TWI291501B - Method of forming a sheet material from a mixture of fibers and a sheet material thus formed - Google Patents

Description

1291501 玖、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明是關於特別使用稱爲水力纏結或射流噴網的製 程從若干的纖維形成薄片材料。 【先前技術】 先前專利申請案PCT/GB 01/02451號說明使用水力纏結 (或射流噴網），自廢棄的皮革纖維產生高品質的再製皮革薄 片材料。 先前申請案所述的製程之一特性是使用特定的篩網， 經由該篩網，.以高壓引導水力纏結噴射，此對比於先前習 知的製程，其中纏結於低壓開始，直到該等纖維充分相互 連結以避免被噴射破壞爲止。皮革纖維特別容易纏結，藉 由先前習知的製程，其形成纏結纖維的表面層，其阻礙進 一步纏結。此對於皮革產品所需要的厚纖維網而言特別不 利，但是藉由使用上述篩網，噴射能夠以高壓深入穿透， 以便水力纏結於該纖維網的全部深度。 表面層的破壞與形成造成困難，因爲廢棄皮革碎裂所 得的纖維遠比正常用於水力纏結的纖維短且細。先前專利 申請案的篩網提供一種限制此纖維以免由噴射沖走的裝置 ，但即使藉由該篩網，也難以限制很短的纖維，如由鎚磨 於廢棄皮革（hammer milling waste leather)所產生。而且 ，當使用篩網時，由於篩網的固體部分遮蔽相當大面積的 該纖維網以免由噴射沖擊，所以無論纖維的長度爲何，約 1291501 有一半的水力纏結能量浪費了。使用篩網時的能量損失及 使用較大長度的皮革纖維造成的低輸出率是先前申請案的 製程固有者。 【發明內容】 本發明之一目的是提供一種纏結纖維以形成薄片材料 之方法，以致於使用篩網與較長的纖維所造成的上述問題 能夠避免或至少減至最小。 所以，依據本發明之一特點，提供一種自纖維混合物 -包括基部纖維與額外的合成纖維-形成薄片材料之方法 ，該合成纖維具有可熔化的外層，該方法包括的步驟有： 使該等纖維形成一纖維網， 加熱將該額外的合成纖維之外層熔化，以使此纖維在 交界處熔合在一起，於該纖維網中形成網絡， 使該纖維網纏結，以使該等基部纖維纏結，同時由該 網絡約束。 較佳地，該纏結是水力纏結。而且，較佳地，該等基 部纖維是皮革纖維。 於是，依據本發明的第二特點，提供一種自纖維混合 物-包括皮革基部纖維與額外的合成纖維-形成薄片材料 之方法，該合成纖維具有可熔化的外層，該方法包括的步 驟有： 使該等纖維形成一纖維網， 加熱將該等合成纖維的外層熔化，以促使此纖維的交 1291501 界處熔合在一起，於該纖維網中形成網絡， 使該纖維網水力纏結，以使該等皮革纖維纏結，同時 由該網絡約束。 本發明的纏結方法較佳爲使用較佳爲在多通道中之高 壓液體（較佳爲水）噴射執行。參考前的申請案，以獲得此特 性的其他細節。 在一較佳實施例中，本發明提供一種以皮革纖維與人 造雙成分纖維之混合物形成薄片材料之方法，該雙成分纖 維具有外層，該外層熔點低於內心部。纖維的混合物形成 一纖維網，其行進通過一加熱裝置，該加熱裝置使雙成分 纖維的外層熔化，以致於其交界處熔合在一起，且在整個 纖維網形成三維網絡。然後，引導高壓的細水噴射於該纖 維網上，使其深入穿透，且將該等皮革纖維水力纏結，而 同時由雙成分纖維的網絡約束。 熔合的雙成分支撐網絡是習知的，但是不在本發明的 上下文中。 此網絡與木漿纖維共同使用，以使大部分或全部的成 品具有強度，以應用於諸如濕巾與吸收性衛生產品。