TW480322B - Luminaire without lamellae - Google Patents

Description

480322 五、發明說明α) 本發明係‘關於一種照明器具，包含： 依縱軸之雙邊安置且環繞該縱軸内凹之反射器，且每個 反射器皆具有一用於界定射光窗口之邊際； 至少部分橫切縱軸且橫切射光窗口之邊際部分；以及 用來使一直徑為之燈管工作的連接裝置。 此一種照明器具乃已知於，例如，U S - 5，7 5 8，9 5 4。此已 知照明器具由許多的反射器所構成，且與縱軸呈橫向安置 之邊際部分乃構成延伸於交互對應邊際之間的層板，使得 射光窗口細分成（個別的）區間。 反射器將組合燈管所產生的光集中成一光束，但是亦提 供一遮蔽（s c r e e n i n g)。其結果是，該燈管無法從垂直於 縱軸之方向觀測，於所謂的C 0平面，與平行於射光窗口之 平面Q呈一小於所選擇之切斷（cut-off)角度/5之角度。該 切斷角度/5在平面Q之位置於照射空間呈水平時通常為 3 0°，其中放置圖像遮蔽以避免該遮蔽物上燈管之反射。

層板的功能乃使燈管無法在角度小於3 0。之切斷角度/5時 觀測到，亦來自縱軸之延伸方向，視為照射工程之C 9 0平 面。其截取由較小角度射入之光線並反射、轉射及/或散 射該光線。在介於C0與C 90之間的C平面中，反射器與層板 具有相同的功能。既然沒有一種材質可以將入射光1 0 0 %反 射，且會產生部分吸收效應，層板不僅具有遮蔽功能且因 而適合照明器具所照射之空間之使用者，但是光漏失是難 以避免的。 已知之照明器具之一缺點為層板使得照明器具具有較高

480322 五、發明.說明（2) 的成本。該照明器具在安插或移除燈管時僅能部分拆除， 使得置換照明器具内之燈管顯得困難。照明器具僅具部分 拆除的事實需要一種具有組裝照明器具較難之缺點的照明 器具架構。 本發明之目的在提供一種與公開文件内所述相同之照明 器具，其中保存了本質上相同之光線之光束形狀品質並排 除上述缺點。 根據本發明，此目的之達成在於，公開文件中述及的照 明器具種類其特徵為，該等面對縱軸且呈交互對應排置之 邊際部分以一橫切縱軸量測之間隙D相互隔離，目的為安 插燈管使其於照明器具内工作。

上述方法使得照明器具不需要層板，然而發現到，反制 平面C0-C75中燈管之視覺度之遮蔽物，小於對平行於射光 窗口之平面Q之一具有3 0。之切斷角度/5之角度，以及光束 形狀品質在本質上與已知的照明器具相同。間隙D大於 Φ^Ρ，目的為，易於安裝照明器具内直徑為〇lamp之相關 燈管或在移除照明器具時免於拆卸照明器具，例如移除邊 際部分。另一優點為增加了照明器具之光線輸出，因為照 明器具與邊際部分具有一距離D至少為（Dlamp之空間，能減 少因邊際部分吸收光線而導致的光線漏失。因所需材質較 少而使照明器具具有低成本為其另一優點。另一優點為不 需部分拆裝照明器具，可簡化照明器具之組裝。 強光（g 1 ar e )效應為已知的燈管所具有之另一缺點，觀 測者會感到不舒服，因為平行於縱軸之反射器内產生燈管

