TW200849612A - Photovoltaic cell holder for holding a photovoltaic cell and interconnectors - Google Patents

Photovoltaic cell holder for holding a photovoltaic cell and interconnectors Download PDF

Info

Publication number
TW200849612A
TW200849612A TW097109734A TW97109734A TW200849612A TW 200849612 A TW200849612 A TW 200849612A TW 097109734 A TW097109734 A TW 097109734A TW 97109734 A TW97109734 A TW 97109734A TW 200849612 A TW200849612 A TW 200849612A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
bonding wire
interconnectors
photovoltaic cell
solar cell
holder
Prior art date
Application number
TW097109734A
Other languages
English (en)
Inventor
Manabu Katayama
Hikaru Ichimura
Original Assignee
Nisshin Spinning
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nisshin Spinning filed Critical Nisshin Spinning
Publication of TW200849612A publication Critical patent/TW200849612A/zh

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/04Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/18Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment of these devices or of parts thereof
    • H01L31/1876Particular processes or apparatus for batch treatment of the devices
    • H01L31/188Apparatus specially adapted for automatic interconnection of solar cells in a module
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K3/00Tools, devices, or special appurtenances for soldering, e.g. brazing, or unsoldering, not specially adapted for particular methods
    • B23K3/08Auxiliary devices therefor
    • B23K3/087Soldering or brazing jigs, fixtures or clamping means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy

Description

200849612 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關一種太陽能電池單元保 電池面板的製造中’上述太陽能電 接合導線焊接到形成該面板的太陽能電=== =_“=’’)上時保持太陽能電池單元及接合 7 U —卜;tab lead)。 【先前技術】 T讀1和2公開了雜的技術4將接合導線定 =焊接到太陽能電池單元上時’在轉狀或桿狀的剛性 按壓部件將接合導線按壓並支承在單元上的狀態下進行加 熱以將接合導線的谭錫熔解,之後對單元進行冷卻,藉此 來進行接合導線的焊接。 曰 專利文獻1 ··日本專利特開平11-87756號公報
專利文獻2:日本專利特開2003-168811號公報 但是,在現有的借助按壓部件進行的接合導線的焊接 中,存在下述問題。 (1 )在利用桿狀的剛性按壓部件對安裝於單元的上下 表面的接合導線進行按壓和支承的情況下,由於在加熱、 2〇冷部時單70發生翹曲、變形,造成接合導線部分地從單元 上浮起的狀態,結果,熔敷力變得不均勻。並且,在以單 几不會產生變形的程度進行牢固保持的情況下,存在導致 單元破損的問題。 (2)在悍接時,存在會將接合導線熔敷到按壓部件 6 200849612 上、無法將太陽能電池單^從按壓部件上取下的問題。 (3)在用多個棒體按壓並支秘合導線的多個部位的 情況下’存在由於在接合導_按壓部和開放部熱條件發 生變化(、)而產生熔敷不均勻的問題。 在專利文獻1和2中,對於上述問題的解決措施沒有 任何揭示。 【發明内容】 目的是:經由在將接合導線焊接到太 池早70上時’貼緊保持接合導線的大致整個區域的 Γ二?,體放出’接合導線和按壓部件不會溶敷在 一起立獲^^能電池單元和接合導線的均勻的賴品質。 “為了=現上述目的’本申請的第一個發明提供太 %能電池單元保持體,上述太陽能電池 15 接合^線辉接到太陽能電池單元的上表 持太陽能電池單元及接合導線,1 ’、 由上側保持體和下侧保持體構成:上;上側保 义上側知塵件設有具有彈性的多個桿狀部# 在上述桿狀部件的端部的板體,上述下側保 : 士述太陽能電池單元的下表面支承上述接合導線;= 7件,上述下側支承件是與上 的矣, 在上述下側支承件的與上述接合導缘==棒狀體’ 槽或孔。 、發"¥綠接觸的接觸面上設有 20 200849612
守體中,在上述上側按壓件的板體的接合導線的長度方向 的端部形成有錐形部。 5 另外,本申請的第三個發明提供一種太陽能電池單元 保持體,其特徵在於,在第一個發明或第二個發明的太陽 能電池單元保持體中,將上述上側按墨件的板體架設配置 在夕個上逑桿狀部件上’在上述板體上設置有槽或孔。 另外,本申請的第四個發明提供一種太陽能電池單元 1。保持體’其特徵在於,在第一個發明至第三個發明任何一 項所記載的太陽能電池單元保持财,在上侧按壓件和/或 下側支承件的與接合導線接觸的接觸料置有剝離層。 本I料]用用於解決上述課題的措施可以獲得下述效 15果中的至少一種。 、每由使用本發明ΠΓ/日I,士 /丄π , Mm π
〜丄叫饮魘仵的熔敷不良。 剝離層, 件上。 、二由在本發明的下側支承件或上側按壓件上設置 。曰可以防止接合導線炫敷到下側支承件或上側按壓 8 200849612 【實施方式] 說明了面’對於本發明’參照附圖詳細地對實施方式進行 5 <;1>太陽能電池單元 單元^和第1表示焊接有接合導線2G的太陽能電池 置有2 I圖所不,太陽能電池單元1G在表面上平行地設 ω 圖所示’太陽能電池單元10在上表面設置有正 爾池單元!。,將11 ’排列多個 起來。 下表面的木电極11用接合導線20串聯連接 15 <2>焊接方法 3〇的採用了本發明的太陽能電池單元保持體 3〇攸接裝置的概略結構的剖視圖。 丹體 不,在對多個太陽能電池單元1〇和接圖圖所 的情況下,將必要個數的本發明的 =20進行焊接 20接起來使用。在這裏做了簡化,以利用5儀以一定間隔連 ㈣:=r::進行焊接個保 干接衣耘中,由太陽能電池單元保拄挪 =i?叫元1〇和接合導線2。:定1立狀 和力铜70來進行該焊接製程’上述輪二^ 9 200849612 电池早疋保持體3〇,上述加熱空間70是以使輸送帶 蛛6〇 仙部仃進的方式形成、相從上下跨越輸送 ^的喊配置_室狀的㈣,仙雜衫個加熱機 <3>加熱、冷卻 利用保持體30以將接合露綠 开1Λ&隹竹接σν線20按壓在太陽能電池單 兀1〇的木笔極11上的狀態保持太陽能電池單元1〇, 用輸送帶60送入加熱空間%。 、’ 加熱==’夾著輪送帶6。在上下配置有多個 ^保持體3G送人加熱空間7G的太陽能電池單元1〇, :上表面及下表面在加熱機構71作用下_升溫,接 線的焊錫溶解。 ’ 15 ,m太陽能電池單元10由輸送帶6〇從加熱空間 堪二、’ί至溫環境下或者由附圖中省略的風扇等冷卻機 構冷卻’焊鍚固化,焊接完成。 以下,詳細酬本發明的太陽能電池單元保持體3〇。 <4>太陽能電池單元保持體(實施方式工) 陽單元保持體30,以將接合導線20定位於太 早面及下表面的狀態,同時保持太陽 月匕%池早兀10和接合導線2〇。 太陽能電池單元保持體3G,如第四圖所示 接於單元1G的上表面的接合導線2G的上側鱗體4〇和^ 持焊接於單元10的下側的接合導線2〇的下侧保持體㈣ 10 20 200849612 成。 儘管在附圖中省略 /、 ' ^ ^ 丄训诹付頫糾和下側保符體5( 1成由&置在㈣體51上的兩處的定位銷和設置在按翻 41上的兩處的定位孔定位安置的結構。 在下侧保持體50的支承件52上安置接合導線2〇,在 ,上安置太陽能電池單元1G,並且在其上安置接合導線2〇 後,用定位銷及孔從上方定位並重疊上側保持體4〇。這樣, 將太陽能電池單元1G和接合導線2G安置在保持體3〇上。 上側保持體40,如第四圖⑷所示,在按壓體41上 多個接合導線的上侧按壓件44。上述上侧按壓件44 端板體43絲在具有彈性的桿狀的按壓桿42的前 =的4。經由螺栓緊固等將按壓桿42安餘按壓體Μ 15 構H,前端的板體43可以是與按壓桿42成一體的結 桿上^構也可以採㈣板體作為獨立的部件峡到按壓 =體4i用於保持太陽能電池單元1()的兩側邊緣。 導線及安裝在觀桿上的板體43料保持接合 承件(b)所示,刊保龍5G岭㈣51和支 =壓體51用於保持太陽能電池單元1〇的兩側邊緣, 支承件52用於支承接合導線2〇。 ^該圖所示’支承件52是棒狀體,以與接合導線2〇 仃的方式配置。在支承件η的與接合導線μ接觸的接 20 200849612 觸面53上没置有槽54。並且’該槽可以是貫通的長孔或者 貝通的多個圓孔。 下面,利用第五圖說明上述的上側保持體40和下側保 持體50具有何種功能。第五圖是表示利用保持體將接 5合導線配置、保持在太陽能電池單元1 〇的上下多而μ 的狀態的模式圖。
