SE468162B - Sjaelvbaerande sandwichartat ljudisoleringselement samt foerfarande foer dess framstaellning - Google Patents

Description

46 8 162 ljudabsorptionselementet hållande bärorganen undvikas, men de uppnådda ljud- dämpningsvärdena var emellertid icke tillräckliga för alla användningsområden.

Vidare är även ett byggelement för rumsljudisolering känt - enligt AT-PS 373 949 - vid vilket skumplastskiktet är förbundet med en hård platta av mine- ralfibrer. Mineralfiberplattan kan dessutom på sin mot skumplastskiktet vända sida vara täckt med ett lager kraftpapper. Genom användningen av en hård mine- ralfiberplatta kunde visserligen byggelementets mekaniska hållfasthet ökas men en anpassning av byggelementet till olika användningsbetingelser var icke heller här alltid möjlig i önskad omfattning.

Föreliggande uppfinning har nu tilländamål att åstadkomma ett självbärande, sandwichartat ljudisoleringselement, vilket på enkelt sätt kan anpassas till olika användningsbetingelser. Dessutom skall användningen av ljud- isoleringselementet vara möjlig, särskilt i motorfordon för dämpning av ljud- överföringen mellan motorerna och de ljudet utåt utstrålande byggelementen resp. mellan de ljudet utstrålande byggelementen och fordonets inre utrymme. Dessutom skall ljudisoleringselementet vara lätt att tillverka.

Detta ändamål med uppfinningen uppnås genom att kärnskiktet uppvisar en i de båda täckskiktens riktning ökande täthet och består av en plast med över- vägande öppna celler. Genom förtätningen av cellstrukturen i kärnskiktets båda kantområden uppnås en god förankring av täckskikten och ett gynnsamt svängnings- uppträdande hos det flerskiktade, självbärande, sandwichartade ljudisolerings- elementet. Genom den avvikande svängningskarakteristikan hos de tätare kantom- rådena relativt kärnskiktets mindre täta mittområde uppnås ett flerdelat sväng- ningssystem, vilket vid varje tillfälle dämpar ljud med olika frekvenser och vidare uppnås en god totalverkan, särskilt vid dämpning av det från motorer eller kompressorer avgivna ljudet. Dessutom erbjuder denna även såsom skumplast betecknade plast med övervägande öppna celléïïettsgott skydd mot skador vid slag från personer och lämpar sig därigenom även med fördel för användning för inner- beklädnader av personbildar eller hytter vid lastfordon. På överraskande sätt uppnås emellertid genom lösningen enligt uppfinningen på grund av den högre tät- heten i området för de båda täckskikten för den normala driften en tillräcklig hållfasthet, varvid fördelen med lösningen enligt uppfinningen dessutom ligger i att tjockleken och även tätheten i kärnskiktets förtätade kantområden kan anpas- sas till täckskiktet direkt anslutande till olika förutsättningar.

Enligt ett annat kännetecken för uppfinningen föreslås att den förtätade cellstrukturen i de mot de båda täckskikten riktade kantområdena är bildad av en mekaniskt och/eller termiskt förtätad skumplast med öppna celler. Fördelen ned 3 4-68 162 denna lösning ligger i att ett enhetligt material med väsentligen samma töj- ningsegenskaper åstadkoms, vilket förblir luftgenomsläppligt för att uppnå en bättre ljudisolering. Dessutom är det fördelaktigt att denna förtätning kan ske i en från framställningen av skumplasten oberoende arbetsprocess och följakt- ligen kan den kvarstående deformeringen av cellstrukturen med öppna celler genom inverkan av tryck och/eller temperatur styras exakt i beroende av önskade an- vändningskriterier. En ytterligare fördel med dessa under tryck och/eller tempe- ratur förlöpande arbetsförlopp ligger i att det i många fall är möjligt att samtidigt företa en rumsdeformering av ljudisoleringselementet inklusive de båda täckskikten för att framställa önskade rumsformer, såsom erfordras exempelvis för innerbeklädnaden vid motorfordon.

Enligt en annan fördelaktig utföringsvariant föreslås att volymvikten av kärnskiktets skumplast med öppna celler är olika i mittområdet och kantområdet, företrädesvis uppvisar kantområdet en två till fem gånger så hög volymvikt som mittområdet. Därigenom hindras på fördelaktigt sätt samtidigt att det uppkommer ett brott i täckskikten eller ljudisoleringselementet vid inverkan av en kraft,' framförallt från ett spetsigt föremål.

Det är emellertid även möjligt att mittområdet är bildat av en mjukskum- plast, särskilt med en volymvikt av ca 9 till 10 kg/m3, emedan därigenom för- utom det goda ljudisoleringsuppförandet hos det elastiska materialet även en starkt dämpande verkan uppnås vid slag från personer mot sålunda beklädda ytor beroende på kärnskiktets elastiska böjlighet.

Enligt en annan fördelaktig vidareutveckling föreslås att kärnskiktet består av en mjukskumplast med övervägande öppna celler, särskilt en MDI-driven eller förnätad polyeter- eller polyesterskumplast. Dylika skum utmärker sig genom hög elasticitet och draghållfasthet och har visat sig ändamålsenliga för det moderna användningsområdet.

Enligt ett ytterligare kännetecken för uppfinningen föreslås att kärn- skiktet i de mot de båda täckskikten riktade kantområdena omfattar en förtätad cellstruktur, som uppvisar en högre andel av slutna celler än cellstrukturen i ett mittområde mellan dessa kantområden. Genom den högre andelen av slutna celler och den förtätade cellstrukturen motverkas genomsläppet av luftljud av ett större motstånd, varigenom utbredningshastigheten fördröjs och dess dämp- ning i de anslutande, mindre täta men mjukare områdena av kärnskiktet underlät- tas.

Vidare är det fördelaktigt, om mjukskumplasten består av ett av särskilt MDI-driven eller förnätad polyeter- eller polyesterskumplast och företrädesvis kärnskiktet är bildat av en del av ett mjukskumplastblock, emedan härigenom en 468 162 4 exakt struktur med öppna celler och med ringa volymvikt är uppnåelig och en konstant höggradig kontinuitet uppnås i cellstrukturen över kärnskiktets tjock- lek.

Vidare är det även möjligt att det av mitt- och kantområdena bestående kärnskiktet är utformat i ett stycke, varigenom antalet separata delar för fram- ställningen av ljudisoleringselementet enligt uppfinningen med fördel kan minskas.

