RU2548756C2 - Pharmaceutical composition for treating insomnia and method of obtaining - Google Patents

Pharmaceutical composition for treating insomnia and method of obtaining Download PDF

Info

Publication number
RU2548756C2
RU2548756C2 RU2013112349/15A RU2013112349A RU2548756C2 RU 2548756 C2 RU2548756 C2 RU 2548756C2 RU 2013112349/15 A RU2013112349/15 A RU 2013112349/15A RU 2013112349 A RU2013112349 A RU 2013112349A RU 2548756 C2 RU2548756 C2 RU 2548756C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pharmaceutical composition
flower
root
extract
extracts
Prior art date
Application number
RU2013112349/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013112349A (en
Inventor
Илин У
Original Assignee
Хэбэй Илин Медсин Рисерч Инститьют Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Хэбэй Илин Медсин Рисерч Инститьют Ко., Лтд. filed Critical Хэбэй Илин Медсин Рисерч Инститьют Ко., Лтд.
Publication of RU2013112349A publication Critical patent/RU2013112349A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2548756C2 publication Critical patent/RU2548756C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/07Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
    • A61K36/074Ganoderma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/07Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
    • A61K36/076Poria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/60Moraceae (Mulberry family), e.g. breadfruit or fig
    • A61K36/605Morus (mulberry)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/70Polygonaceae (Buckwheat family), e.g. spineflower or dock
    • A61K36/704Polygonum, e.g. knotweed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/72Rhamnaceae (Buckthorn family), e.g. buckthorn, chewstick or umbrella-tree
    • A61K36/725Ziziphus, e.g. jujube
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/896Liliaceae (Lily family), e.g. daylily, plantain lily, Hyacinth or narcissus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/896Liliaceae (Lily family), e.g. daylily, plantain lily, Hyacinth or narcissus
    • A61K36/8964Anemarrhena
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/20Hypnotics; Sedatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, pharmaceutics.
SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical composition for treating insomnia. Said composition includes root of Polygonum multiflorum and/or its extracts, seeds of Ziziphus spinosa and/or its extracts, mulberry fruit and/or its extracts, Ganoderma and/or its extracts, lily bulb and/or its extracts, Anemarrhena rhizome and/or its extracts, root of Salvia miltiorrhiza and/or its extracts, chrysanthemum flower and/or its extracts, Poria and/or its extracts and Albizia flower and/or its extracts. Invention also relates to application of said composition.
EFFECT: claimed invention provides sedative and soporific effect, contributes to memory stimulation.
17 cl, 6 tbl, 14 ex

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение принадлежит к области китайских галеновых препаратов, относится к фармацевтической композиции и способу ее получения, причем упомянутая фармацевтическая композиция содержит корень горца многоцветкового и/или его экстракты, семя зизифуса колючего и/или его экстракты и плод шелковицы и/или его экстракты и применяется в лечении бессонницы.The present invention belongs to the field of Chinese galenic preparations, relates to a pharmaceutical composition and a method for its preparation, said pharmaceutical composition comprising a highlander multiflorum root and / or its extracts, spiny jujube and / or its extracts and mulberry fruit and / or its extracts and is used in the treatment of insomnia.

Уровень техники настоящего изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Бессонница является не удовлетворительным состоянием в отношении качества и количества сна, которое продолжается в течении достаточно долгого времени. Бессонница является клинически распространенным и часто встречающимся заболеванием, и ее клиническими симптомами служат затруднение при засыпании, готовность проснуться от сна, неспособность заснуть снова после пробуждения, слишком раннее пробуждение утром, нарушенный сон, неспособность спать на протяжении всей ночи, неглубокий сон или потеря ощущения сна, и может сопровождаться полусном. Кроме того, бессонница может приводить к дискомфорту после пробуждения, усталости, снижению эффективности психической деятельности или препятствием для социальных функций. Предполагается, что приблизительно 20% людей в возрасте 20 лет страдают нарушением сна; это количество возрастает до 50% в возрасте 55 лет и до 90% в возрасте 80 лет. Как показывают последние статистические данные, более чем 42,5% населения Китая страдают нарушением сна в различной степени; заболеваемость бессонницей достигает 10%-20%. Результаты "Sanofi-Aventis Sleep Survey", проведенного Branch Society of Psychiatry, Китайская Медицинская Ассоциация, в 2002, показали, что 25,9% людей считают себя страдающими нарушением сна, которое началось 2 года (медиана) назад. При этом следует отметить, что в соответствии с афинской шкалой идеальным качеством сна не обладают 45,4% людей, из которых 28% относится к бессоннице, и 17,4% относится к возможной бессоннице (Xiaohong ZHANG, China Medical Tribune, 10 октября 2002 г., выпуск 831).Insomnia is not a satisfactory condition regarding the quality and quantity of sleep, which lasts for quite some time. Insomnia is a clinically common and common disease, and its clinical symptoms include difficulty falling asleep, a readiness to wake up from sleep, inability to fall asleep again after waking up, too early waking up in the morning, disturbed sleep, inability to sleep throughout the night, shallow sleep or loss of sleep feeling , and may be accompanied by drowsiness. In addition, insomnia can lead to discomfort after waking up, fatigue, a decrease in the effectiveness of mental activity or an obstacle to social functions. It is estimated that approximately 20% of people aged 20 years suffer from sleep disturbance; this number rises to 50% at the age of 55 and up to 90% at the age of 80. Recent statistics show that more than 42.5% of the Chinese population suffers from sleep disturbances to varying degrees; the incidence of insomnia reaches 10% -20%. The results of the Sanofi-Aventis Sleep Survey, conducted by the Branch Society of Psychiatry, China Medical Association, in 2002, showed that 25.9% of people consider themselves suffering from a sleep disorder that began 2 years (median) ago. It should be noted that, according to the Athenian scale, 45.4% of people do not have ideal sleep quality, of which 28% are related to insomnia, and 17.4% are related to possible insomnia (Xiaohong ZHANG, China Medical Tribune, October 10, 2002 g., issue 831).

В последние годы при постоянном улучшении стандартов жизни людей и возрастании гнета социальной конкуренции, особенно напряженной работы и учебы, заболеваемость данным заболеванием возрастает, что серьезно влияет на качество жизни, работы и учебы пациентов и оказывает неблагоприятное воздействие на работу, учебу и социальную коммуникацию. 45% дорожных происшествий связаны с недостатком сна, 50% производственных травм связаны с недостатком сна, и риск несчастного случая для человека, страдающего хронической бессонницей, в 4,5 раза выше, чем для здорового человека (Da JING, China Medical Tribune, 20 марта 2003 г., выпуск 853).In recent years, with the constant improvement of people's living standards and increasing oppression of social competition, especially hard work and study, the incidence of this disease is increasing, which seriously affects the quality of life, work and study of patients and adversely affects work, study and social communication. 45% of traffic accidents are due to lack of sleep, 50% of work-related injuries are due to lack of sleep, and the risk of an accident for a person suffering from chronic insomnia is 4.5 times higher than for a healthy person (Da JING, China Medical Tribune, March 20 2003, issue 853).

При возросшем темпе жизни и повышенном давлении работы наблюдается все больше пациентов с бессонницей, и имеет место все более срочная необходимость в эффективном предотвращении и лечении данного заболевания. Исследования последних лет демонстрируют, что эффективность одних только седативных средств низка, особенно когда токсические и побочные эффекты химически синтезированных препаратов стали все более очевидны, а также зависимость человеческого организма, симптом абстиненции и симптом отдачи вызвали масштабное беспокойство практикующих врачей и пациентов.With an increased pace of life and increased work pressure, more and more patients with insomnia are observed, and there is an increasingly urgent need for effective prevention and treatment of this disease. Recent studies show that the effectiveness of sedatives alone is low, especially when the toxic and side effects of chemically synthesized drugs became more apparent, and the dependence of the human body, withdrawal symptoms, and recoil symptoms caused widespread concern among practitioners and patients.

Традиционная китайская медицина имеет долгую историю лечения бессонницы. Основанная на холистической концепции и дифференциации и лечения синдромов, эффективность традиционной китайской медицины в лечении бессонницы является несомненной и продолжительной при подходящей безопасности, а также удовлетворительной приверженности пациентов. Поэтому люди пытаются предотвратить и вылечить бессонницу под руководством теории традиционной китайской медицины, и запрос на лечение бессонницы с помощью лекарственных средств, получаемых из натуральной традиционной китайской materia medica, также возрастает.Traditional Chinese medicine has a long history of treating insomnia. Based on the holistic concept and the differentiation and treatment of syndromes, the effectiveness of traditional Chinese medicine in treating insomnia is undeniable and long-lasting with appropriate safety as well as satisfactory patient commitment. Therefore, people are trying to prevent and cure insomnia under the guidance of the theory of traditional Chinese medicine, and the demand for the treatment of insomnia with medicines derived from natural traditional Chinese materia medica is also increasing.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

В одном аспекте настоящее изобретение предлагает фармацевтическую композицию, содержащую корень горца многоцветкового и/или его экстракты, семя зизифуса колючего и/или его экстракты и плод шелковицы и/или его экстракты.In one aspect, the present invention provides a pharmaceutical composition comprising a highlander multiflorum root and / or its extracts, spiny jujube and / or its extracts and mulberry fruit and / or its extracts.

В некоторых вариантах осуществления фармацевтическая композиция настоящего изобретения дополнительно содержит ганодерму и/или его экстракты, луковицу лилии и/или ее экстракты, корневище анемаррены и/или его экстракты, корень шалфея многокорневищного и/или его экстракты, цветок хризантемы и/или его экстракты и порию и/или ее экстракты.In some embodiments, the pharmaceutical composition of the present invention further comprises a ganoderma and / or its extracts, a lily bulb and / or its extracts, anemarrena rhizome and / or its extracts, sage root and / or its extracts, chrysanthemum flower and / or its extracts and Poria and / or its extracts.

В некоторых вариантах осуществления фармацевтическая композиция настоящего изобретения дополнительно содержит цветок альбиции и/или его экстракты.In some embodiments, the pharmaceutical composition of the present invention further comprises an albia flower and / or extracts thereof.

В некоторых вариантах осуществления каждый упомянутый экстракт независимо представляет собой экстракт растворителя. Упомянутый растворитель может представлять собой любой подходящий растворитель, например воду, этанол, водный раствор этанола, сверхкритический диоксид углерода или любую их смесь.In some embodiments, each of said extracts is independently a solvent extract. Said solvent may be any suitable solvent, for example, water, ethanol, an aqueous solution of ethanol, supercritical carbon dioxide, or any mixture thereof.

В некоторых вариантах осуществления упомянутую фармацевтическую композицию получают из лекарственного сырья со следующими отношениями весовых частей: корень горца многоцветкового 150-270, семя зизифуса колючего 145-275 и плод шелковицы 160-255.In some embodiments, the aforementioned pharmaceutical composition is obtained from medicinal raw materials with the following ratios of parts by weight: highlander root multiflorum 150-270, barbwy seed of barbed 145-275 and mulberry 160-255.

В некоторых вариантах осуществления, упомянутая фармацевтическую композицию получают из лекарственного сырья со следующими отношениями весовых частей: корень горца многоцветкового 150-270, семя зизифуса колючего 145-275, плод шелковицы 160-255, ганодерма 80-135, луковица лилии 75-160, корневище анемаррены 50-110, корень шалфея многокорневищного 120-200, цветок хризантемы 45-120 и пория 75-145.In some embodiments, the pharmaceutical composition is obtained from medicinal raw materials with the following ratios of parts by weight: highlander root multiflorum 150-270, spiny jujube seed 145-275, mulberry fruit 160-255, ganoderma 80-135, lily bulb 75-160, rhizome anemarrenes 50-110, sage root multicorne 120-200, chrysanthemum flower 45-120 and poria 75-145.

В некоторых вариантах осуществления, упомянутая фармацевтическая композицию получают из лекарственного сырья со следующими отношениями весовых частей: корень горца многоцветкового 150-270, семя зизифуса колючего 145-275, плод шелковицы 160-255, ганодерма 80-135, луковица лилии 75-160, корневище анемаррены 50-110, корень шалфея многокорневищного 120-200, цветок хризантемы 45-120, пория 75-145 и цветок альбиции 165-288.In some embodiments, the aforementioned pharmaceutical composition is obtained from medicinal raw materials with the following ratios of parts by weight: highlander root of multiflorum 150-270, barbed sisyphus seed 145-275, mulberry fruit 160-255, ganoderma 80-135, lily bulb 75-160, rhizome anemarrenes 50-110, the sage root of multi-rhizome 120-200, a flower of a chrysanthemum 45-120, a poria 75-145 and a flower of an albitsia 165-288.

В некоторых вариантах осуществления отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 158, семя зизифуса колючего 270, плод шелковицы 165, ганодерма 135, луковица лилии 80, корневище анемаррены 110, корень шалфея многокорневищного 125, цветок хризантемы 118, пория 80 и цветок альбиции 280.In some embodiments, the ratios of the weight parts of the medicinal raw material are: highlander multiflorum root 158, spiny jujube seed 270, mulberry fruit 165, ganoderma 135, lily bulb 80, anemarrhene rhizome 110, sage root multicorne 125, chrysanthemum flower 118, poria 80, and albia flower 280.

В некоторых вариантах осуществления отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 265, семя зизифуса колючего 147, плод шелковицы 250, ганодерма 81, луковица лилии 158, корневище анемаррены 55, корень шалфея многокорневищного 188, цветок хризантемы 50, пория 145 и цветок альбиции 170.In some embodiments, the ratios of the weight parts of the medicinal raw material are: highlander root multiflorum 265, spiny jujube seed 147, mulberry fruit 250, ganoderma 81, lily bulb 158, anemarrena rhizome 55, sage root multicorne 188, chrysanthemum flower 50, poria 145 and flower of albination 170.

В некоторых вариантах осуществления отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 225, семя зизифуса колючего 163, плод шелковицы 220, ганодерма 83, луковица лилии 113, корневище анемаррены 50, корень шалфея многокорневищного 190, цветок хризантемы 45, пория 113 и цветок альбиции 178.In some embodiments, the ratios of weight parts of the medicinal raw material are: highlander 225 multi-flowered root, prickly zyphus seed 163, mulberry fruit 220, ganoderma 83, lily bulb 113, anemarrena rhizome 50, sage root 190, chrysanthemum flower, poria 113, and albia flower 178.

В некоторых вариантах осуществления отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 165, семя зизифуса колючего 228, плод шелковицы 173, ганодерма 110, луковица лилии 75, корневище анемаррены 75, корень шалфея многокорневищного 150, цветок хризантемы 78, пория 78 и цветок альбиции 218.In some embodiments, the ratios of weight parts of the medicinal raw material are: highlander multiflorum root 165, spiny jujube seed 228, mulberry fruit 173, ganoderma 110, lily bulb 75, anemarrhene rhizome 75, sage root multicorne 150, chrysanthemum flower 78, poria 78 and albia flower 218.

В некоторых вариантах осуществления отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 200, семя зизифуса колючего 200, плод шелковицы 200, ганодерма 100, луковица лилии 100, корневище анемаррены 66,7, корень шалфея многокорневищного 166,7, цветок хризантемы 66,7, пория 100 и цветок альбиции 200.In some embodiments, the ratios of the weight parts of the medicinal raw material are: highlander 200 multicolor root, 200 barbed sisyphus seed, 200 mulberry fruit, 100 ganoderma, 100 lily bulb, 66 anemarren rhizome, 166.7 multi-rhizome sage root, 66.7 chrysanthemum flower , Poria 100 and Albisia flower 200.

В некоторых вариантах осуществления каждый грамм фармацевтической композиции содержит не менее чем 0,5 мг, предпочтительно не менее чем 1,0 мг, более предпочтительно не менее чем 1,5 мг 2,3,5,4'-тетрагидроксидифенилэтен-2-O-β-D-глюкозида (главным образом получаемого из корня горца многоцветкового или его экстрактов) по сухому весу фармацевтической композиции.In some embodiments, each gram of the pharmaceutical composition contains at least 0.5 mg, preferably at least 1.0 mg, more preferably at least 1.5 mg of 2,3,5,4'-tetrahydroxydiphenylethylene-2-O- β-D-glucoside (mainly obtained from the highlander multiflorum root or its extracts) by dry weight of the pharmaceutical composition.

