RU2407086C2

RU2407086C2 - Электрический кабель, содержащий наружную разметку, и способ обжатия контактной гильзы на электрическом кабеле, содержащем наружную разметку

Info

Publication number: RU2407086C2
Application number: RU2008101424/07A
Authority: RU
Inventors: Жером ОФАН (FR); Жером ОФАН; Режи РЮФФЕЛЬ (FR); Режи РЮФФЕЛЬ
Original assignee: Эрбюс Франс
Priority date: 2005-06-14
Filing date: 2006-06-01
Publication date: 2010-12-20
Also published as: WO2006134251A1; EP1891646A1; JP5190360B2; FR2887069A1; BRPI0612052A2; CN101194325B; US8148639B2; CN101194325A; FR2887069B1; US20090211780A1; JP2008547159A; RU2008101424A; CA2609334A1

Abstract

Объектом настоящего изобретения является электрический кабель (1), содержащий оболочку (2) с наружной разметкой. Разметка образована блоком (3), при этом рисунки (4, 5) выполнены последовательно по длине кабеля, причем блок рисунков повторяется, по меньшей мере, два раза по длине кабеля, начиная от свободного конца (12) кабеля. Объектом настоящего изобретения является также способ обжатия контакта (7) на таком кабеле, при этом наружная разметка позволяет определить положение кабеля в гильзе и обеспечивает, таким образом, хорошее качество последующего обжатия. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.

Description

Область техники

Настоящее изобретение относится к электрическому кабелю, содержащему наружную разметку, позволяющую осуществлять контроль за положением кабеля в гильзе, которую крепят обжатием на упомянутом кабеле. Объектом настоящего изобретения является также способ обжатия гильзы на таком кабеле. В частности, изобретение касается визуально наблюдаемой разметки, выполненной на оболочке кабеля, при этом упомянутая разметка должна быть повторяющейся и должна позволять путем простого визуального наблюдения убеждаться в правильном положении кабеля в гильзе перед обжатием гильзы на кабеле и обеспечивать, таким образом, непрерывность электрического соединения между кабелем и гильзой.

Предшествующий уровень техники

В настоящее время для соединения сердечника кабеля с гильзой контакта, как известно, используют гильзу, оборудованную контрольным отверстием. Контрольное отверстие, выполненное сквозным в стенке гильзы, выходит в полость гильзы. Контрольное отверстие позволяет, в частности, проверить положение кабеля в гильзе перед обжатием гильзы на кабеле. Таким образом, можно убедиться в правильном положении кабеля перед обжатием и, следовательно, в непрерывности электрического соединения между кабелем и контактом. Для этого достаточно через контрольное отверстие проверить, чтобы сердечник кабеля был правильно установлен внутри гильзы.

Однако иногда приходится использовать контакт, гильза которого не имеет контрольного отверстия или контрольное отверстие которого оказывается закупоренным. Такой контакт соответствует, в частности, случаю, когда используют кабель, содержащий электропроводящий сердечник из алюминия. Действительно, в этом случае предпочтительно избегать контакта с воздухом такого электропроводящего сердечника, чтобы предупредить возможность окисления, которое может привести к ухудшению электропроводности между электропроводящим сердечником и контактом. Использование контакта, гильза которого не имеет контрольного отверстия или контрольное отверстие которого оказывается закупоренным, позволяет избежать попадания воздуха в гильзу этого контакта после ее обжатия и снизить, таким образом, возможность окисления электропроводящего сердечника кабеля. Однако в этом случае невозможно проверить положение кабеля в контактной гильзе перед обжатием, так как гильза не содержит контрольного отверстия или контрольное отверстие закупорено. В результате повышается возможность наличия дефекта обжатия.

Неправильное обжатие гильзы на кабеле может привести к периодическим прерываниям контакта или к нагреванию кабеля, к преждевременному старению соединения между кабелем и контактом или к потере функции электронной системы, оборудованной таким ненадежным соединением.

