TW233285B - - Google Patents

Description

233285 6 6 ΛΠ 定 指 被 是 別 待 /V 體 物 緊 包 布 蒙 性 撓 用 :置1 種 1 }於U關 明為 説明 明發 β本 五 墊品 軟成 椅的 座得 的獲 手而 扶法 或方 座述 底所 、 用 背蓮 靠到 椅展 座擴 成而 構進 為明 發 本 ο 法 方 的 此 施 實 算 打 及 層 性 ORF 彈 1 及 架 支 性 剛 的 狀 形 當 。適 置一 裝由 的般 用一 使墊 所軟 時椅 法座 方 )ρ成 面製 前所 架丨 支 此 在 持 保 被料 而塑 布或 蒙材 1 木 過由 通般 ’ 1 料架 塑支 沫性 泡剛 是 〇 -ο 8 域 料 材 似 類 或 特組 的 的 墊 軟 成 剪 裁 被 物 織 現 實 始 開 物 織 〇 境 成幾 製從 屬布 金蒙 用 ， 可前 也目 但 邊力 其，拉 過 一 通加 可施 量且 餘 ， 此起 。餓 置量 餘餘 物使 織周 的四 寬墊 艮 钦 Λ4ί ~s 有在 具 -周布 四蒙 在塊 且毎 , 緊 狀繃 形緣 定支 固木 被在 量 〇 餘周 述四 所架 ，支 而在 繼是 •’ 或 位面 定背 圍架 周支 墊在 軟是 在或 布 ， 蒙上 述架 所支 保性 確剛 以在 確 ， 而定 物確 織而 的條 上撑 架過 支通 持是 夾定 過固 通的 是量 般餘 1 , 定下 固合 的場 量架 餘支 , 颶 下金 合在 場 〇 架定 量 大 要 需 它 先 首 Ο 〇 量點 餘缺 物的 疾 S 線 湩 持嚴 夾有 以具 進法 嵌方 绨的 邊髏 塾物 軟緊 沿包 條該 撑 (請先閲讀背而之注意事項洱項寫本頁) 裝- 線.

經濟部屮央榀準局C3：工消仲合作社印M 操架 工支 手屬 的金 位在 定 。 裝業 安作 布的 蒙布 行蒙 進定 以固 力條 拉撑 缅助 連借 過或 通持 便夾 以過 ，通 力及 動 ， 勞作 求量 要餘 , 的 緻要 細需 工格 做駸 且墊 而軟 , 緊 間包 時於 長對 費相 耗 ， 僅外 不此 作 〇 操能 些技 這的 , 巧 下蚕 合 常 場非 浪此有 料而 ， 材，險 致帶危 導動之 的飄損 顯的磨 明物有 ，織緣 量除邊 餘消物 的以鏃 寬剪致 很裁導 要過且 需經 ， 匾須用 周往簧 物往工 織量人 1 餘加 每些增 , 這會 言；作 而費操 本紙張尺度遑用中國國家標準(CNS)T4規格{210x297公4) 3 81. 6.】0,000張（H) 經濟部屮央榀準局Π工消伢合作杜印t 233285 A 6_ η 6_ 五、發明説明（2 ) 損於成品的最終外觀。 這些缺點已在歐洲專利EP223,312的掲開而獲得解決， 申請人使用撓性滎布包緊物體的方法，目的在於實現一適 應於覆蓋物體表面形狀及在此物體表面或其相反面的周圍 具有折叠的織物餘量之蒙布，然後，此蒙布是通過前述餘 量所穿入的輔助線以約束張力線而被支持，所述張力線為 拉緊的及鎖定的，以使所述餘量皺起，以及將所述餘量收 緊在物體周圍或朝向後面收緊。 本發明根據上述技術而導出，以提供一完善的物體包緊 方法，此方法具有與現有技術相同的優點且可擴展該技術 的應用範圍。 為此，本發明為關於一種用撓性蒙布包緊物體的方法， 其特徵爲在下列所述組合者： 一裁剪一相當於物髏前面形狀由撓性材料所製成的織物 ,且在其周圍帶有外加餘量。 -在此餘量上，穿入輔助線以便沿織物邊緣形成一缝隙 .