В некоторых вариантах осуществления лекарственная форма фармацевтической композиции представляет собой капсулу, таблетку, порошок, пероральный раствор, мягкую капсулу, пилюлю, настой, сироп, суппозиторий, гель, спрей или инъекционный раствор.In some embodiments, the dosage form of the pharmaceutical composition is a capsule, tablet, powder, oral solution, soft capsule, pill, infusion, syrup, suppository, gel, spray or injection.

В некоторых вариантах осуществления способ получения фармацевтической композиции включает получение экстракта из одного или нескольких видов лекарственного сырья по отдельности или вместе.In some embodiments, a method for preparing a pharmaceutical composition comprises preparing an extract from one or more kinds of drug raw materials, individually or together.

В некоторых вариантах осуществления способ получения фармацевтической композиции включает: взвешивание лекарственного сырья в соответствии с отношениями весовых частей, замачивание на 20-40 минут посредством добавления воды, настаивание в течение 30-40 минут после кипячения, фильтрование и снова настаивание в течение 25-30 минут после добавления воды и кипячения, фильтрование и объединение двух фильтратов.In some embodiments, a method for preparing a pharmaceutical composition comprises: weighing the drug material in accordance with the ratio of parts by weight, soaking for 20-40 minutes by adding water, infusing for 30-40 minutes after boiling, filtering and again infusing for 25-30 minutes after adding water and boiling, filtering and combining the two filtrates.

В некоторых вариантах осуществления способ получения фармацевтической композиции включает следующие стадии:In some embodiments, a method for preparing a pharmaceutical composition comprises the following steps:

a) получение спиртового экстракта корня горца многоцветкового, корневища анемаррены и семени зизифуса колючего;a) obtaining an alcoholic extract of the root of the highlander multiflorum, rhizome anemarrena and spiny jujube;

b) получение водного экстракта плода шелковицы, пории, ганодермы, корня шалфея многокорневищного, цветка альбиции и цветка хризантемы;b) obtaining an aqueous extract of the fruit of the mulberry, poria, ganoderma, sage root, multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower;

c) получение порошка луковицы лилии;c) obtaining a powder of lily bulbs;

d) применение спиртового экстракта стадии a), водного экстракта стадии b) и порошка луковицы лилии стадии c) в качестве активных ингредиентов данной фармацевтической композиции.d) the use of an alcoholic extract of step a), an aqueous extract of step b) and a powder of lily bulb of step c) as the active ingredients of this pharmaceutical composition.

В некоторых вариантах осуществления способ получения фармацевтической композиции содержит следующие стадии:In some embodiments, a method for preparing a pharmaceutical composition comprises the following steps:

a) корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и семя зизифуса колючего взвешивают в соответствии с отношениями весовых частей, добавляют 6-12-кратное количество 30%-70% этанола; осуществляют нагревание с обратным холодильником от 1 до 3 раз в течение 1-3 часов каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют, причем этанол регенерируют под пониженным давлением, и концентрируют до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт;a) the highlander multiflorum root, anemarrena rhizome and spiny jujube seed are weighed in accordance with the ratios of parts by weight, a 6-12-fold amount of 30% -70% ethanol is added; carry out heating under reflux from 1 to 3 times for 1-3 hours each time; the extract is filtered, combined, and ethanol is regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an alcoholic extract;

b) плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивают в соответствии с отношениями весовых частей, добавляют 10-15-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, от 1 до 3 раз на 1-3 часа каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют и концентрируют до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт;b) mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower are weighed in accordance with the ratio of parts by weight, add 10-15-fold amount of water in order to extract, from 1 to 3 times for 1-3 hours everytime; the extract is filtered, combined and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract;

c) луковицу лилии взвешивают в соответствии с отношением весовых частей и измельчают в порошок 100 меш луковицы лилии;c) the lily bulb is weighed in accordance with the ratio of parts by weight and ground into a powder of 100 mesh lily bulbs;

d) спиртовой экстракт стадии a), водный экстракт стадии b) и порошок луковицы лилии стадии c) применяют в качестве активных ингредиентов фармацевтической композиции.d) an alcoholic extract of step a), an aqueous extract of step b) and a powder of lily bulbs of step c) are used as active ingredients of the pharmaceutical composition.

Активные ингредиенты можно получать в требуемых лекарственных формах вместе с необязательными фармацевтическими вспомогательными веществами.The active ingredients can be obtained in the required dosage forms along with optional pharmaceutical excipients.

Лекарственная форма фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением может представлять собой любую подходящую лекарственную форму, например капсулу, таблетку, порошок, пероральный раствор, мягкую капсулу, пилюлю, настой, сироп, суппозиторий, гель, спрей или инъекционный раствор.The dosage form of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention may be any suitable dosage form, for example, capsule, tablet, powder, oral solution, soft capsule, pill, infusion, syrup, suppository, gel, spray or injection.

Для того чтобы получать вышеупомянутые лекарственные формы, во время приготовления данных лекарственных форм можно добавлять фармацевтически приемлемые вспомогательные вещества, например: наполнитель, разрыхлитель, скользящее вещество, суспендирующее средство, связующее вещество, подсластитель, ароматизирующее вещество, консервант и тому подобное. Наполнители включают крахмал, прежелатинизированный крахмал, лактозу, маннит, хитин, микрокристаллическую целлюлозу, сахарозу и тому подобное. Разрыхлители включают крахмал, прежелатинизированный крахмал, микрокристаллическую целлюлозу, карбоксиметилкрахмал натрия, перекрестно-сшитый поливинилпирролидон, гидроксипропилцеллюлозу с низкой степенью замещения, перекрестно-сшитую карбоксиметилцеллюлозу натрия и тому подобное. Скользящие вещества включают стеарат магния, додецилсульфат натрия, порошок талька, диоксид кремния и тому подобное. Суспендирующие средства включают поливинилпирролидон, микрокристаллическую целлюлозу, сахарозу, агар, гидроксипропилметилцеллюлозу и тому подобное. Связующие вещества включают крахмальную суспензию, поливинилпирролидон, гидроксипропилметилцеллюлозу и тому подобное. Подсластители включают сахарин натрия, аспартам, сахарозу, цикламат натрия, глицирретиновую кислоту и тому подобное. Ароматизирующие вещества включают подсластитель и различные эссенции. Консерванты включают парабены, бензойную кислоту, бензоат натрия, сорбиновую кислоту и их соли, бромид бензалкония, ацетат хлоргексидина, эвкалиптовое масло и тому подобное.In order to obtain the aforementioned dosage forms, pharmaceutically acceptable excipients can be added during the preparation of these dosage forms, for example: filler, disintegrant, glidant, suspending agent, binder, sweetener, flavoring agent, preservative and the like. Excipients include starch, pregelatinized starch, lactose, mannitol, chitin, microcrystalline cellulose, sucrose and the like. Baking powder include starch, pregelatinized starch, microcrystalline cellulose, sodium carboxymethyl starch, crosslinked polyvinylpyrrolidone, low substitution hydroxypropyl cellulose, crosslinked sodium carboxymethyl cellulose and the like. Moving substances include magnesium stearate, sodium dodecyl sulfate, talcum powder, silicon dioxide and the like. Suspending agents include polyvinylpyrrolidone, microcrystalline cellulose, sucrose, agar, hydroxypropyl methyl cellulose and the like. Binders include starch suspension, polyvinylpyrrolidone, hydroxypropyl methylcellulose and the like. Sweeteners include sodium saccharin, aspartame, sucrose, sodium cyclamate, glycyrrhetinic acid and the like. Flavoring agents include a sweetener and various essences. Preservatives include parabens, benzoic acid, sodium benzoate, sorbic acid and their salts, benzalkonium bromide, chlorhexidine acetate, eucalyptus oil and the like.

Фармацевтическую композицию в соответствии с настоящим изобретением можно получать различными способами. Такие способы получения хорошо известны специалистам в данной области техники и изложены в различных технических документах, для справки можно прочесть Remington's Pharmaceutical Manual и т.д. Данные способы включают обыкновенные методы получения, например смешивание, растворение, эмульгирование, суспендирование и т.д.The pharmaceutical composition in accordance with the present invention can be obtained in various ways. Such production methods are well known to specialists in this field of technology and are described in various technical documents, for reference, you can read Remington's Pharmaceutical Manual, etc. These methods include conventional production methods, for example, mixing, dissolving, emulsifying, suspending, etc.

Способ получения таблетки с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретением включает следующие стадии:A method of producing a tablet with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention includes the following steps:

a) отобранные и очищенные корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивают в соответствии с отношениями, добавляют 6-12-кратное количество 30%-70% этанола; осуществляют нагревание с обратным холодильником от 1 до 3 раз для экстрагирования в течение 1-3 часов каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют, причем этанол регенерируют под пониженным давлением, и концентрируют до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and purified highlander multiflorum root, anemarren rhizome and coarsely ground prickly jujube are weighed in accordance with the ratios, add 6-12-fold amount of 30% -70% ethanol; carry out heating under reflux from 1 to 3 times for extraction for 1-3 hours each time; the extract is filtered, combined, and ethanol is regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивают в соответствии с отношениями, добавляют 10-15-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, от 1 до 3 раз на 1-3 часа каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют, и концентрируют до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower are weighed according to the relationship, add 10-15-fold amount of water in order to extract from 1 to 3 times 1-3 hours every time; the extract is filtered, combined, and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивают в соответствии с отношениями и измельчают в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb is weighed in accordance with the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) спиртовой экстракт, полученный на стадии a), водный экстракт стадии b) и мелкоизмельченный порошок луковицы лилии, полученный на стадии c), подвергают сухому гранулированию; после классификации гранул добавляют соответствующие вспомогательные вещества; осуществляют смешивание, таблетирование и нанесение оболочки.d) the alcohol extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c) are subjected to dry granulation; after classification of the granules, appropriate auxiliary substances are added; carry out mixing, tabletting and coating.

Способ получения таблетки с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретением предпочтительно включает следующие стадии:A method for producing a tablet with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention preferably includes the following steps:

a) отобранные и очищенные корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивают в соответствии с отношениями, и добавляют 60% этанол; осуществляют нагревание с обратным холодильником дважды для экстрагирования, причем первый раз добавляют 10-кратное количество и эстрагируют в течение 2 часов и второй раз добавляют 8-кратное количество и эстрагируют в течение 1 часа; экстракт фильтруют, объединяют, причем этанол регенерируют под пониженным давлением, и концентрируют до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and purified highlander root, multiflorum, anemarren rhizome and coarsely ground prickly salmon jujube are weighed in accordance with the ratios, and 60% ethanol is added; carry out refluxing twice for extraction, the first time adding a 10-fold amount and extracting it for 2 hours and the second time adding an 8-fold amount and extracting it for 1 hour; the extract is filtered, combined, and ethanol is regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивают в соответствии с отношениями, добавляют 11-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, дважды на 1,5 часа каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют, и концентрируют до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower are weighed according to the relationship, add 11-fold amount of water in order to extract twice for 1.5 hours each time; the extract is filtered, combined, and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивают в соответствии с отношениями и измельчают в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb is weighed in accordance with the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) мелкоизмельченный порошок луковицы лилии, полученный на стадии c), добавляют в емкость для ингредиентов распылительной сушилки-гранулятора, спиртовой экстракт, полученный на стадии a) и водный экстракт стадии b) вбрызгивают для гранулирования распылением; после классификации гранул добавляют 0,5% стеарат магния; осуществляют смешивание, таблетирование и нанесение оболочки.d) the finely ground lily bulb powder obtained in step c) is added to the ingredients container of the spray dryer granulator, the alcohol extract obtained in step a) and the aqueous extract of step b) are sprayed to spray granulation; after classification of the granules, 0.5% magnesium stearate is added; carry out mixing, tabletting and coating.

Способ получения отвара фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением включает: корень горца многоцветкового, семя зизифуса колючего, плод шелковицы, ганодерму, луковицу лилии, корневище анемаррены, корень шалфея многокорневищного, цветок хризантемы, порию и цветок альбиции взвешивают в соответствии с отношениями и помещают в бойлер; добавляют воду в первый раз на 3-5 см выше верхней поверхности препарата; лекарственное сырье замачивают на 20-40 минут, настаивают в течение 30-40 минут после кипячения и фильтруют; снова добавляют воду на 1-3 см выше верхней поверхности препарата; лекарственное сырье настаивают в течение 25-30 минут после кипячения, фильтруют и объединяют два фильтрата.A method of obtaining a decoction of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention includes: highlander multiflorum root, spiny jujube, mulberry fruit, ganoderma, lily bulb, anemarrena rhizome, sage root multicorne, chrysanthemum flower, poria and albicia flower are weighed in accordance with the relationship and placed in boiler; add water for the first time 3-5 cm above the top surface of the drug; medicinal raw materials are soaked for 20-40 minutes, insisted for 30-40 minutes after boiling and filtered; again add water 1-3 cm above the upper surface of the drug; medicinal raw materials are insisted for 25-30 minutes after boiling, filtered and the two filtrates are combined.

Способ получения влажной пилюли с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретением включает:A method of producing a wet pill with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention includes:

a) отобранные и очищенные корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивают в соответствии с отношениями, добавляют 6-12-кратное количество 30%-70% этанола; осуществляют нагревание с обратным холодильником от 1 до 3 раз для экстрагирования в течение 1-3 часов каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют, причем этанол регенерируют под пониженным давлением, концентрируют, сушат при 60-80°C и измельчают, для того чтобы получить сухой спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and purified highlander multiflorum root, anemarren rhizome and coarsely ground prickly jujube are weighed in accordance with the ratios, add 6-12-fold amount of 30% -70% ethanol; carry out heating under reflux from 1 to 3 times for extraction for 1-3 hours each time; the extract is filtered, combined, and ethanol is regenerated under reduced pressure, concentrated, dried at 60-80 ° C and ground to obtain a dry alcohol extract ready for use;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивают в соответствии с отношениями, добавляют 10-15-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, от 1 до 3 раз на 1-3 часа каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют, концентрируют и сушат при 60-80°C и измельчают, для того чтобы получить сухой водный экстракт, готовый к применению;b) selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower are weighed according to the relationship, add 10-15-fold amount of water in order to extract from 1 to 3 times 1-3 hours every time; the extract is filtered, combined, concentrated and dried at 60-80 ° C and ground to obtain a dry aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивают в соответствии с отношениями и измельчают в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb is weighed in accordance with the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

из сухого спиртового экстракта, полученного на стадии a), сухого водного экстракта стадии b) и мелкоизмельченного порошка луковицы лилии, полученного на стадии c), вместе изготавливают драже.From the dry alcoholic extract obtained in stage a), the dry aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c), dragees are made together.

Все из капсулы, порошка, перорального раствора, мягкой капсулы, пилюли, настоя, сиропа, суппозитория, геля, спрея и инъекционного раствора фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением можно получать из лекарственного сырья для фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением или активных ингредиентов фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением в соответствии с обычными фармацевтическими способами.All of the capsule, powder, oral solution, soft capsule, pill, infusion, syrup, suppository, gel, spray and injection solution of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention can be obtained from medicinal raw materials for the pharmaceutical composition in accordance with the present invention or the active ingredients of the pharmaceutical compositions in accordance with the present invention in accordance with conventional pharmaceutical methods.

Фармацевтическую композицию в соответствии с настоящим изобретением можно вводить различным животным, включая млекопитающих, особенно людям. Для животных или людей, нуждающихся в введении фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением, ее дозировка может быть определена практикующими врачами в соответствии с состоянием субъекта, включая, например, тяжесть заболевания, общее состояние здоровья, вес тела, возраст пациента и тому подобное. Фармацевтическую композицию в соответствии с настоящим изобретением можно вводить различными соответствующими путями, включая, например, пероральное, инъекционное, подкожное, трансдермальное и местное введение и т.д. Частота введения фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением может определяться различными факторами, включая, например, конкретное заболевание, подвергаемое лечению, общее состояние здоровья субъекта и т.д. Обычно для людей дозировка фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением составляет 14-20 г в день исходя из общего веса лекарственного сырья, и ее можно принимать один раз в день или разделять на 2-4 дозы в день, предпочтительно 16,8 г в день, разделенные на 3 дозы в день.The pharmaceutical composition in accordance with the present invention can be administered to various animals, including mammals, especially humans. For animals or people in need of administration of a pharmaceutical composition in accordance with the present invention, its dosage can be determined by practitioners in accordance with the condition of the subject, including, for example, the severity of the disease, general health, body weight, age of the patient and the like. The pharmaceutical composition in accordance with the present invention can be administered in various appropriate ways, including, for example, oral, injectable, subcutaneous, transdermal and topical administration, etc. The frequency of administration of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention may be determined by various factors, including, for example, the particular disease being treated, the general health of the subject, etc. Typically, for humans, the dosage of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention is 14-20 g per day based on the total weight of the medicinal raw material, and can be taken once a day or divided into 2-4 doses per day, preferably 16.8 g per day divided into 3 doses per day.

