TW477722B - Spray nozzle for spraying a continuous casting product with a cooling liquid - Google Patents

Description

477722 經濟部中央標準局員工消费合作社印裝 Λ 7 Η 7五、發明説明（1 ) 本發明涉及一種按申請專利範圍第1項前言部分所述 —的一種用冷卻液噴射連鑄產品时墙嘴。 ^ 眾所周知，在連續鑄造時，特別是在鋼的連續鑄造時 ，通過連鑄結晶器中的金屬熔液的冷卻產生連鑄坯形式的 連鑄產品，其表面由一個凝固外殼構成，而且這種連鑄坯 還具有一個由金屬熔液組成的液態核心並連續地從結晶器 中拉出。連鑄坯在從結晶器中拉出後被送到用冷卻劑一般 用水噴射的二次冷卻區，以使連鑄坯完全凝固、繼續散熱 並達到下步加工所需的溫度。 由於二次冷卻直接引起或影響連鑄坯的凝固，所以二 次冷卻過程及其所需的裝置對最終產品的品質十分重要。 冷卻劑的分布所用的元件，特別是噴嘴尤其重要。 表徵二次冷卻過程的各種參數對連鑄坯凝固產生不同 的影響，並須一視應用而定一按不同的標準最佳化。 二次冷卻強度特別重要，它決定連鑄坯外殼增長速度 並根據應用或多或少按A硬'或A軟"調節，冷卻劑噴射 A密度的空間分布應盡可能均勻，以便保証盡可能均勻的 連鑄坯外殼增長。 在一個二次冷卻區段中噴射冷卻劑所用的噴嘴，一般 要求最佳的二次冷卻強度和冷卻劑噴射的均勻性。其中， 對二次冷卻強度起決定性作用的是噴出的冷卻液滴的動能 ，特別是冷卻劑噴射密度 '對冷卻劑噴射密度的均勻性起 決定性作用的，不僅是用JI個噴嘴產生的射束的液滴分布 的均勻性；液滴軌道的角度分布對冷卻劑噴射密度的均勻 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ~ -4- (請先閱讀背面之注意事項

-LJ I π本貢) ’袭. 訂 線 477722 , Λ7 .__Η7____五、發明説明（2 ) 性也是重要的。亦即角度分布確定一個射束在一個連鑄壞 上可能噴射的Η槓的形狀 許多噴嘴才能使冷卻 所以單個噴嘴的射束 ，單個射束的液滴軌 勻性是十分重要的。 現有的全錐噴嘴 。由於它的圓錐形狀 覆蓋大的噴射面積； 的不均勻性。 美國專利U S — 請專利範圍第1項前 一個噴嘴本體，這個 劑覆蓋連鑄坯的整個待冷卻的面積， 應適當重疊。因此在許多射束重疊時 道的角度分布對冷卻劑噴射密度的均 具有液滴軌道的錐形角度分布的射束 ，多個全錐噴嘴的射束不可能完善地 多個射束的重疊造成冷卻劑噴射密度

(請先閱讀背面之注意事項V -裘-- F本頁) 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 稱的混 體流的 游配置 具有全 入混合 液體流 混合室 液體流 的液體 。美國 如常規 合室，該混合 液體可通過這 一個射束噴出 錐噴嘴現有類 室中的液體流 除了在出口方 壁相切的速度 在進入混合室 流，這股液體 3 0 7 言部分 噴嘴本 室具有 兩個入 口。除 型的基 的導向 向內有 分量。 後朝出 流圍繞 2 346提出了一種具有申 全部特徵的噴嘴。