壓 。亦即限制所施加的電壓以便該絕緣層中的電場強度小於 20 μηι而且不採用引起戎流體接觸層之充電並因而引起 該流體接觸層之劣化的過度電壓。 此外還應注意該最初、低電壓組態將視該等流體（液體）A 及B之選擇而改變，即視其表面張力而改變。藉由選擇具 有一較高表面張力之該油，及/或藉由向該鹽溶液添加—成 分（例如乙二醇酯），該最初接觸角度可以減小。在此情況 下’該透鏡可採用對應於圖2所示的組態之一較低光學電 源組態，及對應於圖3所示的組態之一中間電源組態。在 任何情況下該較低電源組態均保留，以便該彎月面為凹面 ，而透鏡電源之一相對較寬範圍可以無需採用一過度電恩 而產生。 雖然在以上範例中該流體A具有比流體B高的一折射率， 但是該流體A亦可以具有比流體B低的一折射率。例如，該 流體A可以為一（全）氟化油’其具有比水低的一折射率。在 此情況下，最好不採用該非晶含氟聚合物層，因為其可以 88839 -16- 1295736 溶解於氟化油中。一替代流體接觸層為（ 本發明藉由採用圖!至3所示類型的透鏡”-石蠟塗層。 統變焦透鏡之移動透鏡元件而提供—^取代—傳 型變焦透鏡實質上可以製成更小型，而：：：透鏡。該新 焦動作所消耗的電源實質上少於專 …、動作及凋 丨牙、，、元·吏焦透鏡。 性致使孩新型變焦透鏡很適合内建於一 ^ 4 2相機中，用士人 小^及/或手持及/或電池供電設備，例如— ^ ； I n . 丁力電話、一個 人數位助理（perS〇nal digitd A)、~個人電腦 相機、一内部通信系統及一電子遊戲機。 ^ 圖4顯示該新型變焦透鏡之可控透鏡 I刀的—可能組能 之一斷面圖，該部分包括以一電濕裝置之形式的二可變^ 距透鏡元件24、26。此裝置包括由導電材料製成的一圓筒 22。該圓筒係採用一絕緣層28塗佈。該圓筒之内侧具有— 流體接觸層30。該導電圓筒22形成一共同第_電極，用於 該等透鏡元件24及26。該第一透鏡元件24之第二電極係由 一環形導電層32組成，該導電層具有一中心透明區域，用 以透射輪射。位於下側的一導電層3 4形成該第二透鏡元件 26之第二電極。透明層36及38可以分別覆蓋該等導電層32 及3 4。該圓筒之中心部分係填充有一第一、透明及非導電 液體或蒸汽A。透明及導電液體B存在於該液體A之各側， 該導電液體B具有比該第一液體A低的一折射率。位於上側 的該等非易混合流體係藉由一第一彎月面40分離，該彎月 面形成第一可變焦距透鏡元件。位於下側的該等流體A及B 係藉由一第二彎月面42分離，該彎月面形成第二可變焦距 88839 -17> 1295736 透鏡元件。 孩等彎月面之曲率及該等透鏡元件24及26之焦距，可以 分別藉可控電壓來源44及46相互獨立改變。變焦，即改變 該變焦透鏡之焦距，係藉由經由電壓來源44之電壓Vi的調 適改變該第一透鏡元件24之彎月面曲率而實行。調焦，即 保持不同變焦組態所需的一清晰影像，係藉由經由電壓來 源46之電壓v2的調適改變該第二透鏡元件26之彎月面曲率 而實行。放大意謂著增加該變焦透鏡之焦距，而縮小意謂 著減小此焦距。 圖5顯示該等彎月面之曲率，及類似於圖4之具體實施例 的電濕裝置之一具體實施例的Tele組態所需的光束射線之 路徑’但是流體A與B相互交換。在該Tele組態中，該景色 之一小物件係成像在一薄膜或一電子感應器上，例如一電 荷耦合裝置（CCD)及一互補金屬氧化物半導體（CMOS)感應 器。在該變焦透鏡之此組態中，該第一彎凡面4〇具有一凸 面曲率，該曲率具有一相對較小的半徑，因此透鏡元件24 作為具有相對較高電源之一正、會聚透鏡元件。該第二彎 月面42具有一凹面曲率，因此該第二透鏡元件26作為一負 、發散透鏡元件。