使用 於水力纏結的高壓噴射將破壞此網絡的結合，且在此網絡 使用於水力纏結之處，雙成分纖維於水力纏結以後熔合， 以避免此破壞。就本發明而言，網絡使用的目的不同於終 端產品的結構強化，且纏結是在熔合以後進行。 纏結之一基本需求是纖維必須移動以便纏結，且預期 熔合的網絡將阻礙該等纖維的纏結。令人驚異地，已發現 1291501 ，即使在雙成分纖維的表面仍然具有粘性時’藉由壓迫含 有皮革與雙成分纖維的該等纖維網以強化明顯的約束效應 ，皮革纖維亦可以在此網絡內有效纏結，藉以對該等水力 纏結噴射而言展現更加稠密的層。 藉由本發明的配置，該網絡可以取代先前專利申請案 之方法中使用的若干的外部篩網之部分或全部功能。然而 ，除了作用於表面上，該網絡能夠在該纖維網的深度內提 供一系列輕很多的篩網。每一內部篩網可以具有比一外部 篩網相對更多的敞開面積，但是總體而言，其能夠提供先 前申請案之該外部篩網的有效且改良的替代物。特別地， 內部篩網的該網絡允許水力纏結噴射在其他狀況將會破壞 該纖維網的壓力之下深入穿透。 除了取代該等篩網的功能以外，該雙成分網絡也可以 改進該等皮革纖維水力纏結的方式。水力纏結皮革纖維的 困難之一是即使當使用篩網時，其容易固化以致於其阻礙 水經由該纖維網排洩，且所導致的泛濫可能防止最佳的纏 結。然而，該雙成分網絡的三維結構可以平衡該纖維網的 固化率，其與深入穿透能夠幫助水經由該纖維網排洩，直 到達成完全纏結爲止。 藉由對於皮革纖維本體中的緊縮提供彈性約束的雙成 分纖維之三維網絡，相信可以達成此排洩效應。所欲者爲 ’確保該網絡不會使該等皮革纖維保持互相遠離至其不夠 靠近以便具有良好的纏結效果之程度，因爲此可能導致較 不適用於皮革產品的海綿材料。藉由減少混合物中之雙成 1291501 分纖維的數量及/或使用較低直徑及/或較低彈性模數的雙成4 分，可以減小或防止此效應。 在正常的水力纏結實例中，大部分纖維可能在開始時 太過遠離而未有效纏結，且使用一通過噴射的第一通道， 使該等纖維足夠靠近以便纏結。在本發明之一較佳實施例 中，藉由在該網絡的熔合接面固化以前壓迫含有雙成分網 絡的該纖維網，可以在纏結開始以前使該等纖維更靠近。 與傳統實例相比，此可以將該纖維網的厚度減小一半以上 ，且可以有效消除在傳統實例使用的第一水力纏結階段。 在先前申請案的方法中，該外部篩網幫助壓迫在第一 纏結階段的該纖維網，但是此可能造成水力纏結能量大幅 損失，因爲該纖維網的表面區域被遮蔽而不受該等噴射沖 擊之故。然而，在本發明中，該等內部雙成分篩網的固體 部分可能相對不堅固，以致於可能實質上比較不能遮蔽水 力纏結噴射對於該等纖維的沖擊。此可能減少該纖維網上 之該等噴射達成完整纏結所需要的通道數目，且減少消耗 的能量。典型的生產速率也可以從先前申請案提到的6公 尺/分鐘增加至本發明的超過10公尺/分鐘。 關於掩蔽該等噴射在表面中所造成的溝紋，相當細的 該雙成分網絡可能不如外部施加的篩網有效。因此，藉由 本發明的方法，外部篩網可以額外使用（其可以大體上是先 前申請案所述的種類）於至少一通道，以消除或至少減少或 實質上防止水力纏結噴射導致形成表面溝紋。在雙成分網 絡充當一系列內部篩網的狀況，外部施加的篩網可以具有 1291501 比先前專利申請案所述之較佳開口更多的敞開區域，以減 少能量損失。此外部篩網仍然浪費一些能量，但是其可以 局限於通過需要其以掩蔽噴射線之處。典型上，此可以是 完成的面上之最後的通道，也可能是第一通道，以致於噴 射的咬合較不深，而該等纖維的纏結最小。 先前專利申請案描述一種方法，用於產生長皮革纖維 ，以改進成品的性能，但是此纖維也更緩慢通過用於將該 等纖維網空氣舖設之較佳的裝備。