Сущность изобретения

Задачей настоящего изобретения является реализация хорошего обжатия контактной гильзы на электрическом кабеле для обеспечения непрерывности электрического соединения между кабелем и электронным устройством, соединенным с кабелем при помощи контакта.

Настоящее изобретение призвано предложить средство проверки положения кабеля в контактной гильзе перед обжатием, обеспечивающее нормальное положение кабеля в гильзе и непрерывность электрического соединения вдоль кабеля и контакта. Другой задачей настоящего изобретения является разработка способа, обеспечивающего надежное электрическое обжатие гильзы на кабеле, независимо от материала электропроводящего сердечника кабеля.

Для достижения этого результата согласно изобретению предлагается выполнить средства визуального контроля не на гильзе, предназначенной для обжатия на кабеле, а на самом кабеле. На кабеле в соответствии с настоящим изобретением по его длине выполняют повторяющуюся наружную разметку. Наружная разметка состоит из набора двух последовательных рисунков по длине кабеля, повторяющихся, по меньшей мере, два раза по длине кабеля. Разметка позволяет определить положение кабеля в гильзе контакта до обжатия упомянутой гильзы на контакте. Согласно изобретению это средство визуального контроля используют для точного разрезания кабеля с целью формирования соединительного конца. Соединительный конец зачищают, чтобы оголить сердечник кабеля, который будет вставлен в гильзу контакта. После установки кабеля в гильзу контакта используют средства контроля, образованные разметкой, чтобы убедиться в нормальном положении кабеля в гильзе. После этого гильзу обжимают на кабеле, обеспечивая, таким образом, электрическое обжатие. Визуальное средство контроля в соответствии с настоящим изобретением необходимо, таким образом, в момент обрезания кабеля, в момент введения кабеля в контактную гильзу и в момент обжатия гильзы на кабеле. Соблюдая эти этапы, достигают надежного обжатия гильзы на кабеле. Шаг между двумя последовательными наборами из двух рисунков, а также расстояние между двумя рисунками одного набора зависят, в частности, от сечения кабеля. Для данного сечения кабеля, которому соответствует размер контактной гильзы, выполняют специальную наружную разметку с фиксированными шагом и расстоянием, которые обеспечивают в дальнейшем надежный визуальный контроль и, следовательно, надежное электрическое обжатие гильзы на контакте и не требуют других видов контроля, такого как визуальный контроль через контрольное отверстие в гильзе. Такую разметку в соответствии с настоящим изобретением можно выполнять на существующих в настоящее время кабелях. Действительно, разметку в соответствии с настоящим изобретением можно наносить на оболочку всех кабелей и можно даже совмещать с другими видами разметки, предназначенными для других целей, например для маркировки кабеля. Эту разметку можно легко выполнить при помощи лазера.

Таким образом, объектом настоящего изобретения является электрический кабель, содержащий оболочку с наружной разметкой, образованной блоком из двух последовательных рисунков по длине кабеля, характеризующийся тем, что блок рисунков повторяется, по меньшей мере, два раза по длине кабеля, начиная от свободного конца кабеля, при этом разметка зависит от диаметра кабеля.

Согласно различным примерам выполнения настоящего изобретения кабель может содержать все или часть следующих дополнительных отличительных признаков:

расстояние между двумя рисунками одного блока и/или расстояние между двумя смежными блоками рисунков зависит от диаметра кабеля;

разметка повторяется, по меньшей мере, на двух концах кабеля;

разметка повторяется по всей длине кабеля;

расстояние между двумя смежными блоками рисунков является постоянным для данного сечения кабеля;

два последовательных рисунка одного блока отделены друг от друга неразмеченной зоной;

рисунками являются квадраты или прямоугольники;

сердечник кабеля выполнен из алюминия.

Объектом настоящего изобретения является также способ обжатия гильзы контакта на кабеле, характеризующийся тем, что содержит этап, на котором перед обжатием кабель размечают при помощи наружной разметки, повторяющейся по длине кабеля, таким образом, чтобы можно было контролировать положение кабеля в гильзе.