該噴嘴具有 體具有一個圍繞其縱 兩個入 口流入 了該噴 本特性 結構中 一個速 口，構 該混合 出口的 :兩個 ，即在 度分量 由於這個切線 口方向匯成一 噴嘴本 體的縱 專利ϋ S — 3 0 7 3 4 6中所 全錐噴嘴那樣一具有一個圓的出口 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > A4規格（210X297公釐） ---訂 軸旋轉對 成第一和第二液 並在其下 室中， 結構外 入口裝 流入混 外，還 速度分 股流向 軸產生 述的噴 ，但該 該噴嘴 在一個流 合室時， 有一個與 量使兩股 出口方向 一*個渦流 嘴雖然一 出口在出 -5 - 477722 A7 H7 五、發明説明（3 ) 口側成漏斗形如此擴展，致使待噴出的射束在正方形的對 角'同內變形。由於出口的這種形狀’噴嘴提供一個具^ 有接近正方形液滴分布的射束-相對於與噴嘴本體縱軸垂 直的一個平面。 這種噴嘴的缺點是，由於液體的不斷增加的入口壓力 產生了旋渦，射束的液滴分布形狀的變形越來越嚴重。因 此，這種噴嘴不能滿足二次冷卻段對冷卻劑噴射密度的均 勻性所提出的要求。 這種噴嘴的另一缺點是：它的射束只在一個噴射平面 內具有接近正方形的液滴分布，該噴射平面離出口不太遠 ，一般不大於2 0厘米。由於太小的工作距離，需要大量 這樣的噴嘴才能足夠均勻地噴射大的面積。 美國專利US—4 988 043描述了一種扁噴 嘴，該噴嘴具有待噴出液體的一條通道，並有一個射束噴 出槽。射束沿該槽方向通過一個大的角度範圍成扇形散開 ，而垂直於槽的縱向方向則幾乎沒有隨噴出槽的距離的增 加而變寬。這種似一維扇形散開導致一個扁的射束。由於 射束垂直於噴出槽延伸很短的距離，所以噴射大的矩形面 積很困難，除非採用大量的這種扁噴嘴，或單個扁噴嘴運 動，以使射束噴塗大面積。 鑒於現有噴嘴的缺點，本發明的任務在於提出這樣一 種噴嘴，它適用於連鑄設備的二次冷卻段，並爲此目的可 從盡可能大的距離以具有弯可能大的動能的液滴盡可能均 勻地噴射盡可能大的面積。 (1Λ1間讀背而之注&事項^4|1^本石0

、1T 本紙乐尺度適用中國國家彳I:準（CNS ) Λ4圯彳Μ 210X 297.公H •6- 477722 五、發明説明（4 ) 上述任務是通過具有申請專利範圍第1項所述特徵的 本發明的噴嘴包括一個混合室，構成第一和第二液體 流的一種液體可通過兩個入口流入該混合室中，該混合室 在下游設置一個射束噴出口，其中至少一個混合室壁構成 液體流的導向面，並在入口處構成這樣的形狀，即兩股液 體流在出口或直接在出口前以一個角度相衝擊，並構成射 束。從而使兩個液體流射向出□，並撞擊到出口上產生相 當大的液滴，這些液滴相對於入口處的入口壓力求一具有 相當大的動能離開出口。這樣就矢大避免了混合室中由於 形成渦流而引起的能量損失。大的動能可在一個大的工作 距離對某一面積進行噴射。兩股液體流的噴射可實現液滴 在傳播方向的大的散射，從而實現從出口噴出的射束成大 範圍的扇形散開。其中，特別是兩股液體流碰撞時垂直於 液體流的傳播方向，濺散的液滴對射束成扇形散開起重要 的作用。由於在混合室中液體流的傳播主要由混合室的幾 何形狀來決定的，所以入口壓力可在一個相當大的範圍內 變化而不明顯改變射束成扇形散開。 在這方面，這是指入口的橫截面原則上垂直於入口中 相應液體流的一個截面和出口的橫截面垂直於射束的一個 截面。 用本發明噴嘴產生的射束的特性主要取決於兩股液體 流在出口或直接在出口之|ΐτ相互衝擊的衝擊角。