Термины, применяемые в настоящем изобретении, имеют обычные значения в области традиционной китайской медицины.The terms used in the present invention have the usual meanings in the field of traditional Chinese medicine.

Корень горца многоцветкового: POLYGONI MULTIFLORI RADIX. Он представляет собой сухой корневой клубень Polygonum multiflorum Thunb. Его добывают осенью и зимой, когда листья высыхают; оба его конца срезают; его очищают и крупные клубни нарезают на кусочки; и затем сушат.Highlander Root Multiflorum: POLYGONI MULTIFLORI RADIX. It is a dry root tuber of Polygonum multiflorum Thunb. It is harvested in autumn and winter when the leaves dry; both ends cut off; it is peeled and large tubers are cut into pieces; and then dried.

Обработанный корень горца многоцветкового (POLYGONI MULTIFLORI RADIX PRAEPARATA) представляет собой переработанный продукт корня горца многоцветкового. Берут кружки или кусочки корня горца многоцветкового и смешивают равномерно с соком гиацинтовых бобов и осуществляют способ варки (Приложение II D Китайской фармакопеи, редакция 2010 г.) в соответствующей нежелезной емкости, до тех пор, пока сок не выварится, или осуществляют способ обработки паром (Приложение II D Китайской фармакопеи, редакция 2010 г.), и обрабатывают его паром отдельно или обрабатывают его паром после равномерного смешивания с соком гиацинтовых бобов до коричневого цвета со всех сторон, сушат на солнце до неполного высушивания, затем нарезают кружками, и снова сушат. На каждые 100 кг кружков (кусочков) корня горца многоцветкового используют 10 кг гиацинтовых бобов. Способ получения сока гиацинтовых бобов: берут 10 кг гиацинтовых бобов и добавляют соответствующее количество воды; кипятят в течение 4 часов, для того чтобы получить приблизительно 15 кг сока, и добавляют дополнительную воду к остатку бобов и кипятят в течение 3 часов, для того чтобы получить приблизительно 10 кг сока; сок объединяют и получают приблизительно 25 кг сока гиацинтовых бобов.The processed root of the Polygonum highlander (POLYGONI MULTIFLORI RADIX PRAEPARATA) is a processed product of the Polygonum highlander. Take mugs or slices of the highlander multiflorum root and mix evenly with the juice of hyacinth beans and carry out the cooking method (Appendix II D of the Chinese Pharmacopoeia, edition 2010) in an appropriate non-ferrous container until the juice is boiled out, or the steam treatment method ( Appendix II D of the Chinese Pharmacopoeia, 2010 edition), and it is steamed separately or steamed after even mixing with hyacinth bean juice until brown on all sides, dried in the sun until incomplete drying , then cut into circles, and dried again. For every 100 kg of circles (pieces) of the root of the highlander multiflorum, 10 kg of hyacinth beans are used. A method of obtaining juice of hyacinth beans: take 10 kg of hyacinth beans and add the appropriate amount of water; boil for 4 hours in order to obtain approximately 15 kg of juice, and add additional water to the remainder of the beans and boil for 3 hours in order to obtain approximately 10 kg of juice; the juice is combined and approximately 25 kg of hyacinth bean juice is obtained.

Семя зизифуса колючего: ZIZIPHI SPINOSAE SEMEN. Оно представляет собой сушеное спелое семя Ziziphus jujuba Mill, var. spinosa (Bunge) Hu ex H. FChou, который представляет собой растение из семейства крушиновых. Спелые плоды собирают поздней осенью и ранней зимой, удаляют мякоть и оболочку (эндокарпий) и сушат на солнце.Prickly Seed of Zizyphus: ZIZIPHI SPINOSAE SEMEN. It is a dried ripe seed of Ziziphus jujuba Mill, var. spinosa (Bunge) Hu ex H. FChou, which is a plant from the buckthorn family. Ripe fruits are harvested in late autumn and early winter, the flesh and casing (endocarpy) are removed and dried in the sun.

Запеченное при помешивании семя зизифуса колючего: берут очищенное семя зизифуса колючего и запекают в соответствии с простым способом запекания при помешивании (Приложение II D Китайской фармакопеи, редакция 2010 г.), так чтобы оно увеличилось в объеме и приобрело слегка более темный цвет. Дробят на кусочки перед применением.Prickly spiky jujube seed stirring: take the peeled spiky jujube seed and bake in accordance with a simple method of stirring roasting (Appendix II D of the Chinese Pharmacopoeia, 2010 edition), so that it grows in volume and takes on a slightly darker color. Crushed into pieces before use.

Плод шелковицы: MORI FRUCTUS. Он представляет собой сушеный плод-колос Morus alba L., который представляет собой растение семейства тутовых. Сырье собирают с апреля по июнь, когда плоды краснеют, и сушат на солнце или сушат после быстрой обработки паром.Mulberry fruit: MORI FRUCTUS. It is a dried spike-fruit of Morus alba L., which is a plant of the mulberry family. Raw materials are harvested from April to June, when the fruits turn red, and dried in the sun or dried after quick steam treatment.

Ганодерма: GANODERMA. Он представляет собой сушеный спорофор Ganoderma lucidum (Leyss. ex Fr.) Karst. или Ganoderma sinense Zhao, Xu et Zhang (семейство полипоровые). Сырье собирают весь год; удаляют инородный материал, присоединившуюся древесную труху, песок или нижний слой питательного субстрата; сушат в тени или сушилке при 40-50°C.Ganoderma: GANODERMA. It is a dried sporophore of Ganoderma lucidum (Leyss. Ex Fr.) Karst. or Ganoderma sinense Zhao, Xu et Zhang (polypore family). Raw materials are collected all year; remove foreign material, adhering wood dust, sand or the lower layer of the nutrient substrate; dried in the shade or dryer at 40-50 ° C.

Луковица лилии: LILII BULBUS. Она представляет собой сушеный мясистый чешуйчатый лист Lilium lancifolium Thunb., Lilium brownii FE. Brown var. viridulum Baker или Lilium pumilum DC, которые представляют собой растения семейства лилейных. Сырье собирают осенью и промывают, и чешуйчатые листы снимают, обрабатывают на мгновение кипящей водой и сушат.Lily bulb: LILII BULBUS. It is a dried fleshy scaly leaf of Lilium lancifolium Thunb., Lilium brownii FE. Brown var. viridulum Baker or Lilium pumilum DC, which are plants of the lily family. Raw materials are collected in the fall and washed, and the scaly sheets are removed, treated for a moment with boiling water and dried.

Корневище анемаррены: ANEMARRHENAE RHIZOMA. Оно представляет собой сушеное корневище Anemarrhena asphodeloides Bge., которая представляет собой растение семейства лилейных. Сырье собирают осенью или зимой, удаляют мочковатые корни и грунт, сушат на солнце, что известно как "Maozhimu"; или удаляют внешние ткани и сушат на солнце.Anemarren rhizome: ANEMARRHENAE RHIZOMA. It is a dried rhizome of Anemarrhena asphodeloides Bge., Which is a plant of the lily family. The raw materials are collected in autumn or winter, the fibrous roots and soil are removed, dried in the sun, which is known as "Maozhimu"; or remove external tissue and dry in the sun.

Корень шалфея многокорневищного: SALVIAE MILTIORRHIZAE RADIX ET RHIZOMA. Он представляет собой сушеный корень и корневище Salvia miltiorrhiza Bge., которая представляет собой растение семейства губоцветных. Сырье собирают весной или осенью, удаляют грунт и сушат.Sage Root Root: SALVIAE MILTIORRHIZAE RADIX ET RHIZOMA. It is a dried root and rhizome of Salvia miltiorrhiza Bge., Which is a plant of the family Labiaceae. Raw materials are collected in spring or autumn, soil is removed and dried.

Цветок хризантемы: CHRYSANTHEMI FLOS. Он представляет собой сушеную головку Chrysanthemum morifolium Ramat., которое представляет собой растение семейства сложноцветных. Сырье собирают партиями с сентября по ноябрь при цветении, сушат в тени или посредством запекания или сушат на солнце после обработки дымом и паром. Его относят к "Boju", "Chuju", "Gongju" и "Hangju" в соответствии с различными местами производства и вариациями способов обработки.Chrysanthemum Flower: CHRYSANTHEMI FLOS. It is a dried head of Chrysanthemum morifolium Ramat., Which is a plant of the family Asteraceae. Raw materials are collected in batches from September to November when flowering, dried in the shade or by baking, or dried in the sun after treatment with smoke and steam. It is referred to as “Boju”, “Chuju”, “Gongju” and “Hangju” according to various production locations and variations of processing methods.

Пория: PORIA. Она представляет собой сушеный склероций грибов Porta cocos (Schw.) Wolf, (семейство полипоровые). Сырье собирают главным образом с июля по сентябрь, удаляют грунт, складывают на увлажненную поверхность, затем распределяют по сухой поверхности. Повторяют несколько раз, до тех пор пока не появятся складки и не выпарится внутренняя вода, затем сушат в тени, это известно как "Fulingge"; или свежий склероций нарезают и сушат в тени в соответствии с нарезанными частями, что известно как "Fulingpian" и "Fulingkuai".Poria: PORIA. It is a dried sclerotia of Porta cocos (Schw.) Wolf mushrooms, (polypore family). Raw materials are collected mainly from July to September, soil is removed, stacked on a moist surface, then distributed on a dry surface. Repeat several times until wrinkles appear and the internal water evaporates, then dried in the shade, this is known as "Fulingge"; or fresh sclerotia is cut and dried in the shade according to the chopped pieces, which are known as "Fulingpian" and "Fulingkuai".

Цветок альбиции: ALBIZIAE FLOS. Он представляет собой сушеное соцветие Albizia julibrissin Durazz, которая представляет собой растение семейства бобовых. Их собирают солнечными днями летом, когда цветок цветет, и сушат на солнце без промедления.Flower of Albition: ALBIZIAE FLOS. It is a dried inflorescence of Albizia julibrissin Durazz, which is a bean family plant. They are harvested on sunny days in the summer when the flower blooms, and dried in the sun without delay.

Традиционная китайская material medica настоящего изобретения может быть заменена традиционной китайской material medica той же самой или схожей эффективности, и все эти material medica могут быть переработаны в соответствии с "National processing standards for traditional Chinese material medica" или "Dictionary of Traditional Chinese Medicine". Например, корень горца многоцветкового можно заменить обработанным корнем горца многоцветкового, а семя зизифуса колючего можно заменить запеченным при помешивании семенем зизифуса колючего; хотя эффективность после замены может стать выше, чем у оригинального лекарственного сырья, все они принадлежат объему настоящего изобретения.The traditional Chinese material medica of the present invention can be replaced by a traditional Chinese material medica of the same or similar effectiveness, and all of these material medica can be processed in accordance with the "National processing standards for traditional Chinese material medica" or "Dictionary of Traditional Chinese Medicine". For example, the root of a highlander multiflorum can be replaced by the treated root of a highlander multiflorum, and the seed of a spiny thornfish can be replaced by the baked when stirring the seed of a spiny thorn; although efficiency after replacement may become higher than that of the original medicinal raw materials, they all belong to the scope of the present invention.

В другом аспекте настоящее изобретение предлагает применение фармацевтической композиции для лечения симптомов бессонницы, амнезии, головокружения, утомления и/или болезненности и слабости в пояснице и коленях и т.д.In another aspect, the present invention provides the use of a pharmaceutical composition for treating symptoms of insomnia, amnesia, dizziness, fatigue and / or soreness and weakness in the lower back and knees, etc.

В другом аспекте настоящее изобретение, кроме того, предлагает применение фармацевтической композиции для успокоения, гипноза, стимуляции памяти, уменьшения усталости и/или облегчения боли.In another aspect, the present invention further provides the use of a pharmaceutical composition for calming, hypnosis, stimulating memory, reducing fatigue and / or alleviating pain.

В другом аспекте настоящее изобретение, кроме того, предлагает способ лечения бессонницы, который включает введение фармацевтической композиции пациенту с бессонницей.In another aspect, the present invention further provides a method for treating insomnia, which comprises administering a pharmaceutical composition to a patient with insomnia.

Функциями и показаниями к применению фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением являются восполнение клеток почек и оздоровление головного мозга, питание сердца, для того чтобы успокоить дух, и она применяется при бессоннице, которая вызвана недостаточностью сердца и почек, и симптомы которой включают нарушение сна, например затруднение засыпания, поверхностный сон, ночное пробуждение, избыточные сновидения и т.д., сопровождаемое амнезией, головокружением, сердцебиением, утомлением, болезненностью и слабостью в пояснице и коленях.The functions and indications for the use of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention are to replenish the kidney cells and improve the brain, nourish the heart in order to calm the spirit, and it is used for insomnia, which is caused by heart and kidney failure, and the symptoms of which include sleep disturbance, e.g. difficulty falling asleep, shallow sleep, nocturnal awakening, excessive dreams, etc., accompanied by amnesia, dizziness, palpitations, fatigue, soreness, and weakness in the lower back and knees.

Настоящее изобретение сделано профессором WU Yiling при неоднократном применении на практике на основании теоретического исследования традиционной китайской медицины при лечении бессонницы в сочетании с клиническими результатами. Клинически наблюдали, что симптомы бессонницы, такие как амнезия, головокружение, сердцебиение, утомление, болезненность и слабость в пояснице и коленях и т.д., вызванные недостаточностью сердца и почек, могут эффективно улучшаться.The present invention was made by Professor WU Yiling with repeated application in practice based on a theoretical study of traditional Chinese medicine in the treatment of insomnia in combination with clinical results. Clinically observed that the symptoms of insomnia, such as amnesia, dizziness, palpitations, fatigue, soreness and weakness in the lower back and knees, etc., caused by heart and kidney failure, can be effectively improved.

Подробные варианты осуществления настоящего изобретенияDetailed embodiments of the present invention

Следующие примеры предлагаются только для иллюстрации получения фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением, но они не ограничивают каким-либо образом объем настоящего изобретения.The following examples are provided only to illustrate the preparation of a pharmaceutical composition in accordance with the present invention, but they do not in any way limit the scope of the present invention.

Пример 1: Получение таблетки с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретением (также известной как таблетка Jiannao Anshen)Example 1: Preparation of a tablet with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention (also known as Jiannao Anshen tablet)

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 200 г; семя зизифуса колючего 200 г; плод шелковицы 200 г; ганодерма 100 г; луковица лилии 100 г; корневище анемаррены 66,7 г; корень шалфея многокорневищного 166,7 г; цветок хризантемы 66,7 г; пория 100 г; и цветок альбиции 200 г.Medicinal raw materials: root of the highlander multiflorum 200 g; spiny jujube 200 g; mulberry fruit 200 g; Ganoderma 100 g; lily bulb 100 g; anemarren rhizome 66.7 g; multi-rhizome sage root 166.7 g; chrysanthemum flower 66.7 g; poria 100 g; and Albisia flower 200 g.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 60% этанол; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, дважды, в первый раз добавляли 10-кратное количество этанола и экстрагировали в течение 2 часов и во второй раз добавляли 8-кратное количество этанола и экстрагировали в течение 1 часа; экстракт фильтровали, объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander multiflorum, the rhizome of anemarren and the coarsely ground prickly sisyphus seed were weighed according to the ratios, 60% ethanol was added; heated under reflux in order to extract, twice, the first time 10-fold amount of ethanol was added and extracted for 2 hours and the second time 8-fold amount of ethanol was added and extracted for 1 hour; the extract was filtered, combined, and ethanol was regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 11-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, дважды на 1,5 часа каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) the selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the ratios, 11-fold amount of water was added in order to extract twice for 1.5 hours each time; the extract was filtered, combined and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) мелкоизмельченный порошок луковицы лилии, полученный на стадии c), добавляли в емкость для ингредиентов распылительной сушилки-гранулятора, спиртовой экстракт, полученный на стадии a), и водный экстракт стадии b) вбрызгивали для гранулирования распылением; после классификации гранул добавляли 0,5% стеарат магния; осуществляли смешивание, таблетирование и нанесение оболочки, для того чтобы получить 975 таблеток упомянутой таблетки (0,4 г на таблетку).d) the finely ground lily bulb powder obtained in step c) was added to the ingredients container of the spray granulator dryer, the alcohol extract obtained in step a) and the aqueous extract of step b) were sprayed to spray granulate; after granular classification, 0.5% magnesium stearate was added; mixing, tabletting and coating were carried out in order to obtain 975 tablets of said tablet (0.4 g per tablet).