包括一在材料中的穿入線及一外部鉤線-，且在兩線之間 具有一沿所述餘量延伸的通道， -將一接合線安放在縫合通道中，且配置成能在通道内 部及沿此通道滑動，接合線具有超過通道兩端的長度，所 述接合線包括由一熱膠合材料包裹的導電線，通過加熱溫 度低於縫合的輔助線和撓性材料的熔融溫度而使熱膠合材 料變得具有粘附性， 一借助於織物覆蓋物髓前面，使配有接合線的餘量超過 (請先IVJI,?背而之注意亊項洱填¾本頁) 裝. 訂_ 線. 本紙張尺度边用中國B家標準（CNS)<r4規格Γ210Χ297公龙） 4 81. 6. 10,000* (H) <33285 Λ 6 _Π_6_ 五、發明説明（3) 物體輪廊， —沿物體邊緣折攏所述餘量，且按相反方向將拉力施加 在接合線兩端上，從而縮短嵌入上述通道中的接合線的長 經濟部中央標準局β工消仲合作杜印!5i 上 線的就成 2 緣此 支合有 緊 皮於 架 電明也構·31邊因 的膠具¾包 相位 支 通發 *僅 3 的， 同熱它 C 的 面定 將 用本裝線22布狀相中，料 樣 前被 及 使離組導 CEP蒙形 不其的材 多 與線 料 知遠的的能中，的 極，成孔 種 有合 材 已為件中性利法架 質線構多 多 具接 合 中法元法接專方支 材合物、 供 一 ， 膠10方性方焊洲此合 與接合料 提 於後 熱 。.7之塑利的歐照貼 布一混塑so以 關量 熱周49述熱專件同按全 蒙用脂 、$式 為餘 3 持 加四,0描於該構如，完 許使樹屬 方 -物 以的 1 所關，保得外且。容是成金£施 式織 接架n°利為反確獲此體的可法合如}實 方β 連支FR專利相能會。一泛法方或例等種 施折 源在利此專法不法點成廣方的脂，；多 實在 電封專過該方而方優建是的利樹上：慮 種 ， 與包國不 ，的件的的個圍明有成料革考 。一緊 線部法。外明元明樣整範發，合材皮可性第包 導全在件此發熱發一周用本醱由多、-能照體 將緣到構。本加本術四應 ，一傑許材面可按物 及邊葸兩域與的，技的的上成料在木方的-之 以量注裝領，單先述架法實接材附、一装此面 ,I 餘要組術説簡首描支方事連裹粘板另組因後 度的 以技是一 所與此 架包能紙 和 的 (請先閲讀背而之注意事項洱蜞寫本頁) 裝· 訂- 線. 本《張尺度遑用中Β國家《準(CNS)甲4規格D10X297公龙）g 81. 6. 10,000張（Η) 經濟部屮央標準而3工消仲合作杜印览 233285 Λ 6 _ Π 6_ 五、發明説明（4 ) 面對物體的後面，以便使所述後面構成在其上包封撓性織 物邊緣的支架。 按照此實施方式，蒙布的外廊邊線整値被包封在物體的 後面。請注意本發明的優點方面，在此場合下，在蒙布可 直接粘附在待包緊的座椅軟墊的彈性層上，而無需讓此彈 性層在物體後面的水平面上夾雜著剛性支架。所加強的唯 一條件是必須使用對彈性層具有粘附性能的熱膠合材料。 鑒於蒙布在整値外廓上被包封在物體的後面，因此，可 包緊非平面物體，也就是説，物體具有一前面及一呈凹、 凸形狀的後面。此包緊事實上可按有利的方式實現，即當 在物體後面上進行所述邊緣的熱膠合操作時，將一壓力保 持在織物邊緣的四周。 因此按照本發明的方法，也可包緊一物體，其後面具有 非線性輪廓，特別是凹形輪廓部份。 按有利方式可實現此包緊： 一就物體後面而言，沿此後面邊緣，垂直於每一凹形輪 廓部分的簿曲區，配置一具有突出部分的銷， 一對每一凹形輪廓部分，在進行縫合前，沿織物邊緣戳 穿一椭圓孔，該橢圚孔被配置在通道鉛垂線上， 一沿物體邊緣折攏織物餘量，以使毎一橢圖孔容納一銷 ，而接合線倚靠在所述銷的内邊， 此外，按照本發明第二種實施方式，可對具有一後面的 物體用蒙布進行包緊，同時，將此後面連接在第二支架上； 一將接合線沿雜物邊綠定位在餘量的邊上， (請先閱讀背而之注意事項#項窩本頁) 裝. 訂- 線， 本紙張尺度遑用中國Β家楳準卬邶）肀4規格Γ210Χ297公龙）g 81. 