該入射光束之邊界射線的路徑係在圖5中 由實線顯示。該等二透鏡元件之組合表現為一透鏡，其具 有其第二要點位於該透鏡之外側及物件側，如虛線5 2所指 示。因此Tele組態所需的組合之焦距fTele相對較大。 圖6顯示該等彎月面之曲率，及該變焦透鏡之寬組態所需 的光束射線之路徑。在此組態中，形成該景色之一較大物 88839 1295736 件影像。在該寬位置，該第一彎月面4 〇之凸面曲率仍具有 一凸面曲率’但是其半徑大於該Tele組態中的半徑。該第二 肯月面4 2之曲率現在為凸面，因此透鏡元件2 6為一正會聚 透鏡。如虛線54、56所顯示，透鏡元件24及26之組合的第 二要點係位於該第二透鏡元件26附近。該寬位置所需的焦 距fwide因而相對較小。 圖7顯示一變焦透鏡系統6〇之一具體實施例，該系統包括 容納在該圓筒結構中之二個電濕透鏡元件或單元62及％， 該結構包括一導電圓筒、一絕緣層、一流體接觸層及以上 所过明的第二電極。圖7僅顯示圓筒7 0。該圓筒係藉由一前 群組（其係以一固體透鏡元件72之形式）而封閉在該物件側 並藉由一後群組（其係以一固體透鏡元件74之形式）而封閉 在該影像側。該前元件72為由高折射性塑膠（例如聚碳酸酯 (PC)或J衣晞煙聚合物（CyCHc 〇iefin p〇iymer; c〇c))製成之一 正、凸面與凸面透鏡元件，並提供所想要的最初調焦特徵 。此透鏡元件可以具有至少一非球形表面以校正該變焦透 鏡之球面像差。透鏡元件12後接一第一電濕單元62，該單 元具有液體B/液體A/液體B介面。此單元可以藉由透明塑膠 製成的一平板78(例如PC或COC)密封，該塑膠板包括該透鏡 之視場光闌80。該平板78密封液體…液體A/液體B介面之2 第二電濕單元66之前側。該第二電濕單元係藉由該後透鸯 元件74密封。該透鏡元件74為由高折射性塑膠（例如pc^ COC)製成之一正、凸面與凸面元件。此透鏡元件可用作一 視場平整器，而且其折射表面之至少一個可以為一非球子 88839 -19 - 1295736 表面。該等電濕單元之液體A可以為具有一折射率i. 5 3 6之 一（全）氟化油，而液體B可以為具有一折射率1.336之一含水 鹽溶液。COC之折射率為1.536。 每個電濕單元包括二液體介面或彎月面，其分別為6 3、 64及67、68，其允許改變該電濕透鏡元件之兩個折射表面 。變焦或調焦所需的透鏡電源變化可以分配在該等二折射 表面上，因此每個表面只需要較小的變化。此意謂著該所 需電源變化可以採用低於僅具有一液體介面之一電濕透鏡 元件所需的該等電壓之電壓而實現。該變焦透鏡之該等二 電濕單元62及64亦可以藉由圖4之該等電濕透鏡24及26取 代。 圖8及9顯示類似於圖7所示的變焦透鏡之變焦透鏡的一 具體實施例之射線跡線佈置圖，但是其具有一凹面與凸面 前透鏡元件72’及一凸面與平面後透鏡元件74,。圖8顯示該 寬組態而圖9顯示該Tele組態。從圖8及9可立即明白兩介面 63及64為變焦而改變，而兩介面及68為調焦而改變。 圖8及9之變焦透鏡的一實際具體實施例顯示以下特徵： 遠距離 寬 焦距長度 7.11mm 3.35 mm F/編號 3.4 2.6 對用視角 28。 5 6° 此變焦透鏡適合與具有640x480個像素及〜像素大小4·2 μιη 之VGAS型相機的一 cM0S感應器48配合使用。 包括·電濕單元而非固體透鏡元件之一變焦透鏡具有高變 88839 -20- 1295736 焦（及調焦）速度、係直接電性驅動、具有一大小較小並可以 低成本大量製造。該等特性使該電濕變焦透鏡很適合用於 一小型相機，以併入數個類型之設備中，尤其係手持及❿ 池供電設備。 兒 用於要建入一手持設備（例如一行動電話）的一小型相機 之變焦透鏡應具有一盡可能小的内建高度。