Пример 2: Получение капсулы с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 2: Preparation of a capsule with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 158 г; семя зизифуса колючего 270 г; плод шелковицы 165 г; ганодерма 135 г; луковица лилии 80 г; корневище анемаррены 110 г; корень шалфея многокорневищного 125 г; цветок хризантемы 118 г; пория 80 г; и цветок альбиции 280 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 158 g; spiny jujube seed 270 g; Mulberry fruit 165 g; Ganoderma 135 g; lily bulb 80 g; anemarren rhizome 110 g; Sage root of multi-rhizome 125 g; chrysanthemum flower 118 g; poria 80 g; and flower of albition 280 g.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 6-кратное количество 30% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, 3 раза в течение 3 часов каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander, multiflorum, anemarrhena rhizome and coarsely ground prickly sisyphus seed were weighed in accordance with the ratios, 6-fold amount of 30% ethanol was added; heated under reflux in order to extract, 3 times for 3 hours each time; the extract was filtered, combined, and ethanol was regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 10-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, 3 раза на 3 часа каждый раз; экстракт фильтровали и объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the relations, 10-fold amount of water was added in order to extract, 3 times for 3 hours each time; the extract was filtered and combined, the ethanol being regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of about 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) спиртовой экстракт, полученный на стадии a), водный экстракт стадии b) и мелкоизмельченный порошок луковицы лилии, полученный на стадии c), подвергали сухому гранулированию; после классификации гранул добавляли соответствующие вспомогательные вещества; смешивали равномерно и заполняли капсулы, для того чтобы получить 983 капсулы (0,42 г на капсулу).d) the alcohol extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c) were subjected to dry granulation; after classification of the granules, appropriate auxiliary substances were added; mixed evenly and filled the capsules in order to obtain 983 capsules (0.42 g per capsule).

Пример 3: Получение порошка фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретениемExample 3: Obtaining a powder of a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 265 г; семя зизифуса колючего 147 г; плод шелковицы 250 г; ганодерма 81 г; луковица лилии 158 г; корневище анемаррены 55 г; корень шалфея многокорневищного 188 г; цветок хризантемы 50 г; пория 145 г и цветок альбиции 170 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 265 g; spiny jujube 147 g; Mulberry fruit 250 g; Ganoderma 81 g; lily bulb 158 g; anemarren rhizome 55 g; multi-rhizome sage root 188 g; chrysanthemum flower 50 g; Poria 145 g and Albisia flower 170 g.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 12-кратное количество 70% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, 2 раза в течение 2 часов каждый раз; экстракт фильтровали и объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander multiflorum, the rhizome of anemarrena and the coarsely ground seed of barbed jujube were weighed in accordance with the ratios, a 12-fold amount of 70% ethanol was added; heated under reflux in order to extract, 2 times for 2 hours each time; the extract was filtered and combined, the ethanol being regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 15-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, 2 раза на 2 часа каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) the selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the relations, 15-fold amount of water was added in order to extract, 2 times for 2 hours each time; the extract was filtered, combined and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) спиртовой экстракт, полученный на стадии a), водный экстракт стадии b) и мелкоизмельченный порошок луковицы лилии, полученный на стадии c), подвергали сухому измельчению, для того чтобы получить 400 г порошка, который распределяли по 2 г на пакет.d) the alcohol extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c) were dried to obtain 400 g of powder, which was distributed in 2 g per packet.

Пример 4: Получение перорального раствора фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретениемExample 4: Obtaining an oral solution of a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 225 г; семя зизифуса колючего 163 г; плод шелковицы 220 г; ганодерма 83 г; луковица лилии 113 г; корневище анемаррены 50 г; корень шалфея многокорневищного 190 г; цветок хризантемы 45 г; пория 113 г и цветок альбиции 178 г.Medicinal raw materials: root of the highlander multiflorum 225 g; spiny jujube seed 163 g; Mulberry fruit 220 g; Ganoderma 83 g; lily bulb 113 g; anemarren rhizome 50 g; sage root multicorne 190 g; Chrysanthemum flower 45 g; Poria 113 g and flower of albition 178 g.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 10-кратное количество 50% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, в течение 3 часов; экстракт фильтровали, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander multiflorum, the rhizome of anemarren and coarsely ground seed of barbed sisyphus were weighed in accordance with the ratios, a 10-fold amount of 50% ethanol was added; heated under reflux in order to extract for 3 hours; the extract was filtered, and ethanol was regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 12-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, на 3 часа; экстракт фильтровали и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) the selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the ratios, 12-fold amount of water was added to extract for 3 hours; the extract was filtered and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) из спиртового экстракта, полученного на стадии a), водного экстракта стадии b) и мелкоизмельченного порошка луковицы лилии, полученного на стадии c), получали пероральный раствор в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения перорального раствора, стр. 477-488), для того чтобы получить 10000 мл перорального раствора, который распределяли по 10 мл на контейнер.d) from the alcohol extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c), an oral solution was prepared according to conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: method for preparing an oral solution, pp. 477-488), in order to obtain 10,000 ml of an oral solution, which was distributed in 10 ml per container.

Пример 5: Получение мягкой капсулы с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 5: Preparation of a soft capsule with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 225 г; семя зизифуса колючего 163 г; плод шелковицы 220 г; ганодерма 83 г; луковица лилии 113 г; корневище анемаррены 50 г; корень шалфея многокорневищного 190 г; цветок хризантемы 45 г; пория 113 г и цветок альбиции 178 г.Medicinal raw materials: root of the highlander multiflorum 225 g; spiny jujube seed 163 g; Mulberry fruit 220 g; Ganoderma 83 g; lily bulb 113 g; anemarren rhizome 50 g; sage root multicorne 190 g; Chrysanthemum flower 45 g; Poria 113 g and flower of albition 178 g.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 12-кратное количество 70% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, в течение 1,5 часов; экстракт фильтровали, объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander multiflorum, the rhizome of anemarrena and the coarsely ground seed of barbed jujube were weighed in accordance with the ratios, a 12-fold amount of 70% ethanol was added; heated under reflux in order to extract for 1.5 hours; the extract was filtered, combined, and ethanol was regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 15-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, 3 раза на 1 час каждый раз; экстракт фильтровали и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) the selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the relations, 15-fold amount of water was added in order to extract, 3 times for 1 hour each time; the extract was filtered and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) из спиртового экстракта, полученного на стадии a), водного экстракта стадии b) и мелкоизмельченного порошка луковицы лилии, полученного на стадии c), получали мягкие капсулы в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения мягкой капсулы, стр. 232-235), для того чтобы получить 980 мягких капсул (0,6 г на капсулу).d) soft capsules were prepared from the alcoholic extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c) in accordance with conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: method for producing a soft capsule, pp. 232-235), in order to obtain 980 soft capsules (0.6 g per capsule) .

Пример 6: Получение пилюли с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 6: Preparation of a Pill with a Pharmaceutical Composition of the Present Invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 165 г; семя зизифуса колючего 228 г; плод шелковицы 173 г; ганодерма 110 г; луковица лилии 75 г; корневище анемаррены 75 г; корень шалфея многокорневищного 150 г; цветок хризантемы 78 г; пория 78 г и цветок альбиции 218 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 165 g; spiny jujube seed 228 g; mulberry fruit 173 g; Ganoderma 110 g; lily bulb 75 g; anemarren rhizome 75 g; sage root multicorneal 150 g; chrysanthemum flower 78 g; Poria 78 g and flower of albition 218 g.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 8-кратное количество 40% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, дважды в течение 2 часов каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander multiflorum, the rhizome of anemarren and the coarsely ground thorny jujube seed were weighed in accordance with the ratios, an 8-fold amount of 40% ethanol was added; heated under reflux in order to extract twice for 2 hours each time; the extract was filtered, combined, and ethanol was regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 12-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, дважды на 1,5 часа каждый раз; экстракт фильтровали и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) the selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the relations, 12-fold amount of water was added to extract twice for 1.5 hours each time; the extract was filtered and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) из спиртового экстракта, полученного на стадии a), водного экстракта стадии b) и мелкоизмельченного порошка луковицы лилии, полученного на стадии c), получали драже в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения пилюли, стр. 248-280), для того чтобы получить 900 драже (0,5 г на пилюлю).d) from the alcohol extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c), dragees were prepared in accordance with conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: method for producing a pill, pp. 248-280), in order to obtain 900 tablets (0.5 g per pill).

Пример 7: Получение настоя фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретениемExample 7: Obtaining the infusion of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 158 г; семя зизифуса колючего 270 г; плод шелковицы 165 г; ганодерма 135 г; луковица лилии 80 г; корневище анемаррены 110 г; корень шалфея многокорневищного 125 г; цветок хризантемы 118 г; пория 80 г и цветок альбиции 280 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 158 g; spiny jujube seed 270 g; Mulberry fruit 165 g; Ganoderma 135 g; lily bulb 80 g; anemarren rhizome 110 g; Sage root of multi-rhizome 125 g; chrysanthemum flower 118 g; 80 g poria and 280 g of albicia flower

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 11-кратное количество 60% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, 3 раза в течение 1 часа каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, и концентрировали до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and purified polygonum highlander root, anemarrena rhizome and coarsely ground prickly salmon jujube were weighed in accordance with the ratios, an 11-fold amount of 60% ethanol was added; heated under reflux in order to extract, 3 times for 1 hour each time; the extract was filtered, combined, and ethanol was regenerated under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain a ready-to-use alcoholic extract;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 14-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, 3 раза на 1,5 часа каждый раз; экстракт фильтровали и концентрировали до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт, готовый к применению;b) selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed in accordance with the relations, 14-fold amount of water was added in order to extract, 3 times for 1.5 hours each time; the extract was filtered and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) из спиртового экстракта, полученного на стадии a), водного экстракта стадии b) и мелкоизмельченного порошка луковицы лилии, полученного на стадии c), получали настой в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения настоя, стр. 163-165), для того чтобы получить 10000 мл настоя, который распределяли по 10 мл на контейнер.d) from the alcohol extract obtained in stage a), the aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c), an infusion was prepared in accordance with conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: method for producing infusion, pp. 163-165), in order to obtain 10,000 ml of infusion, which was distributed in 10 ml per container.

Пример 8: Получение сиропа с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 8: Obtaining a syrup with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 265 г; семя зизифуса колючего 147 г; плод шелковицы 250 г; ганодерма 81 г; луковица лилии 158 г; корневище анемаррены 55 г; корень шалфея многокорневищного 188 г; цветок хризантемы 50 г; пория 145 г и цветок альбиции 170 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 265 g; spiny jujube 147 g; Mulberry fruit 250 g; Ganoderma 81 g; lily bulb 158 g; anemarren rhizome 55 g; multi-rhizome sage root 188 g; chrysanthemum flower 50 g; Poria 145 g and Albisia flower 170 g.

Способ получения: 10000 мл сиропа получали в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения сиропа, стр. 166-170) и распределяли по 10 мл на контейнер.Production method: 10,000 ml of syrup was obtained in accordance with conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: production method syrup, pp. 166-170) and dispensed 10 ml per container.

Пример 9: Получение суппозитория с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 9: Preparation of a suppository with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 158 г; семя зизифуса колючего 270 г; плод шелковицы 165 г; ганодерма 135 г; луковица лилии 80 г; корневище анемаррены 110 г; корень шалфея многокорневищного 125 г; цветок хризантемы 118 г; пория 80 г; цветок альбиции 280 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 158 g; spiny jujube seed 270 g; Mulberry fruit 165 g; Ganoderma 135 g; lily bulb 80 g; anemarren rhizome 110 g; Sage root of multi-rhizome 125 g; chrysanthemum flower 118 g; poria 80 g; Albition flower 280 g.

Способ получения: 500 суппозиториев получали в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения суппозитория, стр. 352-361), 0,5 г на суппозиторий.Production method: 500 suppositories were prepared according to conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: method for preparing a suppository , p. 352-361), 0.5 g per suppository.

Пример 10: Получение геля с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 10: Preparation of a gel with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 225 г; семя зизифуса колючего 163 г; плод шелковицы 220 г; ганодерма 83 г; луковица лилии 113 г; корневище анемаррены 50 г; корень шалфея многокорневищного 190 г; цветок хризантемы 45 г; пория 113 г и цветок альбиции 178 г.Medicinal raw materials: root of the highlander multiflorum 225 g; spiny jujube seed 163 g; Mulberry fruit 220 g; Ganoderma 83 g; lily bulb 113 g; anemarren rhizome 50 g; sage root multicorne 190 g; Chrysanthemum flower 45 g; Poria 113 g and flower of albition 178 g.

Способ получения: 3000 г геля получали в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения геля, стр. 349-350) и распределяли по 10 г на контейнер.Production method: 3000 g of gel was prepared according to conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: preparation method gel, pp. 349-350) and dispensed 10 g per container.

Пример 11: Получение спрея с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 11: Obtaining a spray with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 225 г; семя зизифуса колючего 163 г; плод шелковицы 220 г; ганодерма 83 г; луковица лилии 113 г; корневище анемаррены 50 г; корень шалфея многокорневищного 190 г; цветок хризантемы 45 г; пория 113 г и цветок альбиции 178 г.Medicinal raw materials: root of the highlander multiflorum 225 g; spiny jujube seed 163 g; Mulberry fruit 220 g; Ganoderma 83 g; lily bulb 113 g; anemarren rhizome 50 g; sage root multicorne 190 g; Chrysanthemum flower 45 g; Poria 113 g and flower of albition 178 g.

Способ получения: 10000 мл спрея получали в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения спрея, стр. 454-466) и распределяли по 100 мл на контейнер.Production method: 10000 ml of spray was obtained in accordance with conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: production method spray, pp. 454-466) and dispensed 100 ml per container.

Пример 12: Получение инъекционного раствора с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 12: Preparation of an Injection Solution with a Pharmaceutical Composition of the Present Invention

Лекарственное сырье: корень горца многоцветкового 165 г; семя зизифуса колючего 228 г; плод шелковицы 173 г; ганодерма 110 г; луковица лилии 75 г; корневище анемаррены 75 г; корень шалфея многокорневищного 150 г; цветок хризантемы 78 г; пория 78 г и цветок альбиции 218 г.Medicinal raw materials: highlander multiflorum root 165 g; spiny jujube seed 228 g; mulberry fruit 173 g; Ganoderma 110 g; lily bulb 75 g; anemarren rhizome 75 g; sage root multicorneal 150 g; chrysanthemum flower 78 g; Poria 78 g and flower of albition 218 g.

Способ получения: 1000 инъекций получали в соответствии с обычными способами (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1-е издание в ноябре 1986 г., 8-е издание в октябре 1993 г.: способ получения инъекционного раствора, стр. 364-4193), 5 мл на контейнер.Production method: 1000 injections were obtained in accordance with conventional methods (Chunlin CAO, Pharmaceutics of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Science & Technology Press, 1st edition in November 1986, 8th edition in October 1993: injection method solution, pp. 364-4193), 5 ml per container.

Пример 13: Получение отвара фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретениемExample 13: Obtaining a decoction of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: то же, что и в примере 1.Medicinal raw materials: the same as in example 1.

Способ получения:Production Method:

Корень горца многоцветкового, семя зизифуса колючего, плод шелковицы, ганодерму, луковицу лилии, корневище анемаррены, корень шалфея многокорневищного, цветок хризантемы, порию и цветок альбиции взвешивали в соответствии с отношениями и помещали в бойлер; добавляли воду первый раз на 3-5 см выше верхней поверхности лекарственного сырья; замачивали в течение 30 минут и настаивали в течение 35 минут после кипячения и фильтровали; снова добавляли воду на 1-3 см выше верхней поверхности лекарственного сырья; настаивали в течение 30 минут после кипячения, фильтровали и объединяли два фильтрата, для того чтобы получить 200 доз, 500 мл на дозу.Highlander root, multiflorum, thorny jujube, mulberry fruit, ganoderma, lily bulb, anemarrena rhizome, sage root, chrysanthemum flower, poria and albia flower, weighed in accordance with the relationship and placed in a boiler; water was added for the first time 3-5 cm above the upper surface of the medicinal product; soaked for 30 minutes and insisted for 35 minutes after boiling and filtered; water was again added 1-3 cm above the upper surface of the medicinal product; infused for 30 minutes after boiling, filtered and the two filtrates were combined to obtain 200 doses, 500 ml per dose.

