TW201941760A - 用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝 - Google Patents

用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝 Download PDF

Info

Publication number
TW201941760A
TW201941760A TW108111332A TW108111332A TW201941760A TW 201941760 A TW201941760 A TW 201941760A TW 108111332 A TW108111332 A TW 108111332A TW 108111332 A TW108111332 A TW 108111332A TW 201941760 A TW201941760 A TW 201941760A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
bottle
bag
tube
cap
sterile
Prior art date
Application number
TW108111332A
Other languages
English (en)
Other versions
TWI801546B (zh
Inventor
保羅朱塞普 戈比弗拉帝尼
Original Assignee
瑞士商艾迪安納製藥及生物科技股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 瑞士商艾迪安納製藥及生物科技股份有限公司 filed Critical 瑞士商艾迪安納製藥及生物科技股份有限公司
Publication of TW201941760A publication Critical patent/TW201941760A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI801546B publication Critical patent/TWI801546B/zh

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068—Venting means
    • A61J1/2075—Venting means for external venting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A61J1/12—Bag-type containers with means for holding samples of contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1443—Containers with means for dispensing liquid medicaments in a filtered or sterile way, e.g. with bacterial filters
    • A61J1/1456—Containers with means for dispensing liquid medicaments in a filtered or sterile way, e.g. with bacterial filters using liquid filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2058—Connecting means having multiple connecting ports
    • A61J1/2062—Connecting means having multiple connecting ports with directional valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2082—Filtering means for gas filtration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2086—Filtering means for fluid filtration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/22—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe with means for metering the amount of fluid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22—Valves or arrangement of valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22—Valves or arrangement of valves
    • A61M39/223—Multiway valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/1407—Infusion of two or more substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22—Valves or arrangement of valves
    • A61M2039/229—Stopcocks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02—Gases
    • A61M2202/0208—Oxygen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02—Gases
    • A61M2202/0216—Ozone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04—Liquids
    • A61M2202/0468—Liquids non-physiological
    • A61M2202/0482—Enteral feeding product

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

該包裝包含一無菌袋(3)、一瓶(9)及一管(12)，該無菌袋(3)填充有液體稀釋劑，該瓶(9)配備有一可刺穿蓋件(26)，用於容納一藥用或營養物質，該管(12)係從該袋延伸且以用於該瓶的蓋件的一耦接穿孔裝置(16)為末端。該袋係容納在一軟性無菌密封殼體(1)中，而該瓶(9)及該耦接穿孔裝置係容納在第二軟性無菌密封殼體(2)中。該管(12)具有位於該第一及該第二殼體之間的一部分(13)，在該部分(13)中容納一分流器(18)，該分流器可以從第一位置調整至第二位置或第三位置，在該第一位置，該分流器阻止該瓶與該袋之間的任何連通，在該第二位置，該分流器允許該袋與用於一注射器(22)的一密封側開口(19)連通，在該第三位置，該分流器允許該瓶與該側開口連接。具有疏水過濾器(43)的一軟性管(42)係附接至該分流器的另一側開口(41)，終止於該等無菌密封殼體中的一者及/或另一者且作為一壓力補償器之用。