Illll Μ 第6頁 480322 五、發明.說明（3) 之連續反射影像且類似燈管（a n d r e s e m b 1 i n g t h e 1 amp)。為了反制此效應，一照明器具之具體實施例之特 徵為，每個反射器依橫切射光窗口之軸呈内凹彎曲。從角 度大於3 0。之切斷角度万之觀測方向觀測時，隨著燈管之 反射影像，照明器具在本質上不再對觀測者產生強光。 在適用之具體實施中，照明器具之特徵為具有遮蔽裝 置，用來避免照明器具内之燈管所發射的光線直接照射觀 測者。由於這個方法，光束與流明輸出維持與已知照明器 具至少在本質上相同的水準，但是在平面C 0 - C 9 0中於小於 切斷角度/5之 裝置之選擇予 一平行於縱軸 及射光窗口。 形狀以使反射 因為根據本發 已知的照明器 在另一具有 器具之特徵為 邊包含一外層 及/或外部且 若燈管周遭正 其1 4 0°之範圍 内不具可見之 層厚度之選擇 角度内並沒有直 以部分決定。該 且本質上置於連 該窗口反射器可 器堅固。置換照 明只需自照明器 具一般必須移除 一燈管之照明器 ，該等遮蔽裝置 。該外層可提供 可經由選擇使得 對射光窗口之燈 ，在平面C0-C90 強光。外層的光 輕易地予以調整 接強光，切 等遮蔽裝置 接裝置之間 具有一圍繞 明器具内之 具移除一窗 許多的層板 具之具體實 在正對射光 於燈管周遭 光線部分傳 管側面上提 中小於切斷 傳送度可經 。因而有可 斷角度亦 可包含， 之窗口反 燈管稍微 燈管較為 口反射器 〇 施例中， 窗口之燈 之一部分 送或部分 供該外層 角度/5 6 0〇 由材質及 能以簡單 由遮蔽 {列士 σ ， 射器以 彎曲之 簡單， 而非如 該照明 管之一 的内部 反射。 並涵盖 之角度 /或外 的方法

第7頁 480322 五、發明.說明（4) 控制正對射_光窗口之燈管側邊之亮度。 在另一具體實施例中，照明器具之特徵為間隙D至多為 2氺Φ lamp 若間隙D小於2 * Φ lamp 別於CO之平面之觀測上所 發生之強光機率相對較小，因為切斷角度/5在這些平面中 至少為30°。結合該等遮蔽裝置可使自平面C75-C 90之觀測 之強光機率相對較小。 在適用之具體實施例中，照明器具之特徵為間隙D之尺 寸沿著自射光窗口至連接裝置方向縮減，該尺寸縮減具有 一縮減方向，隨著射光窗口包圍一角度至少為6 5°之範 圍，至少7 5°為較佳。該照明器具内之燈管在置換上因而 較為簡單。 在另一具體實施例中，照明器具之特徵為每一個反射器 包含至少兩個區段，每一區段繞著一軸呈内凹彎曲，該軸 獨立於各別區段且至少在本質上橫切射光窗口。照明器具 之每一區段具有一反射面。該等區段經由在本質上至少界 定相同内凹曲面之反射面較佳地由各別C 0和C 9 0平面之橫 切面予以特徵化，圍繞角度7之射光窗口中之各別正切 線，平面co中之h與平面C90中之r2，使得90° 丨2，橫切<^0-〇90時71^丨^9"2，7由丨1向72遞減。一 C 0平面經由最遠離縱轴之反射器表面之一點延展，且邊際 部分具有C 9 0平面延展所經過之端點。内凹曲面可由，例 如，一拋物線或一（雙）曲線函數所界定，因為光線之光束 聚焦可因此予以輕易達成。每個反射器由許多相互連接的 區段以一角度所構成。其優點為，該等反射器在縱軸方向

第8頁 480322 五、發明說明（5) 較為狹窄i在橫切縱軸的 此在平 至少在 在另 反射器 器具之 的方法 在分 該照明 許多各 成之照 器具内 器具之 戶之所 根據 型電燈 亦可設 之管狀 罩。兩 器之製 子予以 射器上 由EP 具，兩 面C0-C75中具有 方向較具深度。該等邊際部分因 遮蔽效應，於已知的照明器具中 本質上與 一具體實 。這些反 彈性安置 使照明器 別的射光 器具之特 別反射器 明器具乃 同時使用 光學特性 需。 本發明之，Ϊ列士口一 計用於一 部分。照 個相互面 作可藉由 達成。為 塗上外層 -B-0 619 相互面對 層板相同 施例中， 射器可用 。模組形 具之長度與燈管 窗口落於 徵為許多 昭明哭 /、、、 / 4 口口 作分離 狀與數 同一平 反射器 口形成 適於一環狀低壓 之反射 束聚焦 之射光窗 不同型式 ，例如光 具之特徵為 的模組，所 目之選擇因 之形狀和長 面之另一具 乃安置成一 一射光窗口 氣態放電燈 器以改變沿 及散射程度 其構成 以可達 而能夠 度相吻 體實施 環狀， 。依此 。亦可 著縱軸 ，並且 為許多 成照明 以簡單 合。 例中， 而該等 方法而 在照明 之照射 符合客 照明器 如低壓 延長燈 明器具 對之反 ’ ^(列 士口 了付到 ，例如 0 0 6已 之反射 具之設 汞蒸氣 ，包含 可具有 射器可 金屬平 一適用 鍛銘或 知一由 器及其 計可適用於，例如，一直管 放電燈之螢光燈。照明器具 ，例如，兩筆直且互相連接 亦可不具有用於反射器之外 共同形成一整體部件。反射 板之變形或注入合成樹脂模 的反射器表面品質，可在反 塗上氧化鈦。 許多反射器構成之照明器 二邊際部分，即層板，共同