15
20 太陽能電池單元1〇的兩側邊緣由按壓體41、51夾持, 被平坦地保持著,因而,可以防止由於單元1〇本體的加熱、 冷卻而造成的翹曲。 安裝在單元1〇的上表面的接合導線2〇被多個且有彈 性的上側按壓件44按壓、保持。如前面所述,該上側按壓 件由按壓桿42和設置在其前端的板體43構成。由於按壓 桿42為桿狀且具有彈力,所以由板體43保持的接合導線 20在與太陽能電池單元1()貼緊保持的狀態下被加執、冷 部’另外,經由關-材f接觸保持接合導線Μ的大致整 個區域’熱量被均勻地傳遞到接合導線2 而,能夠獲得均勻的熔敷品質。 口匕$ k 在力==所示’板體43彼此隔開,接合導㈣ 在加熱喊生的焊劑氣體易於 夠防止接合導線20和㈣43^體43的下表面放出,能 持。線2。被支承件52保 合導線2〇在與域料池單幻m52支承的接 熱、冷卻,另外,經由以同、緊簡的狀態下被加 材貝接觸保持接合導線20的 12 200849612 大致整個區域,熱量被均勻地傳遞到接合導線20的整個區 域,從而,能夠獲得均勻的熔敷品質。 w 士如第四圖(b)所示,在支承件52上設有槽54,在加 熱時從接合導線20產生的焊劑氣體易於從接觸面53放 5出,能夠防止接合導線20和支承件52熔敷。 ^另外,根據該結構的保持體30,也可以像第五圖那樣, 是在單元10的上側及下側配置有接合導線20的保持體, 另外,也可以是對單元10在任意一面上配置有接合 的保持體。 10 [實施方式2] 利用第六圖及第七圖對上側按壓件44和下側支承件 52的第二個實施方式進行說明。 ^上側按壓件44,如第六圖所示,在板體43上、於接合 導線20的長度方向的兩端部賦予錐形部432。藉此,能夠 15防止加熱接合導線20而熔融的焊錫附著到板體43的端 4、使得接合導線20和上側按壓件44溶敷。 進而,在板體43的與接合導線2〇接觸的接觸面431 上,可以利用氟樹脂等設置剝離層433。可以經由在板體 43的與接合導線2〇接觸一側的表面上塗佈由氟樹脂等構 20成的液體、或利用黏接劑等黏貼樹脂片等方法來設置該剝 離層433。經由這樣做,能夠更有效地防止接合導線2〇和 上铡按壓件44熔敷。 下側支承件52,在第七圖(a)所示的棒狀部件上設有 槽522。進而,在該支承件52的接觸面521上,也可以利 200849612 用氟樹脂等設置剝離層523。可以利用與在板體43上施加 剝離層433的措施相同的措施施加該剝離層523。藉此,可 以有效地防止接合導線20和下側支承件52熔敷。
10 15
20 另外,下侧支承件52不僅可以是棒狀部件,也可以如 第七圖(b)所示那樣,採用將u形配件上下顛倒地安裝、 並在其上表面設置多個用於使焊劑氣體放出的貫通的長孔 525或圖中省略的通常的貫通的圓孔的結構。進而,也可以 在該下側支承件52的接觸面521上設置與第七圖(a)相 同的剝離層523。 [實施方式3] 利用第八®和第九圖說明上側按壓件44和下側支承件 52的弟二個實施方式。 —上側保持體4〇的接合導線上側按壓件Μ,如第八圖所 不也可以利用溶點比焊錫的溶點高的鲜朦將板體 43錫焊 到多個具有彈性的按壓桿42的前端並架設而成。 由於按壓桿42是棒狀的並且具有彈力,所以經由使由 =體43.保持的接合導線2G在與太陽能電池單元貼緊保 皮加熱、冷卻’可以獲得均勻祕敷品質。 通的長孔物、或者如由如第八圖(a)所示設置貫 极,進而,經由如第二圖^)所示設置貫通的多個孔 ^ ^ 弟四圖(b)、第七圖(a)所示那樣在 接合接觸面431上部分地設置槽,使得在 出:处釣防7技3y熱時產生的焊劑氣體易於從接觸面431放 出月匕夠防止接合導線20與板體43溶敷。在與接合導線 14 200849612 20接觸的接觸面431上也可以利用氟樹脂等設置剝離層。 進而,該上側按壓件44,也可以如在實施方式2的第六圖 中所說明的那樣,在板體43的兩端設置錐形部432。 在下側保持體50的支承件52上,如第九圖所示,也 可以設置貫通的多個孔524。
經由設置貫通的多個孔524,使得在接合導線2〇被加 熱時產生的焊劑氣體易於從接觸面521放出,能夠防 %能電池單元10的勉曲。 進而,該下侧支承件52,也可以如實施方式2的第七 圖中所說明的那樣,在支承件52的與接合導線% 接觸面521上設置剝離層。 200849612 圖式簡單說明】 面圖 第圖是表示焊接有接纟導線的太陽能電池單元的平 圖是第一圖所示的太陽能電池單元的剖視圖。 視圖 第三圖是模纽地㈣實施焊接方輯製程的側面剖 〇 第四圖是本發明的太陽能電池單元保持體的斜視圖 (實施方式1)。 第五圖是保持有太陽能電池單元及接合導線的太陽能 電池單元保持體的模式圖。 第六圖是作為上侧按壓件的按壓桿及板體的斜視圖 (實施方式2 )。 第七圖是下側支承件的斜視圖(實施方式2)。 15 第八圖是其他實施例的作為上侧按壓件的按壓桿及板 體的斜視圖(實施方式3)。 第九圖是其他實施例的下側支承件的斜視圖(實施方 式3 )。 16 200849612 【主要元件符號說明】 10 太陽能電池單元 11 集電極 20 接合導線 5 30 保持體 40 上侧保持體 41 按壓體 42 按壓桿 43 板體 44 按壓件 431 接觸面 432 錐形部 10 433 剝離層 434 長孔 435 50 下側保持體 51 按壓體 52 支承件 53 接觸面 54 槽 15 521 接觸面 522 槽 523 剝離層 524 525 長孔 60 輸送帶 70 加熱空間 20 71 加熱機構