Description

用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝
本發明係有關一種無菌軟性包裝，用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組。該包裝係配備有一壓力補償器，以在重組期間將施加在流體上的壓力保持為固定。
用於靜脈內輸液或滴注的包裝是已知的，該包裝包含軟性袋，其中形成用於容納稀釋劑的無菌腔室，且具有可打開封蓋的軟性管從該軟性袋延伸，配備有耦接穿孔裝置，經由該耦接穿孔裝置將呈粉末、凝膠或其他材料的藥用或營養物質從瓶中抽出且將其輸送至袋的內腔室中，該物質一旦與稀釋劑混合時就形成擬供應給患者的藥物或營養素。
一旦瓶被穿孔以便將藥用或營養物質從瓶轉移到袋中，就必須保持無菌狀態，這也是已知的。
雖然無菌性損失總是危險的，但在高風險藥物之特定情況下，此損失可能對患者及負責患者照護的醫療及保健人員都造成嚴重影響。首先，存在正執行錯誤施用的危險，例如由於藥物重組的過早或錯誤觸發，或者醫療及保健人員或患者自身的污染風險。
已知作為此問題之解決方案的包裝，其中具有氣密封蓋的單個無菌軟性殼體容納在分開的腔室中、具有液體稀釋劑的軟性袋、以及呈粉末、凝膠或其他形式的藥用或營養物質的瓶且配備有可刺穿蓋件，尤其是從EP 2962676 A1。該殼體也容納混合管，該混合管配備有可打開封蓋，其自該袋延伸並以允許耦接至該蓋件且將該蓋件穿孔的裝置為末端。最初地，該瓶在對於耦接穿孔裝置的耦接位置上被插入至殼體的(仍然打開的)腔室中，且接著在該腔室已經被氣密密封之後，其經由耦接穿孔裝置本身可以從殼體外部手動地操縱直到該蓋件的穿孔位置。
因此，軟性袋、具有藥用或營養物質的瓶、以及用於混合兩種產品且重組所欲藥物或營養素的耦接穿孔裝置，仍留在密封的無菌殼體內，確保實施及維持完全無菌狀態。
根據EP 3158987 A1中敘述的變型，軟性殼體中容納瓶的部分可以配備有具有可打開及可氣密密封蓋件的連接器，經由該連接器，消毒氣體及氧氣的混合物可以流入至殼體的該部分，因此確保瓶及整個包裝的甚至更高的無菌性。
然而，上述兩種解決方案都侷限於包含瓶中所含有藥用或營養物質總量之藥物或營養素的重組，且不允許任何的分劑。
當所欲或甚至需要將一劑量的藥用或營養物質與袋中所含有的稀釋劑混合以形成具有可變但精確劑量的物質的最終藥物或營養素時，此種限制使得上述兩種包裝完全無用。
另一方面，從EP 2399565 A1已知一種利用液體稀釋劑將無菌袋中的藥物或營養素作劑量重組之裝置，其中呈粉末、凝膠或其他材料的藥用或營養物質係以一劑量從瓶中抽出，該瓶設置有可被鉤住及穿孔的蓋件。
該裝置包含三通分流器，藉由例子類似於活栓，其容納在從軟性袋延伸的管的一半，且以用於該瓶的蓋件的耦接穿孔裝置為末端。
當調整至第一位置時，分流器阻止瓶與袋之間的任何連通，而當移動至第二位置時，分流器允許袋與用於注射器或其他柱塞裝置的側開口連通，且當旋轉至第三個位置時，分流器允許瓶與該側開口連接。
然而，在蓋件經由從袋延伸的管的耦接穿孔裝置穿孔時，或是在耦接及移除注射器時，上述解決方案不能確保瓶的無菌性。