因為此相機之 前透鏡元件將一般容納在該設備之前表面（使用者所看的表 面）’所以迄今所論述的一變焦透鏡之内建高度將由該變焦 透統之轴向長度決定。此意謂著該相機之内建高度（該高戶 係主要由該變焦透鏡之長度決定）應適合該設備之深度（該 深度最好盡可能小）。 依據本發明之一進一步的方面，該變焦透鏡之内建高度 貫質上可以藉由將一折疊鏡包括在該變焦透鏡中而減小。 圖1 〇顯示包括一折疊鏡9 2之一變焦透鏡9 0，該折疊鏡形成 該第一電濕單元62之側壁的一部分。圖1 〇之變焦透鏡包括 圖7之變焦透鏡一樣的元件，該等元件係藉由相同參考數字 而指示。來自該物件景色之光束b為入射光束，其垂直於該 前透鏡元件72。穿過該第一電濕單元62之該等介面63及64 後’若此折疊鏡係配置成與該光速b之主要射線成45。角，則 該光束係由該折疊鏡92在水平方向反射。該變焦透鏡之其 他元件：具有該光闌80之該透明平板78、該第二電濕單元 66、該後透鏡元件74及該感應器48，係配置在水平方向。 此水平方向係平行於該設備之前表面，其中該相機（即該變 焦透鏡及感應器48)應該加以内建。採用此方法，該相機之 88839 -21 - 1295736 内建高度h。係減小為該折疊鏡之高度與該光路徑之幾何長 度的總和，該光路徑係從該第二介面64至該前透鏡元件72 之外側表面。 該折疊鏡最好係配置在靠近該前透鏡元件7 2之一第一位 置，其中足夠空間可用於此折疊鏡。在圖7之設計（其中該第 一介面63係靠近該前透鏡）中，此位置係緊接該第二介面之 後。在該變焦透鏡之另一設計中，若此位置係盡可能靠近 該前透鏡，則該反射射可以配置在另一位置。 在該變焦透鏡之後側的一第二折疊鏡之包含允許該相機 的總體大小之進一步的減小。圖丨丨顯示包括此折疊鏡94之一 變焦透鏡1 〇〇 °此折疊鏡在垂直方向反射已穿過該電濕單元 66之該光束b，因此該後透鏡元件74及該感應器48可以配置 在此方向上。採用此方法，可減小該相機在水平方向上之 尺寸，而不增加其内建高度。 如圖1 2所示’該折疊鏡可與該後透鏡元件整合在一折疊 鏡透鏡7G件96中。此折疊鏡透鏡元件具有一反射平基表面 97(其係配置成與該光束b之主要射線成（例如）45。之一角度） ，及二曲面98及99(其形成該透鏡元件之折射表面）。採用此 方法可以減^忒交焦透鏡之元件數量，因而可減少其製 造成本。元件95之曲面之至少一個可以為—非球形表面， 如圖7、10及"中的該後透鏡元件74。 圖1 3及1 4顯示類似於圖 具體實施例的射線跡線佈 前透鏡元件72”及一凸面與 1 2之具體實施例的變焦透鏡之一 置圖，但是其具有一凹面與凸面 凹面後透鏡元件96,，而非雙凸形 88839 -22 - 1295736 Μ ’兀件圖1 3 _示該寬組態而圖1 4顯示該Tele組態。從該 寺圖可立即明白兩介面63及64為變焦而改變，騰介面67 及68為調焦而改變。 ^ 斤不的臾焦透鏡之具體實施例（其中該電濕裝置 具有二個電、晶里； ^ ^ ^ 人 ·、、、 ，母個早兀包括二第一液體與第二液體 織）〆、有^越的性能。依據—進一步的發明步驟，介面或 Ab j數里可以彳之四個減少至二個，同時保持高位準性 :此弓月面（數量減少意謂著該電濕裝置在結構及該等 、弓月士面〈曲率的控制方面之實質簡化。依據改良設計之電 了 :、匕括一個兒濕單元，每個單元具有一彎月面。該改 艮口又权本質為該等電濕單元係配置在該透鏡光鬧之不同 側：。-透鏡系統之光闌為一光圈，纟限制該成像光束之 直k而且防止雖散輻射或來自有害反射之輻射引入該成 像光束並引起影像對比度之減小。此光圈確保料所有成 像光束部分而f，該等光束直徑均相同，因此發光強度及 %析度係在影像視場中保持Μ。