Det är emellertid även möjligt att täckskiktet är utformat fuktavvisande, särskilt såsom en polyetenfolie, och de öppna cellerna i kärnskiktets kantområde är över öppningar i täckskiktet, bindemedelsskiktet eller polyetenfolien för- bundna med omgivningsluften, varigenom kapillärverkan hos kärnskiktet med öppna celler hålls tillbaka, varvid dock i detta kärnskikt inträngd fuktighet kan ut- tränga ur detta kärnskikt såsom vattenånga. Å andra sidan är det emellertid även möjligt att framför det fuktavvisan- de täckskiktet eller polyetenfolien, på den från kärnskiktet vända sidan, en fibermatta med mot höga temperaturer beständiga fibrer eller trådar är anordnad, vilken uppvisar över ytan fördelade öppningar och särskilt är nätformigt utbil- dad, varigenom ljudsioleringselementen kan anordnas även i närheten av ljudkäl- lor, som avger högre temperaturer och dessutom föreligger ett bättre skydd mot mekaniska skador av ljudisoleringselementen. Genom förstyvningen av det till denna fibermatta tillordnade kantområdet absorberas redan vid genomträngandet av denna del av ljudisoleringselementet en stor del av det infallande ljudet och det säkerställs genom tillgängligheten resp. luftgenomsläppligheten av denna fibermatta att luften obehindrat kan nå in i ljudisoleringselementet för ljud- isoleringen.

Det är därvid fördelaktigt, om fibrerna eller trådarna är bildade av glasfibrer och/eller kolfibrer och/eller metallfibrer, emedan dylika fiber- eller trådmattor medger en hög mekanisk och även termisk påkänning och även är resistenta mot inverkan av oljor och fetter.

Enligt en annan utföringsvariant föreslås att på den från fibermattan vända ytan av det andra täckskiktet är anordnat en matta av vattenavvisande fiberfäll och/eller av skumplast, exempelvis ett mjukskum med öppna celler, vars tjocklek utgör en bråkdel av kärnskiktets tjocklek, varigenom de genom struktur- en med öppna celler genomträngda ljudvågorna av det ljud som framtränger mot den yta, som skall skyddas, ytterligare dämpas före påträffandet på denna yta.

Vidare är det fördelaktigt, om de enskilda områdena av kärnskiktet är förbundna sinsemellan och/eller täckskiktet med kärnskiktet och/eller täckskik- tet med den, framför detta anordnade mattan och/eller fibermattan via ett 5 468 162 bindemedelsskikt, särskilt med kärnskiktets cellstruktur, och bindemedelsskik- tet är utformat luftgenomsläppligt, varvid företrädesvis bindemedelsskiktet bildar täckskiktet, emedan därigenom kärnskiktets absorptionsförmåga icke hind- ras av de, mellan de enskilda skikten hos det sandwichartade ljudisoleringsele- mentet befintliga bindemedelsskikten, varvid vid en förbindelse av skikten endast med cellstrukturen ytterligare underlättar tillträdet till de öppna cel- lerna i kärnskiktet.

Vidare är det en fördel, om bindemedelsskiktet är bildat av den såsom smältfolie utformade polyetenfolien, emedan därigenom förloppet för förbindning av de separata skikten förenklas genom bortfall av bindemedelspåföringen.

Det är emellertid även möjligt att i kärnskiktet och/eller i området mellan kärnskiktet och fibermattan eller mattan en elastiskt deformerbar bär- kropp är anordnad, som i täckskiktens riktning är utformad luft- och/eller ljud- genomsläpplig. Sålunda utformade ljudisoleringselement kan anpassas enkelt till komplicerade rumsformer, såsom exempelvis till innerformen hos motorhuvar eller liknande, och över den formgivningen möjliggörande bärkroppen fästas vid sådana' delar.

Enligt en annan utföringsvariant föreslås att kärnskiktet är tillordnat en elastisk, särskilt permanent deformerbar bärkropp och är förbunden med denna kraft- och/eller formmässigt. Därigenom kan deformeringsegenskaperna hos de på sådant sätt framställda ljudisoleringselementen anpassas till de olika använd- ningsbetingelserna och likaledes motsvarande rivfasta fastgöringsställen åstad- kommas i dessa.

Vidare är det även möjligt att kärnskiktet är tvådelat och består vardera av en platta, mellan vilka den elastiskt deformerbara bärkroppen är anordnad, särskilt inlimmad, emedan därmed även vid bärkroppens anordning inuti kärnskik- tet detta kan bildas av två plattor, som vardera består av en del av ett mjuk- skumblock.

Enligt en annan utföringsvariant föreslås att bärkroppen och/eller binde- medelsskiktet och/eller täckskiktet och/eller fibermattan och/eller mattan är utformade genomsläppliga för vattenånga. Därmed undviks försämringar i ljudiso- leringselementets verkningsgrad genom fuktighet.

Enligt uppfinningen är det även möjligt att fibermattan är tillordnad en ljudkälla och den på den motstående ovansidan anordnade mattan är tillordnad den byggdel, som skall skyddas, varvid ljudisoleringselementet är anordnat mellan ljudkällan och en denna omgivande kåpa, exempelvis en motorhuv, och via bärkrop- pen förbunden med denna, varigenom utan ytterligare medel en ljudisolerad fast- göring av ljudisoleringselementet är möjlig på ytor, som skall skyddas, såsom exempelvis plåtdelar av en motorhuv eller liknande. 468 162 6 Vidare är det även fördelaktigt, om mittområdets tjocklek är olik tjock- leken av kärnskiktets båda kantområden, företrädesvis tre gånger så stor som kantområdenas, emedan genom tjockleken av kärnskiktets olika områden en anpass- ning till dämpningen av olika frekvenser hos ljudvågor är möjlig. Å andra sidan, är det även möjligt att volymvikten av skumplasten i kärn- skiktet är olika i mittområdet och i kantområdena, företrädesvis uppvisar kant- området en dubbelt så hög volymvikt som mittområdet, varigenom ljudisolerings- elementets dämpningskarakteristika ytterligare anpassas till de frekvenser, som skall dämpas, och samtidigt uppnås på enkelt sätt ett skydd av det mycket mjuka mittområdet mot mekaniska skador.

Enligt en annan utföringsform föreslås att antalet öppna celler i mittom- rådet och i kantområdet av kärnskiktet är olika och särskilt ökar från kantom- rådet i riktning mot mittområdet, varigenom labyrintartade gångar uppkommer, i vilka ljudenergin upptas.

Vidare är det även möjligt att ett mot kärnskiktets ena kantområde vänt täckskikt är bildat av ett tyg- eller folieformigt, deformerbart material och det mot det andra kantområdet vända täckskiktet är bildat av en fiberfäll och/eller en särskilt med omättat polyesterharts indränkt kartong och företrä- desvis är utformat deformerbart och/eller härdbart under temperatur och/eller tryck. Genom användningen av två böjliga och deformerbara, platta täckskikt åstadkoms ett sandwichelement, vilket genom kombinationsverkan av de tre materi- alen uppvisar en högre hållfasthet än varje separat material för sig. Dessutom kan genom den motsvarande utformningen av täckskikten uppnås att under deforme- ringsförloppet en kvarblivande profilering av ljudisoleringselementet sker och följaktligen kan framställningen av ljudisoleringsegenskaperna förenas med form- givningen till ett enda arbetstempo.