該衝擊角 介於60°和130°之間、最好80°和100°之間 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項 1.1裝丨 本頁 • IT I T -- 經濟部中央標率局貝工消费合作社印製 477722 A7 B7 五、發明説明（5 ) 的範圍。從而創造了這樣的先決條件：產生液滴，這些液 --滴以特別高的動能離-開出口並禱成一個射束，該射束的特一 徵是，液滴圍繞一個中心的傳播方向通過一個特別大的立 體角度特別均勻地分布。 在本發明噴嘴的一種結構型式中 一個在出口處以一個6 0°和1 3 0 和1 0 0 °之間的擴展角的縮小段。 擊角的液體流的導向面的一部分。這 體流在出口慮以一個相當於該縮小段 合。這兩股液體流在出口處的相互作 段的擴展角的角平分線的方向內具有 這個方向相當於可離開出口的液滴的 ，出口-視其形狀而定-爲液滴的軌 以一個立體角散射的液滴打開一條通 可爲錐形。 本發明噴嘴的另一種結構型式用 口槽-在其垂直於射束傳播方向的橫 有例如噴射一個矩形面積的可能性。 長邊基本上平行於槽的縱向延伸方向 射束在該槽的縱向延伸方向內成扇形 大。這一效果的原因在於，出口槽越 口槽離開在出口處的兩股液體流的相 在該槽的縱向延伸方向就轉大。 本發明噴嘴的其他一系列的改進 ，混合室在 °之間、最 該縮小段構 個縮小段導 的擴展角的 用產生的液 特別大的速 中心擴展方 道圍繞中心 道。這種縮 出口具有 好8 0 ° 成決定衝 致兩股液 衝擊角匯 滴在縮小 度分量。 向。此外 傳播方向 小段例如 一個槽作爲出口。出 截面適當造 該矩形的噴 。其中，該 散開的角度 長，液滴可 互作用區的 型時-具 射面積的 槽越長， 範圍就越 通過該出 角度範圍 具有許多其他的特徵 (誦先閲讀背面之注意事項 .本頁)

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -8 - 477722 A7 B7 五、發明説明（6 ) ，這些特徵單獨和/或相互組合都具有能使液滴均勻分布 -SI-略白4 75； U的攸处 Q 轻7逢构幻的诚、» A允 ，m ΓΊ 和混合室具有一個共同的對稱平面乃是有優點的。在這個 先決條件下，兩股液體流相對於對稱平面對稱。從而可產 生液滴軌道對稱於對稱平面延伸的液滴。在出口作成槽的 噴嘴中，如果入口具有一個縱長形狀的橫截面面積。且其 縱向延伸的方向分別大致平行於出口槽的縱向延伸的方向 時，則可獲得特別均勻的液滴分布。在這種情況中，兩股 液體流在入口處在一定意義上a已預成形'並與出口槽匹 配，以致相同流速的流線-相對於與相應液體流垂直的一 個平面-在入口就已經具有與出口的橫截面面積（垂直於 液滴的中心傳播方向）相同的或接近相同的形狀。 本發明噴嘴的另一種結構型式具有一個出口槽並作成 這樣的形狀，即混合室和出口槽具有一個共同的對稱平面 ，其中，出口槽的縱向位於對稱平面內，而入口則分別設 置在對稱平面的不同的兩側。在這種情況中，射束在對稱 平面內，亦即在出口槽的縱向內成扇形散開特別遠。此外 ，-如前述實施例那樣-當入口具有縱長形狀的橫截面及 其縱向延伸的方向基本上與對稱平面平行時，液滴分布變 得特別均勻。當入口的兩個橫截面面積之和與出口的橫截 面面積的比例在1 · 5和2之間、最好1 · 6和1 · 8之 間時，可達到特別均勻的液滴分布。 噴嘴的另一種結構·型或具有這樣的特點，混合室具有 一個設置在出口處的前述縮小段以及一個介於該縮小段和 (^先間讳背而之注念萝項本Ή ) 」裝·