Claims (1)

  1. 200849612 十、申請專利範圍·· 單元及接合導線的太場能電池太陽能電池 上述保持體由上側保持趙和下惻保持體構成徵在於’ 、二能電池二表面 在上壓件設有具有彈性的多個桿狀部件和設置 在上述桿狀部件的端部的板體, 又直 10 上述下㈣持體具有對上述太陽能電池單元的下表面 支承上述接合導線的下侧支承件, 上述下側支树是與上述接合導線平行的棒狀體, 設有側支承件的與上述接合導線接觸的接觸面上 2.依射請專利範圍第1項所記_太陽能電池單元 I5保持體,其中, 在上述上側按壓件的板體的接合導線的長度方向的端 部形成有錐形部。 3 ·依據申請專利範圍第1或2項所記載的太陽能電池 單元保持體,其中, 20 將上述上側按壓件的板體架設配置在多個上述桿狀部 件上’在上述板體上設有槽或孔。 4 ·依據申請專利範圍第1至3項中任意一項中所記載 的太陽能電池單元保持體,其中, 在上側按壓件和/或下側支承件的與接合導線接觸的接 18 200849612 觸部設有剝離層。
TW097109734A 2007-03-20 2008-03-19 Photovoltaic cell holder for holding a photovoltaic cell and interconnectors TW200849612A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007072697A JP2008235554A (ja) 2007-03-20 2007-03-20 太陽電池セル及びタブリードを保持する太陽電池セル保持体

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW200849612A true TW200849612A (en) 2008-12-16

Family

ID=39591328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW097109734A TW200849612A (en) 2007-03-20 2008-03-19 Photovoltaic cell holder for holding a photovoltaic cell and interconnectors

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080230117A1 (zh)
EP (1) EP1973173A2 (zh)
JP (1) JP2008235554A (zh)
KR (1) KR20080085750A (zh)
CN (1) CN101271937A (zh)
TW (1) TW200849612A (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI649889B (zh) * 2014-10-27 2019-02-01 南韓商杰宜斯科技有限公司 串接裝置之夾具