Enligt en annan utföringsvariant är det även möjligt att ett bindemedels- skikt är anordnat mellan täckskikten och kärnskiktet, vilket företrädesvis är bildat av en såsom smältfolie utformad polyetenfolie och kärnskiktet och/eller bindemedelsskiktet och/eller bärkroppen och/eller ett eller båda täckskikten är utformade luftgenomsläppliga, särskilt fuktavvisande. Därigenom uppnås att på grund av luftgenomsläppligheten en god ljudabsorptionsförmåga uppnås hos ljud- isoleringselementet och samtidigt en lång livslängd, emedan vätskan hindras av den vätskeavvisande utformningen av täck- och/eller bindemedelsskikten.

Fördelaktig är även en annan utföringsform av uppfinningen, enligt vilken åtminstone ett av täckskikten och/eller åtminstone ett av de båda kantområdena är försett med en fuktavvisande tillsatsimpregnering. Genom att de motsvarande täckskikten eller kantområdena är försedda med en fuktavvisande impregnering, II 7 468 162 som exempelvis aktiveras genom upphettningen under elementets deformering, kan på enkelt sätt en otillåten fuktupptagning av ljudisoleringselementen och så- lunda en minskning av ljudisoleringsverkan hindras.

Vidare är det också möjligt att kärnskiktet uppvisar över ytan fördelade, olika starkt förtätade ytområden, varvid kärnskiktets vikt per ytenhet och den motsvarande tjockleken i de olika starkt förtätade ytområdena företrädesvis är väsentligen lika stora. Denna utföringsvariant har den stora fördelen att för framställningen av ljudisoleringselement enligt uppfinningen kan såsom utgångs- material användas plattformigt material med samma tjocklek. Därvid uppkommer på överraskande fördelaktigt sätt under framställningen av ljudisoleringselementen enligt uppfinningen olika förtätning i de ytområden, som förtätats till en tun- nare eller tjockare väggtjocklek. Sålunda förtätas tunnare ytområden starkare och erhåller därmed en högre volymvikt och en högre hållfasthet än tjockare ytområden hos dessa plattor. Det uppnås alltså indirekt en automatisk anpass- ning av hållfasthetsegenskaperna till de olika tjocklekarna, såsom oftast er- fordras vid beklädnadselement för inredningen av fordon.

Uppfinningen omfattar emellertid även ett förfarande för framställning av dylika ljudisoleringselement, vid vilket ett av plast bestående kärnskikt kraft- mässigt förbinds med olika täckskikt.

Detta förfarande kännetecknas av att ett skumblock av mjukskumplast skummas och uppdelas i plattor, varefter de från varandra vända ytorna på en eller två omedelbart angränsande plattor, särskilt samtidigt tillförs värme och dessa påverkas av en i riktning mot mittskiktet riktad tryckkraft samt plattans kantområden deformeras plastiskt. Genom värme- och tnyckbehandlingen av skum- plastplattorna är det möjligt att uppnå olika tätheter och cellstrukturer i ett i ett stycke utfört element.

Enligt en annan variant av förfarandet föreslås att av värmetillförseln mellan de mot varandra vända ytorna av två plattor införs ett bindemedelsskikt eller en bindemedelsfolie och eventuellt en bärkropp, särskilt ett trådgaller - eller liknande. Genom den samtidiga påföringen av täckskikten under denna värme- behandling kan ett ytterligare limningsförlopp för att fästa dessa på kärnskik- tets kantområden insparas.

Vidare är det fördelaktigt, om genom värmeinverkan täckskikt samtidigt påförs på de från varandra vända ytorna av kärnskiktet och förbinds kraftmässigt med dessa, varvid ett täckskikt är bildat av en fibermatta och det andra täck- skiktet av en matta.

Vidare är det även möjligt att kärnskiktet och bärkroppen under värme- och kraftverkan deformeras i rymden, emedan därigenom kostnaden för framställ- ningen av kärnskikten minskas och dessutom en likformigare cellltruktur kan 468 162 s säkerställas över plattans hela tjocklek än vid separat framställning av plat- torna. ' Det är även fördelaktigt, om före uppvärmningen och förtätningen av plat- tans kantområden värmeförseglingsbara plastfolier påläggs på ytorna och genom värme- och kraftverkan förbinds med kärnskiktets kantområden, emedan genom värmeverkan vid förtätningen av kantområdena uppnås samtidigt påsmältningen eller fastgöringen av de fuktavvisande plastfolierna.

Det är emellertid även möjligt att höjden och tiden för kraftinverkan ävensom höjden och tiden för temperaturinverkan är variabel i beroende av de önskade dämpningsförhållandena hos plattan och särskilt är lika i de båda kant- områdenaÄ Via styrningen av förfaringskriterierna, såsom höjden och tiden för kraftinverkan resp. temperaturinverkan, kan andelen av slutna celler i kantom- rådena ävensom tätheten och volymvikten anpassas till de önskade dämpningsegen- skaperna.

Vidare är det fördelaktigt, om den till det ena täckskiktet tillordnade fibermattan och den till det andra täckskiktet tillordnade mattan påförs sam- tidigt och kraftmässigt förbinds med täckskiktens från varandra riktade ytor, emedan därigenom en kupning av plattorna ävensom en uppbyggnad av inre spänning- ar undviks.

En ytterligare förfaringsvariant kännetecknas av att åtminstone en del av kärnskiktet med samma tjocklek, företrädesvis gemensamt med åtminstone ett täck- skikt under mellanlägg av ett bindemedelsskikt, särskilt en polyeten-smältfolie, införs i en form och under samtidig inverkan av tryck och temperatur förtätas i olika ytområden till olika tjocklekar och de separata skikten därvid samtidigt förbinds sinsemellan och/eller härdas, varefter företrädesvis i samma arbets- tempo ljudisoleringselementet beskärs till den önskade omkretsformen. Detta förfaringssätt gör det möjligt att med ringa kostnader enkelt framställa de mest olika ljudisoleringselement. Därvid bibehålls emellertid fördelarna med den goda ljudisoleringen och det gynnsamma förhållandet vid olycksfall genom de goda dämpningsegenskaperna hos dylika element vid slag från personer.

För bättre förståelse av uppfinningen förklaras denna närmare i det föl- jande i anslutning till de på ritningarna visade utföringsexemplen.

På ritningarna visar fig. 1 ett enligt uppfinningen utformat ljudisoleringselement i perspektivisk, förenklad, schematisk framställning, fig. 2 en tvärsektion genom ett kantområde av ett kärnskikt hos ett ljudisoleringselement enligt uppfinningen, av vilken framgår de för förbindningsställena med en schematiskt antydd såsom täckskikt tjänande folie ävensom områdena för bindemedelsbeläggningen på cellstrukturen, 9 ~ 4-68 162 fig. 3 en ändvy av ett motorrum med på motorrumets insida anbragta ljud- isoleringselement enligt uppfinningen, ävensom fästanordningar för dessa ljud- isoleringselement på motorhuven, fig. 4 ett ljudisoleringselement enligt uppfinningen i perspektivbild, fig. 5 en tvärsektion genom ett ljudisoleringselement sett uppifrån, fig. 6 en del av ett kärnskikt hos ett ljudisoleringselement enligt upp- finningen med schematisk återgivning av de olika cellstrukturerna i den förtäta- de kanten och i mittområdet i perspektivbild.