Пример 14: Получение влажной пилюли с фармацевтической композицией в соответствии с настоящим изобретениемExample 14: Obtaining a wet pill with a pharmaceutical composition in accordance with the present invention

Лекарственное сырье: то же, что и в примере 1.Medicinal raw materials: the same as in example 1.

Способ получения:Production Method:

a) отобранный и очищенный корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и крупно измельченное семя зизифуса колючего взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 8-кратное количество 60% этанола; нагревали с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, дважды в течение 2 часов каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли, причем этанол регенерировали под пониженным давлением, концентрировали и сушили при 75°C и измельчали, для того чтобы получить сухой спиртовой экстракт, готовый к применению;a) the selected and refined root of the highlander multiflorum, the rhizome of anemarren and the coarsely ground thorny jujube seed were weighed in accordance with the ratios, an 8-fold amount of 60% ethanol was added; heated under reflux in order to extract twice for 2 hours each time; the extract was filtered, combined, and ethanol was regenerated under reduced pressure, concentrated and dried at 75 ° C and crushed in order to obtain a dry alcohol extract ready for use;

b) отобранные и очищенные плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивали в соответствии с отношениями, добавляли 12-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, дважды на 1 час каждый раз; экстракт фильтровали, объединяли, концентрировали и сушили при 75°C и измельчали, для того чтобы получить сухой водный экстракт (выход сухого экстракта составлял 20%), готовый к применению;b) the selected and refined mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower were weighed according to the relations, 12-fold amount of water was added in order to extract twice for 1 hour each time; the extract was filtered, combined, concentrated and dried at 75 ° C and crushed in order to obtain a dry aqueous extract (yield of dry extract was 20%), ready for use;

c) отобранную и очищенную луковицу лилии взвешивали в соответствии с отношениями и измельчали в порошок 100 меш, готовый к применению;c) the selected and purified lily bulb was weighed according to the ratios and pulverized into 100 mesh powder, ready for use;

d) из сухого спиртового экстракта, полученного на стадии a), сухого водного экстракта стадии b) и мелкоизмельченного порошока луковицы лилии, полученного на стадии c), вместе изготавливали драже и получили 1 кг влажного драже, который распределяли по 100 г на пакет.d) from the dry alcohol extract obtained in stage a), the dry aqueous extract of stage b) and the finely ground lily bulb powder obtained in stage c), dragees were prepared together and 1 kg of wet dragee was obtained, which was distributed in 100 g per packet.

Фармакологическое испытаниеPharmacological test

Для того чтобы подтвердить активность фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением в лечении бессонницы, таблетки, полученные в соответствии со способом примера 1, (в дальнейшем называемые фармацевтическим препаратом в соответствии с настоящим изобретением) применяли для того, чтобы осуществить следующее фармакологическое испытание.In order to confirm the activity of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention in the treatment of insomnia, the tablets obtained in accordance with the method of example 1 (hereinafter referred to as the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention) were used in order to carry out the following pharmacological test.

1. Седативный эффект фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением1. Sedative effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention

1.1 Экспериментальные материалы1.1 Experimental materials

1.1.1 Экспериментальные животные1.1.1 Experimental animals

90 здоровых самцов мышей Kunming чистой породы (вес тела 18-22 г) приобретали в Центре лабораторных животных провинции Хэбэй (лицензия №: SCXK (JI) 2003-1-003, сертификат №: DK0409-0040) и содержали в Лаборатории фармакологии в Yiling Research Institute при освещении в течение 12 часов в сутки, температуре 20-23°C и относительной влажности 40-60%. Мышей сажали в клетки по 6 мышей на клетку. Мышей кормили полноценным гранулированным кормом, предложенным Центром лабораторных животных провинции Хэбэй, и обеспечивали мышей достаточным количеством питьевой воды. Мыши акклиматизировались в течение 3 дней.90 healthy male pure breed Kunming mice (body weight 18-22 g) were purchased from the Hebei Province Laboratory Animal Center (License No: SCXK (JI) 2003-1-003, Certificate No: DK0409-0040) and kept at the Yiling Pharmacology Laboratory Research Institute when illuminated for 12 hours a day, at a temperature of 20-23 ° C and a relative humidity of 40-60%. Mice were planted in cells of 6 mice per cell. The mice were fed a complete, granular feed proposed by the Hebei Laboratory Animal Center and provided the mice with sufficient drinking water. Mice acclimatized for 3 days.

1.1.2 Экспериментальный препарат1.1.2 Experimental drug

Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением (таблетка примера 1) является эквивалентом 3,47 г лекарственного сырья на г, и дозировка для человека составляет 17,0 г лекарственного сырья в день, т.е. 0,28 г лекарственного сырья на кг веса тела (стандартный вес тела 60 кг). Из него получают суспензию с 0,5% КМЦ-Na и хранят ее при 4°C. В фармакологических экспериментах термин "лекарственное сырье" относится к вышеупомянутому "лекарственному сырью" или "materia medica", и количество "лекарственного сырья" относится к конвертированному количеству "material medica".The pharmaceutical preparation in accordance with the present invention (tablet of Example 1) is the equivalent of 3.47 g of the medicinal product per g, and the dosage for humans is 17.0 g of the medicinal product per day, i.e. 0.28 g of medicinal raw materials per kg of body weight (standard body weight of 60 kg). A suspension with 0.5% CMC-Na is obtained from it and stored at 4 ° C. In pharmacological experiments, the term “medicinal raw material” refers to the aforementioned “medicinal raw material” or “materia medica”, and the amount of “medicinal raw material” refers to the converted amount of “material medica”.

Anshenbunao Ye: Его получают из пантов оленей, обработанного корня горца многоцветкового, травы горянки, корневища имбиря (сушеный имбирь), плода ююбы и витамина B1; функции и показания к применению: оздоровление головного мозга и успокоение духа, произведение эссенции и усиление косного мозга, восполнение ци и питание крови; и его обычно применяют при неврастении, бессоннице, амнезии, головокружении, утомлении; его производит JILIN AODONG YANBIAN PHARMACEUTICAL CO., LTD, регистрационный №: Z22022453 (SFDA); клиническая дозировка для взрослых: 20 мл в день; № партии: 040269.Anshenbunao Ye: It is obtained from deer antlers, a treated highlander multiflorum root, goryanka grass, ginger rhizome (dried ginger), jujube fruit, and vitamin B1; functions and indications for use: improving the brain and calming the spirit, producing essences and strengthening the spinal cord, replenishing qi and eating blood; and it is usually used for neurasthenia, insomnia, amnesia, dizziness, fatigue; it is produced by JILIN AODONG YANBIAN PHARMACEUTICAL CO., LTD, registration number: Z22022453 (SFDA); clinical dosage for adults: 20 ml per day; Lot Number: 040269.

Таблетка эстазолам, бензодиазепиновый анксиолитик, может вызывать ингибирование различных участков центральной нервной системы; клинические проявления могут лежать в диапазоне от слабого успокоения до гипноза и даже комы и при повышении используемой дозировки. Его предлагает Shijiazhuang Pharmaceutical Group Co., LTD; регистрационный №: H13020974 (SFDA); содержание активного вещества: 1 мг; клиническая дозировка для взрослых: 2-4 мг каждый раз для гипноза и 1-2 мг каждый раз для успокоения, 3 раза в день; № партии: 040101.The estazolam tablet, a benzodiazepine anxiolytic, can cause inhibition of various parts of the central nervous system; clinical manifestations can range from mild sedation to hypnosis and even coma, and with an increase in the dosage used. It is offered by Shijiazhuang Pharmaceutical Group Co., LTD; Registration No: H13020974 (SFDA); active substance content: 1 mg; clinical dosage for adults: 2-4 mg each time for hypnosis and 1-2 mg each time for sedation, 3 times a day; Lot number: 040101.

1.1.3 Экспериментальное оборудование1.1.3 Experimental equipment

Установка для измерения локомоторной активности мышей (камера для измерения локомоторной активности, программное обеспечение для измерения локомоторной активности), приобретенная у Beijing Shuolin Xueyuan Science and Technology Co., LTD.A mouse locomotor activity setup (locomotor chamber, locomotor software) purchased from Beijing Shuolin Xueyuan Science and Technology Co., LTD.

Электронные аналитические весы AB204-N, приобретенные у Mettler-Toledo Instruments (Shanghai) Co., Ltd.AB204-N Electronic Analytical Balance purchased from Mettler-Toledo Instruments (Shanghai) Co., Ltd.

1.2. Экспериментальный метод1.2. Experimental method

1.2.1 Принципы определения дозировки1.2.1 Principles of dosage

В данном эксперименте для фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением были определены группы 5,6 г лекарственного сырья на кг, 2,8 г лекарственного сырья на кг и 1,4 г лекарственного сырья на кг, что эквивалентно 20, 10 и 5-кратной клинической дозировке для человека (0,28 г лекарственного сырья на кг) соответственно. Группу 13 мл/кг Anshenbunao Ye и группу 2,67 мг/кг эстазолама определили в соответствии с результатами предварительных экспериментов. Мышей распределили по 6 группам в соответствии с вышеуказанным определением дозировки, как показано в таблице 1.In this experiment, for a pharmaceutical preparation in accordance with the present invention, groups of 5.6 g of medicinal raw material per kg, 2.8 g of medicinal raw material per kg and 1.4 g of medicinal raw material per kg were determined, which is equivalent to 20, 10 and 5-fold clinical dosage for humans (0.28 g of medicinal raw materials per kg), respectively. The 13 ml / kg Anshenbunao Ye group and the 2.67 mg / kg estazolam group were determined according to the results of preliminary experiments. Mice were divided into 6 groups in accordance with the above dosage definition, as shown in table 1.

Таблица 1Table 1 Воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением на локомоторную активность мышейThe effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention on the locomotor activity of mice ГруппыGroups ДозировкиDosage Количество животныхNumber of animals Эквивалент кратности клинической дозировки (отношение)Clinical dosage ratio equivalent (ratio) Группа пустого контроляEmpty Control Group -- 1212 -- Группа Anshenbunao YeAnshenbunao Ye Group 13 мл/кг13 ml / kg 1212 3939 Группа эстазоламаEstazolam group 2,67 мг/кг2.67 mg / kg 1212 2727 Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретениемA pharmaceutical preparation in accordance with the present invention 5,6 г лекарственного сырья на кг5.6 g of medicinal raw materials per kg 1212 20twenty 2,8 г лекарственного сырья на кг2.8 g of medicinal raw materials per kg 1212 1010 1,4 г лекарственного сырья на кг1.4 g of medicinal raw materials per kg 1212 55

1.2.2 Способ введения1.2.2 Method of administration

Вводимые концентрации фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением составляли 0,08 г сухого порошка на мл, 0,04 г сухого порошка на мл и 0,02 г сухого порошка на мл соответственно; вводимая концентрация для группы Anshenbunao Ye составляла 0,65 мл концентрированной жидкости на мл, и вводимая концентрация эстазолама составляла 0,13 мг/мл. 0,2 мл на 10 г вводили через желудочный зонд ежедневно, что соответствует рекомендованному клинически оральному пути, в течение 7 дней подряд, и эстазолам вводили только единожды на седьмой день.The injected concentrations of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention were 0.08 g of dry powder per ml, 0.04 g of dry powder per ml and 0.02 g of dry powder per ml, respectively; the administered concentration for the Anshenbunao Ye group was 0.65 ml of concentrated liquid per ml, and the administered concentration of estazolam was 0.13 mg / ml. 0.2 ml per 10 g was administered through a gastric tube daily, which corresponds to the clinically recommended oral route, for 7 consecutive days, and estazol was administered only once on the seventh day.

1.2.3 Экспериментальный период: 7 дней.1.2.3 Experimental period: 7 days.

1.2.4 Индикаторы детектирования и способы детектирования1.2.4 Detection indicators and detection methods

Мышей обучали один раз утром, днем и вечером на 1-й день для каждого раза, мыши акклиматизировались в течение 5 минут после каждого обучения, и регистрировали количество случаев локомоторной активности в течение 10 минут. 72 мыши со средним количеством, равным 150-250 раз за 10 минут отбирали для участия в эксперименте. Количество случаев локомоторной активности определяли через 1 час после последнего введения, мыши акклиматизировались в течение 5 минут, и затем регистрировали количество случаев локомоторной активности в течение 10 минут.The mice were trained once in the morning, afternoon and evening on the 1st day for each time, the mice were acclimatized for 5 minutes after each training, and the number of cases of locomotor activity was recorded for 10 minutes. 72 mice with an average amount of 150-250 times in 10 minutes were selected to participate in the experiment. The number of cases of locomotor activity was determined 1 hour after the last injection, the mice were acclimatized for 5 minutes, and then the number of cases of locomotor activity for 10 minutes was recorded.

1.2.5 Статистический метод: Применяли однофакторный ANOVA, используя статистическое программное обеспечение spss11.5.1.2.5 Statistical method: One-way ANOVA was used using the spss11.5 statistical software.

1.3 Экспериментальные результаты1.3 Experimental results

Количество случаев локомоторной активности мышей в группах Anshenbunao Ye и эстазолама понижалось по сравнению с группой пустого контроля (P<0,01 или P<0,05). По сравнению с группой пустого контроля количество случаев локомоторной активности мышей в группах фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировках 5,6 г лекарственного сырья на кг и 2,8 г лекарственного сырья на кг значительно понижалось (P<0,05), и уровень ингибирования составлял 27,5% и 23,4% соответственно. Для группы 1,4 г лекарственного сырья на кг количество случаев локомоторной активности мышей имело склонность к уменьшению, и уровень ингибирования составлял 9,7%. Результаты показаны в таблице 2.The number of cases of locomotor activity of mice in the Anshenbunao Ye and estazolam groups decreased compared with the empty control group (P <0.01 or P <0.05). Compared with the empty control group, the number of cases of locomotor activity of mice in the groups of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention in dosages of 5.6 g of drug material per kg and 2.8 g of drug material per kg was significantly reduced (P <0.05), and the level of inhibition was 27.5% and 23.4%, respectively. For a group of 1.4 g of drug raw material per kg, the number of cases of locomotor activity of mice tended to decrease, and the inhibition rate was 9.7%. The results are shown in table 2.

Таблица 2table 2 Воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением на количество случаев локомоторной активности мышей (¯x±s, n=12)The impact of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention on the number of cases of locomotor activity of mice (¯x ± s, n = 12) ГруппыGroups ДозировкиDosage Количество случаев локомоторной активности (за 10 мин)The number of cases of locomotor activity (for 10 min) Уровень ингибирования (%)Inhibition Level (%) Группа пустого контроляEmpty Control Group 240,3±30,1240.3 ± 30.1 Группа Anshenbunao YeAnshenbunao Ye Group 13 мл/кг13 ml / kg 159,7±34,2**159.7 ± 34.2 ** 33,533.5 Группа эстазоламаEstazolam group 2,76 мг/кг2.76 mg / kg 174,0±58,9*174.0 ± 58.9 * 27,527.5 Группа фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретениемThe pharmaceutical group of the invention 5,6 г лекарственного сырья на кг5.6 g of medicinal raw materials per kg 173,3±50,1*173.3 ± 50.1 * 27,827.8 2,8 г лекарственного сырья на кг2.8 g of medicinal raw materials per kg 184,0±55,2*184.0 ± 55.2 * 23,423,4 1,4 г лекарственного сырья на кг1.4 g of medicinal raw materials per kg 216,8±72,6216.8 ± 72.6 9,79.7 Примечание: *P<0,05, **P<0,01, по сравнению с группой пустого контроляNote: * P <0.05, ** P <0.01, compared with the empty control group

1.4 Вывод1.4 Conclusion

Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением может уменьшать количество случаев локомоторной активности у мышей, что подтверждает, что фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает седативным эффектом.The pharmaceutical preparation in accordance with the present invention can reduce the incidence of locomotor activity in mice, which confirms that the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention has a sedative effect.

