SE457916B - Nivaareglerings- och saekerhetsanordning foer disk- och tvaettmaskiner - Google Patents

Description

40 457 916 2 och överför därmed spärrventilen till dess öppna läge. För att även upptäcka otätheter i maskinen är vid bottensidan av maskinen ett läckvatten-uppsamlingstråg anordnat med en däri anordnad flottör, vilken är direkt íhopkopplad med membranet hos spärrventilens tryckdosa på så sätt att vid uppträdande läckvatten länkar den höjda flottören via membranet ut permanentmagneterna och stänger spärrventilen.

För uppfinningen ligger till grund uppgiften att ut- forma en nivåreglerings- och säkerhetsanord ning av detta slag enklare. J Denna uppgift löses genom de i krav et 1 angivna sär- dragen.

Eftersom enligt uppfinningen den mekaniskt nentmagnetmanövrerade spärrventilen är anordnad fö reglering, -perma- r nivå- medan den för detta med tidsöverbryggning om- kopplingsbara styrda vattentillförsel-elektromagnetventilen bildar säkerhetsdelen, kan utan negativt inflytande på nog- grannheten hos nivåregleringen eller säkerheten mot över- fyllning av karet den totala anordningen förenklas avsevärt, eftersom den andra luftfallkammaren för säkerhetsnivân, med överloppskant och sughävert liksom driftsnivåvakten - dess funktion övertar enligt uppfinningen spärrventilens tryckdosa - med dess kontakter och anslutningar bortfaller.

Fördelaktiga utformningar av u ppfinningen är angivna i kraven 2 och 3.

Uppfinningen förklaras närmare här nedan med hjälp av ett på ritningen visat utföringsexempel. Där visar fig. 1 ett funktionsschema av en med nivåreglerings- och säker- hctsanordningen enligt uppfinningen utrustad diskmaskin, och fig. 2 i detalj det mellan bottnen och spärrventilen inkopplade nivåregleringskärlet med luftfallkammare , över- loppskant och sughävert.

Från den bara delvis visade diskmaskinen är i bottnen av karet 1 ett utloppstråg 2 anordnat visad tömnings- och en cirkulationspu för den av en saltbehállare 3 och en avhärdningsinrättningen befinner sig anordnad lagerbehållare S, ning 6 leder till saltbehål , vid vilken en icke mp är anslutna. Ovan- jonbytare 4 bestående en vid karsidväggen från vars botten en utloppsled- laren. Diskmaskínen är via en vattentillförsel-elektromagnetventil 7 anslu ten till en vattentillförsclledning 8.

Från vattentillförsel-elektro- 10 15 20 ZS 30 35 40 457 916 magnetventilen 7 leder en friskvattenledning 9 via en i lagerbehållaren S befintlig fri strömningssträcka 10 och en ràvattenventil 18 till jonbytaren 4, från vilken en led- ning 11 avgrenas till utloppstråget 2. Från ett bräddavlopp 12 hos lagerbehållaren 5 leder en ledningsförbindning 13, 11 till karet.

Vid det visade utföríngsexemplet har saltbehållaren 3 en stängningsbar pàfyllningsmuff 14 och en luftningsslang 15 och i förbindningsledningen 16 till jonbytaren 4 be- finner sig en regenereringsventíl 17. ' För övervakningen av en normal fyllnadsnivå 19 är vid karet 1 eller dess utloppstråg Z medelst en muff 20 ett nivâregleringskärl 21 anslutet, vilket uppvisar en luft- fallkammare 2% en huskammare 23, en skiljevägg 24 med en i höjd med den normala fyllnadsniván liggande överlopps- kant 25 och en luftfallkammaren tömningsbar sughävert 26.

Luftfallkammaren 22 är via en styrledning Z7 förbunden med en spärrventíl 28, vilken är anordnad efter vattentillförsel- elektromagnetventilen 7 i vattentillförselledníngen 8 och är närmare beskriven i DE patentskriften 31 14 664.

Nivåreglerings- och säkerhetsanordningen fungerar på följande sätt: Vid störningsfrí drift hos hushållsmaskinen är spärr- ventilen 28 öppen genom dess permanentmagneter. Vatten- tillförseln i karet 1 sker genom öppnande av den av program- styrningen omkopplade vattentillförsel-elektromagnetventilen 7. Vid uppnående av den normala fyllnadsnivän 19 leder det i det därmed i kommunícerande förbindning stående nivå- regleringskärlet 21 till en överströmning av en liten vatten- mängd över bräddavloppskanten 25 i luftfallkammaren 22. En liten vattenmängd räcker till för att i luftfallkammaren 22 bygga upp ett tryck, som via styrledningen 27 påverkar en tryckdosa 29 hos spärrventilen 28 på så sätt att spärr- ventilen överföres till sitt stängningsläge och spärrar den vidare tillförseln av vatten.

