TW200920578A - Device and method for producing plastic granulate - Google Patents

Description

200920578 九、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於一種製造塑膠細粒的裝置。再者，本 發明係有關於在塑膠細粒的製造期間操作一裝置的方法。 【先前技術】 通用類（generic type)的裝置及方法在塑膠細粒的 製造期間被使用。這類的裝置被設置在該聚合反應爐的下 游，用以將在該反應爐中被聚合物化的塑膠變成爲易於運 送且適合儲藏的形式。流出該反應爐的塑膠質量流在一粒 化器中被打散成爲小的細粒顆粒。這些細粒顆粒很容易被 計量以及輸送。此外，這些細粒顆粒可用袋子包裝起來， 接著被運送及儲藏。混合工廠，一聚合物在此工廠中被混 入添加物用以形成一化合物，亦可被設置在該通用類裝置 的下游。 爲了能夠將塑膠質量流切斷成爲細粒顆粒，該粒化器 包含一切割單元，它的切割元件在將塑膠切斷時會與該塑 膠質量流接觸。可想像得到的是，塑膠仍在熔融狀態因而 是可塑性變形，及該塑膠已經被固化成爲一固態的繩股狀 〇 用來將塑膠質量流粒化之通用類的裝置被揭露在德國 專利第 DE 199 31 222 A1 及第 DE 103 02 645 A1 中。在 第一個專利中的所揭露的裝置中，繩股狀的塑膠首先被充 分卻使其形成繩股狀的固態。這些繩股狀的塑膠然後用一 -4- 200920578 轉動的切割滾筒將其切斷成爲細粒顆粒。在上述的第二個 專利中，液態塑膠被輸送至一有水流經之容室中並在該容 室內用切割器掃掠過出口噴嘴來將其切斷。 此粒化處理相當複雜且受到多個邊界條件的影響。再 者，該粒化裝置的狀態對於粒化產物是很重要，特別是因 爲高度的磨損會在粒化期間發生，這對於粒化產物有不利 的影響。在習知的粒化裝置中，連續性的處理監視及/或 該粒化裝置狀態的連續性監視是不可能的。操作員的工作 就是要根據特定的參數，譬如藉由檢查粒化產物或藉由特 殊的處理措施，例如預防性的維修，來確保該粒化處理的 適當處理檢查及/或該粒化裝置之適當的狀態檢查。 【發明內容】 有鑑於以上所述之先前技藝，因此本發明的目地爲提 供一種製造塑膠粒之新穎的裝置，其可改善處理及/或狀 態監測。再者，本發明的目的爲提供一種操作一粒化裝置 的方法，該粒化裝置具有改良的處理及/或狀態監測。 上述的目的可藉由本案申請專利範圍中兩項獨立項中 所揭露之裝置與方法的教導來達成。 本發明之有利的實施例爲申請專利範圍附屬項的發明 標的。 本發明的裝置所根據的主要槪念爲，該裝置包含至少 一振動感測器，發生在該粒化器上的振動可用該振動感測 器來測得。對粒化裝置的實驗顯示，發生在該裝置內的振 -5- 200920578 動顯著地影響到該粒化裝置的粒化處理及/或狀態。藉由 偵測發生在該粒化裝置上的振動，顯著地顯示該裝置內的 粒化處理及/或該裝置的狀態的該資訊可被輕易地分析及 /或推導出來。 進一步處理由該振動感測器測得之振動訊號的方式基 本上是任意的。在一種特別簡單的方式中，一顯示單元被 提供在該裝置上，譬如一顯示螢幕或一印表機，使用該振 動感測器測得之頻率訊號及/或在一段時間期間測得之頻 率曲線可用該顯示單元來顯示。藉由適當地檢查此顯示單 元，操作員就能夠從該訊號曲線得到結論並從其中輕易地 推導出適當的措施。除了單純地顯示出頻率訊號及/或頻 率曲線之外，一頻率分析單元亦可被提供在該裝置上。爲 此目的，合適的軟體可被安裝到該裝置的主電腦上。用該 振動感測器測得之頻率曲線然後可使用該頻率分析單元加 以分析，此分析較佳地係自動執行。 用該振動感測器測得之振動參數基本上是任意的。如 果發生在該粒化器上之有效的振動強度被測得的話，則描 述該粒化裝置的的粒化處理及/或狀態就變得特別重要。 