然而，藉由本發明，可 以使用短皮革纖維，而對於產品的性能不必然有不利的影 響，因爲該網絡可以減少或消除短皮革纖維所造成的某些 缺陷。例如，以短皮革纖維製成的產品更易於表面裂解， 但是短的雙成分纖維仍然可以有利地使用於增加纖維網搓 捻裝備的產能（諸如藉由使雙成分纖維熔合以形成網絡），其 充當長很多的纖維，藉以更有效約束表面裂解。短纖維也 更易於在水力纏結期間腐蝕，但是熔合的雙成分纖維之網 絡可以大幅減少此現象，不會干涉水力纏結所需要之相當 小的移動。 與短的雙成分纖維在其交界處熔合之其他製造領域不 同，雙成分纖維對於主要強度的貢獻可以忽略，且此纖維 在全部混合物中的比例可以較佳地減至最小，因爲其可以 使皮革狀手柄（leather_like handle)嚴重減少。在以短纖維 製成之產品的性能必須顯著升級的狀況，此可以藉由使正 常、非雙成分纖維具有比例減少的雙成分纖維而達成。 純粹提供本發明的製程利益所需要之雙成分纖維的比 1291501 例可以低至纖維網總重量的2%，且可以比傳統應用-其中 雙成分網絡是強度的主要來源-所使用的百分比小很多倍 。除了增加至令人不可接受的硬度及使最終產品的表面觸 感變粗以外，提供顯著的結構性貢獻之雙成分網絡可以藉 由阻礙該等皮革纖維鎖入該織物的間隙中，減少皮革纖維 接合至內部強化織物。 因爲這些限制，在本發明之一較佳實施例中，使用具 有弱的外護套之雙成分纖維，以在該纖維網通過連續的水 力纏結階段時促使該網絡部分崩潰。藉由每一通道’該等 皮革纖維之增加的纏結可以補償雙成分纖維之間的結合之 減少，且可能導致由於該網絡而變硬的程度最小之終端產 品。此程序在傳統實例中可能是不利的，但是如同先前申 請案之外部施加的篩網，該網絡的主要目的是克服水力纏 結特有的處理問題，而非提供結構強度。 該雙成分網絡的處理益處也延伸至產生該纖維網本身 ，特別是藉由通常用於空氣舖設木漿纖維之市售裝備。對 於諸如木漿的短纖維而言，此製過可以具有高生產率，且 該雙成分網絡可以顯著減少短纖維在水力纏結下的腐蝕。 此允許諸如藉由鎚磨產生的短皮革纖維比藉由先前申請案 之方法更有效地水力纏結。 雙成分網絡之又一製成益處是其可以在水力纏結以前 提供足夠的強度予該纖維網，以允許纖維網在生產的過渡 階段期間纏繞於捲軸上。此不需要如同先前申請案的方法 一般將纖維網自空氣舖設裝備直接饋送至水力纏結線，且 11 1291501 允許以空氣舖設裝備決定的最佳速率生產纖維網，不會犧 牲水力纏結線的操作。於是，在一實施例中，該纖維網（或 每一纖維網）在該網絡形成以後纏繞於一捲軸上，且自此捲 軸抽取該纖維網，以便進行該纏結。 此外，在產品於一強化織物的任一側上需要二纖維網 時，二纖維網可以使用一空氣舖設設備形成。然後，由於 雙成分網絡而穩定化的二捲纖維網可以饋送至該水力纏結 線，且與先前申請案之方法-其中需要二完整的空氣舖設 裝置以連續饋送該水力纏結線-相比，可以實質上節省資 金成本。在使用強化織物之處，該等基部（皮革）纖維較佳爲 穿透該處以與其纏結。 提供適當的捲軸處理強度所需要的纖維內含量依纖維 網厚度、雙成分內含量與該等雙成分纖維上之可熔化護套 的強度而定。然而，大體上，賦予足夠的過程內強度（in-process strength) 以供捲軸纏繞所需之雙成分纖維的百分比 不大於可以在本發明的方法中提供有效的內部篩網之同樣 低的雙成分內含量。個別纖維網之此過程內強度遠低於水 力纏結以後的強度，特別是在使纖維網水力纏結及使織物 強化以形成最終產品以後。 如同大多數纖維產品，纖維長度較佳爲儘可能長。