I fig. 1 visas ett självbärande, sandwichartat ljudisoleringselement 1.

Detta ljudisoleringselement 1 omfattar två täckskikt 2, 3 och ett kärnskikt 4.

I det föreliggande utföringsexemplet består kärnskiktet 4 av två plattor 5, 6 av en nüukskumplast, som, såsom antyds schematiskt, i kärnskiktets 4 mitt- område 7 uppvisar en mindre täthet än i kärnskiktets 4 kantområden 8, 9. I kärn- skiktets 4 mittområde 7 är i det föreliggande utföringsexemplet mellan de mot varandra vända ytorna av de båda plattorna 5 och 6 anordnat en bärkropp 10, exempelvis ett trådgaller eller ett trådnät eller liknande. Bärkroppen 10 är ' helst elastisk och kan genom tryckverkan permanent deformeras till godtycklig rumsform.

För förbindning av de båda plattorna 5, 6 och bärkroppen 10 finns ett bindemedelsskikt 11, som kan vara bildat även av exempelvis en smältfolie, exem- pelvis en polyetenfolie e.d.

I kantområdena 8, 9 är likaledes via ett bindemedelsskikt 12, 13 en fibermatta 14 resp. en matta 15, vilka bildar täckskikten 2, 3, förbundna med plattorna 5, 6.

.Bindemedelsskiktet 12, 13 kan åter vara bildat av smältfolier, såsom ex- empelvis polyetenfolier e.d. Vid användning av polyetenfolier såsom bindemedels- skikt är dessa helst försedda med över ytan fördelade öppningar, så att luft- genomströmning säkerställs mellan plattorna 5, 6 resp. dessa plattor 5, 6 och fibermattan 14 resp. mattan 15. Genom anordningen av öppningarna 16 kan luften pulsera i plattornas celler, så att luftljudssvängningarna dämpas genom de labyrintformiga gångarna i kärnskiktets 4 öppna cellstruktur eller i de kärn- skiktet bildande plattorna 5, 6. Dessutom säkerställs genom dessa öppningar 16 att eventuellt i ljudisoleringselementet 1 inträngd fuktighet kan avges i gas- form, varvid genom motsvarande val av storleken och antalet av de på en ytenhet anordnade öppningarna 16 inträngning av vatten i flytande form i möjligaste mån kan undvikas.

För fastsättning av ljudisoleringselementet 1 är hållare 17 fästa på bär- kroppen 10, vilka samverkar med förbindningsdon 18 för att fästa ljudisolerings- elementen 1 på en byggdel 19, som skall skyddas från inverkan av ljud från en 468 162 10 ljudkälla 20. Förbindningsdonen 18 kan vara bildade exempelvis av på byggdelen fästa stagbultar eller skruvar eller liknande.

Fibrer eller trådar i fibermattan 14 kan beroende på ljudisoleringsele- mentets användningsändamål, framför allt i områden med vid högre temperaturer avgivande ljudkällor, såsom motorer, kompressorer eller liknande, vara bildade av högtemperaturbeständiga glasfibrer, metallfibrer eller kolfibrer eller lik- nande. Genom en dylik utformning av fibermattan skyddas bindemedelsskiktet 12 ävensom kantområdet 8 från inverkan av för höga temperaturer.

Den till byggdelen 19 tillordnade mattan 15 - vilken är anordnad på den från ljudkällan 20 vända sidan av ljudisoleringselementet - består exempelvis av en fiberfäll eller av en mjukskumplastmatta. Täckskiktet 2 eller fibermattan 14 resp. täckskiktet 3 eller mattan 15 uppvisar en tjocklek 22 resp. 23, som utgör en bråkdel av en tjocklek 24 av kärnskiktet 4. Mattan 15 kan därvid vara bildad av en vattenavvisande fiberfäll eller av en skumplastmatta av en mjukskumplast med övervägande öppna celler.

Såsom antyds i den schematiska bilden av mittområdet 7 och kantområdena ' 8, uppvisar kärnskiktet 4 en i riktning mot de båda täckskikten 2, 3 ökande täthet. Medan mittskiktet företrädesvis uppvisar en volymvikt av 10 kg/m3, uppgår mjukskumplastens volymvikt i kantområdena 8, 9 till ca 18 till 20 kg/m3. Därigenom uppnås olika ljudgenomgångsvärden över kärnskiktets 4 tjock- lek, så att ungefär lika goda ljudisoleringsvärden uppnås för olika frekvenser med ett ljudisoleringselement 1. Dessutom uppnås genom den högre volymvikten i kantområdena 8, 9 en högre hållfasthet och stabilitet hos kärnskiktet 4 i kant- områdena 8 och 9. Därmed uppnås gynnsamma förutsättningar för fastsättning av täckskikten 2, 3 på kärnskiktet. Genom kantområdenas 8, 9 högre hållfasthet kan ljudisoleringselementet utan ytterligare åtgärder endast genom förbindelse med täckskikten utföras självbärande. Det har visat sig fördelaktigt att framställa den olika volymvikten i kantområdena 8, 9 relativt mittområdet 7 av kärnskiktet 4 genom att plattor med samma täthet genom inverkan av tryck och temperatur för- tätas i kantområdena. Därvid uppkommer genom sammanbrottet av cellstrukturen med öppna celler på grund av temperaturinverkan i dessa förtätade områden ett högre antal av slutna celler än i mittområdet 7. Genom en motsvarande förändring av kantområdets 8, 9 tjocklek resp. volymvikten relativt mittområdets 7 volymvikt kan en anpassning av ljudisoleringselementet till olika ljudkällor resp. till olika frekvenser hos de av dylika ljudkällor avgivna ljudvågorna avhjälpas. Med fördel används därför i kärnskiktet plattor, vilka är utskurna ur ett mjukskum- plastblock. Vid de för framställningen av plattorna använda mjukskumplasterna kan det handla om en särskilt MDI-driven eller förnätad polyeter- eller 11 468 162 polyesterskumplast. Fördelen med användningen av plattor, som är utskurna ur ett skumplastblock, ligger i att tätheten och cellstrukturen är så enhetliga som möjligt.

Det är därför inom uppfinningens ram likgiltigt, om kärnskiktet 4 är framställt av en enda platta eller av två plattor 5 och 6, såsom visas i fig. 1, eller av flera plattor med olika täthet eller cellstruktur, exempelvis en platta för mittområdet 7 och var sin platta för kantområdena 8, 9.