、1T 本紙張尺度適用中國國家枝:專（CNS ) AWt格（210X 297公兑） -9 477722 A7 B7 入口之間的圓筒段。該圓筒段具有界定液體流側壁的作用 該圓筒段的肩度影響出口處兩^^流混合到何種· 先 間 «It 背 而 之 注 事 項 1 以及液體流以何種效率轉換成無阻礙地離開出口的液滴。 該圓筒段的長度可對應地進行最佳選擇。此外，較佳當入 口連接到混合室的側壁上。如此，混合室中的不希望產生 的渦流引起的能量損失特別小，並可特別有效地產生射束 〇 如果在連接液體流兩側壁對應部分的一塊橫隔板和兩 側壁之間構成入口時，則可獲得一個具有結構特別簡單的 混合室的噴嘴。在一個圍繞一條軸線旋轉對稱的側壁和一 個正方形橫隔板時，入口具有弓形的橫截面。根據本發明 ，這樣的入口可與一個出口槽組合，該出口槽的縱向基本 上與弓形的弦平行。 射束的液滴分布可通過射束傳播方向內出口的橫截面 的擴展來控製。本發明噴嘴的一種結構型式具有這樣一個 出口槽，其橫截面積在射束傳播方向內窄邊兩端擴展。射 束由此而達到在出口槽縱向內特別大的扇形散開。 經浐部中央榡準而0工消费合^讧印於 在噴嘴的又一種結構型式中，出口槽的橫截面在射束 傳播方向出口槽的長邊的中心擴展。通過這一措施可提高 在中心傳播方向的方向內傳播的液滴的比率。 在本發明噴嘴的又一種結構型式中，出口和混合室具 有一個共同的對稱平面，並設置了導向壁來界定由出口噴 出的射束。 在本發明噴嘴的其他結構型式中，當入口具有不同的 -10- 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4AL格（210X 297公夂） 477722 A7 Η 7 五、發明説明（8 橫截面面積和/或導向壁在出口對邊離出口的距離不同時 '嘴都是不對稱的。這兩個結構上的措施引起入口 側和/或出口側噴嘴的不對稱性，這種不對稱性-即使在 一般對稱的混合室時-對射束的液滴分布產生影響。通過 適當地加大這種不對稱性便可相對於對稱的噴嘴將液滴分 布的重心移動一個預定的距離並影響液滴分布的均勻性和 改變噴射面積的形狀。可矩形噴嘴構成具有或多或少彎曲 圓周線的噴射面，亦可不用。在混合室具有一個對稱平面 的噴嘴中，當噴嘴入口側和出口側這樣構成不對稱時，即 橫截面面積較小的那個入口與離對稱平面較大距離的那個 導向壁一樣都設置在同一側上時，可在一個相對於對稱平 面移動了重心的矩形噴射面上獲得特別均勻的液滴分布。 爲了實現最佳化，可使導向壁離對稱平面的距離與噴嘴的 入口側的不對稱性一致，這種不對稱性例如通過入口橫截 面面積的尺寸差別來表徵。 用具有一個適當出口槽的本發明噴嘴例如可從大約 4 5毫米的距離均勻噴射1 〇厘米寬和5 0厘米長的矩形 面積。在連鑄設備的一個二次冷卻區段中可將這種噴嘴最 好用來冷卻具有毛坯尺寸的連鑄坯，其中4〜6個噴嘴之 一可代替常規的全錐噴嘴，並可附加地獲得較均勻的冷卻 劑噴射。本發明的噴嘴可實現具有長度大於1 〇毫米和寬 度大於5毫米的出口槽。這種尺寸的出口的危險是，本發 明噴嘴在運行中出口槽，由於污穢引起堵塞，與.常規噴嘴比 較變得很小。