SE509947C2 - Strålkastartvättanordning - Google Patents

Description

509 947 2 tvättmedlets tryck i cylindern, och påverkar kolven att stiga mot kolvförspänningsfjäderns kraft så att den skjuter ut från cylindern. När stigningen av kolven stannar på ett förbestämt utskjutningsvärde stiger vätsketrycket i cylindern ytterligare och överstiger kraften från avstängningsventilens förspännings- fjäder. Som ett resultat därav öppnas avstängningsventilen så att det flytande tvättmedlet kan sprutas in i cylindern, eftersom det flytande tvättmedlet tillåts att passera genom cirkulationspassa- gen som är bildad i kolven, varvid strålkastaren tvättas.

Den ovan nämnda konventionella strålkastartvättanordningen har avstängningsventilen, som är gjord av en stel kropp t.ex. en metall, plast, eller liknande, anordnad glidande i cirkulations- passagen som är formad i kolven och som gör det möjligt för avstängningsventilen att vila mot en stödyta som är anordnad i kolven tillsammans med avstängningsventilens förspänningsf j äder vid tidpunkten för slutning av avstängningsventilen. Som ett resultat därav är det svårt att bringa hela sätesytan i mycket nära kontakt med stödytan. När avstängningsventilen förskjuts relativt kolven med trycket från fjädern eller med det flytande tvättmedlet sitter dessutom inte sätespartiet på plats, och förhindrar därmed inte helt och hållet läckage av det flytande tvättmedlet vid tidpunkten när ventilen stänges, vilket försämrar slutningsprestandan för avstängningsventilen.

§AMAflFATTNINQ AV QPPFINNINQEN Uppfinningen. har tillkommit med hänsyn till de ovan. nämnda konventionella problemen. Syftet med uppfinningen är följaktligen att åstadkomma en strålkastartvättanordning, vilken har en förbättrad slutningsprestanda för avstängningsventilen och som säkert förhindrar läckage av det flytande tvättmedlet.

För att uppnå detta syfte appliceras uppfinningen på en strålkas- tartvättanordning som innefattar: en cylinder till vilken det flytande tvättmedlet matas, en kolv som har både en cirkulations- passage för det flytande tvättmedlet och en ventilkammare, varvid 509 947 3 cirkulationspassagen för det flytande tvättmedlet har en inre sidoöppning som står i förbindelse med ett inre parti av cylindern och ett sprutmunstycke på en yttre öppning för det flytande tvättmedlet, och varvid ventilkammaren är anordnad på vägen till cirkulationspassagen, en första fjäder för att tvinga kolven mot den inre sidan av cylindern, en avstängningsventil anordnad i kolvens ventilkammare, en andra fjäder som har en kraft som är större än för den första fjädern och som tvingar avstängningsventilen ien1slutningsriktning. I en sådan strålkas- tartvättanordning är avstängningsventilen formad till en cylin- drisk kropp vars ändar är öppna, en av ändarna är bringad i tryckkontakt med en stödyta med hjälp av den andra fjädern och bildar därmed ett sätesparti, vilket rör sig bort från stödytan vid tidpunkten för sprutningen av det flytande tvättmedlet.

Enligt uppfinningen är avstängningsventilen så utförd att den är elastiskt deformerbar och.sà att sätespartiet bringas i tryckkon- takt med stödytan genom kraften från den andra fjädern, varigenom cirkulationspassagen stängs så att den blir vattentät. Avstäng- ningsventilens sätesparti rör sig bort från stödytan, medan den deformeras elastiskt i axelriktningen, när vätsketrycket i cylindern överskrider den andra fjäderns kraft, varigenom cirkulationspassagen öppnas.

K RT E KRI ING A RITNIN ARNA Figur 1 är en tvärsnittsvy som visar en strålkastartvättanord- ning, vilken är en första utföringsform av uppfinningen, och i vilken strålkastartvättanordningen ej är i drift, figur 2 är en tvärsnittsvy av en avstängningsventil i sluten position, figur 3 är en tvärsnittsvy av avstängningsventilen i en öppen position, figur 4 är en tvärsnittsvy längs en linje IV-IV i figur 3, 509 947 4 figur 5 är en tvärsnittsvy som visar en kolv som genom vätsket- rycket stiger till en nivå mellan den övre och den undre begräns- ningen, figur 6 är en tvärsnittsvy som visar kolven som genom vätsket- rycket stiger till det maximala kolvslaget, figur 7 är en tvärsnittsvy som visar ett huvudparti av en andra utföringsform av uppfinningen med en avstängningsventil i sluten position, figur 8 är en tvärsnittsvy av avstängningsventilen i den öppna positionen, figur 9 är en tvärsnittsvy av avstängningsventilen i den slutna positionen, figur 10 är en tvärsnittsvy som visar en strålkastartvättanord- ning, vilken är en tredje utföringsform av uppfinningen, och med avstängningsventilen i sluten position, figur ll är en tvärsnittsvy av ett huvudparti för avstängnings- ventilen i den öppna positionen, figur 12 är en perspektivvy som visar stràlkastartvättanordningen utvändigt med några komponenter avlägsnade därifrån, figur 13 är en, perspektivvy som 'visar en. kolv' och. en hatt utvändigt, figur 14 är en sprängvy av en cylinder, en avstängningsventil, och kolvbildande element, figurerna 15A, l5B och l5C är en tvärsnittsvy, en sidovy från vänster, och en sidovy från höger av avstängningsventilen, figur l6 är en sprängvy som visar en klämma och ett kulformat 509 947 huvudparti, figur 17 är en tvärsnittsvy av klämman, och figur 18 är en perspektivvy som visar ett annat exempel på ett kopplingsstifts kulformade huvudparti.

BEsKRIvNINQ Ay gg FÖREDRAQNA gTFöRINgsFoRMERNA Uppfinningen kommer att beskrivas i detalj nedan med avseende på utföringsformerna som visas i ritningarna.

Figur J. är' en 'tvärsnittsvy' av' en stràlkastartvättanordning, vilken är en första utföringsform av uppfinningen, och i vilken strålkastartvättanordningen inte är :i drift, figur 2 är en tvärsnittsvy av en avstängningsventil i en sluten position, figur 3 är en tvärsnittsvy av avstängningsventilen.i en öppen position, och figur 4 är en tvärsnittsvy längs en linje IV-IV i figur 3.

Strålkastartvättanordningen i dessa figurer innefattar en cylinder 5 och en kolv 6. Cylindern 5 är anordnad med ett flertal bultar 3 och muttrar 4 på en bils chassi, i en position som motsvarar en strålkastare (ej visad), t.ex. en stötfángare 2.