2. Снотворное действие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением2. Hypnotic effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention

2.1 Экспериментальные материалы2.1 Experimental materials

2.1.1 Экспериментальные животные2.1.1 Experimental animals

72 здоровых самца мышей Kunming чистой породы (вес тела 18-22 г) приобретали в Центре лабораторных животных провинции Хэбэй (лицензия №: SCXK (JI) 2003-1-003, сертификат №: DK0409-0016). Их содержали в Лаборатории фармакологии в Yiling Research Institute при освещении в течение 12 часов в сутки, температуре 20-23°C и относительной влажности 40-60%. Мышей сажали в клетки по 6 мышей на клетку. Полноценный гранулированный корм для мышей был предложен Центром лабораторных животных провинции Хэбэй, и мышей обеспечивали достаточным количеством питьевой воды. Мыши акклиматизировались в течение 3 дней.72 healthy male pure breed Kunming mice (body weight 18-22 g) were purchased from the Hebei Province Laboratory Animal Center (License No: SCXK (JI) 2003-1-003, Certificate No: DK0409-0016). They were kept in the Laboratory of Pharmacology at the Yiling Research Institute under illumination for 12 hours a day, at a temperature of 20-23 ° C and a relative humidity of 40-60%. Mice were planted in cells of 6 mice per cell. A full-fledged granular feed for mice was proposed by the Hebei Province Laboratory Animal Center, and the mice were provided with sufficient drinking water. Mice acclimatized for 3 days.

2.1.2 Экспериментальный препарат2.1.2 Experimental drug

Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением является эквивалентом 3,47 г лекарственного сырья на г сухого порошка, и дозировка для человека составляет 17,0 г лекарственного сырья в день, т.е. 0,28 г лекарственного сырья на кг веса тела (стандартный вес тела 60 кг). Его предлагает Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical со., LTD (партия № 20040201). Из него получают суспензию с 0,5% КМЦ-Na и хранят ее при 4°C.The pharmaceutical preparation in accordance with the present invention is the equivalent of 3.47 g of the medicinal product per g of dry powder, and the dosage for humans is 17.0 g of the medicinal product per day, i.e. 0.28 g of medicinal raw materials per kg of body weight (standard body weight of 60 kg). It is offered by Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., LTD (lot No. 20040201). A suspension with 0.5% CMC-Na is obtained from it and stored at 4 ° C.

Anshenbunao Ye: Его получают из пантов оленей, обработанного корня горца многоцветкового, травы горянки, корневища имбиря (сушеный имбирь), плода ююбы и витамина B1; функции и показания к применению: оздоровление головного мозга и успокоение духа, произведение эссенции и усиление косного мозга, восполнение ци и питание крови; и его обычно применяют при неврастении, бессоннице, амнезии, головокружении, утомлении; его производит JILIN AODONG YANBIAN PHARMACEUTICAL CO., LTD, регистрационный №: Z22022453 (SFDA); клиническая дозировка для взрослых: 20 мл в день; № партии: 040269.Anshenbunao Ye: It is obtained from deer antlers, a treated highlander multiflorum root, goryanka grass, ginger rhizome (dried ginger), jujube fruit, and vitamin B1; functions and indications for use: improving the brain and calming the spirit, producing essences and strengthening the spinal cord, replenishing qi and eating blood; and it is usually used for neurasthenia, insomnia, amnesia, dizziness, fatigue; it is produced by JILIN AODONG YANBIAN PHARMACEUTICAL CO., LTD, registration number: Z22022453 (SFDA); clinical dosage for adults: 20 ml per day; Lot Number: 040269.

Таблетка эстазолам, бензодиазепиновый анксиолитик, может вызывать ингибирование различных участков центральной нервной системы; клинические проявления могут лежать в диапазоне от слабого успокоения до гипноза и даже комы и при повышении используемой дозировки. Его предлагает Shijiazhuang Pharmaceutical Group Co., LTD; регистрационный №: H13020974 (SFDA); содержание активного вещества: 1 мг; клиническая дозировка для взрослых: 2-4 мг каждый раз для гипноза и 1-2 мг каждый раз для успокоения, 3 раза в день; № партии: 040101.The estazolam tablet, a benzodiazepine anxiolytic, can cause inhibition of various parts of the central nervous system; clinical manifestations can range from mild sedation to hypnosis and even coma, and with an increase in the dosage used. It is offered by Shijiazhuang Pharmaceutical Group Co., LTD; Registration No: H13020974 (SFDA); active substance content: 1 mg; clinical dosage for adults: 2-4 mg each time for hypnosis and 1-2 mg each time for sedation, 3 times a day; Lot number: 040101.

2.1.3 Экспериментальный реагент2.1.3 Experimental reagent

Пентобарбитал натрия, предлагаемый Sinopharm (Group) Shanghai Chemical Reagent Co., Ltd, партия №: F20030816.Sodium pentobarbital offered by Sinopharm (Group) Shanghai Chemical Reagent Co., Ltd, lot no .: F20030816.

2.2 Экспериментальный метод2.2 Experimental method

2.2.1 Принципы определения дозировки2.2.1 Principles of dosage

В данном эксперименте для фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением были определены группы 5,6 г лекарственного сырья на кг, 2,8 г лекарственного сырья на кг и 1,4 г лекарственного сырья на кг, что эквивалентно 20, 10 и 5-кратной клинической дозировке для человека (0,28 г лекарственного сырья на кг) соответственно. Группу 13 мл/кг Anshenbunao Ye и группу 2,67 мг/кг эстазолама определили в соответствии с результатами предварительных экспериментов. Мышей распределили по 6 группам в соответствии с вышеуказанным определением дозировки, как показано в таблице 3.In this experiment, for a pharmaceutical preparation in accordance with the present invention, groups of 5.6 g of medicinal raw material per kg, 2.8 g of medicinal raw material per kg and 1.4 g of medicinal raw material per kg were determined, which is equivalent to 20, 10 and 5-fold clinical dosage for humans (0.28 g of medicinal raw materials per kg), respectively. The 13 ml / kg Anshenbunao Ye group and the 2.67 mg / kg estazolam group were determined according to the results of preliminary experiments. Mice were divided into 6 groups in accordance with the above definition of dosage, as shown in table 3.

Таблица 3Table 3 Воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением на время сна, вызванного пентобарбиталом натрия, у мышейThe effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention on sleep time caused by sodium pentobarbital in mice ГруппыGroups ДозировкаDosage Количество животныхNumber of animals Эквивалент кратности клинической дозировки (отношение)Clinical dosage ratio equivalent (ratio) Группа пустого контроляEmpty Control Group -- 1212 -- Группа сиропа AnshenbunaoAnshenbunao Syrup Group 13 мл/кг13 ml / kg 1212 3939 Группа эстазоламаEstazolam group 2,67 мг/кг2.67 mg / kg 1212 2727 Группа фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретениемThe pharmaceutical group of the invention 5,6 г лекарственного сырья на кг5.6 g of medicinal raw materials per kg 1212 20twenty 2,8 г лекарственного сырья /кг2.8 g of medicinal raw materials / kg 1212 1010 1,4 г лекарственного сырья /кг1.4 g of medicinal raw materials / kg 1212 55

2.2.2 Способ введения2.2.2 Method of administration

Вводимые концентрации фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением составляли 0,08 г сухого порошка на мл, 0,04 г сухого порошка на мл и 0,02 г сухого порошка на мл соответственно; вводимая концентрация для группы Anshenbunao Ye составляла 0,65 мл концентрированной жидкости на мл, и вводимая концентрация эстазолама составляла 0,13 мг/мл. 0,2 мл на 10 г вводили через желудочный зонд ежедневно, что соответствует рекомендованному клинически оральному пути, в течение 7 дней подряд, и эстазолам вводили только единожды на седьмой день.The injected concentrations of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention were 0.08 g of dry powder per ml, 0.04 g of dry powder per ml and 0.02 g of dry powder per ml, respectively; the administered concentration for the Anshenbunao Ye group was 0.65 ml of concentrated liquid per ml, and the administered concentration of estazolam was 0.13 mg / ml. 0.2 ml per 10 g was administered through a gastric tube daily, which corresponds to the clinically recommended oral route, for 7 consecutive days, and estazol was administered only once on the seventh day.

2.2.3 Способ создания животной модели2.2.3 Method of creating an animal model

Через 1 час после последнего введения в каждой группе вводили 45 мг/кг пентобарбитала натрия посредством интраперитонеальной инъекции.One hour after the last administration, 45 mg / kg of sodium pentobarbital sodium was administered in each group by intraperitoneal injection.

2.2.4 Экспериментальный период: 7 дней.2.2.4 Experimental period: 7 days.

2.2.5 Индикаторы детектирования и способы детектирования2.2.5 Detection indicators and detection methods

Для данных экспериментов сделана ссылка на "Methodology on Pharmacology of Experiment" (3-е издание). Интраперитонеальную дозировку пентобарбитала натрия, которая вызывала сон у 100% мышей и не приводила к слишком продолжительному времени сна, определили в предварительных экспериментах равной 45 мг/кг. Через 1 час после последнего введения в каждой группе вводили 45 мг/кг пентобарбитала натрия посредством интраперитонеальной инъекции и регистрировали время сна мышей (период времени от исчезновения выпрямительного рефлекса до восстановления выпрямительного рефлекса).For these experiments, a reference is made to "Methodology on Pharmacology of Experiment" (3rd edition). The intraperitoneal dosage of sodium pentobarbital, which caused sleep in 100% of mice and did not lead to too long sleep time, was determined in preliminary experiments as 45 mg / kg. After 1 hour after the last injection, 45 mg / kg of sodium pentobarbital sodium was administered in each group by intraperitoneal injection and the sleep time of mice was recorded (the period from the disappearance of the rectification reflex to the restoration of the rectification reflex).

2.2.6 Статистический метод: Использовали t-критерий с помощью статистического программного обеспечения spss11.5.2.2.6 Statistical method: The t-test was used with the spss11.5 statistical software.

2.3 Экспериментальные результаты2.3 Experimental Results

Время сна мышей в группе эстазолама увеличивалось по сравнению с группой контроля модели (P<0,01). Время сна мышей в группах фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировках 5,6 г лекарственного сырья на кг и 2,8 г лекарственного сырья на кг увеличивалось по сравнению с группой контроля модели (P<0,05 или 0,01). Результаты показаны в таблице 4.Sleep time of mice in the estazolam group increased compared with the control group of the model (P <0.01). The sleep time of mice in the groups of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention in dosages of 5.6 g of medicinal raw materials per kg and 2.8 g of medicinal raw materials per kg increased compared to the control group of the model (P <0.05 or 0.01). The results are shown in table 4.

Таблица 4Table 4 Воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением на время сна, вызванного пентобарбиталом натрия, у мышей (¯x±s, n=12)The effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention on sleep time caused by sodium pentobarbital in mice (¯x ± s, n = 12) ГруппыGroups ДозировкаDosage Время сна (мин)Sleep time (min) Группа контроля моделиModel Control Group 26,64±18,5026.64 ± 18.50 Группа Anshenbunao YeAnshenbunao Ye Group 13 мл/кг13 ml / kg 21,60±11,0121.60 ± 11.01 Группа эстазоламаEstazolam group 2,76 мг/кг2.76 mg / kg 72,89±18,01**72.89 ± 18.01 ** Группы фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретениемPharmaceutical Product Groups of the Invention 5,6 г лекарственного сырья на кг5.6 g of medicinal raw materials per kg 41,55±14,28*41.55 ± 14.28 * 2,8 г лекарственного сырья /кг2.8 g of medicinal raw materials / kg 57,90±17,04**57.90 ± 17.04 ** 1,4 г лекарственного сырья /кг1.4 g of medicinal raw materials / kg 25,75±16,6925.75 ± 16.69 Примечание: *P<0,05, **P<0,01, по сравнению с группой контроля моделиNote: * P <0.05, ** P <0.01, compared with the model control group

2.4 Вывод2.4 Conclusion

Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает воздействием, увеличивающим время сна, вызванного пентобарбиталом натрия, у мышей.The pharmaceutical preparation in accordance with the present invention has an effect of increasing sleep time induced by sodium pentobarbital in mice.

3. Стимулирующее память воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением3. Stimulating memory effects of a pharmaceutical preparation in accordance with the present invention

3.1 Экспериментальные материалы3.1 Experimental materials

3.1.1 Экспериментальные животные3.1.1 Experimental animals

72 здоровых самца мышей Kunming чистой породы (вес тела 18-22 г) приобретали в Центре лабораторных животных провинции Хэбэй (лицензия №: SCXK (JI) 2003-1-003, сертификат №: DK0409-0016). Их содержали в Лаборатории фармакологии в Yiling Research Institute при освещении в течение 12 часов в сутки, температуре 20-23°C и относительной влажности 40-60%. Мышей сажали в клетки по 6 мышей на клетку. Гранулированный корм для мышей был предложен Центром лабораторных животных провинции Хэбэй, и мышей обеспечивали достаточным количеством питьевой воды. Мыши акклиматизировались в течение 3 дней.72 healthy male pure breed Kunming mice (body weight 18-22 g) were purchased from the Hebei Province Laboratory Animal Center (License No: SCXK (JI) 2003-1-003, Certificate No: DK0409-0016). They were kept in the Laboratory of Pharmacology at the Yiling Research Institute under illumination for 12 hours a day, at a temperature of 20-23 ° C and a relative humidity of 40-60%. Mice were planted in cells of 6 mice per cell. Granulated feed for mice was proposed by the Hebei Province Laboratory Animal Center, and the mice were provided with sufficient drinking water. Mice acclimatized for 3 days.

3.1.2 Экспериментальный препарат3.1.2 Experimental drug

Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением был предложен Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical со., LTD, партия № 20040201. Из него получают суспензию с 0,5% КМЦ-Na и хранят ее при 4°C.A pharmaceutical preparation in accordance with the present invention was proposed by Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., LTD, lot No. 20040201. A suspension with 0.5% CMC-Na was prepared from it and stored at 4 ° C.

HABOYIN (таблетка гуперзина A). Гуперзин A представляет собой обратимый высокоселективный ингибитор ацетилхолинэстеразы. Его производит Henan Zhulinzhongsheng Pharmaceutical Co., Ltd. Регистрационный №: HI0940156 (SFDA); содержание активного вещества: 0,05 мг на таблетку; партия №: 050201.HABOYIN (Huperzine A Tablet). Huperzine A is a reversible, highly selective acetylcholinesterase inhibitor. It is manufactured by Henan Zhulinzhongsheng Pharmaceutical Co., Ltd. Registration No: HI0940156 (SFDA); active substance content: 0.05 mg per tablet; lot no: 050201.

Инъекционный раствор гидробромида скополамина, регистрационный №: H31021519 (SFDA), Shanghai Hefeng Pharmaceutical Co., Ltd.; партия №: 4A18003. Содержание активного вещества: 0,3 мг.Scopolamine Hydrobromide Injection, Registration No: H31021519 (SFDA), Shanghai Hefeng Pharmaceutical Co., Ltd .; lot no: 4A18003. Active substance content: 0.3 mg.

3.1.3 Экспериментальное оборудование: водный лабиринт с программным управлением SMG-2, изготовленный в Институте Materia Medica Китайской Академии медицинских наук.3.1.3 Experimental equipment: SMG-2 programmed water labyrinth manufactured at the Materia Medica Institute of the Chinese Academy of Medical Sciences.

3.2 Экспериментальный метод3.2 Experimental method

3.2.1 Принципы определения дозировки3.2.1 Dosage determination principles

В данном эксперименте для фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением были определены группы 5,6 г лекарственного сырья на кг, 2,8 г лекарственного сырья на кг и 1,4 г лекарственного сырья на кг, что эквивалентно 20, 10 и 5-кратной клинической дозировке для человека (0,28 г лекарственного сырья на кг) соответственно. Группы пустого контроля, контроля модели и 0,4 мг/кг гуперзина A определили дополнительно. Мышей распределили по 6 группам в соответствии с вышеуказанным определением дозировки, как показано в таблице 5.In this experiment, for a pharmaceutical preparation in accordance with the present invention, groups of 5.6 g of medicinal raw material per kg, 2.8 g of medicinal raw material per kg and 1.4 g of medicinal raw material per kg were determined, which is equivalent to 20, 10 and 5-fold clinical dosage for humans (0.28 g of medicinal raw materials per kg), respectively. The empty control, model control and 0.4 mg / kg huperzine A groups were additionally identified. Mice were divided into 6 groups in accordance with the above definition of dosage, as shown in table 5.