Например, наружная разметка выполнена в виде блока из двух рисунков, при этом оба рисунка выполнены последовательно по длине кабеля, при этом блок рисунков повторяется, по меньшей мере, два раза по длине кабеля, начиная от свободного конца кабеля. В предпочтительном примере выполнения настоящего изобретения расстояние между двумя смежными рисунками, принадлежащими двум разным блокам рисунков, по существу равно глубине контактной гильзы, предназначенной для обжатия на кабеле.

Способ в соответствии с настоящим изобретением может дополнительно содержать все или часть следующих этапов, на которых:

кабель разрезают между двумя рисунками одного блока, затем кабель вводят в гильзу и проверяют, чтобы открытый конец гильзы контакта находился относительно разметки в зоне соответствия, указывающей на правильное положение обжатия, и обжимают гильзу контакта на кабеле. Пока кабель не вставлен в гильзу правильно, его продолжают в нее вводить. Таким образом, после этапа проверки можно вернуться к этапу введения кабеля в гильзу. Обжатие производят только тогда, когда открытый конец гильзы контакта окажется в правильном положении в зоне соответствия.

В частном примере осуществления способа в соответствии с настоящим изобретением правильное положение обжатия получают, когда открытый конец гильзы контакта частично охватывает один из двух рисунков блока рисунков, который частично вошел в гильзу.

В предпочтительном варианте выполнения перед введением в гильзу контакта кабель зачищают.

В зависимости от необходимости можно производить электрическое обжатие путем обжатия гильзы контакта на сердечнике кабеля или уплотнительное обжатие путем обжатия гильзы контакта на оболочке кабеля.

Предпочтительно наружную разметку оболочки осуществляют при помощи лазера таким образом, чтобы достичь большой точности, в частности, на уровне расстояний между двумя рисунками и точности шага между двумя блоками рисунков.

Можно также производить разметку вручную, например, при помощи разметочного шаблона.

Краткое описание чертежей

Настоящее изобретение будет более очевидно из нижеследующего описания, со ссылками на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют неограничительные примеры выполнения и на которых:

Фиг. 1А-1D изображает пример осуществления способа обжатия в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг. 2А и 2В - два примера нормального позиционирования кабеля в гильзе контакта перед обжатием, согласно изобретению;

Фиг. 3А и 3В - два примера неправильного позиционирования кабеля в гильзе контакта;

Фиг. 4 - схематичный вид кабеля согласно примеру выполнения настоящего изобретения.

Фиг. 5 - схематичный вид кабеля согласно другому примеру выполнения настоящего изобретения.

Описание предпочтительных вариантов воплощения изобретения

На фиг. 1А показан пример кабеля, содержащего наружную разметку в соответствии с настоящим изобретением.

Кабель 1 содержит изолирующую наружную оболочку 2. Разметка выполнена в виде блока 3 из двух последовательных рисунков 4, 5, отделенных друг от друга неразмеченной зоной 6. Два последовательных рисунка 4, 5 блока 3 рисунков следуют друг за другом по длине кабеля 1. Под длиной кабеля 1 следует понимать самый большой размер кабеля 1, параллельный продольной оси кабеля 1. Блок 3 рисунков повторяется несколько раз вдоль кабеля 1.

В примере на фиг. 1А рисунки 4, 5 выполнены в виде колец, охватывающих кабель 1 по его диаметру. Таким образом, рисунки 4, 5 выполнены сплошными по всему сечению кабеля 1. В других примерах выполнения наружную разметку можно выполнять в виде других рисунков.

На фиг. 4 рисунки 4, 5 блоков 3 рисунков выполнены в виде квадратов. Можно выполнить только один квадрат в рассматриваемом сечении кабеля 1. Можно также выполнить несколько квадратов в упомянутом сечении, чтобы охватить рисунками 4, 5 рассматриваемое сечение кабеля 1. В этом случае наружная разметка в соответствии с настоящим изобретением будет видна независимо от положения кабеля 1 относительно пользователя.