這同樣適用於與出口選用大致相同尺寸的入 ih 尤 間 if- 背 而 之 注 事 項 i 訂 本紙张尺度適用中國國家彳f:準（CNS ) /\4叱仿（210X 297公I -11 - 477722 丨 A7 B7 五、發明説明（9 ) 口。 ----------本發明噴嘴的對稱結構型式有各霜~^^ 。例如在弧形連鑄設備中，在二次冷卻區範圍內通過矩形 形狀的噴射面積的重疊在各側上冷卻具有矩形橫截面的弧 形連鑄坯段和圓環形坯段。通過本發明噴嘴部件的適當設 計即可產生這種噴射面。此外，在連續鑄造的鑄造廠中， 常常要改變待鑄造的連鑄坯的橫截面。這時會出現這樣的 問題，即在橫截面改變後，在連鑄坯軌道的縱向段內，不 但噴射面積的尺寸必須配合已改變的連鑄坯的幾何尺寸， 而且常常還要改變噴射面積的重心。在應用常規噴嘴的情 況中，必須在橫截面改變時將全部噴嘴用別的具有不同噴 射面的噴嘴代替，而且噴嘴的位置也必須適當配合。用本 發明的噴嘴則可解決上述相同的問題，即噴嘴定位在一個 預定的位置上，並在必要時採用具有不同的非對稱性的噴 嘴，用這種不同的非對稱性來考慮噴射面積重心的改變。 這樣就可取消在每次橫截面改變時必須重新調節噴嘴的麻 煩步驟。 下面結合示意的附圖來說明本發明噴嘴的幾個實施例 〇 圖1 A〜B和圖2 A〜C中所示的兩種噴嘴用於用液 滴進行矩形面積的噴射。 在圖1 A〜B和圖2A〜B中的所示的噴嘴5對稱於 一個平面3 5。該噴嘴5包括一個噴嘴本體4，該噴嘴本 體具有一個由一圓筒段16和一錐形段17組成的空腔。 本紙张尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (誚先閱讀背面之注意事項 --裝--

"IT -12· 朽^·部中夾^.^-^h-t消^合η;;;卬 t 477722 A7 B7 五、發明説明（1〇 ) 圓筒形部分具有一個孔6，一種待噴射的液體在一定壓力 +P作用K通過該孔流入並相對於縱軸3 8旋轉對稱。錐形 段1 7在縱軸3 8的方向內根據擴展角α縮小，並在錐尖 上具有射束4 0的一個出口槽3 0，該出口槽3 0相對於 對稱平面3 5對稱，而且出口槽3 0的橫截面積的縱向位 於對稱平面35內。 如圖2Α和1Α〜Β所示，圓筒段1 6內的橫隔板8 把一個由圓筒段1 6的一部分和錐形段1 7組成的混合室 1 5隔開，並在圓筒段1 6的壁旁留有兩個入口 9和1 0 。入口 9和1 0的橫截面面積具有弓形的形狀並對稱設置 在對稱平面3 5相應不同的兩側上。入口 9和1 0的橫截 面面積具有一個縱長形狀，且其縱向延伸的方向或弓形的 弦平行於對稱平面3 5。 在設備運行時，一種待噴射的液體在壓力Ρ作用下沿 流線7經噴嘴5流入孔6中，並經入口 9和1 0構成第一 股液體流1 2和第二股液體流1 3流入混合室1 5。在適 當選擇界定混合室15的錐形段17的擴展角α和圓筒段 16的直徑D與長度L時（圖1Β)，兩股液體流12和 13沿圓筒段16和錐形段17的壁流動，以便在出口 3 0相互衝擊並構成射束4 0。 在圖1 Β中，圖0 L角表示射束在對稱平面內成扇形 散開，亦即表徵離開出口 3 0而在對稱平面3 5散開的液 滴上方的角度範圍。在圖1Α中，相似地用0角表示垂直 於對稱平面3 5分布的液滴上方的角度範圍。如圖1 Α和 本紙張尺度適州中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X297公釐） (讀先閱讀背面之注意事項寫本頁) •裴.