Kolven 6 är insatt i cylindern 5 så att den kan glida och röra sig fram och tillbaks.

Cylindern 5 är utformad som en cylindrisk krOPP, är gjord av harts eller liknande och har öppningar i båda ändarna. En hatt 7 skruvas på den yttre cylindriska ytan vid den övre öppningen, medan en inre hylsa 8 med kraft är pressad (eller är skruvad) på den inre cylindriska ytan vid det övre ändpartiet, den inre hylsan 8 bestämmer ett maximalt kolvslag för kolven 6 och förhindrar därmed att kolven 6 halkar ur cylindern 5. Ett öppet matningsinlopp 9 för det flytande tvättmedlet i mitten av den nedre ytan, är förbundet via en matningsledning 10, för det flytande tvättmedlet, till en tvättmedelstank (ej visad), vilken är anordnad pà insidan av ett maskinutrymme. Dessutom är en fläns ll integrerat anordnad nära den övre änden av den yttre cylin- 509 947 6 driska ytan av cylindern 5. Flänsen 11 är fastsatt på den inre ytan av stötfàngaren 2 med bultarna 3 och muttrarna 4.

Kolven 6 innefattar ett övre kolvformande element 6A och ett nedre kolvformande element 6B, vilka är två skilda kroppar integrerat förbundna med varandra. Inne i kolven är en av- stängningsventil 14 anordnad, son! är' konstruerad för att i normala fall stänga en cirkulationspassage 13 längs vilken det flytande tvättmedlet 12 cirkulerar och på den övre ändens öppning av cirkulationspassagen 13 är ett sprutmunstycke 15 anordnat, för att spruta det flytande tvättmedlet 12 pà strálkastaren.

Sprutmunstycket 15 är förspänt av en första fjäder 16 i en sådan riktning att det tränger in i cylindern 5.

Det övre kolvformande elementet 6A är utformat som en cylindrisk kropp, och har ett parti 17 med liten diameter som är bildat integrerat i mitten av den nedre ytan. På den distala ändytan av partiet 17 med den mindre diametern är en ringformad försänkning 18 anordnad för' mottagandet: av' en andra fjäder 19, som är konstruerad för att förspänna avstängningsventilen 14 i slut- ningsriktningen. I mitten pà försänkningens 18 inre bottenyta är en fjäderstyrning 20 anordnad, vars distala ände sträcker sig nedåt. På fjäderstyrningens 20 cylindriska.yta, nära bottenparti- et, är ett flertal styrvingar 20a anordnade, t.ex. 3 styrvingar som är radiellt förlagda på samma avstånd från varandra och som är integrerade med fjäderstyrningen 20. Fjäderstyrningens 20 distala ände som skjuter ut från försänkningen 18 är avsmalnande.

Den andra fjädern 19 har en kraft som är större än den första fjäderns 16, och rörelsen för denna i radiell riktning är reglerad genom ingrepp av fjäderstyrningens 20 styrvingar 20a.

Den inre änden av ett centrumhål 21 (figur 1), vilket har en öppning på den övre ytan av det övre kolvformande elementet 6A, och försänkningen 18 står i förbindelse med varandra genom ett flertal bàgformade förbindelseleder 22 (figur 4) som är anordnade pà samma omkrets. Partierna som bildar fjädermottagande partier 23 (figur 4) för mottagandet av den övre änden av den andra fjädern 19 är vardera anordnade mellan de närgränsande för- 509 947 7 bindelselederna 22 på den inre bottenytan av försänkningen 18.

Det nedre kolvformande elementet 6B, som är utformat till en bottnad cylindrisk kropp, har en försänkning 24 i. sitt övre mellersta parti, i vilken det övre kolvformande elementets 6A parti 17 med den mindre diametern skruvas. Det nedre kolvformande elementet 6B utgör också en ventilkammare 25 (figur 2) för mottagandet av avstängningsventilen 14 i ett utrymme som ligger inne i försänkningen 24 och som ligger lägre än partiet 17 med den mindre diametern. Ventilkammaren 25 står i förbindelse med kolvens 6 utsida genom ett lufthål 27 som är bildat pà det nedre kolvformande elementets 6B cylindriska vägg 26. På det nedre kolvformande elementets 6B nedre yta. är vidare ett flertal matningshàl 28 anordnade så att det flytande tvättmedlet 12 kan föras in i ventilkammaren 25 i cylindern 5, matningshàlen för det flytande tvättmedlet är bildade pà samma omkrets. Dessa matnings- hål 28 för det flytande tvättmedlet utgör, tillsammans med centrumhålet 21, försänkningen 18, och förbindelselederna 22 för det kolvformande elementet 6A, cirkulationspassagen 13. Ett fjädermottagande parti 29 (figur 1) skjuter ut fullständigt från det nedre partiet av den yttre cylindriska ytan av det nedre kolvformande elementet 6B. Det fjädermottagande partiets 29 övre yta är i tryckkontakt med den nedre änden av den första fjädern 16, och den första fjäderns 16 nedre yta är i tryckkontakt med hattens 7 inre yta. Tätningselementen 30A, 3OB är in passade i det nedre partiet av den yttre cylindriska ytan av det nedre kolvformande elementet 6B, tätningselementens uppgift är att täta en frigång mellan cylinderns 5 inre cylindriska yta och det fjädermottagande partiet 29 så att det blir vattentätt. Tätnings- elementen 30A, 3OB är bildade av ett elastiskt element, t.ex. gummi.

Sprutmunstycket 15 är i ingrepp med den övre änden av centrum- hàlets 21 öppning, vilket är utformat på det övre kolvformande elementet 6A. Sprutmunstyckets 15 vinkel är fritt justerbar.