然 而，由紡織物再生方法產生的長皮革纖維具有廣大分佈範 圍的纖維長度，從約1公厘至偶爾超過15公厘，且分佈的 上限可能導致使用爲了木漿纖維而設計的空氣舖設裝備之 很緩慢的生產率。所以，較佳爲藉由例如使纖維通過傳統 12 1291501 粒化機而限制此纖維的最大長度爲約6公厘（注意避免縮短 至超過改進空氣舖設輸出所需者）。此縮短纖維的方法可以 是極近似，但是較佳爲至少90%的該等纖維應該小於6公 厘，以進行有效的空氣舖設。於是，在本發明的方法中， 爲了改進設計用於木漿纖維之空氣舖設裝備的產能，至少 90%的該等基部纖維具有6公厘的最大纖維長度。 在鎚磨皮革纖維的狀況中，也有廣大分佈範圍的纖維 長度，但是長度大體上遠小於再生方法所產生的紡織物。 典型上，該最大長度可以大約是3公厘，且如同藉由紡織 物再生方法產生的纖維，平均纖維長度顯著小於最大値。 對於鎚磨的纖維而言並不需要粒化，但是短很多的長度可 能導致必須藉由添加預定最佳長度的人造纖維，以增加混 合物的平均長度，改進最後產品的物理性質。 與皮革纖維不同，人造纖維可以削成等長，所以其可 以全部係單一長度，其在空氣舖設產能與成品性能之間提 供最佳的平衡。對於爲了木漿而設計的空氣舖設裝備而言 ，人造纖維的長度可以是約6公厘，但是空氣舖設技術的 最新改良可以使其增加超過10公厘。這些指標性的纖維長 度典型上應用於在1.7 dtex至3.0範圍內的雙成分與非雙成 分人造纖維。較細的纖維可以顯著減少空氣鋪設的輸出， 除非纖維長度適當地減小。 空氣鋪設速率不僅依據纖維長度與直徑而且依據纖維 的平滑度與形狀而顯著改變。在這些方面，皮革纖維對於 空氣舖設產能特別不利，因爲其通常是捲曲的，且具有細 13 1291501 微原纖化的分枝，其可能阻礙通過空氣舖設裝備之穿孔的 分佈篩網之流動。對於200gsm的纖維網而言，藉由紡織物 再生方法產生之未粒化皮革纖維之空氣鋪設率可以低至3 公尺/分鐘，但是如果纖維縮短，此可以比二倍更多。人造 與纖維漿粕的鋪設率可以快很多。 關於混合物中的雙成分纖維之百分比，如前述’通常 較佳爲使此保持爲最小値。雙成分網絡影響到皮革狀手柄 的程度依終端用途而定，且對於鞋子而言，雙成分網絡所 賦予的勁性與磨損性越大，則更可以被接受，或甚至於比（ 例如）衣物皮革更有利。對於鞋子而言，可以使用到達10% 之3.0 dtex雙成分，但是爲了獲得較佳的手柄，較佳爲使用 低於5%的雙成分及更大比例的非雙成分纖維。通常，額外 的合成纖維之總範圍以重量計是2%至10%，較佳爲朝向該 範圍的下限。 自提供有效的內部篩網之觀點’雙成分纖維的數目可 以如同其占全部混合物的重量百分比一樣顯著。例如，在 5%混合物中自3.0減小至1.7 dtex將成比例地增加混合物中 的纖維數目，且爲了獲得類似的篩選效應，1.7 dtex纖維的 百分比可能必須減少至低於3%。使用較細的雙成分纖維也 可以使成品具有較佳的表面觸感，其是額外的利益。 市售的雙成分纖維通常不小於1·7 dtex ’但是終端產品 手柄可以藉由選擇具有低彈性模數的雙成分纖維-例如， 聚丙烯-而改進。此通常具有聚乙烯可熔化護套，其不特 別強，但是仍然可以提供足夠的捲軸處理強度，即使是在 1291501 低百分比的添加量時亦然。如前述，某程度的結合弱度對 於某些生產應用而言可能是優點，因爲此可以改進最終產 品的手柄。在更多勁性是可接受的或是所需要的應用中， 可以使用更強的雙成分，諸如具有尼龍護套的聚酯。 在雙成分纖維的交界處之間的結合可以藉由使熱空氣 通過該纖維網以熔化外塗層而使該等纖維保持在多孔帶之 間而達成。結合可能不夠強到將短纖維連接在一起以顯著 貢獻於最終產品的張力強度，但是結合可能足以提供有效 的網絡以用於水力纏結，及提供足夠的接合以抗拒成品的 表面裂解。 