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2378512T3 (es) * 2009-03-21 2012-04-13 Kioto Photovoltaics Gmbh Módulo fotovoltaico.
WO2012016103A2 (en) * 2010-07-30 2012-02-02 Dow Global Technologies Llc Automated assembly method for the production of interconnected thin film solar cell modules
ITPD20110137A1 (it) * 2011-05-03 2012-11-04 2Bg S R L Sistema per realizzare linee di connessione tra stringhe di celle in moduli fotovoltaici
US8636198B1 (en) 2012-09-28 2014-01-28 Sunpower Corporation Methods and structures for forming and improving solder joint thickness and planarity control features for solar cells
CN103846512A (zh) * 2012-11-29 2014-06-11 江苏艾德太阳能科技有限公司 一种自动焊接用电池片托盘及其自动焊接方法
CN103117318A (zh) * 2013-02-01 2013-05-22 河南新能光伏有限公司 表面设置有预压力结构的薄膜太阳电池
US10335882B2 (en) 2015-10-02 2019-07-02 Lg Electronics Inc. Apparatus and method for attaching interconnector of solar cell panel
CN106271169A (zh) * 2016-10-21 2017-01-04 无锡先导智能装备股份有限公司 焊接压网机构及电池片焊接方法
CN110961755A (zh) * 2018-09-28 2020-04-07 成都东腾薄膜太阳能有限公司 压针装置及焊接设备
US11356052B2 (en) * 2019-01-31 2022-06-07 Utica Leaseco, Llc Energy device for use in electronic devices

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1187756A (ja) 1997-09-05 1999-03-30 Mec:Kk 太陽電地セル面への金属タブの重合状ハンダ付け方法及びその用具
JP3948946B2 (ja) 2001-11-30 2007-07-25 三洋電機株式会社 タブリードの半田付け方法と半田付け装置
JP2007072697A (ja) 2005-09-06 2007-03-22 Nec Corp ダウンロードデータ関連の製品割引サービスシステム

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI649889B (zh) * 2014-10-27 2019-02-01 南韓商杰宜斯科技有限公司 串接裝置之夾具

Also Published As

Publication number Publication date
CN101271937A (zh) 2008-09-24
EP1973173A2 (en) 2008-09-24
JP2008235554A (ja) 2008-10-02
KR20080085750A (ko) 2008-09-24
US20080230117A1 (en) 2008-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW200849612A (en) Photovoltaic cell holder for holding a photovoltaic cell and interconnectors
CN101427385B (zh) 耦合光伏电池的方法以及用于实现该耦合的膜
JP3072338U (ja) コネクタ補助取付け装置
JP2008177307A (ja) 半導体素子の配線接合方法
JP3948946B2 (ja) タブリードの半田付け方法と半田付け装置
US9697933B2 (en) PTC device
CN113814596A (zh) 一种叠瓦组件汇流带的焊接方法及焊接设备
JPH1187756A (ja) 太陽電地セル面への金属タブの重合状ハンダ付け方法及びその用具
FR2793717A3 (fr) Ensemble de matrice pour souder des ailettes et une plaque d'embase d'un dissipateur de chaleur
JP4919614B2 (ja) 太陽電池装置、及び太陽電池装置の製造方法
JP4056551B2 (ja) タブリードの半田付け方法
JP2011124430A (ja) 太陽電池モジュールの接合方法および接合装置
JP2003338633A (ja) 太陽電池セルの電気的接続方法および接続装置
JP4985497B2 (ja) 半田付け方法
JP2005347703A (ja) 太陽電池セルのタブリード付け装置
TW201841463A (zh) 太陽能電池模組的製造方法
JP2008178903A (ja) ハンダシート及びパワーモジュール
US20110011452A1 (en) Concentration Photovotaic Apparatus
JP2004273403A (ja) レールボンド端子及びレールボンド端子の取付け施工法及びレールボンド端子取付け用治具
JP7348119B2 (ja) 溶接方法及び電池モジュールの製造方法
JP2011258888A (ja) 太陽電池モジュールの製造装置および製造方法
JP2012114318A (ja) 太陽電池セルへのタブリードのハンダ付け装置及びハンダ付け方法
JP5320238B2 (ja) 太陽電池モジュールの製造装置、及びその製造方法
CN107371336A (zh) 一种印制电路板正反面同时锡焊器件的方法
JP2012064871A (ja) 太陽電池用接続部材の接続方法および接続装置