Såsom visas i figurerna 2 och 3 är avstängningsventilen 14 gjord 509 947 8 av ett elastiskt element, t.ex. ett mjukt gummi, och är formad till en cylindrisk kropp med olika diametrar och med öppningar i båda ändarna. En stoppring 31 som är integrerad med det yttre cylindriska partiet av avstängningsventilens 14 övre ände är snävt inpassad med det yttre cylindriska partiet av nedre ytan av det övre kolvformande elementet 6A, vid partiet 17 med mindre diameter. Ett skivliknande sätesparti (skiljevägg) 32 är utformat integrerat med avstängningsventilens 14 nedre ände. Det yttre cylindriska partiet av sätespartiet 32 är intimt inpassat i det yttre cylindriska partiet på det nedre kolvformande elementet 6B vid ventilkammarens 25 inre bottenyta 25a, och har ett mellanlig- gande parti som bildar en flaskhals 33. Flaskhalsen 33 under- lättar sätespartiets 32 elastiska deformation i den uppåtgàende riktningen genom det flytande tvättmedlets 12 tryck. På av- stängningsventilens 14 inre cylindriska yta, som ligger lägre än flaskhalsen 33, är en fjädermottagande ring 34 anordnad för mottagande av den andra fjäderns 19 nedre ände. Avstängnings- ventilen 14 är sálunda integrerat utformad med den fjädermotta- gande ringen 34. Mellan stoppringen 31 och sätespartiet 32 är en distansbricka 35 anordnad, som bibehåller avståndet däremellan pà en förutbestämd nivå. Distansbrickan 35 har i huvudsak samma ytterdiameter som ventilkammarens 25 innerdiameter och.har på den cylindriska ytan ett förbindelsehål 38, som står i förbindelse med lufthålet 27. När partiet 17, med den mindre diametern, av det övre kolvformande elementet 6A är skruvat i fördjupningen 24, påverkar partiet 17, med den mindre diametern, stoppringen 31 så att den kommer i tryckkontakt med distansbrickans 35 övre ändyta, och distansbrickans 35 nedre ändyta orsakar i sin tur att sätespartiets 32 yttre cylindriska parti kommer i tryckkontakt med det yttre cylindriska partiet av ventilkammarens 25 inre bottenyta 25a. Avstängningsventilens 14 inre parti är därför helt isolerat från det yttre partiet därav, och hindrar därmed det flytande tvättmedlet 12 att läcka ut från avstängningsventilen 14. Ventilkammarens 14 insida står i förbindelse med försänk- ningen 18 i partiet l7, med den mindre diametern. Ett ringformat utspràng 40 som motsvarar den fjädermottagande ringen 34 skjuter helt och hållet ut från ett parti på sätespartiets 32 bottenyta. 509 947 9 Det ringformade utsprànget 40 är anordnat för att förbättra avstängningsventilens 14 slutningsprestanda, och är placerat inåt med avseende pà det nedre kolvformande elementets 6B matningshål 28 för det flytande tvättmedlet. Det ringformade utsprànget 40 blockerar förbindelsen mellan matningshålet 21 för det flytande tvättmedlet och avstängningsventilens 14 insida, d.v.s. cirkula- tionspassagen 13, när det bringas i tryckkontakt med ventilkam- marens 25 inre bottenyta 25a genom den andra fjädern 19, när avstängningsventilen 14 inte är i drift. Ventilkammarens 25 inre bottenyta 25a utgör stödytan på vilken avstängningsventilen 14 ligger.

Ett driftssätt för strålkastartvättanordningen 1 konstruerad på detta sätt kommer nu att beskrivas.

När strálkastartvättanordningen 1 inte är i drift, vilket visas i figur 2, stänger avstängningsventilen 14 matningshålet 28 för det flytande tvättmedlet, d.v.s. cirkulationspassagen 13 (figur 1) genom att bringa sätespartiets 32 ringformade utspràng 40 i tryckkontakt med stödytan 25a med hjälp av kraften från den andra fjädern 19. I detta tillstånd sprutas aldrig det flytande tvätt- medlet 12 från sprutmunstycket 15 för det flytande tvättmedlet.

Avstängningsventilen 14 har en utmärkt ventilslutningsfunktion eftersom den är tillverkad av ett elastiskt material, t.ex. gummi, och stänger därför cirkulationspassagen 13 på ett säkert sätt. Det flytande tvättmedlets 12 läckage kan som konsekvens därav hindras utan problem. Dessutom är utsprànget 40 intimt inpassat med ventilstödytan 25a och utesluter därmed sannolik- heten att det flytande tvättmedlet skall läcka ut, även om avstängningsventilen 14 förskjuts i en radial riktning genom vätsketryck eller liknande.

I detta tillstånd ökar gradvis vätsketrycket P som appliceras på kolven 6, när det flytande tvättmedlet 12 i tvättmedelstanken matas med tryck till cylindern 5 för att tvätta stràlkastaren.

När kraften, som erhålles genom att multiplicera trycket P med den effektiva arean av det nedre kolvformande elementet 6B, över- 509 947 lO skrider den första fjäderns 16 kraft, stiger kolven 6 mot den första fjäderns 16 kraft såsom visas i. figur 5. Vid detta tillfälle är vätsketrycket P fortfarande mindre än den andra fjäderns 19 kraft, som förspänner avstängningsventilen 14 i slutningsriktningen, och tillåter därför avstängningsventilen 14 att bibehålla den slutna positionen. När kolven 6 stiger ytterligare så att det fjädermottagande partiet 29 av det nedre kolvformande elementet 6B stöter emot innerhylsans 8 nedre ändyta och därmed hindrar kolven 6 såsom visas i figur 6, börjar vätskans tryck P i cylindern 5 att öka igen. När vätsketrycket P har blivit större än den andra fjäderns 19 kraft, deformeras avstängningsventilens 14 sätesparti 32 elastiskt uppåt såsom visas i figur 3, vilket påverkar det ringformade utsprànget 40 att röra sig bort från stödytan 25a och därmed öppna cirkulation- spassagen 13. Som ett resultat därav förs det flytande tvättmed- let 12 soul matas till cylindern 5, in. i munstycket 15 via cirkulationspassagen 13, d.v.s. via matningshàlet 28 för det flytande tvättmedlet, avstängningsventilens 14 insida, för- sänkningen 18, förbindelselederna 22, och centrumhålet 21 i den ordning som beskrivits, och sprutas pá strálkastaren fràn ett munstyckeshål 15a.

En lins tvättas stötvis. D.v.s. vätsketrycket P i cylindern 5 minskar när det flytande tvättmedlet 12 sprutas, vilket sluter avstängningsventilen 14. När vätsketrycket P ökar igen öppnas avstängningsventilen 14 för att spruta det flytande tvättmedlet 12.

När matningen genom tryck av det flytande tvättmedlet 12 stoppas minskar vätsketrycket P i cylindern 5. Som ett resultat därav sluts avstängningsventilen 14 genom den andra fjäderns 19 kraft, och kolven 6 återföres till sin ursprungliga position av den första fjäderns 16 kraft.

Figurerna 7 till 9 visar en andra utföringsform av uppfinningen.