該網絡之熔合的交界處可以至少部分由水力纏結破壞 〇 對於表面裂解的抗力可以藉由包含一般非雙成分人造 纖維於混合物中而增強。此纖維也可以顯著改進通常施加 至成品之表面塗層的剝落抗力。此外，由於能夠自由移動 ，未結合的合成纖維可以更容易由噴射驅動而進入強化織 物的間隙中，藉以改進該等纖維網與該強化織物之間的剝 落強度。對於硬的穿用鞋子而言，此特別重要，且可以使 用相當高百分比的此類纖維（與雙成分相比），不會使成品過 硬。 在織物強化材料具有一或更多與織物整合的纖維網或 落本體之狀況，鄰近於該強化層的該（或每一）纖維網或本體 可以比在其外表面者含有更高比例之該另外的合成材料。 對於此另外的（非雙成分）纖維之效應依其的細度與其混 15 1291501 合百分比而定，且在此方面，其較佳爲不多於1.7 dtex。爲 了使手柄上的效應最小，此纖維可以進入甚低於1.0 dtex的 範圍內，且藉由足夠細的人造纖維，適當的手柄可以維持 在超過總纖維含量的10%。然而，減少細度會增加纖維存 在的數目，其本身可以改變產品的觸感。或者，在改進剝 落的抗力比手柄更重要之處，較粗的纖維可以產生較佳的 結果。通常，爲了成本及降低最終產品的皮革狀觸感之理 由，較佳爲使另外的合成纖維含量保持爲低於終端產品薄 片材料之重量的20%。範圍可以是重量的5 - 20%。 特別是較粗的人造纖維，即使在混合物占有小的百分 比也可以降低真皮特有的表面觸感，特別是當磨光以後， 人造纖維優越的抗磨損力可以使其更加突出。在本發明的 另一特性中，熱空氣或其他適當的熱源在磨光以後於足夠 的溫度施加至該纖維網的表面，以熔化雙成分纖維，而對 於該等皮革纖維沒有不利的影響。該技術利用皮革的高濕 氣保存能力，該能力使其保持冷卻，及利用當其承受過多 的局部熱時炭化而非熔化的性質。任何此類炭化可以刷除 或輕輕磨除，留下實質上天然的皮革成品。 【實施方式】 參考圖1，由紡織品再生方法製成而輕微削至約6公厘 最大長度的廢棄皮革纖維與切削至6公厘恆定長度之4%的 1.7 dtex雙成分纖維及5%的3.0 dtex標準聚酯纖維混合。混 合物由至少一對穿孔的鼓輪2以約200公克/平方公尺均勻 1291501 分佈於一從動多孔帶1，而該等纖維由真空箱3抽至該多孔 帶上。 均勻鋪設的纖維之所得的纖維網4由一傳統真空輸送 機5傳送至多孔帶6與7，其含有且部分壓迫該纖維網，而 來自箱8的熱空氣吹過該等帶7與6及該纖維網4，且由吸 入箱9承接。熱空氣的溫度足以熔化該等雙成分纖維的外 護套（而非內心部），藉以在纖維的交界處將該等纖維熔合在 一起。 在該等雙成分纖維交界處之熔化的護套固化以前，該 纖維網可以由若干夾持滾輪10壓縮，以形成一較稠密的纖 維網，其由熔合的雙成分纖維之三維網絡支撐之未結合的 皮革與聚酯纖維組成。在該等交界處固化時，該網絡提供 足夠的強度予該纖維網，以便纏繞於捲軸11上，以供運輸 及/或儲存。 參考圖2，二個此種纖維網4a與4b自捲軸11a與lib 退出且織物強化物4c自捲軸12退出，並由滾輪13將其靠 在一起以饋送至多孔帶14上。纖維網4a與4b及包括一複 合纖維網15的織物4c由帶14輸送通過水力纏結噴射16， 且來自噴射的水由真空箱17抽取通過纖維網15與多孔帶 14。自複合纖維網的表面返回的水被收集在托盤18中且送 走，如先前申請案中更詳細說明者。 爲了完整的水力纏結，複合纖維網通過複數連續水力 纏結階段，一或更多該階段可以具有一施加於該纖維網15 表面上的篩網。