最後，從申請人名下於2016年6月7日提交的實用新型第202016000058207號義大利專利申請案中已知一種無菌軟性包裝，其包含一無菌袋、一瓶及一管， 該無菌袋填充有液體稀釋劑，該瓶配備有可刺穿蓋件，用於容納呈粉末、凝膠或其他材料的藥用或營養物質，該管從該袋延伸且設置有用於該瓶的蓋件的耦接穿孔裝置，其中該袋係容納在一軟性、無菌及密封殼體中，該瓶及該耦接穿孔裝置係容納在第二軟性、無菌密封殼體中。該等殼體係為分離的且是間隔開的，且該管具有位於該第一及該第二殼體之間的一部分，在該部分中容納有一可調整分流器，該分流器可以被調整至第一位置、第二位置或第三位置，在該第一位置，防止該瓶及該袋連通，在該第二位置，該袋係與用於一注射器或其他柱塞裝置的一可打開且可氣密密封的側開口連通，在該第三位置，該瓶係與該側開口連通。
藉由此包裝，首先使用注射器柱塞從袋中抽出稀釋劑且將其插入至瓶中，以將稀釋劑與瓶中所含有的物質混合，且接著從瓶中抽出一劑量的混合物且將其插入至留在袋內的液體稀釋劑中，藥物或營養素可以以任何所欲劑量被重組及施用，且適合於患者的治療。
本發明之目的在於改進該包裝，以避免由於在插入至瓶時由注射器柱塞首先施加壓力在從袋中抽出的稀釋劑上所引起的可能問題，及在插入至留在袋內的稀釋劑時接著施加壓力在從瓶中抽出的劑量混合物上引起的問題。
根據本發明，藉由配備有壓力補償器的包裝來實現上述目的，該壓力補償器係由具有疏水過濾器的 小管組成，疏水過濾器將分流器中面向針對注射器設計之一者的另一側通路連接至該等無菌及密封殼體中的一者或另一者。
在此方式，藉由推動注射器柱塞而首先施加在液體稀釋劑上且接著施加在劑量混合物上的壓力被釋放到該等殼體中的一者或另一者中，因此避免過壓問題。
1‧‧‧下殼體、軟性無菌密封殼體、第一殼體
2‧‧‧上殼體、第二殼體、第二軟性無菌密封殼體
3‧‧‧無菌袋
4‧‧‧稀釋劑
5‧‧‧軟性輸入管
6‧‧‧軟性輸出管
7‧‧‧蓋件
8‧‧‧蓋件
9‧‧‧瓶
10‧‧‧藥用或營養物質
11‧‧‧管連接器
12‧‧‧管
13‧‧‧部分
14‧‧‧管最後部分
15‧‧‧易碎封蓋
16‧‧‧耦接穿孔裝置
17‧‧‧翼片
18‧‧‧分流器
19‧‧‧側開口
20‧‧‧可打開及可氣密密封蓋件
21‧‧‧魯爾
22‧‧‧注射器
23‧‧‧柱塞
24‧‧‧混合物
25‧‧‧藥物或營養素
26‧‧‧可刺穿蓋件
27‧‧‧氣密打開/關閉蓋件
28‧‧‧穿孔尖端
41‧‧‧另一側開口
42‧‧‧軟性管
43‧‧‧疏水過濾器
50‧‧‧易碎封蓋
51‧‧‧管初始部分
藉由以下參照附圖對本發明實施例的詳細敘述，本發明之特徵將變得顯而易見，附圖僅作為非限制性例子提供，其中：第1圖係顯示根據本發明且隨時可用的無菌及密封包裝；第2至5圖係顯示在藉由注射器所執行的抽出、混合及重組程序之期間的相同包裝；第6圖係顯示程序完成後的包裝；第7圖係為具有疏水過濾器的管的一端之放大比例剖視圖，該管作為壓力補償器之用。
第1圖係顯示兩個不同的殼體1及2，兩者皆為無菌的及密封的，其為對準但間隔開的。
下殼體1係容納軟性無菌袋3，無菌袋3填充有適合的液體稀釋劑且配備有軟性輸入管5及軟性輸出管6，輸入管5及輸出管6兩者設置有蓋件7及8。