配置該等電濕單元之間 的透鏡光鬧之效果為該等二介面係均衡地使用，即由該成 像光束覆蓋的該等第一及第二介面之中心表面區域具有接 近相同的大小。在該等單元中則不再需要一第二介面。 圖15及16顯示僅具有二介面的高性能變焦透鏡之一第一 具體實施例110的該寬組態及該Tele組態中之一射線跡線体 置圖。該透鏡包括一固定前透鏡，該前透鏡包括（從該物件 侧（左侧）至該影像側（右例））一固定前透鏡元件丨〗？、一 一 系一. 黾濕單元1 2 0、一第一電濕單元及一固定後透鏡元件1丨4。今 88839 -23 - 1295736 第一電濕單元1 2 0包括由一前板1 2 6密封之一流體室1 3 2 ’以 及用以支撐液體Α及Β之一後壁128，該等液體具有以一彎月 面1 2 4的形式之一介面。該第二電濕單元1 3 0包括由一後板 136密封之一流體室132，以及用以支撐液體A及B之一前壁 1 3 8 ’該等液體具有以一彎月面1 3 4的形式之一介面。該變 焦透鏡之光闌U6係位於該等單元12〇、130之間。在該變焦 透鏡之該寬組態中，該彎月面1 24為凹面，因此該第〆單元 120形成一凹面透鏡元件；而該彎月面u4為凸面，因此該 第一單元130形成一凸面透鏡元件。在該Tele組態中，該彎 月面124為凸面，因此該第—單元120形成一凸面透鏡元件 •’而該彎月面134為凹面，因此該第二單元130形成一凹面 透鏡元件。 圖1 5及1 6之變焦透鏡的一實際具體實施例顯示以下特 徵： 遠距離 寬 焦距長度 7.03 mm 3.61 mm F /編號 3.4 2.6 對角視角 28° 56° 圖1 7及1 8分別顯示僅具有二介面的高性能變焦透鏡之一 第二具體實施例140的該寬組態及該Tele組態中之一射線跡 、’泉佈置圖。第一電濕單元1 5 0現在係配置在該變焦透鏡之前 側，而該第二電濕單元1 6 0係配置在該變焦透鏡之後側。第 一及第二透鏡元件142及144係固定在該等單元15〇、16〇之 間透叙光闌14 6現在係處於▲ τ透鏡元件14 2與;[4 4之間。 88839 24- 1295736 该第一電濕單元1 5 0包括由一前板1 5 6密封之一说體▲ 1 5 2 ，及用以支撐該等兩個液體Α及Β之〆後板158，該等液體具 有以一彎月面1 5 4的形式之一介面。該第二電濕單元1 6 0包 括由一前板1 6 8密封之一流體室1 6 2，以及用以支撐液體A及 B之一後板1 6 6，該等液體具有以一彎月面1 6 4的形式之一介 面。從圖17及18可以立即明白，從該寬組態至該Tele組態之 切挺係再藉由倒轉而實行，而調適該等彎月面1 5 4及1 6 4之 曲率的半徑係藉由施加適當電壓於該等單元之電極而實行 ，如以上所說明。 圖1 7及1 8之變焦透鏡的一實際具體實施例顯示以下特 徵： 遠距離 寬 焦距長度 8.98mm 4.79 mm F/編號 3.5 2.8 對角視角 28° 56° 若想要如此，則圖1 5、1 6之變焦透鏡及圖1 7、1 8之變焦 透鏡亦可以具有一或二個折疊鏡，以縮短該等透鏡之内建 π度。在圖1 5、1 6之具體實施例中，第一折疊鏡將配置在 可兀件112與該第一單元12〇之間；而在圖17、18之具體實施 例中’第-折疊鏡將配置在該第—單元15()與該第_固定透 鏡元件142之間。在圖15、16之具體實施例中，第二折疊鏡 將配置在該第二單元13〇與該後透鏡元件u4之間；而在圖π :18之具體實施例巾，第二折疊鏡將配置在該第二固定透 鏡元件I44與該第二單元16〇之間。 88839 •25 - !295736 對於該變焦透鏡之某些應用（其中需要該透鏡之更細微調 整）而言’由一馬達控制的一移動透鏡群組（一或多個透鏡元 件）可包括在該變焦透鏡中。