6. 10,000張（Η) 經濟部屮央標準·而Μ工消"合作社印製 233285 Λ 6 _Π_6_ 五、發明説明（5 ) —將第二支架靠著物體後面， 一通過熱膠合材料的加熱，包封在物體後面上及第二支 架上的撓性織物邊緣的四周。 按照第三種實施方式，也可在第一操作過程中，用蒙布 包緊物鼸，最終將此物體連接在一支架上，為此： 一在折攏所述餘量後，將接合線定位在相反於物體後面 的餘量表面上， 一施加拉力後，鎖定接合線的兩端， 一將物體放置在支架上，使導線接通電源，以便將物體 與支架連接成一髏。 最終，按照本發明的方法可包緊一物體，該物體在其前 面的周邊上配置具有凹槽的外廊。為此，折攏餘量後，接 合線被定位在面對凹槽的位置，當進行拉緊作業時，所述 接合線被插進所述凹槽中。 就本發明作為可實施上述方法的裝置來說，可擴展到一 接合線，其含有： 一由熱膠合材料包覆的導電線携成的一蕊子， 一以及通過编織熱膠合材料所製成之總雒而成的套子， 而此熱膠合材料可在溫度接近於被覆材料的活化溫度下被 活化。 按照本發明的方法，也可擴展到能獲得座椅軟墊，它含 有一彈性層、覆蓋一所述軟墊前面的撓性蒙布，該蒙布含有 一在軟墊周圍，或朝向相反於軟墊前面的所述軟墊後面被 折叠的餘量，所述座椅軟墊的特擞在於：蒙布含有一由輔 (請先閲讀背而之注意事項洱填寫本頁) 裝. 訂- 線- 本紙張尺度遑用中S國家樣準（CNS)肀4規格【210><297公龙）7 81. 6. 10,000» (Η) 經濟部中央標準局只工消"合作杜印製 233285 A 6 _Π6_ 五、發明説明（6) 助穿入線抓住的導轚線，以便沿所述餘量的邊緣形成縫隙 ,以及餘量借肋於沿導線延伸的熱膠合材料接缝而被固定 ，且逹成餘量的邊緣與前面或後面的外廓之間的粘合連接。 本發明的其它待性、目的和優點，藉由一種非限制性例 子的優選方式，參閲下述附圖和詳細說明而烘托出來。本 案圖式包括： 一圖1是用於符合本發明蓮用方法的接合.線放大比例透視 圖， 一圖2是允許實施符合本發明方法的包緊用壓床的垂 直剖視示意圖， 一圖3a〜3e是說明符合本發明包緊方法的示意圖， 一圖4是通過所述方法實施所獲得座椅軟墊的透視圖。 按照本發明的方法以用撓性蒙布包緊物體（例如座椅軟 墊）為目的，沿撓性蒙布遴綠形成一束缚接合線的縫隙，接 合線適於縱向地在所述縫隙中滑動。該撓性蒙布及其製造 方法己敘述在歐洲專利0,223,312中，本文將更詳細地加 以轉述。 如同圖1所示，用於被束缚在縫隙中的接合線1,含有一 由熱膠合材料3包袠的導線2所構成的蕊子及一编織套子4。 首先，導線2為其直徑在4/10°毫米和6/10°毫米範圍 内變化的金饜線，並且為了電绝緣起見，導線是塗上瓷漆 的。 熱膠合包裹材料3本身由合成樹脂或合成樹脂混合物構 成的，一方面，其具有能粘附在例如金屬、塑料、多孔材 (請先間讀背而之注意事項洱碭寫本頁) 裝. 訂_ 線· 本紙張尺度逍用中B明家猱準(CNS)肀4規格1210X297公龙）g 81. 6.丨0,000張（Η) 233285 經浒部+央標準局β工消"合作杜印^ Λ 6 _Β 6 _ 五、發明説明（7) 料（紙、紙板、皮革、木材……）等眾多材料上的性能；另 一方面，其具有低於縫合熔融溫度所包括60〜751C之間的 活化溫度（滿足此標準的樹脂，可列舉如由"THERMELT”公 司生産的商品化樹脂，其待徽由工藝卡片”122 ΙΒ 84 JJN” 所定義）。 编織套子4是通過编織以聚乙烯及/或聚丙烯為主要成分 的纖維而達成的，编雜套子4的内部容納由導線2及其包裹 材料3構成的蕊子。编織套子具有熱膠合材料數量级的熔 融溫度，顯然包括在60〜70C之間。