Figur 7 är en tvärsnittsvy som visar ett huvudparti av en sluten avstängningsventil, figur 8 är en tvärsnittsvy som visar 509 947p ll huvudpartiet av en öppen avstängningsventil, och figur 9 är en tvärsnittsvy av en sluten avstängningsventil. Denna utföringsform karaktäriseras av att den har en ringformad avstängningsventil 14, vilket visas i figur 9. Den ringformade avstängningsventilen 14 är konstruerad för att vara anordnad i kolvens 6 ventilkammare 25 och är tillverkad av ett elastiskt element, t.ex. mjukt gummi.

Avstängningsventilen 14 innefattar specifikt: ett inre cylin- driskt parti 60, ett yttre cylindriskt parti 61 och en skiljevägg (sätesparti) 62 som sammankopplar det inre cylindriska partiets 60 nedre ände av den yttre cylindriska ytan med det yttre cylin- driska partiets 61 mellersta parti av den inre cylindriska ytan.

Skiljeväggen 62 är V-formad. Som ett resultat av denna konstruk- tion är ett V-format, ringformat spår 63 anordnat pà skilje- väggens 62 övre sidoyta, medan en V-formad, ringformad kropp 64 är anordnad på den bakre ytan av skiljeväggen. Dessutom skjuter ett ringformat utspràng 65 ut helt och hållet från den ring- formade kroppens 64 spets.

Kolven 6 i vilken avstängningsventilen 14 är anordnad innefattar: första till fjärde kolvformande element 6A till 6D, vart och ett delat och anordnat vertikalt och koaxialt. Centrumhálet 21 är bildat i det första kolvformande elementet 6A så att det går därigenom, och ett ej visat sprutmunstycke är anordnat på den övre ändens öppning på ett sätt som liknar den första utförings- formen. Ett parti 67 med mindre diameter skjuter ut helt och hållet från mittenpartiet av det första kolvformande elementets 6A nedre ände. Partiet 67, med mindre diameter, är i säkert ingrepp med ett dubbelrörs 68 övre parti, vilket dubbelrör innefattar en yttre hylsa 68A och en inre hylsa 68B. De nedre ändarna av den yttre hylsan 68A och den inre hylsan 68B tränger in i avstängningsventilens 14 inre cylindriska parti 60 däremel- lan. Det andra kolvformande elementet 6B utgöres av ventilkamma- ren 25 tillsammans med det första kolvformande elementet 6A och det tredje kolvformande elementet 6C, och tränger in i. av- stängningsventilens 14 yttre cylindriska parti 61 tillsammans med det tredje kolvformande elementet 6C. Det andra kolvformande elementet 6B är bildat som en tunn cylindrisk kropp med den övre 509 947 12 ändens öppning fast förbunden till det första kolvformande elementets 6A nedre yta, medan.det tredje kolvformande elementets 6C övre ände av det yttre cylindriska partiet är i ingrepp med det andra kolvformande elementets 6B nedre ändöppning genom avstängningsventilens 14 yttre cylindriska parti 61. Lufthålen 27 är bildade på lämpliga platser på det andra kolvformande elementets 6B omkrets. Det tredje kolvformande elementet 6C har inte bara en nedre yta som är formad till en öppen koppliknande form utan har också ett flertal matningshàl 70 för det flytande tvättmedlet som är formade på en övre yta, matningshålen 70 står i förbindelse med ventilkammaren 25 och går igenom dess övre yta.

Ett tätningselement 30 tränger in mellan det tredje kolvformande elementets 6C nedre ändparti av den yttre cylindriska ytan och den inre cylindriska ytan av cylindern. Det fjärde kolvformande elementet 6D är i ingrepp med ett inre cylindriskt parti 72 av det tredje kolvformande elementet 6C, så att en fläns 73 är integrerad med det tredje kolvformande elementets 6C övre ändöppning. Flänsen 73 har' ett flertal genomgångshàl 74 för styrning av det flytande tvättmedlet 12 i cylindern 5 genom det tredje kolvformande elementets 6C matningshàl 70 för det flytande tvättmedlet. Flänsen 73 bär också upp tätningselementet 30. Den första fjädern 16 som förspänner kolven 6 nedåt är anordnad elastiskt på det första och det andra kolvformande elementets 6A, 6B yttre omkrets, och den andra fjädern 19 är anordnad elastiskt i ett utrymme som är bildat mellan det andra kolvformande elementet 6B och det dubbla röret 68, varvid den andra fjädern 19 är konstruerad så att den bringar avstängningsventilens 14 ringformiga utspràng 65 :i tryckkontakt med det tredje kolv- formande elementets 6C övre yta, d1v.s. alltid tätningsytan 73, när avstängningsventilen 14 är sluten.

Eftersom andra strukturella aspekter i huvudsak är desamma som för den första utföringsformen, utelämnas beskrivningen därav.

Med konstruktionen ovan är avstängningsventilens 14 ringformiga utspràng 65 i tryckkontakt med det tredje kolvformande elementets 6C tätningsyta 73 genom den andra fjädern 19, så att den 509 947 13 blockerar förbindelsen mellan ventilkammaren 25 och matningshålen 70 för det flytande tvättmedlet, när stràlkastartvättanordningen inte är i drift, såsom visas i figur 7. Som ett resultat därav kommer det flytande tvättmedlet 12 i cylindern 5 aldrig in i cirkulationspassagen 13, varvid läckage:av'det flytande tvättmed- let 12 förhindras säkert, som i den första utföringsformen.

När strålkastartvättanordningen är i drift såsom visas i figur 7, ökar gradvis vätsketrycket P som är applicerat pà kolven 6, om det flytande tvättmedlet 12 i tvättmedelstanken matas med tryck till cylindern 5 för att tvätta strålkastarna, och när vätsketrycket P överskrider den första fjäderns 16 kraft stiger kolven 6 mot den första fjäderns 16 kraft, sàsom visas i figur 8. Vid denna tidpunkt är vätsketrycket P mindre än den andra fjäderns 19 kraft, som förspänner' avstängningsventilen 14 i slutningsriktningen och därför bibehålles avstängningsventilen 14 i sin slutna position. När kolven 6 stiger ytterligare och när det andra kolvformande elementet 6B stöter emot den inre hylsans 8 nedre ändyta för att stoppa kolven 6 börjar vätsketrycket P i cylindern 5 att öka igen. När vätsketrycket P överskrider den andra fjäderns 19 kraft deformeras avstängningsventilens 14 skiljevägg 62 elastiskt till en inverterad V-form, vilket orsakar det ringformiga utsprånget 65 att röra sig bort från tätningsytan 73, så att matningshâlen 70 för det flytande tvättmedlet öppnas.