該電濕裝置則仍然提供與以上 所說明的變焦透鏡相同之優點。 圖19顯示一手持設備之一範例，其中可採用本發明之變 焦透鏡。該設備為圖1 9之正視圖所示的一行動電話1 70。該 行動電話具有一麥克風丨72(其輸入該使用者的語音作為資 料）、一揚聲器174(其輸出一通信夥伴之語音）及一天線176 (其舍送並接收通信波）。該行動電話進一步包括一輸入撥號 盤178(該使用者藉此輸入資料（例如要撥的一電話號碼及 一顯示器1 80(例如一液晶顯示面板）。此面板可用以顯示該 通信夥伴或該使用者之一照片，或用以顯示資料及圖片。 一資料處理單元（圖中未顯示）係包括在該行動電話中，用以 處理該等輸入資料及該等接收資料。 泫電活1 70具有包括如以上所說明的一變焦透鏡之一小 型相機1 8 2 ’用以拍攝一景色、圖片或資料，以與該夥伴或 該使用者通信。對於此相機而言，僅可以看見該變焦透鏡 之該第一透鏡元件的入口表面丨84。此元件可以為該前透鏡 元件24、72或112(分別如圖4、圖7、8、10、1 1、12、13及 圖1 5所示）’或該第一電濕單元丨5 〇(如圖丨7所示）。若該電話 之尺寸在垂直於圖1 9之圖平面的方向上足夠大，則該相機 之其他元件（即該等二電濕單元及該後透鏡，或對於圖丨7之 具體實施例而言，該等二固定透鏡元件及該第二電濕單元 以及該感應器）可沿垂直於該電話之正面的一線路而配置， 88839 -26- 1295736 即在垂直於圖19之圖平面的方向上配置。該變焦透鏡最好 包括至少一折疊鏡。然後至少該等二電濕單元，或對於圖 17之具體實施例而言，至少該等二固定透鏡元件係沿平行 於該電話之該前面的一線路而配置，則其可以相對較薄。 另一手持設備（其中可實施本發明）為具有一小型相機的 一個人數位助理（PDA)。具有如以上所說明的一變焦透鏡之 此相機可以採用所說明的用於該行動電話之相同方法而配 置在該PDA中。 圖20顯示一膝上型電腦（筆記型電腦），其作為_可攜式設 備（其中可以實施本發明）之一範例。膝上型電腦19〇包括一 基座部分192，及併入該基座部分之一鍵盤195與一處理器 單tl。一覆蓋部分196(其可相對於該基座部分而旋轉）包括 -顯示器198及一小型相機200。具有如以上所說明的一變 焦透鏡之此相機可以採用所說明的用於該行動電話之相同 方法而配置在該膝上型電腦中。 本發明不但可用於一手持設備（例如一行動電話、一個人 數位助理、—袖珍電腦及一電子玩具，或一可攜式設備)所 需的-相機，而且還可用於其他類型的内建相冑。本發明 亦可用於非内建相;^幾，例如桌上型電腦所需之相機，内邛 通信系統所需之相機及袖珍式及其他大小之相機（例如數二 相機）。孩相機可以為一靜態圖像（照片）相機或—视訊相 。該相機是否採用-薄膜或-電子感應器(例如-CC:咸應 备或CMOS感應器）與本發明不相關。 “。 【圖式簡單說明】 88839 -27- 1295736 本發明之該等及其它方面已經由非限制性範例參考以上 所說明的具體實施例而加以闡明。圖式中： 圖i顯示組成一可調透鏡之一電濕單元及當施加一低電 壓於其電極時該單元中的彎月面之曲率； 圖2顯示當施加一中間電壓時該彎月面之曲率； 圖3顯示當施加一高電壓時該彎月面之曲率； 圖4顯示一電濕單元，其具有二獨立可控彎月面，並適合 用於一變焦透鏡； 圖5及ό顯示當光束射線分別在該Te 1 e組態及在該寬組離 中穿過此單元時，彎月面之曲率及射線之路徑； 圖7顯示一變焦透鏡，其具有二個電濕單元，每個單元具 有二介面； 圖8及9顯示當光束射線分別在該寬組態及在該TeU組態 中穿過此變焦透鏡時，該等彎月面之曲率及射線之路徑； 