、1T -13 - 477722 A7 ____B7 五、發明説明（11 ) 1 B所示，在本發明噴嘴5中，角度0 L比0大得多。爲 能多的液i在出u槽3 0_窄邊兩端通過詨 在出口槽3 0的窄邊兩端上沿射束4 0的傳播方向3 9設 置了出口槽3 0的橫截面面積的擴展段3 1。 圖2 C表示出口槽3 0的另一種形狀。在圖2 C中， 出口槽3 0的橫截面在長邊的中心沿射束4 0的傳播方向 具有擴展段3 2。該擴展段沿縱軸3 8的方向在對稱平面 35內導致液滴聚集。 導向壁4 5、4 6基本上平行於對稱平面3 5設置， 該導向壁一視離對稱平面3 5的距離而定一對從出口 3 0 噴出的射束4 0起界定作用和/或保護射束4 0免受外部 擾動，例如周圍空氣運動引起的擾動。 在圖1A或1B實施例中，選擇擴展角α = 90° 。 α = 9 0 °對考慮射束4 0的液滴分布的均勻性、射束 4 0成扇形散開的範圍和液滴產生的效率是一個較佳値。 但在60° <α<130° 、特別是在80° <α< 1 0 0°的較佳範圍內，本發明的噴嘴亦具良好功能。 用圖1Α或圖1Β的本發明噴嘴例如可在離出口 4 5 0毫米的距離均勻噴射尺寸爲1 2 0毫米X 5 0 0毫 米的矩形面積。這時液滴軌道的角度分布由0 L = 5 8。 和0=16°來表徵。在這個噴射範圍內可得一視出口槽 3 0的尺寸而定一混合室1 5 —定尺寸和入口 9、1 〇的 一定橫截面面積時的均勻赛滴分布。例如在出口槽3 〇的 長度L= 1 3 · 8毫米和寬度b = 7毫米以及混合室1 5

▽本7JC

4T 經米·部中央標窣局K工消费合作社印¾ 本紙乐尺度適用中國國家行:隼（CNS ) Λ4_Μ 210X 297^^7 -14- 477722 A7 B7 五、發明説明（12 ) 的直徑D = 2 6毫米和L= 1 1毫米時便可獲得均勻的液 一滴分布。f時得入口 9、ΓΊ3莳兩個橫截面面積之和與出 口 30的橫截面面積的最佳比値爲1 · 了±〇 · 1。由於 液滴產生的高效率，在噴嘴入口 6的壓力P = 9巴時，射 束4 0在距離4 5 0毫米噴到噴射面上產生高達3 0公斤 /米2的衝擊壓力。運行壓力P爲至少1巴和1 0巴之間。 在出口槽3 0的橫截面面積較小或較大時，L和D必 須相應減小或增大。其中，入口的橫截面面積之和與出口 的橫截面面積的最佳比例爲1 · 5和2之間，最好爲 1 · 6和1 · 8之間，混合'室15的圓筒段1 6的直徑D 與圓筒段1 6的長度L的最佳比例爲2和3之間。在相同 參考距離內的衝擊壓力相應變小或變大。 圖3A〜C表示一種不對稱的噴嘴5 0，可將它看成 是前述通過對稱平面3 5表示的噴嘴5的變化。這個不對 、稱的噴嘴5 0與對稱的噴嘴5的區別在於：橫隔板8相對 於對稱平面3 5錯開，所以入口 9或1 0用不伺的面積 A 1或A2構成弓形，而且導向面4 5或4 6相對於出口 3 0的中心具有不同的距離t 1或t 2。在這種不對稱噴 嘴50的情況中，選擇A1<A2和t l〉t2，亦即入 口 9和1 0中的橫截面面積較小的那個入口與導向面4 5 和4 6中的那個離對稱平面3 5較大距離的導向面一樣設 置在對稱平面3 5的同一側上。由於入口 9和1 0的不同 形狀或尺寸，所以液體流1 2和1 3輸送不同的液體量（ 圖3ci用箭頭線條粗細表示相應的液體量）。由於在這 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (¾先閱讀背面之注意事項νί®?5本頁) l·裝. •15- 477722 A7 B7 五、發明説明（13 ) 種結構中液體流1 2和1 3相對於對稱平面3 4不存在對 流栢互衝聲備產生具有不對稱· 動量分布的液滴，因此，射束4 0與離對稱平面3 5的距 離X的關係用液滴分布P (X)來表徵，其最大値位於入 口 1 0對面一側上離對稱平面3 5的距離Xm處。該距離 Xm可通過入口 9或1 0的適當預定的寬度貿1或珂2變化 。