該编織套子4的作用 是，一方面，可方便接合線1在縫合通道中的滑動，另一 方面，可限制導線2而不管輪廓形狀，例如，撓性織物邊 緣的凹入部分。此外，該编織套子可增強熱膠合材料接缝 使蒙布粘連在其支架上的軟套結合性能。 用帶有接合線1的織物對物腥的包緊，在後文中為包緊 座椅軟墊的方法應用範圍内有所敘述。 此包緊借助於如圖2所示的壓機。壓機的類型如已在歐 洲專利0,223,312中圖8和9所述及者。壓機含有此現有專 利中敘述的通用裝置：機架5,由一板或横杆構成的壓缩 構件6,帶有可垂直移動的壓縮構件6的舉升缸7，位於構 件6的鉛垂線的盤8，用於確保在軟墊後部的接合線1兩端 上的拉力的爪9(參閲與此專利有關的構件和其運用的詳細 說明）。 按照本發明的壓機和上述壓機的第一項差異在於爪9的 結構。事實上，按照本發明，這些爪由鱷魚夾類型的夾9 (請先閲靖背而之注意事項洱碭寫本頁) 本紙尺度遑用中团Β家楳準(CNS) f 4規«Π210Χ297公釐）0 81. 6. 10,000張（H) 233285 A6 B6 經濟部中夬標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（8 ) 構成，並各自經由導線10而連接到電源11的一端子。電源 含有一供給強電流、低電壓（24伏或48伏）的電子調節器。 另一方面，與上述歐洲專利中敘述的壓機比較，按照本 發明的壓機含有一反模12,它由一與需包緊軟墊後面外廓 的尺寸和形狀锅合的蓋所組成，只要將所述餘量折攏在上 述後表面上，反模12就適於將壓力施加於織物的餘量上。 此外，由舉升缸13所支撑的反楔12可垂直移動。 圖3 a〜3 e為表示借助於所述包緊用壓機的實施方法。 保持模14被放置在盤8的中心；保持模具有升起的邊緣 1 4 a ,其形狀與待包緊軟墊1 5的形狀匹配。要注意到為替 代保持模1 4 ,也可使用如同歐洲專利申請0，3 5 0 , 9 7 9中所 敘述的充滿粒子墊層的殼髏。 此軟墊15由一剛性支架15a和一彈性泡沫層15b組成。標 有编號16的蒙布是通過將織物預先裁剪成軟墊形狀且帶有 外加餘量1 6 a而形成的，沿此餘量1 6 a的邊綠配置一接合線 1 〇 織物16、泡沫層15b及剛性支架15a如圖3a所示是重β在 保持模14内的，織物的餘量163通過保持楔邊邊14a而升起。 接著，板6通過舉升缸7的動作而被降低到壓緊彈性層 15b (画3b)為止。 此時，夾鉗9互相靠近（圖3c),操作者使接合線1的兩端 相交以使其每端鉤住在相對的夾鉗9上。 繼而移開夾鉗9(圖3d)。在此蓮動過程中，夾鉗將拉力 .............................................................................. ......................ΐ {請先閲讀背面之注意事項再填莴本頁) 本紙張尺度迷用中國國家標準（CNS)甲4規格（210x297公jf· iE胃 233285 A 6 ___Hj6_ 五、發明説明（9 ) 施加在接合線1的兩端以收緊餘量16a,餘量16a挨著剛性 支架的後面而被壓平。 只要織物餘量16a被壓平，反模12通過舉升缸13的動作 而被降低，且將壓力施加在餘量上（圖3e)。於是，夾鉗9 經過幾秒鐘的供電而升高導線2的溫度，導致被覆樹脂3及 编織套子4的熔融。熔融材料穿過缝隙而蔓延開，因此形 成了一達成織物16的餘量16a及剛性支架15a之間的粘附連 接的接縫，其粘附連接性是通過由反模12施加的壓力而增 強。 此外，在此操作過程中，滴料槽（未圖示）可設置在接合 線1的端部區域内，以避免熔融物料跌落在軟墊上。 該方法可獲得圖4所示的軟墊背面，具有卓越的光潔度 ,特別是因為餘量在外廊上是完善地與剛性支架連成一體 的。 (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 經濟部+央桴準而只工消费合作社印 本紙張尺度遑用中B國家楳準(CNS) T4規格C210X297公;St) 11 81. 6. 10,000張（Η)