上殼體2係容納一瓶9，瓶9具有呈粉末、凝膠或其他液體材料的藥用或營養物質10。瓶通常係用 蓋件26來密封。蓋件26係為EP 2867132 A1中敘述的類型之蓋件，且可以藉由利用注射器、魯爾或其他刺穿裝置穿孔而打開，且一旦移除穿孔裝置時就可以自動地氣密密封。第二殼體2也設置有管連接器11，管連接器11具有EP 2867132 A1中所述類型的氣密打開/關閉蓋件27。管連接器11可以使用於將臭氧或其他消毒氣體及氧氣的混合物輸送至殼體2中。
袋3及瓶9係藉由軟性管12連接，軟性管12係由初始部分51、中間部分13、及最後部分14所組成，初始部分51從袋3延伸且延伸出殼體1且包括已知類型的易碎封蓋50，中間部分13將殼體1連接至殼體2，最後部分14係容納在殼體2內且包含已知類型的易碎封蓋15，且最終以EP 2962676 A1中所述類型的耦接穿孔裝置16為末端。該耦接穿孔裝置係配備有翼片17及穿孔尖端28，翼片17可以耦接至瓶9的蓋件26，穿孔尖端28用於在該蓋件已經耦接至翼片17之後及已經經由施加在殼體2的外壁上之壓力作另一軸向移動之後，刺穿瓶9的蓋件26，以使瓶9更靠近袋3，如EP 2962676 A1中進一步詳細敘述的。為簡單起見，第1圖中的瓶9已經穿孔且處於耦接位置，但易碎元件15仍顯示為處於關閉位置。
位於殼體1及2之間的軟性管12的中間部分13包含分流器18，藉由例子係為四通活栓，其中側開口19係用蓋件20來封閉，蓋件20可以利用具有柱塞23之注射器22的魯爾21(帶針或不帶針)來穿孔且一旦移除 魯爾21就自動地密封。分流器18的另一側開口41係連接至具有疏水過濾器43(第7圖)的軟性管42，其終止於殼體1及2中的一者或另一者，如第1圖中分別以連續線及點劃線所示者。為了簡單起見且純粹藉由例子，第2至6圖僅係顯示管22暫時地插入至袋3的殼體1中。
第1圖係顯示分流器18處於管12及側開口19都完全地關閉的位置。
為了觸發袋3內的藥物或營養素的重組，將分流器18調整至第2圖所示的位置，因此使袋及側開口19連通，且接著將魯爾21插入至蓋件20中以便將其穿孔。一旦易碎封蓋50破裂，最初處於完全向前位置的注射器柱塞23被向後拉動，以從袋3中抽出所欲量的稀釋劑4。
接著，將分流器18朝上旋轉至第3圖所示的位置，因此使管14的一部分在已插入魯爾21時與側開口19之間能夠連通。藉由破壞易碎元件15且向前推動注射器22的柱塞23，可以將稀釋劑先前抽出的量轉移到瓶3中，其中該稀釋劑係與其中包含的藥用或營養物質10混合，且因此形成混合物24。在此階段，具有疏水過濾器43的軟性管42作用成終止於無菌殼體的壓力補償器，因而避免對專業處理該包裝及注射器以及接收流體混合物質的患者的任何可能的毒性污染物。
藉由如第4圖所示向後拉動柱塞23，將所欲量的混合物24吸入至注射器22中，一旦分流器18旋轉至第5圖所示的位置時(與第2圖相同)，可以藉由向前 推動柱塞23將該混合物輸送至袋3中且因此產生具有所欲劑量的藥物或營養素25。同樣在此階段，具有疏水過濾器43的軟性管42係作用成終止於無菌殼體中的壓力補償器。
如第6圖所示最後地調整分流器18，且同時注射器22的魯爾21仍然在蓋件20內。
藥物或營養素的劑量重組之過程係完成，且為了將該藥物或營養素供應給患者，可以打開蓋件8(第6圖)。