例如，如果愈來愈嚴重的磨損發生在該裝置上的話，該機 器的運轉就會變得很吵’藉此發生有效的振動強度就會增 加。如果特定的振動強度被超過的話，就無法提供粒化處 理之正確的處理可靠性了。 用該頻率分析單元來實施該頻率分析可以有許多不同 的可能性。根據一較佳的實施例，參考頻率曲線或參考頻 -6 - 200920578 率訊號被儲存在頻率分析單元中。這些被儲存的參考頻率 曲線或參考頻率訊號與已知之顯著地描繪該粒化裝置的粒 化處理或狀態的特性之特徵聯繫起來。目前的處理及/或 裝置狀態可藉由將該振動感測器測得之實際的頻率曲線與 儲存的參考頻率及/或參考訊號相比較來獲得。 特別重要的是，將該參考振動標準儲存在該頻率分析 單元中。這些參考振動標準每一個都是描繪一特定的振動 強度的個別數値。使用該感測器在該裝置上測得之有效地 發生的振動強度被拿來與此參考振動標準比較且由此比較 結果可以得到關於該處理及/或該裝置狀態的結論。 在本發明之偵測在該粒化裝置上的振動訊號的原理的 一個擴大的槪念中，一振動致動器亦可被額外地設置在該 裝置內。所想要的振動訊號，譬如振動脈衝，可爲了頻率 激發而用該頻率致動器來產生。與此頻率激發相關連的卹 號反應係用該振動感測器來偵測，使得關於該處理及/或 該裝置狀態的結論可從振動激發與振動反應之間的關聯性 來獲得。 在該粒化裝置中之該粒化器的結構基本上是任意的。 根據一種結構，一固定式切割條及一被驅動的切割轉輪被 提供在該粒化器中，繩股狀的塑膠在該切割條與切割轉輪 之間的間隙中被切斷成細粒。此類的粒化的主要顯著的特 徵在於會產生振動訊號，因此特別適合本發明的原理的實 施。 如果該振動感測器偵測發生在該切割條及/或在該切 200920578 割轉輪上的振動的話將會是特別有利的。詳言之，發生在 該粒化器上的磨損可藉由分析發生在該切割條及/或在該 切割轉輪上的振動就可得得到很好的結論，以此方式就可 實施有效的磨損監測。 除了該粒化器具有切割條及切割轉輪的結構（標準粒 化器）之外，依據本發明的原理還可在包含一固定式噴嘴 板及掃掠過此噴嘴板之轉動的切割器的結構上（水下粒化 器）被體現。可延展的塑膠從該噴嘴板上的噴嘴以繩股狀 離開且進入到一有水流經之容室中並在固化之前被掃掠過 該噴嘴板之切割器切斷成細粒顆粒。在此粒化器的結構中 ，該振動感測器偵測發生在該噴嘴板上及/或在該等切割 器上的振動是較佳的。該振動分析亦可被較佳地用於磨損 監測上。 依據本發明之操作一粒化裝置的方法的特徵在於，首 先使用一振動感測器來偵測發生在該粒化裝置的粒化器上 的振動，接者，如此測得之振動訊號在一頻率分析單元中 加以分析。然後，使用該頻率分析的結果數據來實施該粒 化裝置的製造處理及/或狀態的監測。 例如，透過適當的頻率分析可得到將被粒化之物質的 物質特性，特別是細粒的溫度，濕度，及/或形狀，及監 測達到特定限制數値之黏性。 此外，透過頻率分析亦可得到該粒化器的正確設定， 譬如像是，介於轉輪與切割條之間的切割間隙的正確調整 -8- 200920578 此外，該鳓化裝置的磨損亦可藉由適當的頻率 得到該粒化裝置的磨損及實施磨損監測。 以此方式’ 一預防性的維修措施可用該磨損監 的一個函數的方式來提出建議及/或啓動。 詳言之，一剩餘的運轉參數，譬如在實施一無 的維修措施之前之該粒化裝置的一剩餘的運轉時間 該頻率分析的分析結果中得到，以此方式可推導出 一步處理計畫之結果。 詳言之，該剩餘運轉參數可被拿來與運轉及/ 到來的製造批次量的要求參數相比較。以此方式， 運轉或即將到來的製造批次量是否仍能夠在維修措 被結束。例如，如果根據該頻率分析結果預估在顯 發生之前只有一相當短的剩餘運轉時間的話，則一 粒化裝置可預先被啓動且下一個製造批次可被切換 換的粒化裝置。在開始一新的批次的粒化之前提供 穿插適當的維修措施亦是可以想像得到的。 如果偵測到的實際頻率曲線被拿來與儲存的參 曲線或儲存的參考頻率訊號相比較的話，則可得到 單且有效的頻率分析。 