На фиг. 5 показан другой пример выполнения кабеля 1 в соответствии с настоящим изобретением, в котором рисунки 4, 5 блока 3 рисунков выполнены в виде кружков. Кружки 4, 5 повторяются несколько раз по сечению кабеля, образуя несплошные кольца вокруг кабеля 1. Таким образом, независимо от положения кабеля 1 или от места, в котором он находится, наружная разметка остается видимой. Например, если обжатие выполняют в обжимном устройстве, пользователь может осуществлять контроль за положением кабеля 1 в гильзе контакта, не меняя своего положения и не двигая кабель 1 в обжимном устройстве, чтобы увидеть разметку.

Расстояние D или шаг, разделяющий два блока 3 рисунков, является постоянным вдоль кабеля 1. Шаг D может, в частности, зависеть от диаметра кабеля 1 и/или от глубины гильзы контакта, в которую необходимо вставить кабель.

Расстояние d, разделяющее два последовательных рисунка 4, 5 одного блока 3 рисунков и образующее неразмеченную зону 5, может тоже меняться в зависимости от сечения кабеля 1.

Другим параметром, который должен учитываться при выполнении соответствующей наружной разметки на кабеле 1, является ширина l рисунков 4, 5. Под шириной l следует понимать размер рисунка 4, 5, взятый параллельно оси кабеля 1. Таким образом, в примере, показанном на фиг. 5, где рисунки выполнены в виде кружков, ширина l соответствует диаметру кружков. В примере, показанном на фиг. 4, где рисунки 4, 5 выполнены в виде квадратов, ширина l соответствует длине одной из сторон квадрата.

Для кабеля размером 10 сечением 5 мм² шаг D, разделяющий два смежных блока 3, составляет 19 мм (±0,1 мм), расстояние d, разделяющее два рисунка 4, 5 одного блока, составляет 2 мм (±0,1 мм), и ширина l рисунков 4, 5 составляет 0,5 мм (±0,1 мм).

Таким образом, можно специально адаптировать разметку к диаметру кабеля 1 или к сечению кабеля и, следовательно, повысить надежность средства визуального контроля в соответствии с настоящим изобретением.

Согласно способу обжатия в соответствии с настоящим изобретением наружную разметку кабеля используют на разных этапах.

Во-первых, перед введением кабеля 1 в гильзу контакта упомянутый кабель 1 разрезают на уровне неразмеченной зоны 6, то есть между двумя последовательными рисунками 4, 5 одного блока 3 рисунков (фиг. 1В).

Затем кабель 1 зачищают на определенном расстоянии, чтобы оголить сердечник 8 кабеля 1 заданной длины или по длине обжатия (фиг. 1С). Именно эта часть кабеля 1, образованная сердечником 8 кабеля 1, предназначена для обжатия гильзой 9 контакта 7.

После этого свободный конец 12 кабеля 1 вставляют в полость 10 гильзы 9 (фиг. 1D). Оголенная часть кабеля 1 образует свободный конец 12 кабеля 1. Под свободным концом 12 следует понимать в целом конец кабеля 1, предназначенный для введения в контакт 7.

Сразу после введения свободного конца кабеля 1 в полость 10 гильзы 9 производят проверку правильного позиционирования кабеля 1 в гильзе 9. Для этого проверяют положение открытого конца 11 гильзы 9 относительно наружной разметки на кабеле 1. Под открытым концом 11 гильзы 9 следует понимать конец гильзы 9, выходящий наружу, в который вставляют свободный конец 12 кабеля 1.

Убедившись, что положение открытого конца 11 гильзы 9 вокруг кабеля 1 соответствует требуемому положению, производят электрическое обжатие гильзы 9 на сердечнике 8 кабеля 1. Можно также произвести уплотнительное обжатие гильзы 9 на оболочке 2 кабеля 1. За счет уплотнительного обжатия улучшают герметичность соединения между кабелем 1 и контактом 7 и снижают, таким образом, возможность окисления, в частности, когда сердечник 8 кабеля 1 выполнен из алюминия.