第9頁 480322 五、發明說明（6) 形成一封閉·八邊形輪廓。該已知照明器具之一缺點為，層 板使照明器具之成本較為昂貴。該照明器具之另一缺點為 組裝麻煩，且照明器具内之燈管難以置換。另一缺點為層 板會產生光漏失。 根據本發明之照明器具之具體實施例乃如圖示所示，其 中： 圖1為部分照明器具之透視圖，自C 6 0平面以角度7 5 °看 入； 圖2為圖1之部分照明器具依照源自燈管由射光窗口射出 之光線方向之傾斜平面圖示； 圖3 A為沿著圖2之照明器具之線I - I之橫切圖；以及 圖3B為沿著圖3A之部分照明器具之線I I的正視圖。

圖1之照明器具1包含反射器3，界定一縱軸5並且以邊際 7界限一射光窗口 9。該等反射器3繞著縱軸5呈内凹彎曲。 照明器具1形成一由兩個橫向交互面對的單元所形成之整 合個體，每個單元包含許多的反射器3，依縱軸5的方向鄰 接而置。鄰接而置之反射器3於邊際部分1 7具有邊界，該 等邊際部分橫切射光窗口 9且至少部分橫切縱軸5。照明器 具1另具有一用於搭載一具直徑（Dlamp，舉例為1 6 mm，之電 燈（未示於圖1之燈管，看圖3A)之連接裝置19。每一對橫 向面對而置之邊際部分1 7具有其邊際部分，彼此以一間隙 D，例如，2 0 mm ( = 1. 2 5 * Φ la(np)，分隔，依橫切縱軸5之方 向量測之。橫向交互面對之邊際部分1 7之間的空隙使得用 於照明器具1之燈管2 1 (未示於圖1 )可予以置換。

第10頁 480322 案號 89125490 年I月ί〇 a 修正 五、發明說明（7) 圖2為相同照明器具1之透視圖，依背離射光窗口 9之方 向視之，其中照明器具1具有一管狀燈管2 1。照明器具1具 有一特有的履帶外形。燈管21在正對射光窗口 9之燈管21 之一側邊3 3上具有一部分射光外層2 9 a。反射器3乃區分成 區段31。每一個區段31繞著相關區段31之個別軸25呈内凹 彎曲。

圖3 A為圖2之具體實施例中，經由照明器具1之橫切線 I - I之橫切平面。直徑Φ lamp為16 mm之燈管21由連接裝置 19(未示於圖2)維持。燈管21在面對射光窗口 9之燈管21之 一側邊33上具有外層29a以涵蓋一角度為140。之範圍。另 外，外層2 9 a可用窗口反射器2 9 b (以斷線表示）取代以作為 遮蔽裝置，該反射器置於反射器3以及燈管2 1和射光窗口 9 之間，且稍微繞著燈管2 1彎曲。圖3 A中，附有外層2 9 a之 反射器3之邊際7相對於平面Q界定一最大遮蔽角度/3 ，於 此角度無法在以橫切面圖示之照明器具1所示之C 0平面中 觀測燈管21。在圖3A中，遮蔽角度/3為60。。通過反射面 31a之C0平面之橫切面本質上描述一拋物線，其在射光窗 口 9之切線3 1 b與射光窗口 9圍成一角度τ 1。

圖3B表示關於照射器具1之CO、C45、C60及C75平面。從 圖3B可清楚看到，整個邊際7，尤其是反射器3之邊際部分 1 7之重要性在於使一觀測免於直接源自燈管2 1及自照明器 具1射出之光線。面對縱軸5並相對互置之邊際部分1 7由一 橫切縱軸5所量測之距離D所分離。圖3 B中D為2 0 m in。該等 反射器3乃分隔成區段3 1。每個區段3 1繞著該區段3 1特有 之軸呈内凹彎曲，如圖3B所示，區段31’與31’ ’分別繞著

O:\67\67932.ptc 第11頁 480322 案號 89125490 五、發明說明（8) 軸2 5 ’與2 5 ’ ’彎曲 111111 第12頁 O:\67\67932.ptc 480322 案號 89125490 曰 修正 圖式簡單說明 主要元件代表符號