Таблица 5Table 5 Воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением на нарушение восстановления памяти мышей, вызванное скопиномThe effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention on impaired recovery of mouse memory caused by scopin ГруппыGroups ДозировкаDosage Количество животныхNumber of animals Эквивалент кратности клинической дозировки (отношение)Clinical dosage ratio equivalent (ratio) Группа пустого контроляEmpty Control Group -- 1212 -- Группа контроля моделиModel Control Group -- 1212 -- Группа гуперзина AHuperzine Group A 0,4 мг/кг0.4 mg / kg 1212 -- Группа фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретениемThe pharmaceutical group of the invention 5,6 г лекарственного сырья на кг5.6 g of medicinal raw materials per kg 1212 20twenty 2,8 г лекарственного сырья на кг2.8 g of medicinal raw materials per kg 1212 1010 1,4 г лекарственного сырья на кг1.4 g of medicinal raw materials per kg 1212 55

3.2.2 Способ введения3.2.2 Method of administration

Вводимые концентрации фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением составляли 0,08 г сухого порошка на мл, 0,04 г сухого порошка на мл и 0,02 г сухого порошка на мл соответственно, и вводимая концентрация в группе гуперзина A составляла 0,02 мг/мл. 0,2 мл на 10 г вводили через желудочный зонд ежедневно, что соответствует рекомендованному клинически оральному пути, в течение 14 дней подряд.The injected concentrations of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention were 0.08 g of dry powder per ml, 0.04 g of dry powder per ml and 0.02 g of dry powder per ml, respectively, and the administered concentration in the group of huperzine A was 0.02 mg / ml 0.2 ml per 10 g was administered through a gastric tube daily, which corresponds to the clinically recommended oral route, for 14 consecutive days.

3.2.3 Способ создания животной модели3.2.3 Method of creating an animal model

Через 30 минут после введения на 14-й день вводили 2 мг/кг гидробромида скополамина посредством интраперитонеальной инъекции, исключая группу пустого контроля, для создания модели нарушения восстановления памяти.30 minutes after the administration, on the 14th day, 2 mg / kg scopolamine hydrobromide was administered by intraperitoneal injection, excluding the empty control group, to create a model of memory restoration impairment.

3.2.4 Экспериментальный период: 14 дней.3.2.4 Experimental period: 14 days.

3.2.5 Индикаторы детектирования и способы детектирования3.2.5 Detection indicators and detection methods

Мышей подвергали обучению (температура воды 24-26°C, глубина воды 10 см). Во время обучения мышь первоначально помещали на платформу на 10 секунд, чтобы она знала о существовании данной зоны безопасности, затем мышь помещали рядом с платформой, для того чтобы позволить ей самостоятельно влезть по лестнице для знакомства с путем выхода. Все обучение подразделяли на 5 дней: точка A на 9-й день, точка В на 10-й день, точка В на 11-й день, точка S на 12-й день и точка S на 13-й день, мышей обучали один раз в день ежедневно, каждая тренировка составляла 2 минуты, и животное направляли в сторону платформы с помощью стеклянной палочки в случае задержки. В начале плавания голову мыши поворачивали в сторону стенки начальной точки. После того как было закончено обучение для точки S, от мышей требовалось, чтобы они были способны доплыть до платформы за 2 минуты, в ином случае их исключали. Через 30 минут после введения на 14-й день вводили 2 мг/кг гидробромида скополамина посредством интраперитонеальной инъекции, исключая группу пустого контроля, для создания модели нарушения восстановления памяти. Исследование проводили через 30 минут после моделирования. Мыши начинали плыть от точки S, и регистрировали количество ошибок (количество входов в тупик) и латентный период (период времени, который занимало плавание от точки S до платформы).Mice were trained (water temperature 24-26 ° C, water depth 10 cm). During the training, the mouse was initially placed on the platform for 10 seconds, so that it knew about the existence of this security zone, then the mouse was placed next to the platform in order to allow it to climb the stairs on its own to get acquainted with the exit route. All training was divided into 5 days: point A on the 9th day, point B on the 10th day, point B on the 11th day, point S on the 12th day and point S on the 13th day, mice were trained one once a day daily, each training was 2 minutes, and the animal was sent to the side of the platform using a glass rod in case of delay. At the beginning of swimming, the head of the mouse was turned toward the wall of the starting point. After training for point S was completed, the mice were required to be able to swim to the platform in 2 minutes, otherwise they would be excluded. 30 minutes after the administration, on the 14th day, 2 mg / kg scopolamine hydrobromide was administered by intraperitoneal injection, excluding the empty control group, to create a model of memory restoration impairment. The study was carried out 30 minutes after modeling. The mice began to swim from point S, and the number of errors (the number of entries to the dead end) and the latent period (the period of time that occupied swimming from point S to the platform) were recorded.

3.2.6 Статистический метод: Использовали непараметрический критерий с помощью статистического программного обеспечения spss11.5.3.2.6 Statistical method: A nonparametric criterion was used using the spss11.5 statistical software.

3.3 Экспериментальные результаты3.3 Experimental Results

Латентный период при плавании у мышей в модельной группе увеличивался по сравнению с группой пустого контроля (P<0,01). Латентный период при плавании у мышей в группах гуперзина A сокращался по сравнению с модельной группой (P<0,01). Латентный период в группе фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировке 5,6 г лекарственного сырья на кг сокращался (P<0,05). Результаты показаны в таблице 6.The latent period during swimming in mice in the model group increased compared with the empty control group (P <0.01). The latent period during swimming in mice in the groups of huperzine A was reduced compared with the model group (P <0.01). The latent period in the group of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention at a dosage of 5.6 g of the drug raw material per kg was reduced (P <0.05). The results are shown in table 6.

Таблица 6Table 6 Воздействие фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением на нарушение восстановления памяти мышей, вызванное скопином (¯x±s, n=12)The effect of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention on the impaired memory recovery of mice caused by scopin (¯x ± s, n = 12) ГруппыGroups ДозировкаDosage Количество ошибок (раз)Number of errors (times) Латентный период (сек.)Latent period (sec.) Группа пустого контроляEmpty Control Group 11,58±7,9411.58 ± 7.94 54,50±37,6154.50 ± 37.61 Группа контроля моделиModel Control Group 21,08±13,1321.08 ± 13.13 109,3*19,7ΔΔ109.3 * 19.7ΔΔ Группа гуперзина AHuperzine Group A 0,4 мг/кг0.4 mg / kg 16,83±14,2116.83 ± 14.21 63,33±44,30**63.33 ± 44.30 ** Группы фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретениемPharmaceutical Product Groups of the Invention 5,6 г лекарственного сырья на кг5.6 g of medicinal raw materials per kg 18,83±11,6818.83 ± 11.68 79,67±40,96*79.67 ± 40.96 * 2,8 г лекарственного сырья /кг2.8 g of medicinal raw materials / kg 17,83±13,5617.83 ± 13.56 67,75±50,6767.75 ± 50.67 1,4 г лекарственного сырья /кг1.4 g of medicinal raw materials / kg 23,67±13,4923.67 ± 13.49 92,92±34,2992.92 ± 34.29 Примечание: ΔΔP<0,01, по сравнению с группой пустого контроля;
*P<0,05, **P<0,01, по сравнению с группой контроля модели
Note: ΔΔP <0.01, compared with the empty control group;
* P <0.05, ** P <0.01, compared with the model control group

3.4 Вывод3.4 Conclusion

Фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает эффектом улучшения при нарушении памяти, вызванном скопином, у мышей.The pharmaceutical preparation in accordance with the present invention has an improvement effect in memory impairment caused by scopin in mice.

Кроме того, в мышиной модели нарушения восстановления памяти, вызванного скопином, латентный период при плавании в группе фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировке 5,6 г лекарственного сырья на кг сокращался. Кроме того, в мышиной модели приобретенной дисмнезии, вызванной скопином, латентный период при плавании в группах фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировках 5,6 г лекарственного сырья на кг и 2,8 г лекарственного сырья на кг сокращался. Данные результаты говорят о том, что фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает эффектом, улучшающим память.In addition, in the mouse model of impaired memory recovery caused by scopin, the latent period when swimming in the group of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention at a dosage of 5.6 g of the drug substance per kg was reduced. In addition, in the mouse model of acquired dysmnesia caused by scopin, the latent period when swimming in the groups of a pharmaceutical preparation in accordance with the present invention in dosages of 5.6 g of drug material per kg and 2.8 g of drug material per kg was reduced. These results indicate that the pharmaceutical preparation according to the present invention has a memory improving effect.

В эксперименте с плаванием мышей время плавания в группе фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировке 5,6 г лекарственного сырья на кг увеличивалось, и время плавания в группах фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировках 2,8 г лекарственного сырья на кг и 1,4 г лекарственного сырья на кг имело склонность к увеличению на 25,5% и 11,3% соответственно. В экспериментах с ротародом время ротарода в группах фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировках 5,6 г, 2,8 г и 1,4 г лекарственного сырья на кг имело склонность к увеличению на 93,6%, 55,9% и 3,0% соответственно. Данные результаты говорят о том, что фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает эффектом уменьшения усталости до некоторой степени.In an experiment with swimming mice, the swimming time in the pharmaceutical group of the invention in a dosage of 5.6 g of drug per kg was increased, and the swimming time in the pharmaceutical group of the invention in doses of 2.8 g of drug per kg and 1.4 g of medicinal raw materials per kg tended to increase by 25.5% and 11.3%, respectively. In experiments with rotarod, the time of rotarod in the groups of a pharmaceutical preparation in accordance with the present invention in dosages of 5.6 g, 2.8 g and 1.4 g of medicinal raw material per kg tended to increase by 93.6%, 55.9% and 3.0% respectively. These results indicate that the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention has the effect of reducing fatigue to some extent.

В эксперименте на кручение латентный период кручения у мышей в группе фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировке 5,6 г лекарственного сырья на кг увеличивался, и количество кручений уменьшалось. В эксперименте с горячей пластинкой болевой порог мышей в группе фармацевтического препарата в соответствии с настоящим изобретением в дозировке 2,8 лекарственного сырья на кг увеличивался. Данные результаты говорят о том, что фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает эффектом облегчения боли.In the torsion experiment, the latent torsion period in mice in the pharmaceutical group of the invention in a dosage of 5.6 g of drug material per kg increased and the number of torsions decreased. In the experiment with the hot plate, the pain threshold of mice in the group of the pharmaceutical preparation in accordance with the present invention at a dosage of 2.8 medicinal raw materials per kg increased. These results indicate that the pharmaceutical preparation according to the present invention has a pain relief effect.

В заключение, фармацевтический препарат в соответствии с настоящим изобретением обладает эффектами успокоения, гипноза, стимуляции памяти, уменьшения усталости и облегчения боли. Клинически рекомендованная дозировка фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением составляет 17,0 г лекарственного сырья в день (стандартный вес 60 кг), и при испытании на токсичность фармацевтической композиции в соответствии с настоящим изобретением не наблюдали острой токсической реакции у мышей при максимальной дозировке 166,80 г лекарственного сырья на кг; и не наблюдали заметной токсической реакции у крыс при введении через желудочный зонд 5,6, 11,2 и 22,4 г лекарственного сырья на кг в течение 3 месяцев подряд, следовательно такую композицию можно рекомендовать для клинического применения.In conclusion, the pharmaceutical preparation according to the present invention has the effects of sedation, hypnosis, memory stimulation, fatigue reduction and pain relief. The clinically recommended dosage of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention is 17.0 g of the medicinal product per day (standard weight 60 kg), and in the toxicity test of the pharmaceutical composition in accordance with the present invention, no acute toxic reaction was observed in mice at a maximum dosage of 166, 80 g of medicinal raw materials per kg; and no noticeable toxic reaction was observed in rats when 5.6, 11.2, and 22.4 g of drug raw material per kg was administered through a gastric tube for 3 consecutive months, therefore, such a composition can be recommended for clinical use.

Claims (17)