圖10顯示一變焦透鏡，其具有一折疊鏡在前端； 圖11顯示此變焦透鏡’其亦具有一折疊鏡在後端； 圖1 2顯示一變焦透鏡，其具有一整合折疊鏡及透鏡元件 在後端； 圖13及14顯示當光束射線分別在該寬組態及在該Teie組態 中穿過此變焦透鏡時，該等彎月面之曲率及射線之路徑； 圖1 5及1 6顯示一高性能變焦透鏡之一第一具體實施例， 该變焦透鏡具有分別在該寬及T e 1 e組態中之二個電濕單元 ，每個單元具有一介面； 圖17及18顯示此高性能變焦透鏡之一第二具體實施例； 88839 -28- 1295736 圖1 9顯示一行動電話，其具有包括依據本發明的一變焦 透鏡之一相機；及 圖20顯示一膝上型電腦，其具有包括依據本發明的一變 焦透鏡之一相機。 【圖式代表符號說明】 1 透鏡 2 第一電極 4 前元件 5 流體室 6 後元件 7 毛細管 8 絕緣層 10 流體接觸層 12 電極 14 彎月面 22 電極 23 電極 24 第一透鏡元件 26 第二透鏡元件 28 絕緣層 30 流體接觸層 32 導電層 34 導電層 36 透明層 88839 -29- 透明層 介面 介面 電壓來源 電壓來源 感應器 虛線 虛線 虛線 變焦透鏡系統 第一電濕單元 介面 介面 第二電濕單元 介面 介面 圓筒 前透鏡群組 前透鏡元件 前透鏡元件 後透鏡群組 後透鏡元件 平板 光闌 -30- 1295736 90 變焦透鏡 92 折疊鏡 94 折疊鏡 95 元件 96 折疊鏡透鏡元件 96’ 後透鏡元件 97 表面 98 曲面 99 曲面 100 變焦透鏡 112 前透鏡元件 114 後透鏡元件 116 光闌 120 第一電濕單元 124 彎月面 126 前板 128 後壁 130 第二電濕單元 132 流體室 134 彎月面 136 後板 138 前壁 142 第一透鏡元件 144 第二透鏡元件 88839 光闌 第一電濕單元 流體室 彎月面 前板 後板 弟二電濕早元 流體室 彎月面 後板 前板 行動電話 麥克風 揚聲器 天線 輸入撥號盤 顯示器 小型相機 入口表面 膝上型電腦 基座部分 鍵盤 覆蓋部分 顯示器 1295736 200 小型相機 A 第一流體 B 第二流體 b 準直光束 V! 電壓 V2 電壓 88839

Claims (1)

1. %年卜月4日修(更)正本 1291^^2^29281號專利申請案 中文申請專利範圍替換本(96年10月） 拾、申請專利範圍： 1. 一種變焦透鏡，其具有至少一第一固定透鏡群組、一第 二固定透鏡群組及一可控透鏡群組，其特徵為該可控透 鏡群組包括一電壓控制電濕（electrowetting)裝置，該裝 置包括具有不同折射率之一第一流體及一第二流體，並 包括至少二個第一流體與第二流體介面。 2. 如申請專利範圍第1項之變焦透鏡，其具有一前透鏡群 組在其物件側及一後透鏡群組在其影像側，其中該第一 透鏡群組為該前透鏡群組，該第二透鏡群組為該後透鏡 群組，而且該電濕裝置係配置在該第一透鏡群組與該第 二透鏡群組之間。 3. 如申請專利範圍第2項之變焦透鏡，其中該電濕裝置包 括具有二個第一流體與第二流體介面之一電濕單元。 4. 如申請專利範圍第2項之變焦透鏡，其中該電濕裝置包 括一第一電濕單元及一第二電濕單元，每個單元具有至 少一第一流體與第二流體介面。 5. 如申請專利範圍第4項之變焦透鏡，其中每個電濕單元 具有二個第一流體與第二流體介面。 6. 如申請專利範圍第1項之變焦透鏡，其中該電濕裝置包 括一第一及一第二電濕單元，每個單元具有一第一流體 與第二流體介面，而且一透鏡光闌係配置在該第一與該 第二電濕單元之間。 7. 