如果在一粒化裝置的操作期間發生新的，之前 重大事件的話，則在這些事件期間偵測到的實際頻 可被儲存作爲新的參考頻率曲線及/或新的參考頻 ，用以藉此方式（參考頻率的教導）來擴大參考頻 料庫。 分析來 測結果 可避免 ，可從 用於進 或即將 可預估 施之前 著磨損 替換的 至此替 及/或 考頻率 特別簡 未知的 率曲線 率訊號 率的資 -9- 200920578 爲了簡化參考頻率的教導，對應的教導可在重大事件 發生之後自動地被由該工廠控制器自動地提供，該新的參 考頻率曲線只有在操作員認可之後才會被儲存。 在實際頻率曲線與參考頻率曲線的比較上，有多種策 略是可以想像得到的。根據一種可能的策略，該實際的頻 率曲線是否近似一特定的參考頻率訊號及/或一特定的參 考頻率曲線將被監測。如果該近似性落在一特定的容許數 値以下的話，則警告訊號會被產生用以在一與該參考頻率 曲線及/或該參考頻率訊號相關連的事件發生之前即警告 該操作員。 該警告訊號可包含根據該頻率分析之有關於將被預期 的事件的資訊及/或有關於在此事件發生之前的持續時間 的資訊。 此外，產生警告訊號之外，一警鈴訊號及/或一緊急 停止可分別被產生或觸動。 根據一較佳的方法變化例，用該振動感測器偵測到之 該有效地發生的振動強度被拿來與一儲存的參考振動標準 相比較。 根據進一步的方法變化例，使用一振動致動器來產生 一振動訊號，特別是用於該粒化器的頻率激發之振動脈衝 。如此地產生在該粒化器上之振動係使用該振動感測器來 偵測。如果一頻率分析單元被提供的話，則該處理及/或 該裝置的狀態就可從該致動器所產生的振動訊號與在該粒 化器上測得之振動反應之間的比較中獲得。 -10- 200920578 如果用該頻率感測器偵測到的頻率曲線用數學的頻率 分析方法，特別是傅利葉（Fourier )轉換，加以解構成爲 在該頻率分析單元中一頻率頻譜的個別的頻率構件的話， 則可以有一特殊的微分分析。 本發明的各種實施例被示意地顯示在附圖中且爲了舉 例的目的在下文中加以說明。 【實施方式】 圖1顯示用來將由噴嘴（未示出）離開之熔融的塑膠 繩股2粒化的粒化裝置1。圖中顯示出，該等繩股2在一 接在冷卻路線（未示出）後的脫水路線的端部處被轉動式 輸送帶3支撐及輸送，該輸送帶3是由被驅動的偏轉滾筒 4所移動的。這是習知的技術。 引入口支撐件5與該脫水路線鄰接，繩股2在此支撐 件上被該移動的輸送帶3推動。該引入口支撐件5在兩個 側壁6及7 (後者以虛線表示）之間有兩個級階8及9， 在級階之前及之後都設有支撐表面10，11及12。支提表 面1〇靠近該輸送帶13’使得輸送帶13所支撐的繩股2 被穩穩定推到該支撐表面10上。級階8被用來形成該狹 長形噴嘴1 3 ’其橫向地延伸在該引入支撐件5上。同樣 橫向地延伸在該引入支撐件5上的狹長形噴嘴1 4被類似 地在級階9處被體現。被壓縮的空氣經由該管狀空氣連接 線1 5而被供應至這些狹長形的噴嘴，使得用四個相鄰的 短箭頭來表示的空氣流從狹長形噴嘴1 3及1 4離開，該空 -11 - 200920578 氣流作用於平躺在支撐表面1 1與1 2上的繩股2並使它們 排成一列一列（entrain )，使得繩股2之進一步的輸送亦 可在該引入支撐件5的區域內獲得確保。該空氣流的此一 作用延伸至該支撐表面1 2的終端，其延伸至一粒化器1 7 的引入口中。以此方式可確保從該輸送皮帶3的端部延伸 到該粒化器1 7的引入口之被該引入口支撐件5所塡滿的 該區域中，一牽引力被施加在該等繩股2上，這可穩穩地 將該等繩股2引導至該粒化器1 7中，使得在該脫水路線 之後的該區域內，即股線2已離開該輸送皮帶3之後的區 域，不會發生所不想要之蜿蜒蠕動引及繩股的糾纏。 由先前技藝中知道的是，該粒化器17包含兩個拉入 滾筒18及1 9，它們兩者之間留了一拉入間隙，該粒化器 1 7的引入口 20延伸至該間隙內。