該等水力纏結階段的配置是俾使噴射可以 17 1291501 施加至該纖維網的二表面，且對於本例而言，此噴射的施 加是以10公尺/分鐘的速率，通過5個此種階段而交錯施加 於側部。 在此例中，具有約60%由先前申請案所述型式之化學 蝕刻不銹鋼製成的敞開區域之穿孔式篩網施加至用於水力 纏結的最後階段之纖維網的每一側，以掩蔽溝紋標記，防 止受到噴射的沖擊。爲了防止重合的線形成於表面上，使 該篩網之孔徑的間距與該等噴射孔的間距相同。 用於此例的噴射孔在0.9公厘的中心是140微米，且當 經由該等篩網施加時，噴射壓力可以是在200巴的商用水 力纏結裝備中通常可用的最大値。沒有該篩網的壓力可以 略微減小至180巴，且與沒有雙成分網絡的類似纖維網不 同，此相同的高壓可以施加於水力纏結的第一階段，不需 要外部篩網。 所得的水力纏結的纖維網之精製可以藉由以乳化的油 、顏料及可能施加至天然皮革的顏料定色劑浸漬，接著使 二側乾燥及磨光。然後，承接三水力纏結階段的側部（所以 ，纏結與接合至強化織物的程度較高）可以由塗佈合成皮革 所使用的傳統裝置塗佈皮革狀的精製劑。 前述程序適用於鞋子材料，但是對於未塗佈的材料， 諸如用於仿麂皮衣物者，纖維網4可以只在所施加的強化 織物與四水力纏結階段之一側，其全部在具有纖維網之側 。在磨光與浸漬以後，纖維網面能夠由熱空氣處理，以促 使突起的人造纖維熔化且將表面刷拂，移除任何略微的炭 18 1291501 化，留下很類似於天然皮革的精製物。 所得的薄片材料是高品質的再製皮革，具有優良的觸 感、強度與表面精度。 當然應該了解，不企圖使本發明限於以上實施例的細 節，其只是舉例說明。 於是，例如，雖然可能有缺點，纖維網可以是濕鋪設 〇 如先前的專利申請案所述，纖維網可以藉由通常用於 製紙的方法或藉由梳理（如果包含足夠長的紡織物纖維以載 運皮革纖維通過梳理過程的話）而濕鋪設。所添加或組成載 運纖維的雙成分纖維之使用提供一用於依據本發明之水力 纏結的「篩網」。對於有效的梳理而言，通常需要超過5% 之20公厘或更大的1.7分特載運纖維，且皮革纖維必須由 紡織物再生方法製造成爲足夠長，以避免頂出過多的細毛 。爲了濕舖設，雙成分纖維必須短，且纖維網在熔合以前 必須乾燥。當次一步驟是使纖維網再濕潤以便水力纏結時 ，此可能不完全令人滿意，而梳理的缺點包含緩慢的生產 率及由於頂出細纖維所致的浪費。 在本發明的範疇內，各種變化是可行的。噴射孔尺寸 、篩網細節、生產速率與先前申請案中所提供的其他細節 可以廣泛應用於本發明。主要的差異是減少使用表面篩網 ，及確保良好地接合至強化心部，通常希望在織物的側部 交錯進行水力纏結’以致於纖維被均勻推入織物的間隙。 而且，由於雙成分網絡的穩定效應，與先前申請案的方法 1291501 相比，壓力可以更高且皮革纖維更短。 產品的組成物可以有廣大的變化，且最後塗佈的表面 與內部強化層之間的厚度可以實質上不同於形成後層的纖 維網。例如，不同於前述例子中提到的相同纖維網，前者 可以是150公克/平方公尺且含有15%非雙成分合成纖維， 後者可以是250公克/平方公尺且含有〇%非雙成分合成纖維 。然而，用於二纖維網的雙成分含量可以恆等於4%。 纖維長度可以大部分由商用纖維網舖設裝備的生產限 制決定，且替代的纖維網舖設裝備（諸如梳理）可以處理長的 人造纖維，可能不需要操作纖維強化。而且，在成品中的 噴射標記是可接受的狀況，可能不需要表面施加的篩網。 或者，篩網可以延伸使用，以補助雙成分網絡的內部篩網 ，特別在如果後者很輕且皮革纖維特別短的時候。 水力纏結速率可以依全範圍的參數而大幅改變，包含 水力纏結的材料之每單位面積的重量、纖維強化物的敞開 面積、噴射壓力、噴射直徑、噴射間隔、通過噴射的通道 數目、雙成分網絡的重量、皮革纖維的型式、使用外部篩 網之通道的數目及篩網的敞開面積。