如申請專利範圍第6項之變焦透鏡，其具有一前透鏡群 88839-961024.doc 1295736 組在其物件側及一後透鏡群組在其影像側，其中該第一 =鏡群組為該前透鏡群組而該第二透鏡群組為該後透 鏡群組，而且其中該電濕裝置係配置在該第一透鏡群組 與該第二透鏡群組之間。 8·如申請專利範圍第6項之變焦透鏡，其中一電濕單元形 成一前透鏡群組而該第二電濕單元形成該後透鏡群組 ，而且其中該第一透鏡群組及該第二透鏡群組係配置在 通等電濕單元之間，該透鏡光闌係配置在該第一透鏡群 組與該第二透鏡群組之間。 9.如申請專利範圍第丨至8項中任一項之變焦透鏡，其中該 k焦透鏡包括至少一折疊鏡，該折疊鏡係配置在一電濕 單元與該等第一及第二透鏡群組之一之間。 10 ·如申清專利範圍第9項之變焦透鏡，其中該變焦透鏡包 括二個折疊鏡，一個在該變焦透鏡之該物件側部分而另 一個在該變焦透鏡之該影像侧部分。 11 ·如申請專利範圍第i至8項中任一項之變焦透鏡，其中一 電濕單元包括： • 一實質上為圓筒狀的流體室，其具有一圓筒壁， 該流體室包括一第一流體及一軸向移位的第二流體，該 等"瓦體在檢跨一彎月面介面接觸中不易混合並具有不 同折射率， -一流體接觸層，其係配置在該圓筒壁之内側， • 一第一電極，其係藉由該流體接觸層從該第一流 體及該第二流體分離， 88839-96l024.doc 1295736 -一第二電極，其係作用於該第二流體上， 該流體接觸層具有藉由該第二流體獲得的一可濕度 ’其在施加一電壓於該第一電極與該第二電極之間的情 況下改變，因此該彎月面之形狀視該電壓而改變， 其中當該等第一與第二電極之間沒有施加電壓時，藉 由該第二流體獲得的該流體接觸層之可濕度在該彎月 面與該接觸層之交叉的兩側實質上相等。 12.如申請專利範圍第n項之變焦透鏡，其包括一電濕單元 其中一第二流體係存在於該第一流體之任一侧，該第一 流體及該第二流體係橫跨個別第一及第二彎月面介面 而接觸。 13·如申請專利範圍第12項之變焦透鏡，其中一折疊鏡係配 置在該前透鏡群組與該電濕單元之間。 14.如申請專利範圍第丨2項之變焦透鏡，其中一折疊鏡係配 置在該電濕單元與該後透鏡群組之間。 1 5 ·如申請專利範圍第丨丨項之變焦透鏡，其包括二電濕單元 ’其中每個單元具有一彎月面介面，而且其中一透鏡光 闌係配置在該等單元之間。 1 6.如申請專利範圍第丨丨項之變焦透鏡，其中在每個電濕單 元中一第二流體係存在於該第一流體之任一側，該第一 流體及該第二流體係橫跨個別第一及第二彎月面介面 而接觸。 17.如申請專利範圍第15項之變焦透鏡，其中該等二單元共 用一流體室。 88839-961024.doc 1295736 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 如申請專利範圍第1 7項之變焦透鏡，其中該流體室包括 至少一折疊鏡，該折疊鏡係由一流體室壁之一反射傾斜 邵分形成，該折疊鏡以實質上為90。的一角度反射入射 輪射。 如申叫專利範圍第1 8項之變焦透鏡，其中該流體室包栝 二個折疊鏡，一個在該變焦透鏡之該物件侧部分而另_ 個在該變焦透鏡之該影像側部分。 如申请專利範圍第13項之變焦透鏡，其中在該影像側部 分的該折疊鏡係與該前透鏡群組整合。 如申請專利範圍P至8項任_項之變焦透鏡，其中該第 一流體包括一絕緣液體而該第二流體包括一導電液體。 如申μ專利圍第1至8项任—項之變焦透鏡，其中該第 -流體包括一蒸汽而該第二流體包括一導電液體。 種相機纟包括如申請專利範圍第工至$項任一項之變 焦透鏡。 資訊處理構件及顯示 23項之相機。 一種手持設備，其包括輸入構件、 構件’其中包括如申請專利範園第 88839-961024.doc