1. Фармацевтическая композиция для лечения бессонницы, содержащая корень горца многоцветкового и/или его экстракты, семя зизифуса колючего и/или его экстракты, плод шелковицы и/или его экстракты, ганодерму и/или его экстракты, луковицу лилии и/или ее экстракты, корневище анемаррены и/или его экстракты, корень шалфея многокорневищного и/или его экстракты, цветок хризантемы и/или его экстракты, порию и/или ее экстракты и цветок альбиции и/или его экстракты.1. A pharmaceutical composition for treating insomnia, comprising a highlander multiflorum root and / or its extracts, spiny jujube and / or its extracts, a mulberry fruit and / or its extracts, a ganoderma and / or its extracts, a lily bulb and / or its extracts, anemarrhene rhizome and / or its extracts, sage root and / or its extracts, chrysanthemum flower and / or its extracts, poria and / or its extracts and albicia flower and / or its extracts. 2. Фармацевтическая композиция по п. 1, содержащая экстракты, полученные с использованием растворителя, такого как вода, этанол, водный раствор этанола, сверхкритический диоксид углерода или любая их смесь.2. The pharmaceutical composition according to claim 1, containing extracts obtained using a solvent such as water, ethanol, an aqueous solution of ethanol, supercritical carbon dioxide, or any mixture thereof. 3. Фармацевтическая композиция по п. 1, где фармацевтическую композицию получают из лекарственного сырья со следующими отношениями весовых частей: корень горца многоцветкового 150-270, семя зизифуса колючего 145-275, плод шелковицы 160-255, ганодерма 80-135, луковица лилии 75-160, корневище анемаррены 50-110, корень шалфея многокорневищного 120-200, цветок хризантемы 45-120, пория 75-145 и цветок альбиции 165-288.3. The pharmaceutical composition according to claim 1, where the pharmaceutical composition is obtained from medicinal raw materials with the following ratios of parts by weight: highlander root multiflorum 150-270, spiny jujube seed 145-275, mulberry fruit 160-255, ganoderma 80-135, lily bulb 75 -160, anemarrhene rhizome 50-110, sage root 120–200, chrysanthemum flower 45–120, poria 75–145, and albicia flower 165–288. 4. Фармацевтическая композиция по п. 1, в которой отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 158, семя зизифуса колючего 270, плод шелковицы 165, ганодерма 135, луковица лилии 80, корневище анемаррены 110, корень шалфея многокорневищного 125, цветок хризантемы 118, пория 80 и цветок альбиции 280.4. The pharmaceutical composition according to claim 1, in which the ratio of the weight parts of the medicinal raw material is: highlander root multiflorum 158, spiny jujube seed 270, mulberry fruit 165, ganoderma 135, lily bulb 80, anemarren rhizome 110, sage root multicorn 125, chrysanthemum flower 118, poria 80 and flower of albition 280. 5. Фармацевтическая композиция по п. 1, в которой отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 265, семя зизифуса колючего 147, плод шелковицы 250, ганодерма 81, луковица лилии 158, корневище анемаррены 55, корень шалфея многокорневищного 188, цветок хризантемы 50, пория 145 и цветок альбиции 170.5. The pharmaceutical composition according to claim 1, in which the ratios of the weight parts of the medicinal raw material are: highlander root multiflorum 265, spiny jujube seed 147, mulberry fruit 250, ganoderma 81, lily bulb 158, anemarrhena rhizome 55, sage root 188, chrysanthemum flower 50, Poria 145 and flower of Albition 170. 6. Фармацевтическая композиция по п. 1, в которой отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 225, семя зизифуса колючего 163, плод шелковицы 220, ганодерма 83, луковица лилии 113, корневище анемаррены 50, корень шалфея многокорневищного 190, цветок хризантемы 45, пория 113 и цветок альбиции 178.6. The pharmaceutical composition according to claim 1, in which the ratios of the weight parts of the medicinal raw material are: highlander root 225 multiflorum, prickly sisyphus seed 163, mulberry fruit 220, ganoderma 83, lily bulb 113, anemarrhene rhizome 50, 190 sage root, chrysanthemum flower 45, poria 113 and flower of albition 178. 7. Фармацевтическая композиция по п. 1, в которой отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 165, семя зизифуса колючего 228, плод шелковицы 173, ганодерма 110, луковица лилии 75, корневище анемаррены 75, корень шалфея многокорневищного 150, цветок хризантемы 78, пория 78 и цветок альбиции 218.7. The pharmaceutical composition according to claim 1, in which the ratio of the weight parts of the medicinal raw material is: highlander multiflorum root 165, spiny jujube seed 228, mulberry fruit 173, ganoderma 110, lily bulb 75, rhizome anemarrena 75, 150 sage root, chrysanthemum flower 78, Poria 78 and Albisia flower 218. 8. Фармацевтическая композиция по п. 1, в которой отношения весовых частей лекарственного сырья составляют: корень горца многоцветкового 200, семя зизифуса колючего 200, плод шелковицы 200, ганодерма 100, луковица лилии 100, корневище анемаррены 66,7, корень шалфея многокорневищного 166,7, цветок хризантемы 66,7, пория 100 и цветок альбиции 200.8. The pharmaceutical composition according to claim 1, in which the ratios of the weight parts of the medicinal raw material are: highlander root of multiflorum 200, barbed seed jujube 200, mulberry fruit 200, ganoderma 100, lily bulb 100, anemarren rhizome 66.7, sage root multicorne 166, 7, Chrysanthemum flower 66.7, Poria 100 and Albition flower 200. 9. Фармацевтическая композиция по п. 1, в которой каждый грамм данной фармацевтической композиции содержит не менее чем 0,5 мг, предпочтительно не менее чем 1,0 мг, более предпочтительно не менее чем 1,5 мг 2,3,5,4′-тетрагидроксидифенилэтен-2-O-β-D-глюкозида в пересчете на сухой вес фармацевтической композиции.9. The pharmaceutical composition according to claim 1, in which each gram of the pharmaceutical composition contains not less than 0.5 mg, preferably not less than 1.0 mg, more preferably not less than 1.5 mg 2,3,5,4 '-Tetrahydroxydiphenylethylene-2-O-β-D-glucoside, calculated on the dry weight of the pharmaceutical composition. 10. Фармацевтическая композиция по п. 1, где лекарственная форма данной фармацевтической композиции представляет собой капсулу, таблетку, порошок, пероральный раствор, мягкую капсулу, пилюлю, настой, сироп, суппозиторий, гель, спрей или инъекционный раствор.10. The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the dosage form of the pharmaceutical composition is a capsule, tablet, powder, oral solution, soft capsule, pill, infusion, syrup, suppository, gel, spray or injection. 11. Фармацевтическая композиция по п. 2, где способ получения данной фармацевтической композиции включает получение экстракта из одного или нескольких видов лекарственного сырья по отдельности или вместе.11. The pharmaceutical composition according to claim 2, where the method of obtaining this pharmaceutical composition comprises obtaining an extract from one or more types of medicinal raw materials individually or together. 12. Фармацевтическая композиция по п. 11, где способ получения данной фармацевтической композиции включает взвешивание лекарственных веществ в соответствии с отношениями весовых частей, замачивание на 20-40 минут посредством добавления воды, настаивание в течение 30-40 минут после доведения до кипения, фильтрование и снова настаивание в течение 25-30 минут после добавления воды и кипячения, фильтрование и объединение фильтратов.12. The pharmaceutical composition according to claim 11, where the method of obtaining this pharmaceutical composition comprises weighing the medicinal substances in accordance with the ratio of the weight parts, soaking for 20-40 minutes by adding water, infusion for 30-40 minutes after bringing to a boil, filtering and again insisting for 25-30 minutes after adding water and boiling, filtering and combining the filtrates. 13. Фармацевтическая композиция по п. 1, где способ получения данной фармацевтической композиции включает следующие стадии:
a) получение спиртового экстракта корня горца многоцветкового, корневища анемаррены и семени зизифуса колючего;
b) получение водного экстракта плода шелковицы, пории, ганодермы, корня шалфея многокорневищного, цветка альбиции и цветка хризантемы;
c) получение порошка луковицы лилии; и
d) применение спиртового экстракта стадии а), водного экстракта стадии b) и порошка луковицы лилии стадии с) в качестве активных ингредиентов данной фармацевтической композиции.
13. The pharmaceutical composition according to claim 1, where the method of obtaining this pharmaceutical composition comprises the following steps:
a) obtaining an alcoholic extract of the root of the highlander multiflorum, rhizome anemarrena and spiny jujube;
b) obtaining an aqueous extract of the fruit of the mulberry, poria, ganoderma, sage root, multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower;
c) obtaining a powder of lily bulbs; and
d) the use of an alcoholic extract of stage a), an aqueous extract of stage b), and lily powder of a stage c) as active ingredients of this pharmaceutical composition.
14. Фармацевтическая композиция по п. 1, где способ получения данной фармацевтической композиции включает следующие стадии:
a) корень горца многоцветкового, корневище анемаррены и семя зизифуса колючего взвешивают в соответствии с отношениями весовых частей, добавляют 6-12-кратное количество 30%-70%-ного этанола; осуществляют нагревание с обратным холодильником, для того чтобы экстрагировать, от 1 до 3 раз в течение 1-3 часов каждый раз; экстракт фильтруют, и объединяют для регенерации этанола под пониженным давлением, и концентрируют до относительной плотности, равной 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить спиртовой экстракт;
b) плод шелковицы, порию, ганодерму, корень шалфея многокорневищного, цветок альбиции и цветок хризантемы взвешивают в соответствии с отношениями весовых частей, добавляют 10-15-кратное количество воды, для того чтобы экстрагировать, от 1 до 3 раз в течение 1-3 часов каждый раз; экстракт фильтруют, объединяют и концентрируют до относительной плотности, равной приблизительно 1,10-1,15, определенной при 60°C, для того чтобы получить водный экстракт;
c) луковицу лилии взвешивают в соответствии с отношениями весовых частей и измельчают в порошок 100 меш луковицы лилии; и
d) применяют спиртовой экстракт стадии а), водный экстракт станции b) и порошок луковицы лилии стадии с) в качестве активных ингредиентов данной фармацевтической композиции.
14. The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the method for producing the pharmaceutical composition comprises the following steps:
a) highlander multiflorum root, anemarrena rhizome and spiny jujube seed are weighed in accordance with the ratio of parts by weight, a 6-12-fold amount of 30% -70% ethanol is added; carry out heating under reflux in order to extract from 1 to 3 times for 1-3 hours each time; the extract is filtered and combined to regenerate ethanol under reduced pressure, and concentrated to a relative density of 1.10-1.15, determined at 60 ° C, in order to obtain an alcoholic extract;
b) mulberry fruit, poria, ganoderma, sage root multicorne, albicia flower and chrysanthemum flower are weighed in accordance with the ratio of parts by weight, add 10-15 times the amount of water in order to extract, from 1 to 3 times for 1-3 hours each time; the extract is filtered, combined and concentrated to a relative density of approximately 1.10-1.15 determined at 60 ° C in order to obtain an aqueous extract;
c) the lily bulb is weighed in accordance with the ratio of parts by weight and ground into a powder of 100 mesh lily bulbs; and
d) the alcohol extract of step a), the aqueous extract of station b) and the powder of the bulb of lily of step c) are used as the active ingredients of this pharmaceutical composition.
15. Применение фармацевтической композиции по любому из пп. 1-9 для лечения симптомов бессонницы, амнезии, головокружения, утомления и/или болезненности и слабости в пояснице и коленях.15. The use of the pharmaceutical composition according to any one of paragraphs. 1-9 for the treatment of symptoms of insomnia, amnesia, dizziness, fatigue and / or soreness and weakness in the lower back and knees. 16. Применение фармацевтической композиции по любому из пп. 1-9 для успокоения, гипноза, стимуляции памяти, уменьшения усталости и/или облегчения боли.16. The use of the pharmaceutical composition according to any one of paragraphs. 1-9 to soothe, hypnosis, stimulate memory, reduce fatigue and / or relieve pain. 17. Способ лечения бессонницы, включающий введение фармацевтической композиции по любому из пп. 1-9 пациенту с бессонницей. 17. A method of treating insomnia, including the introduction of a pharmaceutical composition according to any one of paragraphs. 1-9 to a patient with insomnia.
RU2013112349/15A 2010-08-30 2010-08-30 Pharmaceutical composition for treating insomnia and method of obtaining RU2548756C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CN2010/076472 WO2012027882A1 (en) 2010-08-30 2010-08-30 Pharmaceutical composition for treating insomnia and preparation method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013112349A RU2013112349A (en) 2014-10-10
RU2548756C2 true RU2548756C2 (en) 2015-04-20

Family

ID=45772071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013112349/15A RU2548756C2 (en) 2010-08-30 2010-08-30 Pharmaceutical composition for treating insomnia and method of obtaining

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR101457315B1 (en)
MY (1) MY170194A (en)
RU (1) RU2548756C2 (en)
SG (1) SG188283A1 (en)
WO (1) WO2012027882A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2802434C1 (en) * 2022-08-23 2023-08-28 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений (ФГБНУ ВИЛАР) Mixture of ziziphus jujube mill. fruit extracts with anti-ulcer and anti-inflammatory actions

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102895345A (en) * 2012-10-22 2013-01-30 重庆希尔安药业有限公司 Pharmaceutical composition for treating insomnia
CN103169787B (en) * 2012-11-30 2014-11-26 云南白药天颐茶品有限公司 Composition with functions of improving sleep quality and extending deep sleep time and application thereof
CN103127297A (en) * 2013-03-23 2013-06-05 李艳 Traditional Chinese medicine compound for treatment of fear neuroses and preparation method thereof
KR101690175B1 (en) 2013-07-02 2016-12-27 경희대학교 산학협력단 Pharmaceutical composition for preventing or treating insomnia comprising Angelica tenuissima extract
CN103599209A (en) * 2013-11-28 2014-02-26 佘坤 Traditional Chinese medicine for treating neurasthenia
CN104013691A (en) * 2014-06-20 2014-09-03 苏州法莫生物技术有限公司 Granule with sleep improvement effect
CN104013724A (en) * 2014-06-20 2014-09-03 苏州法莫生物技术有限公司 Traditional Chinese medicine composition for improving sleep
CN104013690A (en) * 2014-06-20 2014-09-03 苏州法莫生物技术有限公司 Traditional Chinese medicine for improving sleeping
CN104013694A (en) * 2014-06-20 2014-09-03 苏州法莫生物技术有限公司 Traditional Chinese medicine composition for improving sleep
CN104056230B (en) * 2014-06-26 2017-06-23 余明 A kind of Chinese medicine composition for treating type of deficiency of both the heart and spleen insomnia
CN104873609A (en) * 2015-04-30 2015-09-02 肖祥宇 Medicine for treating insomnia and preparation method of medicine
CN105232670A (en) * 2015-11-11 2016-01-13 王书汉 Extraction method of effective components of jujube tree leaves and obtained product
KR101685631B1 (en) * 2016-06-10 2016-12-13 순천대학교 산학협력단 A herbal air freshener for a deep sleep
KR20180098459A (en) * 2017-02-24 2018-09-04 한국 한의학 연구원 Pharmaceutical composition for preventing or treating cognitive impairment comprising extract of lily bulb
CN107095985A (en) * 2017-06-13 2017-08-29 邵竹蕾 A kind of instant particles as Chinese medicine and preparation method for being used to treat that postpartum insomnia is levied
CN108310330A (en) * 2018-05-03 2018-07-24 郭亚方 A kind of oral traditional Chinese medicine composition for treating insomnia
KR20200097460A (en) 2019-02-08 2020-08-19 장영희 Composition available for insomnia comprising salt of meta-arsenite
CN114081171A (en) * 2020-08-09 2022-02-25 辽宁医学诊疗科技研发中心有限公司 Functional food composition with function of assisting in improving sleep
CN112568293A (en) * 2020-12-23 2021-03-30 北京可利可徕科技有限公司 Milk beverage for regulating sleep disorder and preparation method thereof
CN112807398A (en) * 2021-01-21 2021-05-18 中国人民解放军军事科学院军事医学研究院 Traditional Chinese medicine composition with effects of nourishing yin, clearing heat, nourishing blood and soothing nerves
KR102590559B1 (en) 2021-01-27 2023-10-18 에이치엠오건강드림영농조합법인 Composition comprising slugs extract as an active ingredient for preventing, improving or treating insomnia
CN113509438A (en) * 2021-04-28 2021-10-19 浙江工业大学 Saffron medicinal composition emulsion for treating insomnia and preparation and application thereof
KR20240086230A (en) * 2022-12-09 2024-06-18 가톨릭관동대학교산학협력단 Composition for preventing or ameliorating insomnia containing Poria cocos extract

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101011549A (en) * 2007-01-31 2007-08-08 张金桦 Medicament for nourishing liver and kidney, strengthening brain and developing intelligence and its preparation method
CN101301450A (en) * 2008-06-25 2008-11-12 崔凤玉 Medicament for treating anypnia
CN101524513A (en) * 2009-04-07 2009-09-09 秭归县兴盛贸易有限责任公司 Health pillow drug core
CN101543612A (en) * 2009-05-12 2009-09-30 王秋贤 Chinese medicament for treating malignant lymphoma
CN101574499A (en) * 2009-06-05 2009-11-11 李振爽 Capsule for calming heart and tranquilizing mind

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3686063B2 (en) * 2002-03-12 2005-08-24 末人 山上 Health supplements that improve sleep disorders
CN100553669C (en) * 2006-03-24 2009-10-28 郭云华 A kind of physique strengthening and intelligence benefiting health article and preparation method thereof

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101011549A (en) * 2007-01-31 2007-08-08 张金桦 Medicament for nourishing liver and kidney, strengthening brain and developing intelligence and its preparation method
CN101301450A (en) * 2008-06-25 2008-11-12 崔凤玉 Medicament for treating anypnia
CN101524513A (en) * 2009-04-07 2009-09-09 秭归县兴盛贸易有限责任公司 Health pillow drug core
CN101543612A (en) * 2009-05-12 2009-09-30 王秋贤 Chinese medicament for treating malignant lymphoma
CN101574499A (en) * 2009-06-05 2009-11-11 李振爽 Capsule for calming heart and tranquilizing mind

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Pharmacopoeia of the peoples Republic of China, 2005, vol. 1, стр.11, 54, 68, 103, 181, 213, 228-229, 249, 306. МИНИНА С. А., "Химия и технология фитопрепаратов", 2004, стр.89, 170 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2802434C1 (en) * 2022-08-23 2023-08-28 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений (ФГБНУ ВИЛАР) Mixture of ziziphus jujube mill. fruit extracts with anti-ulcer and anti-inflammatory actions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012027882A1 (en) 2012-03-08
KR20130062347A (en) 2013-06-12
KR101457315B1 (en) 2014-11-20
RU2013112349A (en) 2014-10-10
SG188283A1 (en) 2013-04-30
MY170194A (en) 2019-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2548756C2 (en) Pharmaceutical composition for treating insomnia and method of obtaining
CN103520572A (en) Traditional Chinese composition used for treating atopic dermatitis as well as preparation method of composition
CN106031418A (en) Composition having physical power fatigue releasing function, and preparation method thereof
CN102357158A (en) Medicament for preventing and curing avian infectious laryngotracheitis and preparation method thereof
CN108837101B (en) Traditional Chinese medicine ointment for treating insomnia and preparation method
CN107890528B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating hyperuricemia and preparation method thereof
CN103599409B (en) One treats prosopalgic Chinese medicine composition
CN104998162A (en) Medicine for treating cough and preparing method of medicine
CN105831751B (en) Traditional Chinese medicine health-care composition for tonifying qi and strengthening brain, preparation method and use method thereof
CN103735871A (en) Chinese medicinal composition for treating neurasthenia and preparation method thereof
CN108186821B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating nervous headache and preparation method and application thereof
CN111329966A (en) Traditional Chinese medicine composition for treating skin itch and extract and preparation thereof
CN109200125A (en) A kind of campanulaceae compound buccal lozenge and preparation method thereof causing respiratory disease for treating haze weather
CN108721477B (en) Pharmaceutical preparation for treating organ spasm and preparation method thereof
CN104208168B (en) A kind of for compound traditional Chinese medicine composite treating poultry respiratory infection and preparation method thereof
CN102755519A (en) Kudzuvine root-kudzuvine flower anti-canker sore particle and preparation method thereof
CN111388604B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating migraine and preparation method thereof
CN108606996A (en) It is a kind of that there is the pharmaceutical composition for improving immune function
CN108210588A (en) A kind of pharmaceutical composition and preparation method with tranquilizing effect
CN100435842C (en) Chinese-medicinal preparation for treating hypertension and its making method
CN106266766A (en) A kind of Chinese medicine composition treating sexual impotence and preparation, preparation method, purposes
CN105125693A (en) Traditional Chinese medicine composition for treating acute gastritis and preparing method thereof
CN105639637A (en) Health care food with blood sugar reduction function
CN105395864A (en) Foot bath powder for treating insomnia
CN104189438A (en) Formula of traditional Chinese medicine preparation for calming nerves and aiding sleep and preparation method thereof