Därför matas genom tryck det flytande tvättmedlet 12 i cylindern 5 till cirkulationspassagen 30, via.genomgångshà1en 74, matnings- hàlen 70 för det flytande tvättmedlet och ventilkammaren 25, i samma ordning som uppräknat och sprutas på stràlkastaren från sprutmunstycket.

Figurerna 10 till 17 visar en tredje utföringsform av upp- finningen. Figur 10 är en tvärsnittsvy av stràlkastartvättanord- ningen med en sluten ventil, figur 11 är en tvärsnittsvy som visar ett huvudparti därav med ventilen öppen, figur 12 är en perspektivvy som visar en yttre aspekt därav med en del av komponenterna avlägsnade, figur 13 är en perspektivvy som visar en yttre aspekt av en kolv och en hatt, figur 14 är en spräng- 509 947 14 perspektivvy som visar en cylinder, en avstängningsventil, och kolvformande element, figurerna 15A, l5B och 15C är en tvärsnitt- svy, en sidovy från vänster, och en sidovy från höger av avstängningsventilen, figur 16 är en sprängperspektivvy som visar en klämma och ett kulformat huvudparti, och figur 17 är en tvärsnittsvy av klämman. I figurerna 10 till 13 är hatten 7 för att stänga cylinderns 5 övre ändöppning en dubbel cylindrisk kropp som är bildad genom att gjuta ett harts så att den dubbla cylindriska kroppen har en yttre hylsa 7A och en inre hylsa 7B.

Cylinderns 5 övre ändöppning är instoppad i utrymmet mellan den yttre hylsan 7A och den inre hylsan 7B och hàlles av ett J-spår 80.

J-spåret 80 innefattar ett flertal upp- och nedvända, J- (eller upp- och nedvända, L-)-formade spår 81, t.ex. fyra (4) spår 81, och fyra (4) motsvarande stift. Spåren 81 är likformigt fördelade över den yttre hylsans 7A cylindriska yta och stiften 82 sträcker sig från det övre ändpartiet av cylinderns 5 yttre cylindriska yta. Varje spår 81 innefattar: ett vertikalt spårparti 8la och ett horisontalt spårparti 8lb. Det vertikala spårpartiet 8la är format i hattens 7 axiella riktning och har sin nedre ände öppnad mot den nedre änden av den yttre hylsan 7A, medan de horisontella spårpartierna 8lb har en ände som står i förbindelse med den övre änden av det vertikala spårpartiet 8la och sträcker sig längs hattens 7 cylindriska riktning. Stiftkvarhållningspartierna 8lc skjuts in i cylindersidans sidoyta i det horisontella spårparti- ets 8lb andra ände. Hatten 7 kan monteras genom att påverka de vertikala spårpartierna 8la av de J-formade spåren 81 att sammanfalla med stiften 82 och därmed bringa hàtten 7 i ingrepp med cylinderns 5 övre ändöppning och sedan vrida hatten moturs, med avseende pà figur 12, med en på förhand bestämd vinkel och därmed bringa stiften 82 i ingrepp med de stiftkvarhàllande partierna 8lc. Eftersom dessa stiftkvarhàllande partier 8lc är i tryckkontakt med stiftens 82 nedre ytor och. hatten. 7 är förspänd uppåt genom den första fjädern 16, kan rotation av hatten 7 förhindras. Därför kommer hatten 7 aldrig ut ur cylindern 5. 509 947 15 På hattens 7 övre yta finns ett genomgångshål 7a, som tillåter kolvens ES övre ändparti att glidbart passera därigenom. Ett flertal axiellt utsträckta spår 83 som förhindrar rotation, t.ex. fyra (4) spår, för att förhindra kolvens 6 rotation är formade på samma avstånd i den cylindriska riktningen över genomgàngs- hålets 7a cylindriska vägg. Integrerat med den yttre hylsans 7A övre ändparti av den yttre cylindriska ytan är ett positione- ringsutspràng 84 för att manuellt eller automatiskt montera hatten 7, medan en stoppring 85, som är böjd snett nedåt, är integrerad med den yttre hylsans 7A nedre ändöppning. Den inre hylsan 7B är längre än den yttre hylsan 7A och har ett spår 86 på den nedre ändöppningen. Spàret 86 utgöres av ett dräneringshål 88 tillsammans med ett vertikalt långhál 87 format på kolvens 6 omkrets. Dräneringshàlet 88 dränerar vatten eller liknande som finns i utrymmet mellan cylindern 5 och kolven 6 när kolven 6 stiger.

En ringformad stoppring 91 och ett cylinderfixeringsutsprång 92 skjuter ut helt och hållet från cylinderns 5 övre ändparti av den yttre cylindriska ytan, så att de tränger in i ett fäste 90 som är anordnat på sidan av bilkroppen. Den ringformade stoppringen 91 är anordnad ovanför långhålet 87, och tränger tillsammans med fästet 90 in en distansbricka 93. Varje cylinderfixeringsutspráng 92 är vertikalt, elastiskt deformerbart och påverkar fästet 90 att komma i tryckkontakt med den ringformade stoppringen 91 genom distansbrickan 93. Ett cylindriskt upphängningsparti 94 (figur 12) skjuter ut helt och hållet från det nedre ändpartiet av cylinderns 5 yttre omkrets. Upphängningspartiet 94 är fastsatt stadigt på fixeringspartiet på bilkroppens sida med en ej visad bult.

Kolven 6 innefattar tre (3) koaxiellt förbundna kolvformande element lO6A till 106C. Den andra fjädern 19 och en avstängnings- ventil 121 (en ekvivalent med avstängningsventilen 14 i. den första och den andra utföringsformen) är anordnade i ventilkamma- ren 25 som är formad mellan de kolvformande elementen lO6A och lO6B. 509 947 16 Det kolvformande elementet lO6A innefattar fyra (4) cylindriska partier l07a till l07d, vars ytterdiametrar är skilda åt, såsom visas i figur 13. Det kolvformande elementets lO6A centrumhál utgöres av cirkulationspassagen 13. Det översta cylindriska partiet l07a griper glidbart in i hattens 7 genomgångshàl 7a. Det andra cylindriska partiet lO7b uppifrån är det längsta och har en liten ytterdiameter. Fyra (4) styrvingar 108 som kan stoppas in glidbart i spåren 83 och som förhindrar hattrotation, skjuter ut helt och hållet från det andra cylindriska partiets lO7b yttre cylindriska yta, med samma avstånd till varandra och med ett intervall på 90°. Varje styrvinge 108 sträcker sig så att den når det översta cylindriska partiets l07a yttre cylindriska yta. Det tredje och det nedersta cylindriska partiet lO7c och lO7d är ekvivalenter till det andra kolvformande elementet 6B i den andra utföringsformen, som visas i figurerna 7 till 9. Den andra fjädern 19 och avstängningsventilen 121 är anordnade i dessa cylindriska partier. Lufthålet 27 är format på det cylindriska partiets lO7c cylindriska yta, och den första fjäderns 16 nedre ände är i tryckkontakt med det cylindriska partiets lO7d övre yta.

