TW470676B - Casting roll - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 470676 A7 _ B7 五、發明說明（1 ) 本發明有關於一種用於薄片鑄造工廠之鑄造軋輥，特 別用於薄鋼條之連續鑄造，包括一圓柱形型心，一由銅或 銅合金製成之外殼係選擇性裝設至少一外層，一內冷卻系 統以及一用以調整鑄造軋輥於它的前端區域中之輪廓之調 整機構。 此種鑄造軋輥已知於E P — A - 〇 _ 6 6 4 — 1 7 3 之中。此種鑄造軋輥係用以連續鑄造例如鋼之防火材料。 此處，兩此種鑄造軋輥係平行排列並針對對應軸而朝相反 方向轉動。熔化金屬係被鑄入鑄造軋輥之間所形成的狹槽 中，並且當接觸該等裝設有內冷卻系統的鑄造軋輥之表面 時並且當通過狹槽時可被冷卻並被固化，以致該金屬係以 固化長條之形狀從鑄造狹槽中露出。該長條厚度由鑄造狹 槽之寬度決定，並且該長條寬度由鑄造狹槽之長度決定， 其端部係受到鄰接鑄造軋輥之前端的密封面之限制。 此處，鑄造軋輥之表面的曲率之問題將產生，換言之 ，鑄造軋輥之表面偏離理想的圓柱形或稍微突出之形狀。 此原因在於，鑄造軋輥之外殻承受相當高的溫度而導致熱 變形。 爲了減少軋輥凸面（於連續鑄造中產生），並/或控 制軋輥凸面，已知（JP-A-06 — 27446)可於 鑄造軋輥中裝設錐形活塞。錐形活塞係以可位移之方式分 別裝設於鑄造軋輥之相對端所設置的兩活塞滑動空間中， 以致於藉由使得錐形活塞延著軸向位移，鑄造軋輥之外周 界表面係藉由錐形活塞之楔形效果而變形。然而，此處可 — — — — — — — — — — —I· ills — ^« — — — 1—--- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -4- 470676 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（2 ) 避免的是，該等活塞，根據沿著鑄造軋輥之縱向的不同位 置之活塞滑動空間中之位置，可施加作用力於鑄造軋輥上 ，換言之，鑄造軋輥之外殼，藉此，假如可能的話’將難 以精確調整軋輥凸面。 特別在鑄造軋輥之前端區域中，該特別高之熱流（係 發生於固化過程之中當薄長條鑄造之時）將導致特殊的熱 應變和應力，藉此，產生之長條厚度將高於一鑄造長條之 中央區域中所產生者。取代所需之凹面輪廓，長條具有一 局部實質凸面形狀之輪廓。真實地，已經嘗試藉由預補償 之方式改進此一問題，換言之，藉由形成一凹面鑄造軋輥 輪廓，但是此只有助於一限定之程度，係因爲根據槪略調 整之長條厚度，鑄造速率，爐底高度，以及其他對於固化 和熱消除具有影響之參數，例如鋼之品質，熔體溫度等等 〇 從EP — A— 0 — 664 — 1 73可以得知，可藉由 型心上的環形中空支撐本體支撐鑄造軋輥外殼之前端區域 ，並可將熱水導經環形中空本體之中空的空間中，以致所 造成之熱應變被傳遞到外殼並使得它變形，給予它理想輪 廓。然而，此種構造導致，鑄造軋輥變得非常複雜，以致 必須提供兩不同的水周期，換言之，一方面爲熱水周期用 以調整熱導致之變形，並且另一方面爲熱水周期用以消除 固化中之金屬所釋放之熱。因此，此種鑄造軋輥造價昂貴 ，並且因爲鋼廠之粗糙的鑄造操作而牽涉到許多危險。 本發明之目的係可避免此等缺點和困難，並可發展上 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -5 - I I I I 1 I I I I I I I I ^ I I ^ I n n 一ej· I ϋ i-i I I ^ I I I nr* (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 470676 A7 __B7__ 五、發明說明（3 ) 述之種類的鑄造軋輥，藉此，熱軋輥凸面可藉由結構簡單 的機構之輔助而減少並/或完全地調整。特別地，鑄造軋 輥應足夠強固可供連續操作，並且幾乎不受麻煩之影響。 甚者，裝設該構造之造價應該便宜，並且該構造應該保證 簡單操作。 在上述之種類的鑄造軋輥之情況中，此目的可達成， 其中在鑄造軋輥之每一前端區域中，調整機構裝設一可延 著鑄造軋輥之縱向調整之支撐盤，並嚙合一圓環徑向包圍 支撐盤並抵靠外殼從內側於它的前端區域之中，該圓環係 延著鑄造軋輥之縱向固設於型心。 針對一鑄造軋輥，支撐盤已知於u S _ A - 5 ，6 1 3 ，5 4 6之中，但是該支撐盤直接嚙合鑄造軋輥之外殼 ，並且無法調整熱軋輥凸面，但可使得外殼相對型心而定 心。. 根據一較佳實施例，圓環藉由襯套密封抵靠外殼以及 型心。