Claims (1)

1. 233285 坆濟郝中央樣準局8工消t合作社印公 B7C7 83. 1. 20 伽必'》__D7_降王本 六、申請專利範圍 1. —種以撓性蒙布（16)包緊物證之方法，該物證具有一 需包緊的前面，其持徵在於下述者之組合： 一裁剪一相當於物證前面形狀由撓性材料所裂成的織物 (16),且在其周圍帶有額外之餘量（16a), —在此餘量（16a)上，沿織物邊绨穿入铺助線以形成一 缝隙，包括一在材料中的穿入線和一外部鉤線，且在兩線 之間具有一沿所述绻物餘量延伸的通道， 一將一接台绨（1 )放置在缝合通道中，旦配置成能在通 道内部和沿箸通道滑動.所述接合線包活一由熱穋合材料 (3)包裹的導線（2),該導線具有超過通道兩端的長度，藉 一低於SI合铺肋線和撓性材钭之熔融溫度之加熱溫度而使 熱鏐合材料變得具有粘附性， —借助於绻物（16)¾蓋物證的前面，使配有接合線（1) 的餘量（16a)超過物體的輪廓， —沿物證邊緣折瀧所述餘量（1 S a ),按相反方向將拉力 施加在.接合综（1)的兩端，從而縮短蔌入上述通道中的接 合線（1 )的長度， —以及將導線（2 )連接到電源（1 1 )以加熱熱嘐合材料（3 ) 及將支架（15a)上的餘量（16a)的邊.綠全部包封在支架的四 周。 2. 如申請專利範圍第1項之方法，其中借肋於與電源（11) 作電氣連接的夾甜(9)而將拉力施加在接合線（1 )的兩端，以 及在施加所述拉力凌，供给夾鉗⑼電。 ^ 3 .如申請專利範圍第1項之_方法，其中所使用的接合線 本·紙張尺度边用taa家揉準（CNS)甲4 «I格（21U X 297公;$) I (请先閔汴背面之注意事項再填寫太I) -装. 訂 線. 绠濟部t央櫟準局W：工消«合作ii印¾ B7 C7 _^__D7_ 六、申請專利範圍 (1)包括由合成澍脂或合成樹脂混合物所溝成的熱膠合包 裹材料（3 ),其具有能粘附在例如金屬、塑料、多孔材料（ 纸、紙板、皮革、木材……）等眾多材料上的性能。 4. 如申If專利範圍第3項之方法，其中所使用的接合線 (1),含有一籍编織熱膠合材料鑛維而製成的编織套子（4) ，該熱謬合材料在溫度接近於包裹材料（3 )的活化溫度下 具有坫附性能。 5. 如申請專利範圍第4項之方法，其中 所使用的接合 線（1 ),含有一包裹材料（3 )及一编滏套子（4 ),其活化溫 度頴然是在6 0〜7 5 t：之間。 6. 如申諳專利範圍第1項之方法，其中 所使用的接合 線（1 ) 中，導線（2 )被塗覆一層绝绨材料，例如瓷漆。 7. 如申請專利範圍第1項之方法，其中物體具有一相反 於其前面的後面，以及折瀧狳量（16a)後，接合線（1)被定 位在面對物諼的後面以匣使所述後面構成支架，撓性绻物 的邊.緣被包封在該支.架上。 飞 8. 如申請專利範圍第7項之方法，其中，當在物體後面 上進行所述邊緣的粘合操作時，將壓力保持在織物邊缲的 四周。 9. 如申請專利範圍第7項之方法，物證後面具有非線性 輪鄆，特別是凹形輪廓部分，其中： 一就物證後面而言，沿此後面的邊緣，在垂直於每一凹 形IS廓分的寒曲區配置一具有突出部分的銷， 一對於每一凹形输廓部分，在進行缝合茚，沿織物邊綠 衣紙張尺度通用中as家梂準（CNS)甲4規_烙（210 X 297 X* ) 2 --------------* ---------装------.ΤΓ----線 (請先閱1*背面之注*事項再填寫衣頁) 233285