被拉入滾筒1 8及1 9拉 入的繩股到達一固定式切割刀片2 1，一切割轉輪22對著 該切割刀片轉動並將繩股切割成細粒顆粒2 3。 振動感測器24及25分別被整合到該切割刀片21與 該切割轉輪22中，用以在細粒顆粒23被分切開來時偵測 發生在該粒化器1 7中的振動。使用感測器24及25所偵 測到的振動訊號經由線路（未示出）被轉送至該粒化裝置 1的控制器且在該處藉由使用一頻率分析單元加以分析。 分析結果提供有關於該粒化處理的狀態及/或該粒化裝置 1的裝態，特別是該粒化器1 7的狀態，的資訊。詳言之 ，在粒化器1 7中之磨損可藉由適當的振動分析來得到。 圖2顯示具有一粒化器40之裝置3 1，該粒化器具有 -12- 200920578 一噴嘴板32及一轉動的切割頭33，其切割器34掃掠 該噴嘴板32的出口側35並將從噴嘴36及37離開之塑 熔融物切斷成爲細粒顆粒。該噴嘴板3 2 —大數量被環 地設置之噴嘴36及37，其未示於圖2中。此設計爲習 的構造。 藉由該轉輪軸38該切割頭33被轉動，該轉輪軸 與該切割頭33及切割器34 —起被容納在一外殼39內 其具有冷卻劑流經它，該冷卻劑從一入口 4 1 a流入並從 出口 4 1 b流出。該冷卻液體將切割器3 4切下的細粒帶 並將鬩粒顆粒運送出該外殼39。該外殼39被固動地連 至該噴嘴板3 2。 該轉輪軸38被連接至一驅動馬達42的驅動軸43 如藉由螺絲或釘扎（pinning)。該外殼39的內室藉由 軸密封件8 0而相關於外室被密封起來，該軸密封件一 面被壓抵住該轉輪軸38而另一方面則被安裝在一管狀 件44內，其藉由它的凸緣45形成該外殻39的一構件 該驅動軸43持續於該驅動轉輪56中並承載它，其中該 輪可以是一已知之電異步（electrical asynchronous)機 的短電路轉輪。該驅動轉輪56轉動於一定子46內，所 之電力甩已知的方式被供應至該定子，用以將該驅動轉 56設定成轉動。該定子46以一種已知且典型的方式被 裝於該馬達外殼47內。該馬達外殻47透過兩個支撐 48及49而停放在一支撐架50上，該支撐架係固定不 地與噴嘴板32安裝在一起，介於該噴嘴板32與該支撐 n'jh, 過 膠 狀 知 38 走 接 方 部 〇 轉 器 需 由入 早而 安 件 動 架 -13- 200920578 5〇之間的距離係被永久地固定的。 一直線調整元件52被緊固至該支撐架50的一隻腳 5 1上，其係用已知之直線地作用的位移單元來形成，如 一活塞-氣缸單元，如在該直線調整元件52中以符號表示 者。該直線調整單元52透過其可軸向地位移的活塞53作 用在位於它與該轉輪軸3 8之間的構件上，該活塞5 3的位 移作用在該轉輪軸38上，並因而作用在該切割頭33上。 以此方式，可得到一個與該等切割器3 4，特別是用於磨 損的構件，一起之所想要的安裝，切割器34被帶引而與 該噴嘴板32接觸且離該噴嘴板32 —特定的距離。透過支 撐架50，該管狀部件44及該外殼9，一堅固的連結因而 存在於該直線調整單元5 2與該噴嘴板3 2之間。 振動感測器60及61分別被安裝在該噴嘴板32內及 介於該支撐架50與該直線調整單元52之間，藉由使用者 兩個感測器，在該噴嘴板32上的振動及在該等切割器34 上的振動可被偵測到。振動感測器6 0及6 1測得的訊號經 由訊號線（未示出）被轉送至一整合在該粒化裝置31的 控制器內之頻率分析單元。該粒化處理的狀態及/或該粒 化裝置3 1的狀態可從振動感測器6 0及6 1測得之頻率訊 號的頻率分析中獲得。 【圖式簡單說明】 圖1以立體圖顯示一用來將固化的塑膝繩股私·1匕之繩 股粒化裝置，其具有切割轉輪及切割條； -14- 200920578 圖2以剖面圖顯示一水面下的粒化裝置，其具有一噴 嘴板及切割刀片。 