För framställningen av ett dylikt ljudisoïeringselement 1, såsom visas i fig. 1, kan följande förfarande användas: Plattor av en nüukskumplast med väsentligen över hela tjockleken konstant täthet framställs, i vilka exempelvis en av trådnät eller trådgaller bestående bärkropp 10 är inskummad. Alternativt är det emellertid även möjligt att ur ett skumplastblock av mjukskum utskurna plattor används, mellan vilka ett binde- medelsskikt 11 och bärkroppen 10 anbringas. Samtidigt inläggs i en upphettad press för framställning av ljudisoleringselementet 1 under mellanlägg av ett bindemedelsskikt 12 resp. 13 täckskiktet 2 och 3.

I anslutning härtill uppvärms pressen i området för täckskikten 2, 3 till en temperatur av ca 100 till 150°C och på det i formen inlagda ljudisolerings- elementet 1 påförs en motsvarande ytlast. Genom den över ytan fördelade lasten under samtidig temperaturinverkan bryter i kantområdena 8, 9 cellstrukturen samman och det uppkommer en minskning av kärnskiktets 4 tjocklek på grund av detta förtätningsförlopp. Genom sammanbrottet på grund av den samtidiga inverkan av tryck och temperatur uppkommer i kantområdena 8, 9 även en högre täthet och en högre volymvikt hos skumplasten. Genom lämpligt val av temperaturen och tryckbelastningen kan tjockleken i kantområdena resp. ändringen av tätheten och volymvikten enkelt anpassas till olika användningsfall.

Det för bindemedelsskiktet 11, 12 och 13 använda bindemedlet är företrä- desvis vattenavvisande men luftgenomsläppligt, så att luft obehindrat kan in- tränga i de bakomliggande områdena av plattorna 5, 6 resp. kärnskiktet 4.

Det är emellertid även möjligt för fuktisolering och för hoplimning av de separata skikten hos det sandwichartade ljudisoleringselementet 1 att i stället för bindemedelsskikten använda smältfolier, exempelvis polyetenfolier. Vid upp- hettning av ljudisoleringselementet 1 smälter denna folie och verkar såsom vattenavvisande skyddsskikt och samtidigt såsom bindemedel för förbindning av ljudisoleringselementets 1 separata skikt.

Genom användningen av skumplaster med öppna porer och med högelastiska egenskaper i området för kärnskiktet 4 och i området för täckskiktet 3 kan ljud- isoleringselementet 1 enligt uppfinningen monteras direkt på en byggdel 19, som skall skyddas från det infallande ljudet. 468 162 H Det är härvid fördelaktigt, om förbindelsen mellan förbindelsedonen och hållaren 17 på bärkroppen 10 sker via elastiska mellanelement, så att en sväng- nings- och alltså ljudöverföring från ljudisoleringselementet till byggdelen 19 kan tillförlitligt undvikas.

I fig. 2 visas en del av kärnskiktet 4. Såsom framgår, sammansätts detta kärnskikt av slutna celler 25 och de sinsemellan förbundna öppna cellerna 26, vilka är bildade av nätstrukturen.

För att nu möjliggöra en luftpassage genom bindemedelsskiktet mellan täckskiktet 3 och kärnskiktet 4, används ett bindemedel 27, som uppvisar en kon- sistens, vilken icke möjliggör ett överbryggande av större hålrum, så att binde- medlet 27 endast anläggs på nätstrukturen av de öppna cellerna 26 resp. på de slutna cellerna 25. Därigenom säkerställs att i förbindelseytan mellan täck- skiktet 3 och kärnskiktet 4 luftpassager kvarstår, genom vilka luft kan strömma in i resp. ut ur kärnskiktet 4.

I fig. 3 är anordningen sammansatt av ljudisoleringselement 1 enligt upp- finningen på insidan av en motorhuv 28, som består av huvdelar 29 och 30, vilka~ exempelvis består av glasfiberarmerad plast. Inuti motorhuven 28 är exempelvis en dieselmotor 31 anordnad, vilken i alla riktningar avger luftljud och ljud från motorkroppen, som symbolistk antyds med pilar 32 och 33. Ljudisoleringsele- menten 1 är via bärkroppen 10 och förbindelsedon 18 förbundna med huvdelarna 29 och 30.

Såsom vidare framgår av fig. 3, är det genom formbarheten av de separata plattorna eller elementen hos ljudisoleringselementet enligt uppfinningen möj- ligt att anpassa detta till godtyckliga former hos huvdelarna 29 resp. 30 - så- som särskilt visas vid det till huvdelen 29 tillordnade ljudisoleringselementet 1.

Givetvis kan enligt uppfinningen i ställetflför MDI-drivna skumplaster även TTI-drivna skumplaster användas. Även valet av skumplastens volymvikter i kant- resp. mittområdena kan va- rieras på motsvarande sätt för att exempelvis uppnå ett bättre dämpningsförhål- lande för energirikare energisvängningar.

Vidare är det också möjligt att för mattan 15 använda en bomullsfiberfäll eller en fäll av syntetiska fibrer. 0m för bindemedelsskiktet ett bindemedel an- vänds, måste beaktas att detta fortfarande bibehåller sin bindverkan även efter uppvärmning till ca 150° resp. i detta temperaturområde övergår i flytande form, för att exempelvis under temperatur- och tryckbelastningen av ljudisole- ringselementet samtidigt kunna utföra hoplimningen av de separata plattorna resp. skikten, så att en varaktig limförbindelse i sandwichen skall erhållas. 13 . 468 162 För tryck- och temperaturpåverkan av ljudisoleringselementet under framställ- ningen eller formningen kan de genom teknikens ståndpunkt kända, uppvärmda pressanordningarna användas.

I fig. 4 visas ett ljudisoleringselement 101, vilket består av ett täck- skikt 102, ett täckskikt 103 och ett mellan dessa anordnat kärnskikt 104. Kärn- skiktet 104 uppvisar, såsom antyds schematiskt, ett mittområde 105 och två kantområden 106, 107. Detta kärnskikt 104 kan bestå i ett stycke av en skumplast med övervägande öppna celler, särskilt en skumplastplatta. Det är emellertid även möjligt att hopfoga kantområdena och mittområdena vardera av egna plattor.

Såsom antyds genom snittytan i området för ändsidan av den schematiska bilden, uppvisar kantområdena 106, 107 och mittområdet 105 olika täthet av skumplast med öppna celler. Dessa kantområden 106, 107 bildas därvid under tryck, dvs av meka- niskt och/eller termiskt förtätad skumplast med öppna celler. Vidare används vid denna utföringsform både för mittområdet 105 och för kantområdena 106, 107 skum- plast med lika egenskaper. Om ett kärnskikt 104 i ett stycke används, skapas kantområdena 106, 107 genom i ytområdet utövad förtätning under samtidig värme-' tillförsel. Såsom vidare visas i fig. 4, uppvisar ytområdena 108 en större tjocklek 109 än ytområdena 110, vilka endast uppvisar en tjocklek 111. Såsom framgår av den schematiska ritningen, är kärnskiktet 104 i ytområdet 110 starkare förtätat och uppvisar däremot svarande högre täthet och sålunda en högre volymvikt. Detta sker genom att strukturen med öppna celler genom det högre trycket i ytområdena 110 under den samtidiga termiska belastningen förtä- tas starkare. Därvid är det även möjligt att de ytområden som skall förtätas starkare även utsätts för en högre temperatur för att underlätta sammanbrottet eller den permanenta deformeringen av plaststrukturen med öppna celler.