Det kolvformande elementet-lO6B är ekvivalent med det tredje kolvformande elementet 6C i den andra utföringsformen. Ett nedtryckt parti 111 är format i mitten på det kolvformande elementets lO6B övre parti, såsom visas i figur 14. Ett flertal matningshål 112 för det flytande tvättmedlet är formade på den yttre sidan av ventilkammaren 25, vilka ser till att cylinderns insida står i förbindelse med ventilkammaren 25. Den övre ytan av ett ringformat parti som är anordnat mellan matningshà1en'112 för det flytande tvättmedlet och det nedtryckta partiet 111 utgöres av en stödyta 110 på vilken avstängningsventilen 121 ligger. Det kolvformande elementets lO6B övre ändparti är i ingrepp med och är fixerat på det nedersta cylindriska partiet lO7d, och tätningselementet 30 är inpassat på det nedre änd- partiets yttre cylindriska yta.

Det kolvformande elementet lO6C är en ekvivalent med det fjärde 509 947 17 kolvformande elementet 6D i den andra utföringsformen. Ett cylindriskt parti 114 och en fläns 115 är integrerade med det kolvformande elementet lO6C. Det cylindriska partiet 114 är i ingrepp med och är fixerat på den inre cylindriska ytan av ett inre cylindriskt parti 113 hos det kolvformande elementet 106B, och flänsen 115 är anordnad på den nedre ändens öppning av det cylindriska partiet 114. Tätningselementet 30 är uppburet av flänsen 115 och av en stoppring 116 som skjuter ut helt och hållet från det kolvformande elementets 106B yttre cylindriska yta. Det cylindriska partiets 114 insida står i förbindelse med det kolvformande elementets 106B1natningshål 112 för det flytande tvättmedlet.

Avstängningsventilen 121 innefattar tre (3) element, såsom visas i figurerna 15A, 15B och 15C, vilka är ett cylindrisk förband 121A, en skiljevägg (ett sätesparti) 121B anordnad på den yttre cylindriska ytan av förbandets 121A, nedre ändparti, och en fjädermottagande ring 34 anordnad i mitten av skiljeväggens 121B övre yta. Förbandets 121A övre ändparti är med kraft inpressat i ett cylindriskt parti 124 (figur 10) som sträcker sig från ventilkammarens 25 insida. Ringformiga utsprång 125, vars tvärsnitt är triangulära och som är konstruerade för att hindra förbandet 121A att komma ur det cylindriska partiet 124, sträcker sig helt och hållet ut från den yttre cylindriska ytan av för- bandets l21A övre ändparti. På mitten av förbandet 121A finns tre (3) införingshál 126, som står i förbindelse med det kolvformande elementets lO6A centrumhål, d.v.s. cirkulationspassagen 113, så att de passerar genom förbandet l21A. Tre (3) skiljeväggar 127 skiljer dessa införingshál 126 åt, vilka skiljeväggar sträcker sig radiellt med sina nedre ändar utskjutande nedåt från för- bandet 12lA och är inpassade i det nedsänkta partiet lll av det kolvformande elementet lO6B. Skiljeväggen 121B är framställd av ett elastiskt element, t.ex. mjukt gummi, och är format till i huvudsak samma form som avstängningsventilen 14, som visas i figur 9. Skiljeväggens 121B yttre cylindriska parti tränger in mellan den inre bottenytan av det cylindriska partiet 107d och det kolvformande elementets 106B övre yta. Den fjädermottagande y5o9 947 18 ringen 34 är framställd av en plast, en metall, eller liknande, och är konstruerad för att förhindra att den andra fjädern 19 stöter direkt emot skiljeväggen l21B. De tre elementen, nämligen, förbandet l2lA, skiljeväggen 12lB, och den fjädermottagande ringen 34 beredes genom gjutning i en följd. Avstängningsventilen 121 som är gjuten i en följd har bara ett litet antal delar och säkerställer en enkel hopsättning.

I figurerna 10, 16, och 17, betecknar hänvisningsbeteckning 130 ett skydd monterat på en munstyckeshållare 131 med hjälp av en klämma 132. Detta skydd 130 har en planpackning på sin nedre yta, och sluter normalt en öppning 135 på stötfångaren 2 när strålkas- tartvättanordningen inte användes.

Sprutmunstyckeshàllaren 131 är formad av en cylindrisk kropp, vars övre och nedre ändar är öppna. Sprutmunstyckeshållarens 131 nedre ändparti är i ingrepp med och är fixerad i öppningen på kolvens 6 övre ände. Sprutmunstycket 15 är inpassat i öppningen av munstyckeshållarens 131 övre ände på ett sådant sätt att sprutmunstyckets 15 vinkel kan justeras fritt. Munstyckeshålla- rens 131 övre ändparti är böjt med en på förhand bestämd vinkel, som tillåter att sprutmunstycket 15 är riktat mot strålkastaren.

Ett kopplingsparti 136 för klämman 132 skjuter dessutom helt och hållet ut från baksidan av munstyckeshållarens 131 övre ändparti.

Ett kulformigt huvudparti 136a är anordnat på kopplingspartiets 136 övre ände och är kopplat till skyddet 130 med hjälp av klämman 132.

Klämman 132 är formad till en fyrkantig hylsliknande kropp, vars övre och nedre ändar är öppna, och ett kulformat stöd 137 är format i mitten på dess inre parti, för att tillåta att det kulformade huvudpartiet 136a är i ingrepp glidbart däri. I mitten av det övre partiet för de båda mittemot liggande sidoytorna av klämman 132 finns hållande utsprång 138 och U-formade spår 139 som omger tre sidor av varje hållande utsprång 138. Nedanför de hållande utsprången 138 och spåren 139 finns mottagande partier 140, som sträcker sig tvärs över bredden. Varje hållande utsprång 509 947 19 138, som är en rätvinklig triangel sett från sidan, har sin övre sida i kontakt med klämman 132. Slitsar 141 är vardera anordnade i mitten på de övriga två sidoytorna av klämman 132. Den nedre änden av varje slits 141 är öppen vid den nedre ytan av klämman 132, och den övre änden sträcker sig nära klämmans 132 övre yta.