На фиг. 2А и 2В показаны два примера правильного позиционирования кабеля 1 в гильзе 9 контакта 7. В качестве блока 3 рисунков, взятого для визуального контроля положения кабеля 1 в гильзе 9, используют блок 3, непосредственно наблюдаемый при извлечении кабеля 1 из гильзы.

На фиг. 2А открытый конец 11 гильзы 9 частично охватывает первый рисунок 4 блока 3 рисунков, который частично заходит в гильзу 9. Второй рисунок 5 блока 3 полностью находится в гильзе 9.

Во втором примере (фиг. 2В) первый рисунок 4 блока 3 полностью находится снаружи гильзы 9, тогда как второй рисунок 5 блока 3 частично заходит в гильзу 9.

На фиг. 2А и 2В показаны соответственно границы интервала z соответствия, по которому пользователь убеждается, что кабель 1 правильно позиционирован в гильзе. В данном случае интервал z соответствия заключен между двумя рисунками 4, 5 одного блока 3, при этом блок 3 частично находится в гильзе 9. Таким образом, чтобы убедиться в нормальном положении перед обжатием кабеля 1 в гильзе 9, необходимо, чтобы принятый для визуального контроля блок 3 находился, по меньшей мере, частично снаружи гильзы 9. В частности, необходимо, чтобы конец 11 гильзы 9 охватывал кабель 1 в интервале z соответствия.

На фиг. 3А и 3В показаны два неправильных положения кабеля 1 в гильзе 9. Блок 3 рисунков для визуального контроля положения кабеля 1 в гильзе 9 тоже является блоком 3, непосредственно наблюдаемым при извлечении кабеля 1 из гильзы 9.

В примере на фиг. 3А оба рисунка 4, 5 блока 3 полностью находятся снаружи гильзы 9, поэтому открытый конец 11 гильзы 9 охватывает кабель 1 не в интервале z соответствия, а в зоне, находящейся перед интервалом z соответствия. Таким образом, сердечник кабеля 1 не находится в правильном положении в гильзе 9, поэтому нельзя гарантировать, что во время обжатия гильзы 9 на кабеле 1 сформируется контакт между гильзой 9 и сердечником кабеля 1.

В примере на фиг. 3В блок 3 рисунков полностью заходит в гильзу 9, поэтому открытый конец 11 гильзы 9 охватывает кабель 1 не в интервале z соответствия, а в зоне, находящейся за интервалом z соответствия. Таким образом, сердечник кабеля 1 оказывается слишком глубоко в гильзе 9, чтобы обжатие гильзы 9 на кабеле 1 произошло на уровне сердечника, которое в этом случае наверняка произойдет на уровне оболочки.

В обоих случаях на фиг. 3А и 3В обжатие не будет соответствовать требуемому обжатию, и пользователь может в этом убедиться с первого взгляда еще до обжатия гильзы 9 на кабеле 1.

Как правило, достаточно, чтобы кабель 1 содержал набор из двух блоков 3 рисунков, при этом блоки 3 рисунков берутся от свободного конца кабеля 1. В способе согласно изобретению пользователю требуется наличие только двух блоков 3 рисунков. Первый блок 3 рисунков или блок 3, находящийся на уровне свободного конца 12 кабеля, служит ориентиром для обрезания кабеля 1 и формирования нового свободного конца 12. Второй блок 3 рисунков образует визуальное средство, позволяющее определить положение кабеля 1 в гильзе 9.

Разумеется, блок 3 рисунков 4, 5 можно повторять более двух раз по длине кабеля, в частности по всей длине кабеля 1. Такое повторение разметки по всей длине кабеля 1 позволяет разрезать кабель 1 на уровне любой неразмеченной зоны 6 блока 3 рисунков, а также получить из одного кабеля 1 несколько вторичных кабелей, каждый из которых можно использовать для соединения с контактом 7.