【主要元件符號說明】 1 :粒化裝置 2 :繩股 3 :輸送帶 4 :偏轉滾筒 5 :引入口支撐件 6 :側壁 7 :側壁 8 :級階 9 :級階 1 〇 :支擦表面 1 1 :支撑表面 1 2 :支撐表面 1 3 :狹長形噴嘴 1 4 :狹長形噴嘴 1 5 :管狀空氣連線 1 7 :粒化器 1 8 :拉入滾筒 1 9 :拉入滾筒 20 :引入口 2 1 :切割刀片 -15 - 200920578 22 :切割轉輪 2 3 :細粒顆粒 24 :感測器 25 :感測器 3 1 :粒化裝置 3 2 :噴嘴板 3 3 :切割頭 3 4 :切割器 3 5 :出口側 3 6 :噴嘴 37 :噴嘴 3 8 :轉輪軸 3 9 :外殼 41a :入口 4 1 b :出口 4 2 :驅動馬達 4 3 :驅動軸 44 :管狀部件 45 :凸緣 46 :定子 4 7 :馬達外殼 48 :支撐件 4 9 :支撐件 50 :支撐架 -16- 200920578 51 :腳 5 2 :直線調整元件 5 3 :活塞 60 :振動感測器 61 :振動感測器 8 0 :軸密封件 5 6 :驅動轉輪 -17-

Claims (1)

1. 200920578 十、申請專利範圍 1. 一種用於製造塑膠細粒的裝置，其具有一粒化器 ’該粒化器將實質上被連續輸送的塑膠質量流切斷成爲細 粒顆粒’該粒化器（1 7，40 )包含一切割單元（2 1，22 ; 32，33，34)，它的切割元件在將該塑膠切斷時與該塑膠 質量流接觸， 其特徵在於 該裝置（1，3 1 )包含至少一振動感測器（24，25 ; 60 ’ 6 1 )，使用該振動感測器可偵測出發生在該裝置（1 ，3 1 )上，特別是在該粒化器（1 7，4 0 )上，的振動。 2. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中該裝置（i , 31)包含一顯不單元，特別是一顯示螢幕或一印表機，用 該振動感測器測得之頻率曲線可被顯示在該顯示單元上。 3. 如申請專利範圍第1或2項之裝置，其中該裝置 (1，3 1 )包含一頻率分析單元，用該振動感測器測得之 頻率曲線可用該頻率分析單元加以分析，特別是自動加以 分析。 4. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中有效地發生 在該粒化器（1 7 ’ 40 )上之振動強度可用該振動感測器（ 2 4，25; 60 > 61)加以測量。 5. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中參考頻率曲 線或參考頻率訊號被儲存在該頻率分析單元內且可被拿來 和使用該振動感測器（24 ’ 2 5 ; 6 0，6 1 )測得之頻率曲線 作比較。 -18- 200920578 6.如申請專利範圍第5項之裝置，其中參考振動標 準被儲存在該頻率分析單元內且可被拿來和該振動感測器 測得之有效發生的振動強度作比較。 7·如申請專利範圍第1項之裝置，其中該裝置（1， 31)包含一振動致動器，使用該振動致動器可產生用於頻 率激發（excitation )的振動訊號，特別是振動脈衝。 8 ·如申請專利範圍第1項之裝置，其中該粒化器（ 1 7 )具有一固定式切割條（2 1 )及一被驅動的切割轉輪（ 22 )，該等繩股會在該切割條（21 )與切割轉輪（22 )之 間的間隙中被切斷成細粒顆粒。 9. 如申請專利範圍第8項之裝置，其中該振動感測 器（24 ’ 25 )偵測發生在該切割條（2 1 )上及/或在該切 割轉輪（22 )上的振動，特別是用於磨損監測上。 10. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中該粒化器（ 40)包含一用於可熔固定式噴嘴板（32)，其具有供可延 展的塑膠繩股離開之用的噴嘴（36，37)，及具有掃掠過 此噴嘴板用以將該可延展的塑膠繩股切斷之轉動的切割器 (34 )。 