På det kulformade huvudpartiet 136a och på en krage l36b finns ett par rotationshindrande partier 142, som är instoppade i resp. slits 141. Mellan varje slits 141 och det motsvarande rotations- hindrande partiet 142 finns ett mellanrum d, som tillåter att skyddet 130 kan vridas något. Om det kulformiga huvudpartiet 136a är inpassat i klämman 132 med kraft från öppningen på klämmans 132 nedre ände vid tidpunkten för inkoppling av kopplingspartiet 136 till klämman 132, öppnar slitsarna 141 öppningen på klämmans 132 nedre ände, och möjliggör därmed instoppningen av det kulformade huvudpartiet 136a i det kulformade stödet 137. Klämman 132 som är konstruerad på detta sätt monteras på kopplingspartiet 136 och griper sedan in i ett fyrkantigt, hylsliknande klämmonte- ringsparti 146 nedifràn ända tills de mottagande partierna 140 stöter emot klämmonteringspartiets 146 nedre yta. Det fyrkantiga, hylsliknande klämmonteringspartiet 146 skjuter ut från skyddets 131 nedre yta. Som ett resultat därav är de hållande utspràngen 138 fixerade, medan de-är i ingrepp med ingreppshålen 147 som är anordnade på två motsatta sidoytor av klämmonteringspartiet 146.

Genom att koppla munstyckeshållaren 131 till skyddet 130 med klämman 132, underlättas manövern att montera skyddet 130 på munstyckeshållaren 131. Eftersom skyddet 130 kan vridas något på grund av mellanrummet d mellan varje slits 141 och det motsvaran- de rotationshindrande partiet 142, så kan. dessutom fel vid hopsättningen av strålkastartvättanordningen absorberas, och skyddet 130 kan säkert föras i kontakt med stötfångarens 2 yta.

I stället för det skivliknande, utformade rotationshindrande partiet 142 beskrivet i denna utföringsform, kan ett rotations- hindrande parti 142' som är utformat pinnliknande användas, såsom visas i figur 18. De rotationshindrande partierna 142' är inte begränsade av de som skjuter ut helt och hållet från det kulformade huvudpartiet 136a, utan kan tillverkas av en metall, 509 947 20 ett harts, eller liknande i separata delar och stoppas in i instoppningshàl som är anordnade i förväg pà det kulformade huvudpartiet l36a.

I figur 10 är ett vattentätt skydd 150 anordnat på munstyckeshål- larens 131 yttre omkrets. Det vattentäta skyddet 150 är till- verkat av ett elastiskt material, t.ex. gummi, i en cylindrisk form och har bälgar på det nedre ändpartiet. öppningen på skyddets 150 övre ände är inpassat i ett ringformat spår 151 som är anordnat på munstyckeshàllarens 131 yttre cylindriska yta. Det vattentäta skyddet 150 hindrar vatten eller liknande från att tränga in i cylindern 5 från genomgàngshàlet 7a och från de rotationshindrande spåren 83 (figur 13) genom att påverka öppningen på den nedre änden därav att stöta emot hattens 7 övre yta och genom att täcka över genomgångshålet 7a och de rotations- hindrande spåren 83 när stràlkastartvättanordningen inte är i drift.

Såsom.beskrivits ovan.karaktäriseras strålkastartvättanordningen enligt uppfinningen av att den har en avstängningsventil som är tillverkad av ett elastiskt element, som är format till en cylindrisk kropp, och av att den formar en del av avstängnings- ventilen till ett sätesparti så att avstängningsventilen bringas i tryckkontakt med stödytan, avstängningsventilen är anordnad i kolven och stänger normalt cirkulationspassagen. Som ett resultat av denna konstruktion är cirkulationspassagen säkert sluten, vilket bidrar till att förbättra avstängningsventilens slut- ningsprestanda. Som enl konsekvens därav kan läckage av det flytande tvättmedlet förhindras på ett säkert sätt vid tidpunkten när strålkastartvättanordningen inte användes.

Claims (26)

21 ' 509 947 PATENTKRAV

1. Strålkastartvättanordning till en bil innefattande en ihålig cylinder (5) till vilken flytande tvättmedel (12) matas, varvid cylindern (5) är fastsatt vid ett övre parti av bilens chassi, en ihålig kolv (6) som är glidbart anordnad i cylindern (5) och som uppvisar en cirkulationspassage (13) för vätska, ett sprutmunstycke (15) som är i ingrepp med ett övre parti av kolven (6) för att spruta det flytande tvättmedlet (12) som strömmar genom kolven (6), en första fjäder (16) som är anordnad mellan kolven (6) och cylindern (5) och som alltid tvingar kolven (6) mot ett indraget läge för kolven (6), ett ventilorgan (14) inrymt i kolven (6) och förlagt i cir~ kulationspassagen (13) för slutning och öppning av cirkulations- passagen (13), en andra fjäder (19) som är anordnad mellan kolven (6) och ventilorganet (14) och som tvingar ventilorganet (14) mot dess slutningsriktning, k ä n n e t e c k n a t av att ventilorganet (14) är bildat av ett elastiskt material och av att ett skivliknande sätesparti (32), innefattande ett ringformat utspràng (40), är utformat integrerat med ventilorganet (14) för slutning och öpp- ning av cirkulationspassagen.

2. Stràlkastartvättanordning enligt krav 1, kännetecknad av att den andra fjäderns (19) fjäderkraft är större än den första fjäderns (16).

3. Stràlkastartvättanordning enligt krav 1, kännetecknad av att kolven (6) innefattar en ringformad försänkning' (18) för mottagande av den andra fjädern (19) och en fjäderstyrning (20) anordnad i mitten av försänkningens (18) inre bottenyta.

4. Stràlkastartvättanordning enligt krav' 3, kännetecknad av att fjäderstyrningen (20) innefattar ett flertal styrvingar (20a) i närheten av fjäderstyrningens (20) bottenparti. 22 509 947

5. Stràlkastartvättanordning enligt krav 1, kännetecknad av att kolven (6) innefattar en ventilkammare (25) i vilken ventil- organet (14) är anordnat, vilken ventilkammare (25) står i för- bindelse med kolvens (6) utsida genom ett lufthàl (27) anordnat på kolven (6).

6. Stràlkastartvättanordning' enligt krav 1, kännetecknad av att den ytterligare innefattar ett tätningselement (30, 31) som är anordnat mellan kolven (6) och cylindern (5) och som är in- passat i ett nedre parti av kolvens (6) yttre cylindriska yta.