通過適當匹配導向壁45和46的距離t 1和t 2，在 一個垂直於對稱平面3 5的平面中產生一個具有均勻液滴 分布P (X)的矩形噴射面。如果距離t 1和t 2與W^[] W 2非最佳匹配，則可產生一個與矩形不同的噴射面，例如 一段圓環的形狀。 附圖表示： 圖1A表示噴嘴的一個縱截面； 圖1 B表示沿剖面線B — B剖開的圖1 A所示噴嘴的 一個縱截面； 圖2 A表示沿剖面線A — A剖開的圖1 A噴嘴的橫截 面； 圖2 B表示沿圖1 B箭頭C剖開的圖1 A噴嘴的俯視 圖， 圖2 C表示與圖2 B相同，但表示另一個實施例； 圖3A表示與圖2A相同，但具有不同尺寸的入口； 圖3 B表示與圖2 B艰同，但具有離出口不同距離的 出口側的導向面； 本紙张尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） l·-裝—— (誚先閱讀背面之注意事項^:寫本頁) 訂 線 -16- 477722 A7 B7 五、發明説明（14) 圖3 C表示與圖1A相同，但具有圖3A和3B的變 型。 主要 元 件 表 5 噴 嘴 7 液 體 9 入 □ 1 0 入 □ 1 2 液 體 流 1 3 液 體 流 1 5 混 合 室 1 6 混 合 室壁 1 7 混 合 室壁 3 〇 出 □ 4 〇 射 束 a 衝 擊 角 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -17-

Claims (1)

1. 477722

   經濟部智慧財產局员工消費合作社印製 六、申請‘利範圍 附件一： 第87.1 1 8707號專利申請案 中 文 丰 請 專 利 範 圍 修正 本 民[ 國9 1 年. 1 月 修 正 1 • 一 種 用 於 冷 卻 液 噴 射 連 續 鐘品 之 > 具 有 —· 個 混 合 室 ( 1 5 ) 5 構 成 第 一 和 第 二 液體 流 (1 2 Λ 1 3 ) 的 一 種 液 體 ( 7 ) 可 通 過 兩 個 入 □ (9 Λ 10 ) 流 入 該 混 合 室 中 並 在 下 游 設 置 有 一 個 射 束 (4 〇 )的 噴 出 □ 槽 ( 3 〇 ) 其 特 徵 在 於 至 少 一 個 混 合室 壁 (1 6 > 1 7 ) 構 成 液 體 流 ( 1 2 1 3 ) 的 導 向 面， 並 在出 □ 槽 '( 3 0 ) 構 成 這 樣 的 形 狀 即 兩 股 液 體 流 (1 2 、1 3 ) 在 出 □ 槽 ( 3 〇 ) 處 以 一 個 角 度 ( a ) ，其介於 6 0。 至 1 3 〇 0 之 間 j 最 好 是 介 於 8 0 0 至1 0 0。 之 間 7 相 衝 擊 並 構 成 射 束 ( 4 〇 ) 〇 2 • 如 串 請 專 利 範 圍 第 1 項 之 噴嘴 1 其特 徵 在於 混， 合 室 ( 1 5 ) 在 出 □ 槽 ( 3 0 ) 有 一個 Jj±s 擴 展角 ( a ) 介 於 6 〇 0 和 1 3 0 0 之 間 最 好 8 0 和1 〇 0。 之 間 在 出 □ 槽 ( 3 0 ) 成 錐 形 的 縮 小 段 ( 1 7 )， 且 該縮 小 段 構 成 導 向 面 的 一 部 分 〇 3 • 如 甲 請 專 利 範 圍 第 2 項 之 噴嘴 其特 徵 在 於 9 混 合 室 ( 1 5 ) 在 該 縮 小 段 ( 1 7 ) 和入 □ (9 Λ 1 0 ) 之 間 有 —· 圓 筒 段 ( 1 6 ) 〇 4 • 如 甲 請 專 利 範 圍 第 1 2 或3 項 之噴 嘴 > 其 特 徵 在 於 入 □ ( 9 > 1 〇 ) 分 別 具 有 一個 縱 長形 狀 的 橫 截 面 Λ 且 其 縱 向 延 伸 段 ( 3 5 ) 的 方 向 設置 成 基本 上 與 出 □ 槽 -裝· 訂 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4规格（210 χ 297公釐） 477722 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 (3 0 )的縱向延伸段（3 5 )的方向平行。 --,其特^徵 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 在於，出口槽（3 0)和混合室（1 5)具有一個共同的 對稱平面（3 5 )。 6 _如申請專利範圍第1 、2或3項之噴嘴，其特徵 在於，混合室（1 5 )具有一個側向界定液體流（1 2、 1 3 )的側壁（1 6 )，且入口（ 9、1 0 )分別在側壁 (1 6 )連通混合室（1 5 )。 7 _如申請專利範圍第6項之噴嘴，其特徵在於，在 側壁（1 6 )和橫隔板（8 )之間構成入口（ 9、1 0 ) 〇 8 ·如申請專利範圍第1、2或3項之噴嘴，其特徵 在於，出口槽（3 0)的縱向（3 5 )位於對稱平面（ 35)中，且入口（9、10)分別設置在該對稱平面（ 3 5 )的不同側上。 9 .如申請專利範圍第1、2或3項之噴嘴，其特徵 在於，入口（ 9、1 0 )的橫截面具有弓形的形狀。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1 〇 ·如申請專利範圍第1、2或3項的噴嘴，其特 徵在於，出口槽（3 0)的橫截面在射束傳播方向（3 9 )的窄邊兩端具有一個擴展段（3 1)。 1 1 ·如申請專利範圍第1、2或3項的噴嘴，其特 徵在於，出口槽（30)的橫截面在射束（40)的傳播 方向（3 9 )內該出口槽的兩長邊的中心具有一個擴展段 (32)。 本紙張尺度逋用中國國家梂準（CNS ) A4规格（210X297公釐） " 477722 A8 B8 C8 _ D8 々、申請專利範圍 1 2 ·如申請專·利範圍第1、2或3項之噴嘴，其特 在於爲~了界定從出ΤΓ槽（3 0 )噴出的射束T 4 Ο Γ ’在出口槽（30)的縱向延伸的方向（3 5)內設置了 導向壁（4 5、4 6 )。 1 3 ·如申請專利範圍第1、2或3項之噴嘴，其特 徵在於’入口（9、10)的兩個橫截面面積之和與出口 槽（3 0 )的橫截面面積的比例選擇爲1 · 5和2之間， 最好1 · 6和1 . 8之間。 1 4 ·如申請專利範圍第3項之噴嘴，其特徵在於， 圓筒段（16)的直徑（D)與圓筒段（16)的長度（ L )的比例選擇爲2和3之間。 1 5 ·如申請專利範圍第1、2或3項之噴嘴，其特 徵在於，入口（9、10)具有不同的橫截面面積（Α1 、A 2 )_。 1 6 ·如申請專利範圍第1 2項之噴嘴，其特徵在於 ，入口（9 ，10)具有不同的橫截面面積（A1 ，A2 )且導向壁（45、46 )設置在離出口槽（3 0)不同 距離的出口槽（3 0 )的對邊上。 1 7 .如申請專利範圍第5項之噴嘴，其特徵在於， 爲了界定從出口槽（30)噴出的射束（4 0)，在出口 槽（3 0)的縱向延伸方向（3 5)內設置了導向壁（ 45，46)及入口（9 ，10)具有不同的橫截面面積 (A1 ，A2)且導向壁（45、46)設置在離出口槽 (3 0 )不同距離的出口槽（3 0 )的對邊上；及具有較 本紙張尺度逋用中國國家橾準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 、1T 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -3- 477722 A8 B8 C8 D8 々、申請專利範圍 小橫截面面積（A 1.0的入口（ 9 )與兩個導向壁（4 5 向壁（4 5 ) —樣設置在對稱平面（3 5 )的同一側上， 入口（9，10)具有不同的橫截面面積（A1 ，Α2) ，導向壁（4 5 ，46)設置在離出口槽（30)不同距 離的出口（30)的對邊上。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部智慧財產局員X消費合it社印製 -4- 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS ) A4规格（210X297公釐）