藉此，鑄造軋輥之內冷卻系統可保證絕對不可透氣 性。根據J P — A — 06 — 27446之構造，此不可透 氣性並不重要。在此已知構造，錐形活塞裝設於型心中， 並且在外側，針對外殼由冷卻系統包圍。此處，藉由活塞 使外殼加寬導致鑄造軋輥之內冷卻系統之供應和排出管道 之徑向位移。 在它的外周界表面，支撐盤較佳設有一截錐面抵靠於 圓環內周界表面中所形成之反截錐面。 一結構容易建立並可安全操作之實施例之特徵在於， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -6- n n 1· n n n .^1 fl Mmi ϋ ϋ 1 _1 _1 t—· 1_ it ϋ 1 I 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470676 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（4 ) 針對支撐盤延著鑄造軋輥之縱向的調整，多個分配接近於 支撐盤之外周界之螺栓係被裝設，藉由螺栓之輔助，支撐 盤可調整抵靠於型心，較佳地，螺栓螺入型心所裝設之盲 孔中。此處，在開始鑄造之前，支撐盤之調整被影響。 一更佳實施例之特徵在於，藉由一圓環螺帽，支撐盤 可延著鑄造軋輥之縱向可調整抵靠於型心。 爲了能在長條鑄造中影響調整，根據另一較佳實施例 ，支撐盤延著鑄造軋輥之縱向液壓式可調整抵靠於型心。 適當地，圓環延著鑄造軋輥之縱向從前端區域延伸到 它的中心而到達最多7 5公釐，較佳地到達5 0公釐，特 別地到達3 5公釐。 較佳地，外殼之厚度小於或等於5 0公釐於它的前端 區域中，該處可與圓環接觸。 圖式簡單說明： / 下文中：本發明將藉一範例性具體實施例詳盡說明之 ，在附圖中： 圖1顯示依據本發明之鑄造軋輥之軸向剖面圖。 發明之詳細說明： 標號1標示構成鑄造軋輥之型心的鋼鼓。鋼鼓1和/ 或型心1裝設用於一冷卻液之孔，該冷卻液能夠軸向供應 並排出。在外側，型心1被一由銅或銅合金製成之外殼2. 包覆，外殻之厚度3介於4 0和4 5公釐之間。在內側， 外殼2具有可供冷卻液流通之冷卻液溝道4，以致能夠經 由外殼2消除熱集中。 鑄造軋輥之長度約爲1到2公尺。目前，較佳地，具 ----------抽衣------ΪΤ------,^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 470676 A7 B7 五、發明說明（5 ) 有1 1 0 0到1 6 0 0公釐之長度的鑄造軋輥係被設置。 在外側，外殼被裝設鎳或絡層5 °此層5亦延伸超過 外殼之前側6。外殼2之前端區域7沿著鑄造軋輥之縱向 突出超過鋼鼓和/或型心1 ’並且超出之最大値爲7 5公 釐，較佳地爲50公釐。在此突出區域7之中’一圓環8 從內側抵靠外殻2 ’其中一襯套1 〇裝設於圓環8的外周 界表面9與外殼2之間，襯套係套入圓環8之一周界溝槽 1 1中。 此外，圓環8藉由螺栓1 2沿著鑄造軋輥之縱向固設 於型心1中，並藉由另一被套入圓環8之一內側面1 5上 之一圓環溝槽1 4中之襯套1 3而密封抵靠於型心1 ，以 致能夠防止經由型心1流到外殻之冷卻液溝道4並再次回 流到型心1之中的冷卻液從鑄造軋輥中露出。 指向旋轉軸的圓環8之內周界側1 6係具有截錐形設 計，換言之，沿著鑄造軋輕之中心方向逐漸變小。一具有 外周界表面之環形支撐盤1 7係鄰接於截錐面1 6，該外 周界表面1 8亦爲截錐設計，換言之’徑向相對於圓環8 之截錐面1 6。在說明的典型實施例中，藉由數螺栓2 ◦ 螺入型心1之盲孔1 9中使得支撐盤1 7可沿著鑄造軋輥 之縱向調整，藉此’圓環8之放寬’並因此，外殻的2前 端區域7之放寬將達到理想程度。螺栓2 0裝設靠近環形 支撐盤1 7之外周界，以避免支撐盤1 7之彎曲或突出。 從以上之描述和說明可得到之直接結果在於，移動和 /或調整支撐盤17只是放寬相鄰圓環8而不致於改變它 — ———— — —— — —— — — ·1111111 ^ ·11111111 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -8- 470676 A7 ____ B7___ 五、發明說明（6 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 相對於型心1之軸向位置。爲了保證沿著圓環8之徑向和 /或周向之放寬，換言之，延長，圓環8附接至型心所憑 藉之螺栓2 0只是被夾緊至此一程度，以致於能夠保證圓 環8與型心1之間之不透氣性，然而其中，當施加主作用 力時，抵靠於型心1之外前面的圓環8之內側面1 5可能 滑動。 