Med fördel uppvisar emellertid ett element med samma yta i ytområdet 110 med mindre tjocklek 111 och i ytområdetfíOä”med större tjocklek 109 samma vikt.

Täckskikten 102 och 103 kan vara bildade av under tryck och temperatur formbara folier eller nätformiga material av tyg, fibrer eller andra konst- eller natur- liga material. Med fördel är det möjligt att utforma ett av de båda täckskikten 102, 103 även av en med omättad polyesterharts indränkt kartong. Vid en utför- ingsform, vid vilken ett täckskikt 102 är bildat av en med omättat polyester- harts indränkt kartong är detta täckskikt 102, exempelvis vid ett fordon, till- ordnat ett karosseri 112, exempelvis plåtdelarna av hyttutrymmet. Fastgöringen mellan ljudisoleringselementet 101 eller täckskiktet 102 och karosseriet 112 kan ske genom limning eller med motsvarande plast- eller metallfästmedel. Det mot- stående täckskiktet 103 kan vara bildat av utav konst- eller naturfibrer bildade 468 162 14 mattor eller läder eller liknande. Om täckskikten 102 och 103 under framställ- ningen av ljudisoleringselementen 101 enligt uppfinningen omedelbart skall för- bindas med varandra t ex genom användning av smältfolier 113 - såsom antyds schematiskt i den nedre delen av fig. 4 - måste beaktas att täckskikten 102 och 103 möjliggör en motsvarande deformation och temperaturbelastning.

Vid det visade ljudisoleringselementet 101 kan exempelvis den använda mjukskumplasten eller skumplasten med en struktur med öppna celler uppvisa en volymvikt av ca 9 till 10 kg/cm3 och förtätas exempelvis i kantområdena 106, 107, framför allt exempelvis även i ytområdet 110, i vilket den endast uppvisar en tjocklek 111, till en volymvikt av ca 40 till 50 kg/m3. Detta leder till, på grund av mjukskumplastens tätare struktur i ytområdet 110, att en högre sta- bilitet hos sandwichelementet uppnås relativt ytområdena 108 i de områden i vilka på grund av de konstruktiva förutsättningarna en tjocklek 109 av ljudiso- leringselementet 101 icke är möjlig, och trots detta säkerställs en tillräcklig hållfasthet mot skador under normal drift. Trots allt uppnås vid ett dylikt ljudisoleringselement hög elasticitet och god dämpningsegenskap vid anslag från* personer, emedan de fastare och högre förtätade ytområdena 110 mynnar direkt i ytområdet 108 med högre elasticitet och sålunda är totalt sett även det starka- re förtätade ytområdet 110 mera elastiskt dämpat än vid efterskumning med plast- material med övervägande slutna celler.

Genom motsvarande kraft- och temperaturinverkan under framställningen av ljudisoleringselementen enligt uppfinningen kan tätningsförloppet i kantområdena 106 och 107 även avta progressivt i riktning mot mittområdet 105.

I fig. 5 visas en tvärsektion genom ett ljudisoleringselement 114, vilket exempelvis kan användas såsom beklädnadselement i ett fordon för innertapetse- ring. Såsom framgår av denna bild av ljudisoleringselementet 114, uppvisar detta olika tjocklek och olika deformerade ytområden 115, 116, 117 och 118. Ett kärn- skikt 119 och ett till detta tillordnat täckskikt 120 måste tilllåta en till- räcklig deformering för att utan materialförstöring möjliggöra profileringen av ljudisoleringselementet. Härför är det möjligt att i de mycket starkt förtätade och försvagade ytområdena 117 resp. 118 för att möjliggöra en tillräcklig håll- fasthet för anbringande av förbindningsanordningar, åtminstone i de enskilda yt- områdena med fördel i kärnskiktet 119 införa bärkroppar 121, vilka efter kärn- skiktets 119 formgivning håller och stabiliserar dessa ytområden 117, 118 i den avsedda formen. Bärkroppen 121 kan innefatta med olika hartser eller andra bin- demedel indränkta nät- eller folieformiga eller också av metaller eller liknan- de bildade galler och nät, vilka efter deformeringen och temperaturbehandlingen härdas och håller ljudisoleringselementet 114 i den önskade formen. Givetvis är 15 468 162 det vid detta ljudisoleringselement 114 även möjligt att på den täckskiktet 120 motstående sidan av kärnskiktet 119 anordna ett ytterligare täckskikt.

I fig. 6 visas en del av ett kärnskikt 122 och ett täckskikt 120 i starkt förenklad form och i perspektiv. Med denna bild skall verkningssättet hos den mekaniska och termiska förtätningen av kantområdena 123 relativt ett mittområde 124 visas grafiskt. Såsom framgår, är i det mot en yta 125 på kärnskiktet 122 vända kantområdet 123 de öppna cellerna 126, som är bildat av ett rymdgallerverk av plast med en mångfald lister 127, hopklämt genom den mekaniska och termiska förtätningen, varigenom de närmelsevis kulformiga cellerna resp. de kulformigt uppbyggda listerna 127 sammanpressas och sönderbryts och exempelvis delvis inne- slutna slutna celler 128 antar en elliptisk form till skillnad från mittområdet 124, i vilket de är närmelsevis kulformiga. Genom trycket och temperaturen sam- manpressas och deformeras de öppna cellerna 126 resp. de dessa bildande lister- na 127, varigenom både hållfastheten och tätheten ävensom volymvikten i kantom- rådet 123 stiger. Sker denna förtätning vid ytan, avtar den i riktning mot mitt- området 124 linjärt eller progressivt, alltefter de valda bearbetningskriterier- na, till i mittområdet 124, i vilket den ursprungliga, oförändrade cellstruktur- en kvarstår.

Lösningen enligt uppfinningen skiljer sig därmed från de ljudisolerings- element vid vilka en uppskumning med hudbildning utnyttjas för att vid en mjuk kärna uppnå en hård yta genom att kantzonförtätningen inom godtyckliga gränser är styrbar genom den pålagda temperaturen och trycket. I anslutning till fig. 6 återges schematiskt endast för bättre förståelse grundtanken med lösningen en- ligt uppfinningen att ändra egenskaperna hos mjukskumplastplattor genom motsvar- ande förtätning. På motsvarande sätt kan både i de starkt överdrivet visade storleksförhållandena och i förloppet av listerna i strukturen med öppna celler godtyckliga avvikelser förekomma och lösningen enligt uppfinningen begränsas på intet sätt av den visade utföringsformen.