Claims (6)

  1. 一種包裝，包含一無菌袋(3)、一瓶(9)及一管(12)，該無菌袋(3)填充有液體稀釋劑，該瓶(9)配備有一可刺穿蓋件(26)，用於容納呈粉末、凝膠或其他材料的一藥用或營養物質，該管(12)係從該袋(3)延伸且以用於該瓶(9)的蓋件(26)的一耦接穿孔裝置(16)為末端，其中該袋(3)係容納在一軟性無菌密封殼體(1)中且該瓶(9)及該耦接穿孔裝置(16)係容納在第二軟性無菌密封殼體(2)中，其中該等殼體(1、2)係為分離的且間隔開的，且該管(12)具有位於該第一及該第二殼體(1、2)之間的一部分(13)，其中一可調整分流器(18)可以被調整至第一位置、第二位置或第三位置，在該第一位置，該分流器(18)阻止該瓶(9)與該袋(3)之間的任何連通，在該第二位置，該分流器(18)允許該袋(3)與用於一注射器(22)或其他柱塞裝置的一密封側開口(19)連通，該密封側開口(19)配備有一可打開及可氣密密封蓋件(20)，在該第三位置，該分流器(18)允許該瓶(9)與該側開口(19)連接，其中包括一壓力補償器，該壓力補償器係為具有疏水過濾器(43)的一軟性管(42)而該軟性管(42)係連接至該分流器(18)的另一側開口(41)，且終止於該等氣密無菌殼體(1、2)中的一者或另一者。
  2. 如請求項1之包裝，其中該分流器(18)係為一四通活栓。
  3. 如請求項1或2之包裝，其中該耦接穿孔裝置(16)包含翼片(17)及一穿孔尖端(28)，該等翼片(17)可以耦接至 該瓶(9)的蓋件(26)，該穿孔尖端(28)用於在該蓋件(26)已經耦接至該等翼片(17)之後及已經經由施加在該殼體(2)的該等外壁上的壓力作另一軸向移動之後，刺穿該瓶(9)的蓋件(26)，以使得該瓶(9)更靠近該袋(3)。
  4. 如請求項1至3中任一項之包裝，其中該殼體(2)配備有一管連接器(11)，以將臭氧或其他消毒氣體及氧氣的一混合物輸送至該殼體(2)中。
  5. 如請求項1至4中任一項之包裝，其中在該中間部分(13)與該耦接穿孔裝置(16)之間，該管(12)包括容納一易碎封蓋(15)的一管最後部分(14)。
  6. 如請求項1至5中任一項之包裝，其中該管(12)包括從該第一殼體(1)延伸且終止於該袋(3)的一管初始部分(51)，一易碎封蓋(50)係容納在該管初始部分(51)中。
TW108111332A 2018-03-30 2019-03-29 用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝 TWI801546B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004116 2018-03-30
IT102018000004116A IT201800004116A1 (it) 2018-03-30 2018-03-30 Confezione flessibile sterilizzata con compensatore di pressione per la ricostituzione dosata di sostanze fluide farmaceutiche o nutrizionali somministrabili a un paziente per infusione o iniezione.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201941760A true TW201941760A (zh) 2019-11-01
TWI801546B TWI801546B (zh) 2023-05-11

Family

ID=62751337

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW108111332A TWI801546B (zh) 2018-03-30 2019-03-29 用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝
TW112113081A TW202348218A (zh) 2018-03-30 2019-03-29 用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW112113081A TW202348218A (zh) 2018-03-30 2019-03-29 用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝

Country Status (34)

Country Link
US (2) US11141350B2 (zh)
EP (1) EP3545935B1 (zh)
JP (2) JP7179660B2 (zh)
KR (1) KR20190114880A (zh)
CN (1) CN110314087A (zh)
AR (1) AR114460A1 (zh)
AU (1) AU2019202030A1 (zh)
BR (1) BR102019006389B1 (zh)
CA (1) CA3038014A1 (zh)
CL (1) CL2019000839A1 (zh)
CO (1) CO2019003032A1 (zh)
CY (1) CY1123342T1 (zh)
DK (1) DK3545935T3 (zh)
EA (1) EA038256B1 (zh)
ES (1) ES2820298T3 (zh)
HR (1) HRP20201298T1 (zh)
HU (1) HUE050723T2 (zh)
IL (1) IL265624B (zh)
IT (1) IT201800004116A1 (zh)
JO (1) JOP20190051B1 (zh)
LT (1) LT3545935T (zh)
MA (1) MA47540B1 (zh)
MD (1) MD3545935T2 (zh)
MX (2) MX2019003668A (zh)
MY (1) MY191885A (zh)
PE (1) PE20191521A1 (zh)
PL (1) PL3545935T3 (zh)
PT (1) PT3545935T (zh)
RS (1) RS60772B1 (zh)
SG (1) SG10201902743YA (zh)
SI (1) SI3545935T1 (zh)
TW (2) TWI801546B (zh)
UY (1) UY38165A (zh)
ZA (1) ZA201901923B (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112315795A (zh) * 2020-09-10 2021-02-05 美蓝(杭州)医药科技有限公司 一体式配药注射器及其使用方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JOP20200028A1 (ar) 2019-02-26 2020-08-26 Adienne Pharma & Biotech Sa مجموعة معقمة أو تم تعقيمها لإعطاء مواد طبية أو غذائية
DE102019217908A1 (de) * 2019-11-20 2021-05-20 B. Braun Melsungen Aktiengesellschaft Medizinische Fluidübertragungsvorrichtung
WO2023031910A1 (en) * 2021-09-02 2023-03-09 Rambam Medtech Ltd. Closed system for sterile drug preparation and administration