7. Stràlkastartvättanordning' enligt krav 1, kännetecknad av att vinkeln för sprutmunstycket (15) är fritt justerbar.

8. Stràlkastartvättanordning enligt krav 1, kännetecknad av att ventilorganet (14) är bildat av ett elastiskt element.

9. Stràlkastartvättanordning enligt krav 5, kännetecknad av att ventilorganet (14) innefattar en cylindrisk kropp med olika diametrar och med öppningar i båda ändarna, en stoppring (31) som är integrerad med det yttre cylindriska partiet av ventilor- ganets (14) övre ände och som snävt passar i det yttre cylin- driska partiet på en nedre yta av kolven (6), en skiljevägg (32) som är integrerad med ventilorganets (14) nedre ände, en flask- hals (33), och ett sätesparti som är format på det yttre cylind- riska partiet av det nämnda sätespartiet och som är intimt in- passad i det yttre cylindriska partiet på en inre bottenyta av ventilkammaren (25) i kolven (6) med ett mellanliggande parti.

10. Strålkastartvättanordning enligt krav 9, kännetecknad av att den ytterligare innefattar en fjädermottagande ring (34) anordnad på den inre cylindriska ytan, vilken befinner sig på en lägre nivå än flaskhalsen (33), för mottagande av en nedre ände av den andra fjädern (19).

11. Stràlkastartvättanordning' enligt krav 9, kännetecknad av att den ytterligare innefattar en distansbricka (35) anordnad mellan stoppringen (31) och ventilorganets (14) sätesparti. 23' 509 947

12. Stràlkastartvättanordninq enligt krav 1, kännetecknad av att kolven (6) innefattar ett övre kolvelement (6A) och ett ned- re kolvelement (6B), och att ventilorganet (14) är anordnat mel- lan det första och andra kolvelementet.

13. Strålkastartvättanordning enligt krav 12, kännetecknad av att det övre kolvelementet (6A) vid sitt bottenparti uppvisar en del med en mindre diameter som är förbunden i ett stycke med det nedre kolvelementet (6B).

14. Stràlkastartvättanordning enligt krav 1, kännetecknad av att ventilorganet (14) är ringformat och är bildat av ett elas- tiskt material.

15. Stràlkastartvättanordning enligt krav 14, kännetecknad av att ventilorganet (14) innefattar: ett inre cylindriskt parti, ett yttre cylindriskt parti, och en skiljevägq som kopplar samman en nedre ände på en yttre cylindrisk yta av det inre cylindriska partiet med ett mittparti av den inre cylindriska ytan av cylindern (5).

16. Strálkastartvättanordning enligt krav' 1, kännetecknad av att den ytterligare innefattar en hatt som täcker cylinderns (5) övre öppning.

17. Stràlkastartvättanordning enligt krav' 16, kännetecknad av att hatten innefattar en innerhylsa och en ytterhylsa.

18. Stràlkastartvättanordning enligt krav 17, kännetecknad av att cylinderns (5) övre ändöppning är insatt i ett utrymme mel- lan den yttre hylsan och den inre hylsan och att den hålls av spårorgan.

19. Stràlkastartvättanordning enligt krav 18, kännetecknad av att spàrorganen innefattar: ett flertal upp- och nedvända, J-formade spår (81), vilka är fördelade likformigt över den yttre hylsans cylindriska yta, och 24' 509 947 stift (82) som motsvarar de J-formade spåren och som sträcker sig från övre ändpartiet av cylinderns (5) yttre cylin- driska yta.

20. Strålkastartvättanordning enligt krav 14, kännetecknad av att hatten på en övre yta innefattar ett genomgàngshål (7a) som tillåter ett övre ändparti av kolven (6) att glidbart passera därigenom.

21. Strålkastartvättanordning enligt krav 20, kännetecknad av att den ytterligare innefattar ett flertal rotationshindrande spår (83), som sträcker sig axiellt och som är formade på samma avstånd från varandra i en omkretsriktning över genomgàngshàlets (7a) cylindriska vägg för att hindra rotation av kolven (6), ett positioneringsutspràng integrerat med det övre ändpartiet av den yttre cylindriska ytan av den yttre hylsan för att antingen mon- tera hatten manuellt eller automatiskt, och en stoppring inte- grerad. med den nedre ändöppning av den yttre hylsan, varvid stoppringen är böjd snett nedåt, vilken inre hylsan är längre än den yttre hylsan och har ett spår på den nedre ändöppningen, som utgör ett dräneringshâl tillsammans med ett vertikalt lànghàl som är format på kolvens (6) omkrets.

22. Strålkastartvättanordning enligt krav 1, monterad på en del av bilen i närheten av strålkastaren, kännetecknad av att delen har en öppning genom vilken stràlkastartvättanordningen är förd.

23. Strålkastartvättanordning enligt krav 22 kännetecknad av att den därutöver innefattar: en nmnstyckeshållare som har ett kopplingsparti format av en cylindrisk kropp med en övre öppen ände och en nedre öppen ände, varvid det nedre ändpartiet av munstyckeshållaren griper in i och är fixerad på en övre ändöppning av kolven (6), en klämma som i ett stycke skjuter ut från en baksida av munstyckeshållarens övre ändparti, ett hölje som är monterat på munstyckeshållaren med hjälp av klämman som har en planpackning på sin nedre yta och som i normala fall stänger den nämnda bildelens öppning när strålkas- tartvättanordningen inte används. 25 509 947

24. Stràlkastartvättanordning enligt krav 23, kännetecknad av att klämman innefattar: i hållande utsprång som är formade i mitten av ett övre parti av de båda motstàende sidoytorna, U-formade spår sonx omger tre av de hållande utspràngens sidor, mottagande partier som sträcker sig tvärs över bredden och som är anordnade nedanför de hållande utspràngen och de nämnda spåren, slitsar som vardera är anordnade i mitten pà de övriga tvâ sidoytorna, varvid en nedre ände av varje slits är öppen vid den nedre ytan och varjämte den övre änden av varje slits sträcker sig nära den övre ytan av klämman.

25. Stràlkastartvättanordning enligt krav 1, kännetecknad av att ventilorganet (14) innefattar: ett cylindriskt förband, en skiljevägg som är anordnad på en yttre cylindrisk yta av ett nedre ändparti av förbandet, och en fjädermottagande ring som är anordnad i mitten av skil- jeväggens övre yta.

26. Strålkastartvättanordning enligt krav 25, kännetecknad av att det övre ändpartiet av förbandet med kraft är pressat in i kolven (6).