Förfarandet och anordningen enligt uppfinningen är icke heller begränsad till användningen av de visade täckskikten. Sålunda kan exempelvis tyger, natur- eller konstläder, fiberfällar, nät eller virkvaror användas såsom täckskikt, varvid både natur- och konstfibrer är användbara. Med fördel kan dessa täckskikt även vara indränkta eller belagda med fuktavvisande eller svårantändliga materi- al. Härvid är det fördelaktigt, om dessa ytterligare på- eller införda material härdas först under tryck- och temperaturbehandlingen, efter formningen av ljud- isoleringselementen i den önskade formen. Därmed undviks tillförlitligt en åter- fjädring av ljudisoleringselementen i deras utgångsläge. 468 162 15 Likaledes är även för bärkroppen 121 varje godtyckligt material använd- bart. Sålunda är det möjligt att använda motsvarande fiberfällar, fibernät eller liknande av metall, plast eller naturfibrer och trådar, med fördel kolfibertrå- dar. Vidare är det fördelaktigt, om denna bärkropp är belagd med ett omättat polyesterharts som alltså kvarhåller bärkroppen under temperatur- och/eller tryckpåkänningen efter formningen i detta deformerade tillstånd.

Det är givetvis även möjligt att inlägga bärkroppen mellan två motsvaran- de utformade skumplastplattor och via ett eller två bindemedelsskikt, exempelvis smältfolier, förbinda dem med dessa plastskikt.

Med fördel är dessa ljudisoleringselement enligt uppfinningen användbara för invändig utrustning av motorfordon, särskilt för beklädnad av passagerarut- rymmen eller förarhytter vid lastfordon. Givetvis är de emellertid även med fördel användbara vid isolering av höghus eller vid ljudisoleringen vid andra arbetsmaskiner. få r-l Gßbæflflith-ßßdlvb-fl »a Q-a I-l IÜ I* (A) I-Û -ß l-fl U'I I-l 01 I-l \| I-l æ I-l i-O IV Ö IÜ I-l h? I\) IV O.) |\) -å I\J UI l'\) O! N w IV æ l\> '-0 U.) @ (a) D-l (AJ IV 33 17 4-68 162 yppstäïlning av hänvisnngsbeteckningar. ljudisoïeringseïement täckskikt täckskikt kärnskikt platta pïatta mittområde kantområde kantofiråde bärkropp bindemedeïsskikt bindemedeïsskikt bindemedeïsskikt fíbermatta matta öppning håïïare förbindeïsedon byggdeï ïjudkäïïa tråd tjockïek tjocklek tjockïek ce11 ce11 lim motorhuv huvdeï huvdeï diese1motor piï piï 101 1judiso1eringse1ement 102 täckskikt 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 täckskikt kärnskikt míttområde kantområde kantområde ytområde tjock1ek ytområde tjock1ek karosseri smäïtfoïie ïjudisoïeringseïement ytområde ytområde ytområde ytområde kärnskikt tätkskíkt bärkropp kärnskikt kantområde mittområde yta ce11 1íSt ce11

Claims (32)

468 162 18 Patentkrav

1. Självbårande, sandwichartat ljudisoleringselement med två, på avstånd från varandra anordnade, olika täckskikt och ett mellan dess anordnat, av skumplast bestående kärnskikt, kännetecknat av att kårnskiktet (104, 119, 122) uppvisar en i riktning mot de båda täckskikten (102, 103, 120) ökande ” täthet och består av en plast med övervägande öppna celler (126), varvid kårnskiktets cellstruktur i mot täckskikten vända kantområden (106, 107, 123) är förtätad på mekanisk och/eller termisk våg.

2. Ljudisoleringselement enligt krav 1, kånnetecknat av att den förtätade cellstrukturen i kantområdena (106, 107, 123) år bildad av en mekaniskt och/eller termiskt förtätad skumplast med öppna celler.

3. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 1 eller 2, kånnetecknat av att volymvikten av kärnskiktets (104, 119, 122) skumplast med öppna celler är olika i mittområdet (105) och kantområdet (106, 107, 123), företrädesvis uppvisar kantområdet två till fem gånger så hög volymvikt som mittområdet.

4. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 1-3, kännetecknat av att mittområdet (105) år bildat av en mjukskumplast, särskilt med en volymvikt av ca 9-1o kg/m3.

5. Ljudisoleringselement enligt krav 4, kännetecknat av att mjukskumplas- ten är bildad av en sårskilt MD1-driven metyl-di-iocyanat eller förnåtad polyeter- eller polyesterskumplast och företrädesvis av en del av ett mjuk- skumplastblock.

6. Ljudisoleringselement enligt krav 1, kännetecknat av att kårnskiktet (4) i de, mot de båda täckskikten (2,3) vända kantområdena (8,9) uppvisar en högre andel av slutna celler (25) än cellstrukturen i ett mittområde (7) mellan dessa kantområden (8,9).

7. Ljudisoleringselement enligt krav 6, kånnetecknat av att det av mitt- och kantområden (7,8,9) bestående kårnskiktet (4) år utformat i ett stycke.

8. Ljudisoleringselement enligt krav 1 eller 2, kännetecknat av att ett av täckskikten (2) är utformat fuktavvisande, sårskilt såsom en polyeten- folie, och de öppna cellerna (26) i kärnskiktets (4) kantområde (8,9) är förbundna med den omgivande luften via öppningar i täckskikten (2,3) resp. bindemedelsskiktet (12, 13) eller polyetenfolien.

9. Ljudisoleringselement enligt krav 8, kännetecknat av att framför det fuktavvisande täckskiktet (2) eller polyetenfolien, på den från kårnskiktet (4) vända sidan, år en fibermatta (14) med mot höga temperaturer beståndiga fibrer eller trådar (21) anordnad, vilken uppvisar över ytan fördelade 468 162 19 öppningar (16) och sårskilt år nåtformigt utbildad.

10. Ljudisoleringselement enligt krav 9, kånnetecknat av att fibrerna eller trådarna (21) år bildade av glasfibrer och/eller kolfibrer och/eller metallfibrer.

11. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 9 eller 10, kånnetecknat av att på den från fibermattan (14) vånda ytan av det andra tåckskiktet (3) år en matta (15) av vattenavvisande fiberfåll och/eller av skumplast anord- nad, exempelvis en mjukskumplast med öppna celler, varvid mattornas tjock- lekar (22, 23) utgör en bråkdel av kårnskiktets (4) tjocklek (24).

12. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 1-11, kånnetecknat av att enskilda områden av kårnskiktet (4) år förbundna sinsemellan och/eller tåckskikten (2,3) år förbundna med kårnskiktet (4) och/eller med de, framför dem anordnade mattorna (14,15) via ett bindemedelsskikt (11, 12, 13), sår- skilt med kårnskiktets (4) cellstruktur, samt att bindemedelsskikten (11, 12, 13) år utformade luftgenomslåppligt, varvid företrädesvis tåckskikten (2, 3) år bildade av bindemedelsskikt. '

13. Ljudisoleringselement enligt krav 12, kånnetecknat av att binde- medelsskikten (11, 12, 13) år bildade av, såsom småltfolie utformade poly- etenfolier.