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3311490A1 (de) * 1982-04-06 1983-10-13 Baxter Travenol Laboratories, Inc., 60015 Deerfield, Ill. Mischverfahren und mischeinrichtung fuer eine sterilisierte fluessigkeit
US4458733A (en) * 1982-04-06 1984-07-10 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Mixing apparatus
US4504265A (en) * 1982-08-02 1985-03-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Chambers to assure reliable infusion of medicaments and the like
SE8505875L (sv) * 1985-12-12 1987-06-13 Mediplast Ab Anordning for overforing av en substans mellan tva kerl
US4930997A (en) * 1987-08-19 1990-06-05 Bennett Alan N Portable medical suction device
WO1997020536A1 (fr) * 1995-12-06 1997-06-12 Gabriel Meyer Dispositif pour la preparation d'une solution medicamenteuse reconstituee a partir de deux composants
US5944709A (en) * 1996-05-13 1999-08-31 B. Braun Medical, Inc. Flexible, multiple-compartment drug container and method of making and using same
FR2780878B1 (fr) * 1998-07-10 2000-09-29 Frederic Senaux Capuchon de transfert encliquetable
US7425209B2 (en) * 1998-09-15 2008-09-16 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
US7174923B2 (en) * 2003-10-31 2007-02-13 Codman & Shurtleff, Inc. Refill kit for an implantable pump
CN2705155Y (zh) * 2004-06-18 2005-06-22 湖南千山制药机械股份有限公司 自带粘接层的输液袋用出药嘴
US7398802B2 (en) * 2004-09-02 2008-07-15 Baker James W System for dispensing biological fluids
US7547300B2 (en) * 2006-04-12 2009-06-16 Icu Medical, Inc. Vial adaptor for regulating pressure
US20090306621A1 (en) * 2008-02-06 2009-12-10 Gale H. Thome, JR. Vial transfer convenience IV kits and methods
WO2009146088A1 (en) * 2008-04-01 2009-12-03 Yukon Medical, Llc Dual container fluid transfer device
US8034044B2 (en) * 2008-04-04 2011-10-11 B. Braun Melsungen Ag Systems and methods for combining materials
JP5685579B2 (ja) * 2009-04-14 2015-03-18 ユーコン・メディカル，リミテッド・ライアビリティ・カンパニー 流体移送装置
US9399095B2 (en) * 2009-05-27 2016-07-26 David R. Duncan Compact non-electric medicament infuser
WO2011071952A2 (en) 2009-12-07 2011-06-16 Aktivpak, Inc. Transfer devices, transfer assemblies and methods for transferring of contents between reservoirs
IT1400708B1 (it) 2010-06-25 2013-06-28 Frattini Paolo Giuseppe Gobbi Dispositivo per la ricostituzione dosata e la somministrazione di soluzioni liquide contenenti sostanze attive disponibili in forma separata, in particolare in polvere o gel.
CN104334213B (zh) * 2012-01-17 2018-10-26 皮博士研究所有限责任公司 多剂量小瓶及方法
CN115737437A (zh) * 2013-07-19 2023-03-07 伊库医学有限公司 压力调节流体输送系统和方法
US10010481B2 (en) 2014-07-02 2018-07-03 Paolo Gobbi Frattini S.R.L. Flexible package with a sealed sterile chamber for the reconsitution and administration of fluid medicinal or nutritional substances instillable into the body of a patient
ITUB20154282A1 (it) 2015-10-09 2017-04-09 Paolo Gobbi Frattini S R L Confezione flessibile sterilizzabile per la ricostituzione e la somministrazione di sostanze fluide medicamentose o nutrizionali infuse o instillabili nel corpo di un paziente e processo per la sua sterilizzazione.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112315795A (zh) * 2020-09-10 2021-02-05 美蓝(杭州)医药科技有限公司 一体式配药注射器及其使用方法

Also Published As

Publication number Publication date
MX2019003668A (es) 2019-10-01
BR102019006389A2 (pt) 2019-10-01
LT3545935T (lt) 2020-11-10
SG10201902743YA (en) 2019-10-30
MD3545935T2 (ro) 2020-10-31
MA47540B1 (fr) 2020-09-30
PE20191521A1 (es) 2019-10-23
MA47540A (fr) 2019-10-02
RS60772B1 (sr) 2020-10-30
SI3545935T1 (sl) 2020-10-30
CY1123342T1 (el) 2021-12-31
EP3545935B1 (en) 2020-06-24
PL3545935T3 (pl) 2020-11-30
JOP20190051A1 (ar) 2019-09-30
CO2019003032A1 (es) 2019-06-19
IT201800004116A1 (it) 2019-09-30
EA038256B1 (ru) 2021-07-30
TW202348218A (zh) 2023-12-16
TWI801546B (zh) 2023-05-11
CA3038014A1 (en) 2019-09-30
ZA201901923B (en) 2019-12-18
AU2019202030A1 (en) 2019-10-17
MX2023006179A (es) 2023-06-08
US20190298612A1 (en) 2019-10-03
KR20190114880A (ko) 2019-10-10
HRP20201298T1 (hr) 2020-11-27
JP2023017988A (ja) 2023-02-07
IL265624B (en) 2022-01-01
CL2019000839A1 (es) 2019-06-28
JOP20190051B1 (ar) 2023-09-17
DK3545935T3 (da) 2020-09-07
UY38165A (es) 2019-10-31
JP7179660B2 (ja) 2022-11-29
CN110314087A (zh) 2019-10-11
MY191885A (en) 2022-07-18
JP2019181181A (ja) 2019-10-24
EP3545935A1 (en) 2019-10-02
BR102019006389B1 (pt) 2023-12-19
IL265624A (en) 2019-05-30
ES2820298T3 (es) 2021-04-20
HUE050723T2 (hu) 2021-01-28
US11141350B2 (en) 2021-10-12
EA201990622A2 (ru) 2019-10-31
US20220133593A1 (en) 2022-05-05
AR114460A1 (es) 2020-09-09
PT3545935T (pt) 2020-09-21
EA201990622A3 (ru) 2019-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI801546B (zh) 用於藉由輸液或注射給予患者的流體藥用或營養物質的劑量重組之具有壓力補償器的無菌軟性包裝
US10010481B2 (en) Flexible package with a sealed sterile chamber for the reconsitution and administration of fluid medicinal or nutritional substances instillable into the body of a patient
AU2009280391B2 (en) A pre-filled container insert for mixing two or more ingredients for use in a pharmaceutical container system
EA038014B1 (ru) Многокамерный гибкий пакет и способ приготовления в нем фармацевтического препарата
JP2005520635A (ja) 流体移送アセンブリ
JPS62253069A (ja) 物質取扱い装置と方法
EP0548577A1 (en) Closure for drug vial
EP3158987B1 (en) Sterilizable flexible package for the reconstitution and administration of fluid medicinal or nutritional substances which are infused or instillable within the body of a patient
JPH02144064A (ja) 医薬品溶液容器の連結装置
KR20230034262A (ko) 의약 또는 영양 물질들의 투여용 살균 또는 살균된 패키지
KR20170026174A (ko) 액체 희석 용액의 컨테이너로의 살균 접속에 적합한，의학적 또는 영양학적 활성 물질을 담은 밀봉된 살균 약병용 밀폐식 폐쇄 플러그 및 이러한 폐쇄 플러그를 사용하는 시스템
EP2399565A1 (en) Device for dosed reconstitution and administration of liquid solutions containing active substances available in separate form, in particular in powder or gel form
JP4658570B2 (ja) 輸液チューブ、薬液投与セット及び連結用アダプタ
NZ752137A (en) Sterile flexible package with pressure compensator for the dosed reconstitution of fluid medicinal or nutritional substances to be administered to patients by infusion or injection.
JPH04329953A (ja) 個別密封容器に収容した２種薬剤の無菌保持混合装置
JPH04329957A (ja) 個別密封容器に収容した２種薬剤の無菌保持混合装置
IT202000027669A1 (it) “insieme ad elementi connettibili e disconnettibili per la ricostituzione di farmaci e nutrimenti fluidi somministrabili a pazienti con sostanze attive in polvere o gel.”