Den via en tidslänk hos apparatstyrningen inkopplade vattentillförsel-elektromagnetventilen 7 stängs likaså efter förloppet av dess förbestämda öppningstid.

Vid tömningen av karet och/eller efter inkopplingen av cirkulationspumpen sänks vattennivån och sughäverten 26 kan 10 15 20 ZS 30 457 916 4 starta för tömníngen av luftfallkammaren 22, varigenom tryckpåverkningen av tryckdosan 29 uppbygges och spärr- ventilen 28 åter överföres till dess öppna läge. På grund av detta arbetssätt hos den mekaniskt-permanentmagnctiskt manövrerade spärrventílen motverkas en fastsättning av ventilen. Dessutom är beroende på utformningen av nivå- regleringskärlet och öppníngstiden för vattentillförscl- elektromagnetventilen 7 efter cirkulationspumpens start, då spärrventílen 28 öppnas på nytt, en dynamisk påfyllning av vatten möjlig i karet.

Om på grund av en störning, t.ex. tilltäppning av nivåregleringskärlet eller strejk hos t ryckdosan, vatten- tillförseln till karet inte avbrytes vid uppnående av den normala fyllnadsnivån 19 , så strömmar vatten så länge till karet som öppningstiden för vattentillförsel-elek tromagnet- ventilen 7 tillåter.

Denna öppningstíd är så inställbar, att karet vid inträffande säkerhetsfall bara oväsentlígt fylls över den normala fyllnadsnívån. För att även kunna kontrollera otätheter i karet eller vid de övriga vatten- ledande delarna hos hushållsmaskinen medelst nivåreglerings- och säkerhetsanordníngen kan i ett samlingstråg på botten- sidan läckvatten uppfångas.

I samlingstråget anordnas en flottör , som är så ihopkopplingsbar med tryckdosan 29 hos spärrventílen 28, att den redan vid en liten läckvatten- mängd í samlíngstráget åstadkommer stän gning av spärrven- tílen.

Istället för bräddavloppskanten 25 hos skiljeväggen 24 kan skiljeväggen vara utformad förhöjd och sughävertens 26 botten 30 anordnas på nivåhöjden för den normala fyllnads- nivån 19 och samtidigt vid vattenínströmningen i karet 1 överta funktionen hos bräddavloppskanten.

Claims (3)

10 15 20 25 30 5 457 916 P e v

1. Nivareglerings- och säkerhetsanordning for disk- och tvattmaskiner, med en i serie med den programstyrda vatten- til1föreel-elektromagnetventilen kopplad spärrventil, som hal- ler en permanentmagnet i det öppna viloläget och som är stäng- ningsbar genom en tryckdosa, som är ansluten till en en väts- keniva i karet hos maskinen övervakande, via en pa vätskenivan liggande bräddavloppskant fyllbar och genom en sughävert töm- ningsbar luftfallkammare, k Ä n n e t e c k n a d av att epärrventilen (28) genom sin tryckdosa (29) är stangningsbar vid uppnàende av en normal fyllnadaniva (19) i karet (1), att medelst en tidalänk i programstyrapparaten är en öppningstid för vattentillopps-elektromagnetventilen (7) lagrad, vilken är anpassad för en åtminstone karet till den normala fyllnads- nivån (19) fyllande vattengenomströmning, och att efter för- löpande av den av tidalänken bestämda öppningstiden är vatten- tillopps-elektromagentventilen likaså stängbar, för att mot- verka en faatsättning av sparrventilen (28).

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att vid ett membran hos tryckdosan (29) är en i ett läck- vatten-uppsamlingstrag hos maskinen anordnad flottör àtminsto- ne direkt fastlänkad och genom uppträdande läckvatten är me- delat flottören membrsnet och tryckdosan hos spärrventilen (28) stängningebar.

3. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att bagen (30) pà den för tömning av luftfsllkammaren (22) anordnade sughäverten (26) är anordnad pà niváhöjden för den normala fyllnadsnivan (19) i karet (1) och bildar samtidigt braddavloppskanten för fyllningen av luftfallkammaren.