〇 1 amp 直 徑 C0 平 面 C45 平 面 C60 平 面 C75 平 面 D 距 離 Q 平 面 β 遮 蔽 角 度 T 1 角‘ 度 1 照丨 明 器 具 3 反 射 器 5 縱 軸 7 邊 際 9 射 光 窗 α 17 邊 際 部 分 19 連 接 裝 置 2 1 燈 管 25 個 別 軸 25’ 軸 2 5π 軸 29a 部 分 射 光外層 29b 窗 U 反 射 器 31 段 3Γ 段 31 π 區 段 31a 反 射 面 31b 切 線 33 燈 管 之 側 邊

O:\67\67932.ptc 第13頁

Claims (1)

1. 480322 修正 案號 89125490 六、申請專利範圍 1 · 一種照明器具（1 )，包含： 内凹反射器（3 )，置於縱軸（5 )之每一邊並環繞該縱軸 (5)，且具有一界定一射光窗口（9)之邊際（7); 邊際部分（1 7 )，至少部分橫切縱軸（5 )且橫切射光窗

   ；以及 連接裝置（1 9 )，用於接納一用於操作之燈管（2 1 )，該 燈管（21 )具有一直徑（Dlainp， 其中該等邊際部分（1 7 )面對該縱軸（5 )且以一橫切縱 軸（5 )所量測之間距D相對分離而置，目的乃在照明器具 (1 )内安插燈管（2 1)以利操作。

   2 .如申請專利範圍第1項之照明器具，其中每一反射器 (3 )繞著一橫切射光窗口（ 9 )之軸（2 5 )呈内凹彎曲。 3 ·如申請專利範圍第1或2項之照明器具，其中設有遮蔽 裝置（29)。 4.如申請專利範圍第3項之照明器具，其中該遮蔽裝置 (29)包含一窗口反射器（29)，平行於縱軸（5)而延展且置 於連接裝置（1 9 )與射光窗口（ 9 )之間。 5 .如申請專利範圍第4項之照明器具，其中該照明器具 具有一燈管（21)，而在該遮蔽裝置（29)在正對射光窗口 (9)之燈管（21)之一邊（33)包含一外層（29)。 6 .如申請專利範圍第5項之照明器具，其中該外層（2 9 ) 乃部分射光。 7 ·如申請專利範圍第1或2項之照明器具，其中間距D至 多為 2* 0lamp。

   O:\67\67932.ptc 第14頁 480322 _案號 89125490 J n/b 曰 修正___’ 六、申請專利範圍 8.如申請專利範圍第7項之照明器具，其中間距D的尺 寸沿著自射光窗口（ 9 )至該等連接裝置（1 9 )的方向遞減， 該尺寸遞減之遞減方向與射光窗口（9)圍成一至少為65° 之角度，至少7 5 °為較佳。 9 .如申請專利範圍第1或2項之照明器具，其中每個反射 器（3 )包含至少兩個區段（3 1 )，每個區段皆繞著一相關區 段（3 1 )所獨有的軸（2 5 )呈内凹彎曲且至少在本質上橫切射 光窗口（9)。 ， 1 0 .如申請專利範圍第9項之照明器具，其中該區段（3 1 ) 具有一反射面（3 1 a )，而該等邊際部分（1 7 )具有相關的端 ^ 點（17a)，其中一 C0平面經由最遠離縱軸（5)之反射面 (3 1 a )之一點（7 a)而延展，以及一 C 9 0平面經由該端點 (17a)而延展，其中經由反射面（31a)之C0與C90之橫切面 至少在本質上界定相同的内凹曲面，射光窗口（9)中與該 内凹曲面相關的切線（3 1 b )與該射光窗口（ 9 )圍成一角度 T ，亦即C0中的角度Τι與C90中的角度丨2，使得90Q — Τι ^ T2，且在平面C0-C90之橫軸上^ 了2，τ由Τι至 Τ 2遞減。 1 1 .如申請專利範圍第1或2項之照明器具，其中照明器 具由許多反射器（3)所構成。 1 2 .如申請專利範圍第1 1項之照明器具，其中該等相關 的射光窗口（9)落於一平面，且該許多反射器（3)呈環狀安 置，而該等許多相關反射器（3)之射光窗口（ 9 )形成一射光 窗口（ 9)。

   O:\67\67932.ptc 第15頁