本發明的構造之一特殊優點在於，容許將鑄造軋輥母 面之輪廓調整爲計劃的和/或現有的鑄造和/或固化條件 之函數，以致對應之適當的和或仍然可接受的長條厚度橫 向斷面可被產生於邊緣區域而不需要例如車削和硏磨之複 雜的加工程序。特別在一非常硬而薄的表面層5之情況中 ，例如外殼2上之鉻層，此爲很大之優點，以致每一加工 輪廓調整將需要一新層於外殼2之上。此外，加工輪廓調 整將需要工廠之停工週期，以能夠實施必須之更換鑄造軋 輥。更進一步，數對鑄造軋輥將必須被儲存。因此。根據 本發明，投資和儲存費用很低，係相同於工廠停工週期之 部分。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 元件對照表 1 鋼 鼓 1 型 心 2 外 殼 3 厚 度 4 冷 卻液溝道 -9 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉A4規格（210 X 297公釐） 470676 A7 B7 五、發明說明（7 ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 5 鎳 或 絡 層 6 前 側 7 刖 端 1品- 域 8 圓 環 9 外 周 界 表 面 1 〇 襯 套 1 1 周 界 溝 槽 1 2 螺 栓 1 3 襯 套 1 4 圓 環 溝 槽 1 5 內 側 面 1 6 內 周 界 側 1 7 環 形 支 撐 盤 1 8 外 周 界 表 面 1 9 c±r 巨 孔 2 〇 螺 栓 1 6 截 錐 面 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -10-

Claims (1)

1. 470676 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 (請先閲讀背面之注意事項再填哀本頁) 1 .—種用於薄片鑄造工廠之鑄造軋輥，特別用於薄 鋼條之連續鑄造者，其包括一圓柱形型心（1 )，一由銅 或銅合金製成之外殼（2 )係選擇性裝設至少一外層（5 )’—內冷卻系統（4 )，以及一用以調整鑄造軋輥於它 的前端區域（7 )中之輪廓之調整機構（8，1 7，2 0 )’其特徵在於：在鑄造軋輥之每一前端區域中，調整機 構裝設一可延著鑄造軋輥之縱向調整之支撐盤（17)， 並嚙合一圓環（8)，該圓環（8)徑向包圍支撐盤（ 17)，並在前端區域之中由內側抵靠外殻（2 )，該圓 環係延著鑄造軋輥.（1 )之縱向固設於型心。 2 .如申請專利範圍第1項所述之鑄造軋輥，其特徵 在於該圓環（8 )，係藉由一襯套（1 0，1 3 )密封抵 靠於外殼（2 )以及型心（1 )。 3 .如申請專利範圍第1項所述之鑄造軋輥，其特徵 在於支撐盤（17)，在其外周界表面具有一抵靠反截錐 面之截錐面（18)，而該反截錐面係裝設於圓環（8) 的內周界表面（16)上。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 .如申請專利範圍第1到3之任一項所述之鑄造軋 輥，其特徵在於，針對支撐盤（1 7 )延著鑄造軋輥之縱 向的調整，多個分配接近於支撐盤（1 7 )之外周界之螺 栓（2 0 )係被裝設，藉由螺栓之輔助，支撐盤（1 7 ) 可調整抵靠於型心（1 )。 5 ·如申請專利範圍第4項所述之鑄造軋輥，其特徵 在於，螺栓螺入型心（1 )所裝設之盲孔（1 9 )中。 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 470676 A8B8C8D8 六、申請專利範圍 6 .如申請專利範圍第1到3之任一項所述之鑄造軋 輥，其特徵在於，藉由一圓環螺帽，支撐盤（1 7 )可延 著鑄造軋輥之縱向可調整抵靠於型心（1 )。 7 .如申請專利範圍第1到3之任一項所述之鑄造軋 輥’其特徵在於’支撐盤（1 7 )可延著鑄造軋輥之縱向 液壓式可調整抵靠於型心（1 )。 8 .如申請專利範圍第1到3之任一項所述之鑄造軋 輥，其特徵在於，圓環（8 )延著鑄造軋輥之縱向從前端 區域延伸到它的中心而到達最多7 5公釐，較佳地到達 5 0公釐，特別地到達3 5公釐。 9 .如申請專利範圍第1到3之任一項所述之鑄造軋 輥’其特徵在於，外殻（2 )之厚度小於或等於5 〇公釐 於它的5而區域（7 )中，該處可與圓環（8 )接觸。 (請先閱讀背面之注意事項再蟥1C本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -12 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐）