201200494 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種藉由氫化羥基特戊醛（HPA)製備新戍 二醇（NPG)之方法。 【先前技術】 新戊二醇係用作製備用於粉末塗層及用於玻璃纖維強化 塑膠之飽和聚酯樹脂之原材料。 新戊二醇一般係以二階段式製程製備，其中首先以醛醇 加成反應使異丁醛（ΙΒΑ)與曱醛（FA)反應以獲得羥基特戊 链，其在第二製程階段中直接氫化成NPG。 於第一製程階段（醛醇反應）中，異丁醛一般係於作為觸 媒之三級胺存在下以醛醇反應方式與甲醛反應。自醛醇反 應之排出物一般包含ΗΡΑ及未轉化之起始化合物，如曱 醛、ΙΒΑ，及所使用之三級胺觸媒及水。 該排出物一般亦包含雜質及來自醛醇反應之副產物，如 曱酸’其可藉由Cannizzaro或Tishchenko反應自甲醛形 成’及所使用之胺觸媒之曱酸鹽，如三曱基曱酸銨。 於路醇反應之後，未轉化之醛及一部份胺鹼一般係藉由 蒸餾移除並再循環至醛醇反應中。 於蒸餾底層物中，一般留有ΗΡΑ、水、三烷基曱酸銨及 甲酸。甲酸一般係於搭醇反應中作為Cannizzaro反應之副 產物自曱醛形成。因此蒸餾底層物一般具有酸性pH(pH< 7)。 一般而言，自塔底部之排出物係作為待氫化之混合物通 155784.doc 201200494 過氫化反應器及於氫氣存在下於非均相觸媒上氫化而獲得 NPG。 為減少副產物形成及延長觸媒之使用壽命及避免觸媒活 性快速下降，先前技藝揭示應將來自醛醇反應之待氫化混 合物之pH調節至一特定pH範圍。 例如’ WO-A-2004092097揭示一種氫化方法，其中將三 級胺添加至來自醛醇反應之待氫化混合物可於此混合物中 建立6.3至7.8之pH。 WO-A-2007099064亦揭示在氫化反應期間發生可改變氫 化反應器中之pH之許多副反應〇例如，'於酸醇反應中作為 Cannizzaro反應之副產物自曱醛形成之曱酸可於氫化期間 經催化分解成C〇2及H2或CO及Ηζ〇。非所需之甲酸副產物 之分解速率不僅視溫度而定，而且關鍵上亦視觸媒之使用 時間而定。隨著觸媒之使用時間增加，曱酸之分解速率於 恒定反應條件下亦永久地下降。因此，反應器中之pH與來 自越醇反應之氫化進料之pH無關。進料與排出物之間之 pH值之差係受多種不可預測因素（如觸媒對於甲酸分解之 活性）及溫度、排氣速率及觸媒之每小時速度影響。 WO-A-2007099064亦揭示於氫化期間發生之不同副反應 之程度及速率係依存於氫化反應器中之pH。 例如，逆醛醇反應及Tishchenko反應在高pH值下顯著增 加。 於逆醛醇反應中，羥曱基烷醛一般會裂解成相應起始 酿’該等起始酸被氫化成非所需副產物（於NPG製備中， 155784.doc 201200494 此形成異丁醇及甲醇）。此相應地降低氫化產率。 經甲基烧酿之Tishchenko反應導致相應經曱基經甲基烧 醇酸酯之形成。例如，新戊二醇經基特戊酸酯（NHP)係由 羥基特戊醛（ΗΡΑ)形成，並部份地水解成NPG及羥基特戊 酸（HPAC)，進而導致pH及選擇性下降。 此外，在氫化期間可形成縮醛。於NPG合成之情況中， 亦於高溫下觀察到NPG與羥基特戊醛（ΗΡΑ)之環狀縮醛以 增強之程度形成。此副產物無法藉由蒸餾自NPG分離及因 此導致較少之有價值純產物。縮醛形成亦係與pH聚相關 性。 為減少氫化之副反應及改良選擇性，WO-A-2007099064 揭示在氫化輸出中建立7.0至9.0之PH。氫化輸出中之pH係 藉由將至少一種三級胺、無機鹼、無機酸或有機酸添加至 來自酸醇反應之待氫化混合物中而調節。 JP-A-2004182622描述一種氫化製程，其中來自醛醇反 應之待氫化混合物中之pH係經調節至5 5至7 5之？11，以於 較低pH值下減少活性金屬自觸媒排出，係因活性金屬之排 出導致觸媒活性持續損失，及金屬軌跡在進一步操作中瓦 解。於較高PH值下，觀察到降低製程選擇性之搭醇縮聚 合。 先前技藝聲稱應將PH調節劑（例如）三級胺、無機驗、無 機酸或有機酸添加至來自_反應之待氫化混合物，以調 節氫化反應器中之PH。於所提及之文獻中，未明確描述計 量添加之進-步技術細節，尤其關於在計量添加阳調節劑 155784.doc 201200494 之前及之後來自醛醇反應之待氫化混合物之準確組成或準 確進料點。 於本發明中，已發現當將包含ΗΡΑ之流導入至氫化反應 器之前，將其與包含NPG之流組合時，及當將此等流之組 合調節與pH調節劑之供應條件以適宜方式彼此組合時，可 進一步改良ΗΡΑ之氫化。 【發明内容】 本發明之目的係提供一種用於氫化ΗΡΑ之經改良方法， 其中副反應應得以抑制及產率與選擇性兩者應較先前技藝 氫化得以進一步改良。此外，用於氫化中之觸媒之使用壽 命應進一步增加。此外，所添加之pH調節劑之量應降低以 減少所使用之原材料之量。 本發明之目的係藉由於氫化反應器（5)中於氫化觸媒存 在下以液相利用氫氣連續氫化羥基特戊醛（ΗΡΑ)來製備新 戊二醇（NPG)之方法而實現，該方法將包含ήρα之流（丨）與 包含NPG之流（2)組合以獲得氫化進料（4)及將該氫化進料 (4)導入至該氫化反應器（5)中，並額外將選自由三級胺、 無機鹼、無機酸及有機酸組成之群之至少一種pH調節劑 (3)供應至該包含ΗΡΑ之流（1)或該包含NPG之流（2)或該氫 化進料（4) ’以於該氫化反應器之出口處建立7.〇至9.〇之 pH ’其中於氫化進料（4)中，ΗΡΑ對NPG之重量比係於1: 100至50:100之範圍内及於氫化進料（4)中之ΗΡΑ與NPG之 比例為基於該氫化進料之至少50重量％，及，於將ρΗ調節 劑（3)供應至包含ΗΡΑ之流（1)之情況中，包含ήρα之流〇) 155784.doc 201200494 包含小於50重量％之ΗΡΑ或在供應pH調節劑（3)與使包含 NPG之流（2)與包含ΗΡΑ之流（1)組合之間之滯留時間係少於 5分鐘，或包含ΗΡΑ之流（1)之溫度係低於75°C。 於本發明之方法中，將包含ΗΡΑ之流與包含NPG之流組 合。就本發明而言經組合之流稱為「氫化進料」。因此術 語「氫化進料」係指由包含ΗΡΑ之流與包含NPG之流組合 獲得並導入至該氫化反應器中之流。 於本發明之方法中使用包含ΗΡΑ之流。 所使用之包含ΗΡΑ之流較佳係來自異丁醛與甲醛之醛醇 反應之反應排出物。 此反應排出物可（例如）根據WO-A-98/28253或DE-A-1957591之揭示内容藉由ΙΒΑ與甲醛之反應製備。該程序通 常係使醛醇反應中使用之ΙΒΑ與1至8倍量之曱醛於三級胺 存在下反應（醛醇反應）。所使用之三級胺可為（例如）DE-A 28 13 201及DE A 27 02 5 82中所描述之胺。特佳為三正烷 基胺，尤其係三乙基胺、三正丙基胺、三正丁基胺及三甲 基胺。極佳係三甲基胺（TMA)、三乙基胺（TEA)及三正丙 基胺（TPA)，係因此等化合物一般具有較優先形成之聚羥 曱基低之沸點，及因此有利於自反應混合物之蒸餾移除。 尤佳將三曱基胺（TMA)用作醛醇反應中冬三級胺。 隨後一般藉由蒸餾分離反應產物。 .此包含將來自醛醇反應之排出物供應至蒸餾裝置（一般 而言，塔），於該蒸餾裝置中將排出物分離成更具揮發性 及更不具揮發性之組分。蒸餾條件一般係經選擇以致形成 155784.doc 201200494 由低沸物構成之顧分’其t存在之主要組分係含水或不含 水之未轉化烷醛、甲醛及甲醇。於將三甲基胺（TMA)用作 二級胺之情況中，蒸餾條件係經選擇以使TMA亦部份地存 在於低沸餾分中並小量地存在於底部產物中。於使用三乙 基胺（TEA)之情況中，蒸餾條件係經選擇以使底部產物中 富含TEA。 此所謂之低沸餾分可再循環至氫化製程之第一階段（醛 醇反應）中，或輸送至另一操作階段。於移除低沸餾分之 後，所述之蒸餾操作留下相對非揮發性之底部產物，其基 本上係由ΗΡΑ、水、甲酸及胺曱酸酯組成，其可用作本發 明方法中之包含ΗΡΑ之流。 然而，亦可使用已藉由其他先前技藝方法（例如，自w〇 01/51438、WO 97/17313及 WO 98/29374中獲知之方法）製 備之包含ΗΡΑ之流》 根據上文’於移除慣有之包含ΗΡΑ之流中之低沸鶴分 後’來自醛醇反應之排出物中之ΗΡΑ含量係於20至95重量 % ’較佳40至85重量。/〇及更佳50至80重量％之廣範圍内。 來自醛醇反應之包含ΗΡΑ之流包含ΗΡΑ以外，一般又包 3水’以及其他進一步之有機化合物’例如，未轉化之反 應物或來自醛醇反應之副產物。其他有機化合物之實例為 縮醛、半縮醛、曱醇、酯、胺曱酸酯等。一般經由曱醛之 計量添加將水供應至反應系統，係因甲醛一般係以水溶液 形式使用。 用於本發明方法中之來自醛醇反應之包含ΗΡα之流較佳 包含基於該包含ΗΡΑ之流之小於10重量％之ΝΡΑ，更佳小 155784.doc 201200494 於5重量％2NPG及尤佳小於3重量％2NPG。 於一較佳實施例中，於移除低沸餾分後，來自醛醇反應 之排出物不包含其他有機溶劑，以致不稀釋包含ΗΡΑ之流 中之ΗΡΑ之濃度。此係因氫化進料中之高濃度ΗΡΑ使氫化 反應器可具有較小尺寸及可使用較小量之觸媒，進而在總 體上降低資本及操作成本。 於移除低沸餾分之後，用於本發明方法中之來自醛醇反 應之包含ΗΡΑ之流之組成較佳為： 50至85重量％之ΗΡΑ ; 15至50重量％之水； 其餘：其他有機化合物， 及更佳 60至80重量％之ΗΡΑ ; 20至40重量％之水； 其餘：其他有機化合物。 如上所詳述，亦可使用包含小於50重量％之ΗΡΑ之包含 ΗΡΑ之流。如上所述，此包含ΗΡΑ之流較佳係於將pH調節 劑供應至該包含ΗΡΑ之流時使用。 根據本發明之方法中額外供應包含NPG之流。就本發明 而言，此流亦稱為包含NPG之流。 該包含NPG之流包含較佳大於30重量％，更佳40至95重 量％，甚佳50至90重量％及尤佳60至80重量％2NPG。 包含NP G之流一般包含NP G以外亦包含水及其他進一步 之有機化合物，例如，未轉化之反應物或來自酸·醇反應之 155784.doc -10- 201200494 副產物’或其等氫化產物。其他有機 醛、半祕、甲醇、酿、胺甲酸酯等。 化合物之實例為縮 於—極佳實施例中 出物之子流。 包含NPG之流係自氫化反應器之排 此子流包含較佳 10至5 0重量％之水， 50至90重量％之npg， 其餘.其他有機化合物， 及最佳 20至40重量％之水， 60至80重量。/。之NPG， 其餘：其他有機化合物。
然而，所使用之包含NPG之流亦可為包含經純化之NpG 及較佳包含水之流，例如，可使用已於一或多個階段中藉 由蒸餾純化之NPG » 根據本發明，將該包含HPA之流及包含Np(3之流組合成 氫化進料。 具體進料速率係經調整以使於該氫化進料中之Ηρα對 NPG之重量比係於1:1〇〇至5〇:1〇〇之範圍内，較佳於3:1〇〇 至25:100之範圍内’更佳於5:ι〇〇至2〇:1〇〇之範圍内，尤佳 於7:100至19:100之範圍内及甚佳於8··ι〇〇至ι8:1 〇〇之範圍 内。 根據本發明’於氫化進料中之ΗΡΑ與NPG之比例為佔所 供應之氫化進料之至少50重量％，較佳至少60重量％，更 155784.doc •11- 201200494 佳至少65重量％及尤佳至少7〇重量％。 於-較佳實施例中，當所使用之包含NpG之流係來自氮 化反應器之排出物之子流時，可獲得此氫化進料，且包含 ΗΡΑ之饥對包含NPG之流之重量比係於3:1()()至2⑴1〇〇之範 圍内，更佳於5:1〇〇至15:1〇〇之範圍内。 於包含ΗΡΑ之流或包含NPG之流或氫化進料
流中之NPG 及/或ΗΡΑ之濃度可藉由熟習此項技術者已知之方法確定。 就此目的而α，例如可決定特定流之組成及實施流組合以 獲得本發明氫化進料之組成。流速可例如藉由調整閥門或 a十量泵控制。流動測定一般可藉由慣有質量流量計實施。 根據本發明，額外供應一或多種pH調節劑，以於該氫化 反應器之出口處建立7·〇至9.0之pH。 所使用之pH調節劑係選自由三級胺、無機鹼、無機酸及 有機酸組成之群之一或多種物質。 所使用之二級胺可為例如DE-A 28 13 201及DE A 27 02 582中所述之胺。特佳係三正烷基胺，尤其三乙基胺、三 正丙基胺、三正丁基胺及三甲基胺。 極佳係二曱基胺（TMA)、三乙基胺（TEA)及三正丙基胺 (TPA) ’係因此等化合物一般具有較優先形成之聚經曱基 低之沸點’及因此有利於自反應混合物之蒸顧移除。 尤佳將三甲基胺（TMA)用作反應中之三級胺。 所使用之三級胺特別適宜係已於事先醛醇反應階段中用 作觸媒之相同三級胺。 所使用之無機驗較佳係驗金屬及驗土金屬之碳酸鹽、酸 155784.doc •12· 201200494 氫鹽及氫氧化& ’更佳係' Na2C〇3、K2c〇3、CaC〇3、
NaHC03、KHC〇3、Na〇H、K〇H及 Ca_)2。可將無機鹼 以溶液方式，較佳以水溶液方式’較佳以5至5〇重量％之 濃度使用。 根據本發明’所使用之無機或有機酸可為諸如硫酸或磷 酸之礦物酸’或諸如檸檬酸、乙酸或乙基己酸之有機酸。 較佳使用乙酸。 供應至包含ΗΡΑ之流之pH調節劑之量係經選擇以使於反 應器出口下游抽出之氳化排出物具有7 〇至9 〇之pH。 般而a，於本發明之方法中，添加至多丨重量％(基於 氫化進料）、較佳至多0.75重量〇/〇及更佳至多〇 5重量％之三 級胺以將pH調節至本發明範圍。 可將胺以純物質或以水溶液之方式使用。特別適宜將胺 用於調節pH，係因其等與甲酸形成熱可分解鹽，該鹽可於 氫化後再次裂解。因此可避免鹽形成，及可將三級胺再循 環至該方法中。 當將無機鹼、無機酸或有機酸用於調節pH時，其等可以 純物質或以溶液方式，較佳以水溶液方式使用。 所使用之水溶液之濃度更佳為5至50重量％。更佳，添 加至多3重量°/◦(基於氫化進料）之10%酸或無機鹼水溶液以 調節pH。 於氫化反應器之出口處之氫化排出物之pH—般係藉由已 知技術，較佳藉由玻璃電極及pH計測定。 例如，pH可以線上方式或藉由定期取樣測定。 155784.doc -13- 201200494 測定氫化反應器出口處之pH，該出口一般係視為意指落 於觸媒填充/床以外或落於觸媒移除以外之區域。較佳測 定氫化反應器出口處或恰於其下游之pH。該測定可於恰落 於例如該氫化反應器出口以外之一獨立泵壓循環系統或取 樣回路中實施。當於串聯連接之複數個反應器（例如，2至 4個反應器）中實施氫化時，測定最終氫化反應器出口處之 pH。 所供應之pH調節劑之量一般係藉由較佳以線上方式進行 之氫化排出物之pH測定而控制。一般而言，pH調節劑之 量係經調節以使氫化排出物中之pH係於本發明範圍内。 pH調節劑可（例如）藉由慣有調節閥及計量泵計量。 根據本發明，可將pH調節劑供應至包含ΗΡΑ之流或包含 NPG之流或氫化進料。 於一較佳實施例中’將pH調節劑供應至包含NPG之流。 此實施例係以實例之方式於圖1中說明。於此實施例中， 將包含ΗΡΑ之流（1)與包含NPG之流（2)組合以獲得氫化進料 (4)。隨後將該氫化進料（4)導入至氫化反應器（5)中。於將 包含NPG之流（2)與包含ΗΡΑ之流（1)組合之前，將pH調節 劑（3)供應至該包含NPG之流。 如上所述，pH調節劑（3)之量係經選擇以於反應器出口 處建立7.0至9.0之pH。 於供應pH調節劑之前，包含npg之流之溫度較佳係於5〇 至140°C之範圍内’更佳於70至135°C之範圍内及尤佳於85 至130°C之範圍内。 155784.doc 201200494 如上所述，所供應之NPG之量係經選擇，以使在氫化進 料中之ΗΡΑ對NPG之重量比係於1:100至5〇:1〇〇之範圍内， 較佳於3:100至25:1〇〇之範圍内，更佳於5:1〇〇至2〇:ι〇〇之 範圍内，尤佳於7:100至19:100之範圍内及甚佳於8:1〇〇至 18:100之範圍内。 於一極佳實施例中，包含NPG之流係來自氫化反應器之 排出物之一部分。此實施例係以實例方式於圖2中說明。 於此實施例中，將氫化排出物分為兩流，其中一者係作為 包含NPG之流（2)與包含ΗΡΑ之流（1)組合以獲得氫化進料 (4)。就本發明而言，為反應器排出物之子流之包含NpG之 流亦稱為循環流。於此較佳實施例中，將pH調節劑（3)供 應至包含NPG之傭環流（2)。於此較佳實施例中，包含HpA 之流（1)與包含NPG之流（傭環流）(2)之重量比係，較佳於 3:100至20:100之範圍内，更佳於5:1〇〇至15:1〇〇之範圍 内。於氫化反應器之出口處之溫度一般係於5〇至18〇。<：， 較佳卯至丨扣^：之範圍内。可（例如）藉由熱交換器將傭環流 冷卻至上述溫度範圍。 於一更佳實施例中，將pH調節劑供應至氫化進料。 此實施例係（例如）於圖3中說明。 於此實施例中，首先將包含ΗΡΑ之流（1)與包含NpG之流 (2)組合以獲得氫化進料（4)。於此較佳實施例中於將氫 化進料（4)供應至氫化反應器（5)之前，將pH調節劑（3)供應 至該氫化進料（4)。 如上所述，所供應之pH調節劑（3)之量係經選擇以於反 155784.doc 1€ 201200494 應器出口處建立7.0至9.0之pH。 於供應pH調節劑之前’氫化進料之溫度係較佳於5〇至 140°C之範圍内，更佳於70至135t之範圍内及最佳於以至 130°C之範圍内》 如上所述，所供應之NPG之量係經選擇以使氫化進料中 之ΗΡΑ對NPG之重量比係於1:100至5〇:1〇〇之範圍内較佳 於3:100至25:100之範圍内，更佳於5:1〇〇至2〇:1〇〇之範圍 内’尤佳於7:1〇〇至19:1〇〇之範圍内及甚佳於8:1〇〇至 18:1 00之範圍内。 於一特佳實施例中’包含NPG之流係來自氫化反應器之 排出物之一部分。此實施例係以實例方式於圖4中說明。 於此實施例中，將氫化排出物分為兩流，其中一者係作為 包含NPG之流（2)與包含ΗΡΑ之流（1)組合以獲得氫化進料 (4)。就本發明而言，為反應器排出物之子流的包含NpG之 流亦稱為循環流。於此較佳實施例中，將pH調節劑（3)供 應至氫化進料（4)。於此較佳實施例中’包含HpA之流（1) 與包含NPG之流（循環流）（2)之重量比係較佳於3:ι〇〇至 20:100之範圍内，更佳於5⑽至15⑽之範圍内。於氯化 反應器之出口處之傭環流之溫度一般係於80至18〇t，較 佳90至140 C之範圍内。可（例如）藉由熱交換器將備環流冷 卻至上述溫度範圍。 於本發明之另-貫施例中，亦可將pH調節劑供應至包含 ΗΡΑ之流。 此實施例係（例如）於圖5中說明。於此實施例中，首先 155784.doc ⑧ -16 - 201200494 將pH調節劑（3)供應至包含ΗΡΑ之流（1)，然後將包含ΗΡΑ 之流（1)與包含NPG之流（2)組合以獲得氫化進料（4)。 於此實施例中，如上所述，需確保在包含ΗΡΑ之流中之 ΗΡΑ之濃度低或供應pH調節劑與隨後供應包含NPG之流之 間之滯留時間短。 當於供應pH調節劑之前，包含ΗΡΑ之流中之ΗΡΑ之重量 比小於50重量％，較佳小於40重量％及更佳小於30重量％ 時，供應pH調節劑時之包含ΗΡΑ之流之溫度係較佳於50至 100°C之範圍内，更佳於60至80°C之範圍内，然而該溫度 不應選擇至使包含ΗΡΑ之流中之ΗΡΑ凝固之低溫程度。於 此情況中，在供應pH調節劑與使包含ΗΡΑ之流與包含NPG 之流組合以獲得氫化進料之間之滯留時間可大於5分鐘， 但該滯留時間較佳為1至30分鐘，更佳為3至15分鐘。 當於供應pH調節劑之前包含ΗΡΑ之流中之ΗΡΑ之重量比 大於50重量％時，包含ΗΡΑ之流於供應pH調節劑之前之溫 度應較佳低於75°C，更佳低於70°C，然而應確保該溫度不 選擇至使包含ΗΡΑ之流中之ΗΡΑ凝固之低溫程度。於此情 況中，在供應pH調節劑與使包含ΗΡΑ之流與包含NPG之流 組合以獲得氫化進料之間之滯留時間可大於5分鐘，但該 滯留時間較佳為1至30分鐘，更佳為3至15分鐘。 當於供應pH調節劑之前包含ΗΡΑ之流中之ΗΡΑ之重量比 大於50重量％且包含ΗΡΑ之流於供應pH調節劑之前之溫度 高於60°C時，在供應pH調節劑與使包含ΗΡΑ之流與包含 NPG之流組合以獲得氫化進料之間之滯留時間應少於5分 155784.doc 201200494 鐘，更佳少於3分鐘及最佳少於1分鐘。 如上所述，所供應之NPG之量係經選擇，以使氫化進料 中之ΗΡΑ對NPG之重量比係於ι:ι〇〇至5〇:100之範圍内，較 佳於3:100至25:100之範圍内，更佳於5:100至2〇:1〇〇之範 圍内’尤佳於7:100至19:100之範圍内及甚佳於8:1〇〇至 18:100之範圍内。 如上所述’所供應之pH調節劑（3)之量係經選擇，以於 反應器出口處建立7.0至9.0之pH。 於一較佳貫施例中，包含NPG之流係來自氫化反應器之 排出物中之一部分。此實施例係以實例方式於圖6中說 明。於此實施例中，將反應排出物分為兩流，其中一者係 作為包含NPG之流（2)與包含ΗΡΑ之流（1)組合以獲得氫化進 料（4)。就本發明而言，作為反應器排出物之子流的包含 ΝΡΑ之流亦稱為傭環流。於此實施例中，將ρΗ調節劑（3)供 應至包含ΗΡΑ之流（1)。於此較佳實施例中，包含ΗρΑ之流 (1)與包含NPG之流（循環流）（2)之重量比係較佳於3:1〇〇至 20:100之範圍内，更佳於5:1〇〇至15:1〇〇之範圍内。 於氫化反應器出口處之倨環流之溫度一般係於5〇至 180C ’較佳90至140eC之範圍内。可例如藉由熱交換器將 循環流冷卻至上述溫度範圍。 將PH調節劑供應至包含猶之流之此等實施例相較於將 PH調節劑供應至包含NPG之流或氫化進料之上述較佳實施 例雖較欠佳，但可獲得相同技術優點。 腦之氫化係於氫化觸媒存在下於—或多個反應器中利 I55784.doc ⑧ • 18- 201200494 用氫氣實施。 於選自1之觸媒車父佳可係較佳於一慣有支撐材料上’更佳 辛迥期矣、鍅、銓、矽及/或紹之氧化物上之較佳包含元 素週期表過渡金屬族8至12中之至少一種金屬(如“、 00 Μ、ΐΓ、、Pd、Pt、Cu、Ag、Au、Zn、Cd、 Hg ’ 較佳 Fe、Co、M; π ri 、Cu、Ru、pd、Pt，更佳 Ni及 Cu及 佳叫之_ e可用於本發明中之觸媒可藉由先前技藝 已知用於製備此等受支標觸媒之方法製備。較佳亦可使用 在凡素鎂、鋇、辞或鉻中之_或多者存在下在含氧化铭或 -氧化鈦之支料料上包含銅之受支㈣媒。此等觸媒之 其荨製備係自WO 99/44974獲知。 用於本發明氫化之其他適宜者係如（例如）獨95/32171 中所也述之觉支撐鋼觸媒及Ερ_Α 44 444及DE 19 57 591中 所揭示之觸媒。 該氫化係連續地於一或多個氫化反應器中進行。所使用 之反應器較佳係以觸媒床填充之—反應f，其中使反應溶 液於觸媒床上（例如）以如DE A 19 41 633或DE A 2〇 4〇 5〇1 所述之喷淋模式或液相模式通過。 然而，所使用之反應器亦可係連續攪拌罐式反應器。 於一較佳實施例中，氫化係於由兩或更多個串聯連接之 反應器組成之氫化反應器中，例如，於一攪拌罐級聯或複 數個串聯連接之管狀反應器中進行。 特佳係於2至4個，更佳2個串聯連接之管狀反應器中.進 行氫化’於此情況中’在最終反應器之前之個別反應器中 155784.doc -19- 201200494 之風化反應僅以至多（例如）50至98%之部份轉化方式進 行’且僅於最終反應器中完全氫化。於一更佳實施例中， 反應器排出物之子流係視需要同時在冷卻下迴流並再循環 返回至反應器中。來自第一氫化反應器之子流更佳係以循 ¥流之方式迴流。此傭環方法係以較佳3 ·· 1 〇〇至2〇: 1 〇〇及更 佳5:100至1 5 :1 〇〇之進料（包含ΗΡΑ之流）對循環流（包含npg 之循環流）比而實施。 氫化溫度一般為50至18(TC，較佳90至14(TC。所採用之 数化壓力一般為10至250 bar，較佳20至120 bar 〇 氫化可藉由添加惰性溶劑實施。可使用之稀釋劑係水、 諸如THF或二氧雜環己烷之環醚，或脂環醚，及類似的低 碳數醇，例如，甲醇、乙醇或2_乙基己醇。 然而，較佳係於不添加惰性溶劑下實施氫化，係因如上 所述添加溶劑可降低氫化進料中之ΗΡα之濃度。 本發明之方法可減少氫化中之副反應，增加ΗρΑ轉化成 NPG之選擇性及增加NPG之產率。於羥基特戊醛轉化成 NPG中，可（例如）減少羥基特戊酸（HpA)之形成。藉由本發 明之方法，可以高產率於長時間内製備NpG，其意指所使 用之觸媒之使用壽命增長及所使用之觸媒不需頻繁更換。 此外，可減少所添加之1)1^調節劑之量以減少所使用之原 材料之量。 【實施方式】 本發明藉由以下實例說明： 實例1 155784.doc ⑧ -20· 201200494 包含ΗΡΑ之流之製備 於70至75°C下將1.1 mol異丁醛與1 mol呈49%溶液形式 之曱醛及基於異丁醛為4 mol%之三曱基胺一起攪拌1.5小 時。藉由在標準壓力下蒸餾除去低沸物（例如異丁醛及胺） 而濃縮反應溶液。所獲得之底部物質係由70重量％羥基特 戊醛、25重量％水及約5重量％其他有機次要組分組成。 實例2(比較實驗）： 來自實例1之包含ΗΡΑ之流之氫化 所使用之包含ΗΡΑ之流係根據實例1製備之混合物。首 先將此包含ΗΡΑ之流通入在37至40 bar之Η2壓力及100至 120°C下以喷淋模式操作之氫化反應器中。時空速度係 0.28 kg溶液/(1 cat.*h)。所使用之觸媒係如EP-A-44444或 WO-A-2007/042456中所述之Cu/A1203觸媒，該觸媒可根據 EP-A-44444或WO-A-2007/042456般於管狀反應器中於 190°C、大氣壓下藉由使5體積％氫氣及95體積％氮氣（總體 積50 1 (STP)/h)於其上通過24小時而活化。 將氫化排出物分為兩子流。 於穩態操作中，將作為包含NPG之循環流之一子流與包 含ΗΡΑ之流組合。 包含NPG之循環流對來自實例1之包含ΗΡΑ之流之比為 約 10:1 〇 循環流之組成係25重量％水、68重量％NPG、1.6重量％ ΗΡΑ，其餘（約6重量％)為其他有機化合物。 隨後將藉此獲得之氫化進料導入至氫化反應器中。 155784.doc -21 - 201200494 氣化進料之組成係25重量％水、64重量％ NPG、7重量％ ΗΡΑ及4重量％其他有機化合物。 於氫化進料中，ΗΡΑ對NPG之重量比為約1:9。 將氫化排出物中不作為包含NPG之循環流再循環之部分 引導通過第二氫化反應器。該第二氫化反應器係於37至40 bar及110至130°C之溫度下操作。所使用之觸媒係如第一 氫化反應器中之相同觸媒。 藉由將三甲基胺（TMA)(pH調節劑）添加至來自實例1之 包含ΗΡΑ之流，於第二反應器之排出物中建立約8之pH。 供應該pH調節劑，然後將包含ΗΡΑ之流與包含NPG之循 環流組合。 於供應pH調節劑（ΤΜΑ)時，來自實例1之包含ΗΡΑ之流 之溫度係80°C。添加pH調節劑與供應循環流之間之滯留時 間係10分鐘（>5分鐘）。 實例3(本發明實例）： 來自實例1之包含ΗΡΑ之流之氫化 氫化係於如實例2中之相同條件下進行。為了於第二反 應器之出口處建立8之pH，將pH調節劑（ΤΜΑ)直接供應至 包含NPG之循環流，然後將包含NPG之流與來自實例1之 包含ΗΡΑ之流組合。藉由組合此等流獲得之氫化進料中之 ΗΡΑ對NPG之重量比為約1:9。 氫化進料之組成係25重量％水、64重量％ NPG、7重量％ ΗΡΑ及4重量°/。其他有機化合物。 表1顯示關於實例2及3於氫化後之轉化率、選擇性及 155784.doc -22- ⑧ 201200494 ΗΡΑ含量。該等轉化率係藉由氣相層析測定（GC方法：管 柱：50 m Chrompack CP-Sil 8 CB，直徑 0.53 mm，FD 5.0，溫度程式：5分鐘50°C等溫，隨後以20°C/分鐘加熱至 200°C，維持等溫17.5分鐘。注射器：250°C，FID偵測 器：300°C。流量3.8 ml/分鐘，開裂：20)。 表1 添加 ΤΜΑ 進料之 pH 氫化輸 出之pH 氫化後 之ΗΡΑ [GC面 積％] 所消耗 之ΤΜΑ g/kgIBa 計量添加 時之溫度 rc] 轉化率 [%] 選擇性 [%] 實例2 8.2 7.9 0.625 15.1 80 99.2 97.6 實例3 8.0 8.2 0.042 5.55 107 99.9 98.9 【圖式簡單說明】 圖1顯示將pH調節劑供應至包含NPG之流之實施例； 圖2顯示包含NPG之流係來自氫化反應器之排出物中之 一部分之實施例； 圖3顯示將pH調節劑供應至氫化進料之實施例； 圖4顯示包含NPG之流係來自氫化反應器之排出物中之 一部分之實施例； 圖5顯示亦可將pH調節劑供應至包含ΗΡΑ之流之實施 例；及 圖6顯示包含NPG之流係來自氳化反應器之排出物中之 一部分之實施例。 【主要元件符號說明】 (1) 包含ΗΡΑ之流 (2) 包含NPG之流 155784.doc -23- 201200494 (3) pH調節劑 (4) 氫化進料 (5) 氫化反應器 155784.doc -24- ⑧