   绶濟部中央揉準局ΜΚ工消貧合作让印« 六、申請專利範圍 戳穿一孔，該橢圓孔被配置在處於通道的鉛垂線上， 一沿物體邊緣折瀧識物餘量，以使每一槠圓孔容纳一銷 ，而接合線U )則倚靠在所述銷的内邊。 10.如申請專利範圍第7項之方法，其中： —將接合線（1 )沿物體邊緣定位在餘量U S a )的邊上， 一將第二支架靠著物證後面， 一 Μ加熱瘳合材料（3 ),將撓性織物四周邊緣包封在物 證後面上及第二支架上。 * 1 1 .如申請專利範圍第1項之方法，其中物證具有一與前 面相反的後面，以及： 一折瀧所述餘量浚，将接合線定位在相對於物證後面的 餘量表面上， —施加拉力後，漠定接合線的兩）而， 一將物證放置在支架上，使導综（2)接通電源（11)，以 匣將物證舆所述支架連接成一 12. 如申請專利範圍第1項之方法，其中物謾在其前面的 周邊配有一凹槽的外廓，當折瀧餘量後，接合線（1 )被定 位在面對凹槽的位置，當進行拉緊作業時，所述接合線被 插進所述凹槽中。 13. —種按照申請專利範圍第1至12項中任一項之方法製 得之座椅軟Μ,它包括一彈性層、覆蓋所述軟墊前面的撓 性蒙布（16),該秉市含有一在軟墊周圍，或朝向相反於 (钦μ )前面的所述（軟m )後面被折a的餘量u 6 a),其中 所述蒙市含有一 3铺肋線4所述餘量（1 6.a )邊綠形成之縫 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) , . .-φ .. ! ί 农纸悵又度遴用t园S家標芈（CNS)甲4規格（210 X 297公:ϊ )，」 唆濟部中夬標準局員工消費合作杜印製 233285 A7 B7 C7 D7 六、申請專利範圍 隙，該缝隙中有導線（2 )通過，藉著沿導線（2)延伸的熱膠 合材料（3 , 4 )接縫而使餘量（1 6 a )邊緣與前面或後面之外廓 粘合連接。 1 4 . 一種用於申請專利範圍第1至1 2項中任一項之方法中 之接合線，其含有： —由熱膠合材料（3 )包裹的導線（2 )所構成的一蕊子， 一及藉編織熱膠合材料所製成之纖維而做成的套子（4 ) ，該熱膠合材科可在溫度接近於被覆材料（3 )的活％溫度 下被活化。 1 5 .如申請專利範圍第1 4項之接合線，其中被覆材料（3 ) 由合成樹脂或合成樹脂混合物構成，其具有能粘附在例如 金屬、塑料、多孔材料（紙、紙板、皮革、木材……）等眾 多材料上的性能。 1 (3 .如申請專利範圍第1 4項之接合線，其中被覆材料（3 ) 及编織套子（4 )具有一顯然是在6 0 - 7 5 °C之間的活化溫度。 1 7 .如申請專利範圍第1 4項之接合線，其中編織套子（4 ) 是由以聚乙烯和/或聚丙烯為主要成分之纖維製成者。 18. 如申請專利範圍第14項之接合線，其中導線（2)為直 徑在4 / 1 0和6 / 1 0毫米之間變化的金屬線。 19. 如申請專利範圍第14項之接合線，其中導線（2)是塗 有瓷漆者。 .................................................................................裝：：…............訂...................線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標华（CNS)甲4規格（210x 297公釐i j