11. 如申請專利範圍第1 〇項之裝置，其中該感測器 (0 0 ’ 6 1 )偵測發生在該噴嘴板（32 )上及/或該切割器 (34 )上的振動，特別是用於磨損監測上。 1 2 . —種操作一用來產生塑膠細粒之裝置（1，3 1 ) 的方法’該裝置具有一粒化器（17，40)，該粒化器將實 質上被連續輸送的塑膠質量流切斷成爲細粒顆粒，該粒化 -19- 200920578 器（17，40)包含一切割單元（21，22; 32，33，34)， 它的切割元件在將該塑膠切斷時與該塑膠質量流接觸，特 別是用來操作如申請專利範圍第1至1 1項中任一項所述 之裝置的方法，其特徵爲 用一振動感測器（2 4，2 5 ; 6 0，6 1 )來偵測發生在該 裝置（1，3 1 )上，特別是在該粒化器（17，4 0 )上，的 振動； 在一頻率分析單元中分析測得之振動訊號； 使用該頻率分析單元的數據來監視該製造處理及/或 該裝置（1，3 1 )的狀態。 1 3 .如申請專利範圍第1 2項之方法，其中將被粒化 的物質的物質特性，特別是該將被粒化的物質的溫度，濕 度，及/或形狀，係使用該頻率分析單元的數據來監視。 1 4 ·如申請專利範圍第1 2項之方法，其中該粒化器 (17，40)的設定係使用該頻率分析單元的數據來監視。 1 5 ·如申請專利範圍第1 2項之方法，其中該粒化器 (1 7，40 )的磨損係使用該頻率分析單元的數據來監視。 1 6.如申請專利範圍第1 5項之方法，其中預防性的 維修保養措施係以該分析結果的一個函數的方式來建議及 /或啓動。 17.如申請專利範圍第1 6項之方法，其中一剩餘的 運轉參數，特別是在執行一維修保養措施之前的一剩餘的 運轉時間，係以該分析結果的一個函數的方式加以計算。 1 8 ·如申請專利範圍第丨7項之方法，其中該剩餘的 -20- 200920578 運轉參數被拿來與運轉的需求參數及/或即將到來的製造 批次相比較。 1 9 .如申請專利範圍第1 2至1 8項中任一項之方法， 其中該振動感測器（24，25 ; 60，61 )偵測到的實際頻率 曲線被拿來與該頻率分析單元中一被儲存的參考頻率曲線 及/或一被儲存的參考頻率訊號相比較。 20. 如申請專利範圍第12項之方法，其中一實際的 頻率曲線被儲存爲一新的參考頻率曲線及/或一新的參考 頻率訊號，特別是在一重大的頻率改變發生之後。 21. 如申請專利範圍第20項之方法，其中一實際的 頻率曲線當作一新的參考頻率曲線的儲存是在操作員認可 之後才被實施。 22. 如申請專利範圍第12項之方法，其中如果該實 際頻率曲線接近一特定的參考頻率曲線及/或一特定的參 考頻率訊號的話，則一警告訊號會被產生。 23. 如申請專利範圍第22項之方法，其中該警告訊 號包含有關於將被預期的事件的資訊及/或有關於在此事 件發生之前的時間持續長度的資訊。 24. 如申請專利範圍第12項之方法，其中如果該實 際的頻率曲線偏離超出一特定的參考頻率曲線及/或超出 一特定的參考頻率訊號的話，則一警告訊號會被產生及/ 或一緊急停止會被啓動。 25. 如申請專利範圍第1 2項之方法，其中用該振動 感測器（24，25 ; 60，61 )偵測到之有效地發生的振動強 -21 - 200920578 度被拿來與一被儲存的參考振動標準相比較。 26. 如申請專利範圍第12項之方法，其中一用於該 粒化器的頻率激發之振動訊號，特別是一振動脈衝，係用 一振動致動器來產生’且如此地產生於該粒化器上的振動 係用該振動感測器（2 4，2 5 ; 6 0，6 1 )來偵測。 27. 如申請專利範圍第12項之方法，其中用該振動 感測器（24，25 ; 60 ’ 61 )偵測到的頻率曲線係在一頻率 分析單元中藉由數學的頻率分析方法，特別是藉由傅利葉 轉換（Fourier transform) ’而被解構成一頻率頻譜之個 別的頻率組成。 -22-