Разметку в соответствии с настоящим изобретением можно выполнить при помощи лазера, который обеспечивает выполнение разметки с необходимой степенью точности. В других примерах выполнения наружную разметку можно выполнять путем нанесения краски на оболочку 2 или производить горячую наружную разметку, воздействуя локально теплом на оболочку 2.

Разметку в соответствии с настоящим изобретением можно также выполнять вручную, используя, например, разметочный шаблон, чтобы облегчить нанесение рисунков 4, 5. Ручную разметку можно производить при помощи карандаша, путем напыления чернил или краски и т.д.

Claims

1. Электрический кабель (1), содержащий оболочку (2) с наружной разметкой, образованной блоком (3) из двух последовательных рисунков (4, 5) по длине кабеля, отличающийся тем, что блок рисунков повторяется, по меньшей мере, два раза по длине кабеля, начиная от свободного конца (12) кабеля для того, чтобы сформировать визуальную разметку для последующего формирования, с одной стороны, соединительного конца путем разделения указанного кабеля между двумя рисунками одного и того же блока рисунков и, с другой стороны, чтобы обеспечить правильное положение кабеля в гильзе и проверить, что гильза окружает кабель с интервалом соответствия (z), так что последовательные рисунки (4, 5) образуют интервал соответствия (z) и находятся частично снаружи гильзы, при этом разметка зависит от диаметра кабеля.

2. Кабель по п.1, отличающийся тем, что расстояние (d) между двумя рисунками одного блока и/или расстояние (D) между двумя смежными блоками рисунков зависит от диаметра кабеля.

3. Кабель по любому из пп.1 или 2, отличающийся тем, что разметка повторяется, по меньшей мере, на двух концах кабеля.

4. Кабель по любому из пп.1 или 2, отличающийся тем, что разметка повторяется по всей длине кабеля.

5. Кабель по любому из пп.1 или 2, отличающийся тем, что расстояние (D) между двумя смежными блоками рисунков является постоянным.

6. Кабель по п.1, отличающийся тем, что два последовательных рисунка одного блока отделены друг от друга неразмеченной зоной (6).

7. Кабель по п.6, отличающийся тем, что рисунками являются квадраты или прямоугольники.

8. Кабель по п.1, отличающийся тем, что сердечник (8) кабеля выполнен из алюминия.

9. Способ обжатия гильзы (9) контакта (7) на кабеле (1) по любому из пп.1-8, отличающийся тем, что для проверки положения кабеля в гильзе используют наружную разметку на оболочке кабеля.

10. Способ по п.9, отличающийся тем, что расстояние (D) между двумя смежными рисунками (5, 4), принадлежащими двум разным блокам (3) рисунков, выбирают, по существу, равным глубине гильзы для контакта, предназначенной для обжатия на кабеле.

11. Способ по любому из пп.9 или 10, отличающийся тем, что кабель разрезают между двумя рисунками (4, 5) одного блока (3), вводят кабель в гильзу, проверяют, чтобы открытый конец (11) гильзы находился, относительно разметки, в интервале (z) соответствия, указывающем на правильное положение обжатия, обжимают гильзу на кабеле.

12. Способ по п.11, отличающийся тем, что интервал соответствия находится между двумя рисунками блока рисунков, частично размещенного в гильзе.

13. Способ по п.11, отличающийся тем, что правильное положение обжатия получают, когда открытый конец гильзы частично охватывает один из двух рисунков (4, 5) блока (3) рисунков, который частично заходит в гильзу.

14. Способ по п.11, отличающийся тем, что перед введением в гильзу кабель зачищают.

15. Способ по п.11, отличающийся тем, что производят электрическое обжатие путем обжатия гильзы на сердечнике (8) кабеля.

16. Способ по п.11, отличающийся тем, что производят уплотнительное обжатие путем обжатия гильзы на оболочке (2) кабеля.

17. Способ по любому из пп.9 и 10, отличающийся тем, что наружную разметку оболочки осуществляют при помощи лазера.

18. Способ по любому из пп.9 и 10, отличающийся тем, что наружную разметку оболочки осуществляют вручную при помощи разметочного шаблона.