14. Ljudisoleringselement enligt nagot av kraven 1-13, kånnetecknat av att i kårnskiktet (4) och/eller i området mellan kårnskiktet (4) och mattorna (14,15) år en elastiskt deformerbar bårkropp (10) anordnad, vilken i tåck- skiktens (2, 3) riktning år utformad luft- och/eller ljudgenomslåpplig.

15. Ljudisoleringselement enligt krav 14, kånnetecknat av att kårnskiktet (4) år i två delar, som består av vardera en platta (5, 6), mellan vilka den elastiskt deformerbara bårkroppen (10) år anordnad, sårskilt inlimmad.

16. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 1-15, kånnetecknat av att bårkroppen (10) och/eller bindemedelsskikten (11, 12, 13) och/eller tåckskikten (2,3) och/eller mattorna (14, 15) år utformade genomslåppliga för vattenånga.

17. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 1-16, kånnetecknat av att fibermattan (14) år tillordnad en ljudkålla (20) och den på den motståen- de sidan anordnade mattan (15) år tillordnad en byggdel (19), som skall skyd- das, varvid ljudisoleringselementet (1) år anordnat mellan ljudkällan (20) och en denna omgivande kåpa, exempelvis en motorhuv (28), och via bårkroppen (10) år förbunden med denna.

18. Ljudisoleringselement enligt något av kraven 1-17, kånnetecknat av att mittområdets (7) tjocklek år olik tjockleken av kårnskiktets (4) båda kantområden (8,9), företrådesvis tre gånger så stor som kantområdena (8,9). 468 162 20

19. Ljudiso1eringse1ement en1igt nägot av kraven 1-18, kännetecknat av att voïymvikten av kärnskiktets (4) skump1ast är o1ika i mittomrädet (7) och i kantomrädena (8,9), företrädesvis uppvisar kantomrädena (8,9) dubbeit sä hög voïymvikt som mittomrädet (7).

20. Ljudiso1eringse1ement en1igt krav 19, kännetecknat av att antaïet öppna ce11er (26) i mittomrädet (7) och i kantomràdet (8,9) av kärnskiktet (4) är o1ika och särski1t ökar frän kantomrädet (8, 9) i riktning mot mittom- rädet (7).

21. Ljudiso1eringse1ement en1igt nagot av kraven 1-20, kännetecknat av att ett mot kärnskiktets (104, 119, 122) ena kantomräde vänt täckskikt (102) är bi1dat av ett tyg- e11er foiieartat, deformerbart materia1 och det mot det andra kantomràdet vända täckskiktet (103, 120) är bi1dat av en fiberfä11 och/e11er en särski1t med omättad poïyesterharts indränkt kartong och är företrädesvis utformat deformerbart och/e11er härdbart under temperatur och/e11er tryck.

22. Ljudisoïeringseïement en1igt krav 21, kännetecknat av att ett binde- mede1sskikt är anordnat me11an täckskikten (102, 103, 120) och kärnskiktet (104, 119, 122), vi1ket företrädesvis är biïdat av en säsom smä1tfo1ie (113) utformad poïyetenfoïie, samt att kärnskiktet (104, 119, 122) och/e11er bindemede1sskiktet och/e11er bärkroppen (121) och/e11er det ena e11er bäda täckskikten (102, 103, 120) är utformade 1uftgenoms1äpp1iga, särskiït fukt- avvisande.

23. Ljudiso1eringse1ement en1igt nagot av kraven 1-22, kännetecknat av att åtminstone ett av täckskikten (102, 103, 120) och/e11er åtminstone ett av de bäda kantomrädena (106, 107, 123) är försett med en fuktavvisande ti11- satsimpregnering.

24. Ljudiso1eringse1ement enïigt nägot av kraven 1-23, kännetecknat av att kärnskiktet (104, 119, 122) uppvisar över ytan fördeïade, o1ika starkt förtätade ytomräden (108, 110; 115-118), varvid företrädesvis kärnskiktets (104, 119, 122) vikt hänförd ti11 samma ytenhet och den motsvarande tjock- 1eken i de o1ika starkt förtätade ytomrädena (108, 110; 115-118) är ungefär 1ika stora.

25. Förfarande för framstä11ning av 1judiso1eringse1ement, vid vilket ett av p1ast bestående kärnskikt förbinds kraftmäs-sigt med o1ika täckskikt, kän- netecknat av att ett skumb1ock av mjukskumpïast skummas och uppde1as i p1attor, varefter de fràn varandra vända ytorna pä en e11er tva omedeïbart angränsande p1attor, särskiit samtidigt ti11förs värme och, päverkas med en i riktning mot mittskiktet riktad tryckkraft och pïattans kantomräden deforme- ras p1astiskt. *J H 468 162 21

26. Förfarande enligt krav 25, kännetecknat av att under värmetillförsel mellan mot varandra vända ytor hos tva plattor införs ett bindemedelsskikt eller en limfolie och eventuellt en bärkropp, särskilt ett tràdgaller eller liknande.

27. Förfarande enligt krav 25, kännetecknat av att genom värmeverkan paförs samtidigt täckskikt pä de frän varandra vända ytorna hos kärnskiktet och förbinds kraftmässigt med dessa, varvid täckskikten är bildade av mattor, det ena av en fibermatta.

28. Förfarande enligt nägot av kraven 25-27, kännetecknat av att kärn- skiktet och bärkroppen deformeras i rummet under värme- och kraftpàverkan.

29. Förfarande enligt nagot av kraven 25 eller 28, kännetecknat av att före uppvärmningen och förtätningen av plattans kantomräden päläggs pä ytorna värmeförseglingsbara plastfolier och förbinds genom värme- och kraftpäverkan med kärnskiktets kantomräden.

30. Förfarande enligt nagot av kraven 25-29, kännetecknat av att storle- ken och tiden för kraftpäverkan ävensom storleken pä och tiden för tempera- turpäverkan är variabel i beroende av det önskade dämpningsförhallandet hos plattan, och är speciellt lika i de bada kantomrädena.

31. Förfarande enligt nagot av kraven 25-30, kännetecknat av att den till det ena täckskiktet tillordnade fibermattan och den till det andra täckskik- tet tillordnade mattan pàförs samtidigt och förbinds kraftmässigt med de frän varandra vända ytorna hos täckskikten.

32. Förfarande för framställning av ljudisoleringselement, kännetecknat av att åtminstone en del av ett kärnskikt med konstant tjocklek införs, företrädesvis tillsammans med åtminstone ett täckskikt med mellanlägg av ett bindemedelskikt, särskilt en polyetensmältfolie, i en form och under samtidig inverkan av tryck och temperatur i olika ytomràden förtåtas till olika tjocklekar, varvid de enskilda skikten samtidigt förbinds sinsemellan och/eller härdas, varefter, företrädesvis i samma arbetstempo, ljudisole- ringselementet skärs till önskad omkretsform.