通常，較輕的纖維網 能夠以較快的速率水力纏結，且典型上600公克/平方公尺 的材料可能需要6公尺/分鐘，而200公克/平方公尺的材料 能夠以15公尺/分鐘完全纏結。 使用藉由紡織物再生方法製成之相對長的廢棄皮革，織 維或藉由縮絨（諸如傳統的鎚或盤縮絨）製成的短纖維之選擇 可以依不同型式的廢棄皮革之成本與可用性而定。縮絨較 1291501 便宜，且可以使用廢棄的皮革修剪物，其通常比紡織物再 生工廠使用的薄片廢棄物更便宜。然而，終端產品的品質 可能降低，且可能需要更昂貴的人造纖維添加物，以達成 可接受的性能。二種廢棄纖維的摻合物也可以用於中等品 質的產品。 如同先前申請案，可以水力纏結的複合纖維網之重量 的主要限制是水力纏結本身的開始，因爲此使得噴射的滲 透性減小，且約束進一步的纏結。此約束對於皮革纖維而 言遠大於傳整合成纖維，但是藉由使用本發明的方法，能 以約600公克/平方公尺之相當高的複合纖維網重量製造可 被接受的產品。以遠尚於此重量生產品質可接受的終端產 品是可能的，但是變成越來越困難。較輕的纖維網比較容 易水力纏結，且藉由纖維網的形成精確度之限制及對於特 別薄的皮革產品之有限的市場需求，可以將最小的纖維網 重量設定爲更大。 所有上述參數之間的相互關係是複雜的，且可以針對 不同型式的終端產品而大幅改變。輸出率、成本與成品性 能之間的最佳權衡可以藉由在此專業申請案所提供的廣大 指引中進行經驗性的嘗試而建立。與先前申請案的方法相 比，本發明之雙成分網絡和相關的特性對於以較低成本改 進生產率與產品品質具有很大的幫助。 【圖式簡單說明】 (一）圖式部分 21 1291501 藉由例子並參考附圖，將進一步說明本發明，其中： 圖1 是用於執行本發明的方法之一種裝置的初始階 段的示意圖，且其顯示用於製造具有熔合的雙成分網絡之 纖維網的市售設備之主要操作原則；及 圖2 顯示用於結合此纖維網與強化織物及水力纏結 所得的夾置物之裝置的其他階段。 (二）元件代表符號 1 多孔帶 2 鼓輪 3 真空箱 4、 4a、4b 纖維網 4c 織物強化物 5 真空輸送機 6 多孔帶 7 多孔帶 8 箱 9 吸入箱 10 夾持滾輪 11 、11a、lib 捲軸 12 捲軸 13 滾輪 14 多孔帶 15 複合纖維網

22 161291501 17 18 水力纏結噴射 真空箱 托盤

23

Claims (1)

1. mim 拾、申請專利範圍 1.一種自纖維混合物形成薄片材料之方法，該纖維混合 · 物包括皮革基部纖維與額外的合成纖維，且該合成纖維具 有可熔化的外層，該方法包括的步驟有： 使該等纖維形成纖維網， 胃 加熱使該等合成纖維的外層熔化，以促使此纖維的交 ^ 界處熔合在一起，於該纖維網中形成網絡， 使該纖維網水力纏結，以使該等皮革纖維纏結，且由 該網絡約束。 ♦ 2·如申請專利範圍第1項之方法，其中該水力纏結是由 穿透該網絡的高壓液體噴射執行。 3. 如申請專利範圍第1項之方法，其中該水力纏結是由 自該網絡的對立側施加的高壓液體噴射執行。 4. 如申請專利範圍第1項之方法，其中該水力纏結是由 高壓液體噴射執行，且提供一水承接結構，以承接返回的 液體。 5. 如申請專利範圍第1項之方法，其中該水力纏結是使 ® 用複數通道中的高壓液體噴射執行。 6·如申請專利範圍第2至5項中任一項之方法，其中該 液體是水。 7. 如申請專利範圍第2至5項中任一項之方法，其中該 水力纏結是由在該纖維網與至少一該通道中的噴射之間的 一篩網或諸篩網執行。 8. 如申請專利範圍第7項之方法，其中該篩網至少60% 24