Claims (21)
1. Способ изготовления по меньшей мере одной пряжи (3), сформированной путем скручивания по меньшей мере двух отдельных волокон (2а-2с), включающий следующие этапы: обеспечение по меньшей мере двух отдельных скручиваемых волокон (2а-2с) для формирования указанной по меньшей мере одной изготавливаемой пряжи (3), осуществление подачи указанных по меньшей мере двух обеспеченных волокон (2a-2c) в прядильное устройство (6), содержащее по меньшей мере один элемент (10) в форме веретена или бобины, с использованием направляющего устройства (5), содержащего множество цилиндрообразных или цилиндрических направляющих элементов ( 5a-5e), скручивание указанных поданных волокон (2a, 2b) в прядильном устройстве (6) с формированием указанной по меньшей мере одной изготавливаемой пряжи (3), отличающийся тем, что указанные по меньшей мере два волокна (2а, 2b) подают в прядильное устройство (6) посредством по меньшей мере двух отдельных цилиндрообразных или цилиндрических направляющих элементов (5d, 5e), которые расположены таким образом, что они пространственно отделены друг от друга по меньшей мере в одном пространственном направлении.1. A method of manufacturing at least one yarn (3) formed by twisting at least two separate fibers (2a-2c), including the following steps: providing at least two separate twisted fibers (2a-2c) to form the specified at least of at least one yarn (3) to be produced, feeding said at least two provided fibers (2a-2c) into a spinning device (6) containing at least one element (10) in the form of a spindle or bobbin, using a guide device (5 ) containing a plurality of cylindrical or cylindrical guiding elements (5a-5e), twisting said supplied fibers (2a, 2b) in a spinning device (6) to form said at least one produced yarn (3), characterized in that said at least at least two fibers (2a, 2b) are fed into the spinning device (6) by means of at least two separate cylindrical or cylindrical guide elements (5d, 5e ), which are located in such a way that they are spatially separated from each other in at least one spatial direction.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что использовано прядильное устройство (6), в котором элемент (10) в форме веретена или бобины размещен с обеспечением выравнивания с пространством (13), образованным между направляющими элементами (5d, 5e) за счет пространственно отделенной компоновки направляющих элементов (5d, 5e), поставленных с ним в соответствие в направлении перемещения волокон.2. A method according to claim 1, characterized in that a spinning device (6) is used, in which a spindle or bobbin-shaped element (10) is placed in alignment with the space (13) formed between the guide elements (5d, 5e) behind due to the spatially separated arrangement of the guiding elements (5d, 5e), put in correspondence with it in the direction of movement of the fibers.
3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что использованы по меньшей мере два направляющих элемента (5d, 5e), расположенных таким образом, что они пространственно отделены друг от друга в пространственном направлении, поперечном направлению перемещения волокна.3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that at least two guide elements (5d, 5e) are used, located so that they are spatially separated from each other in a spatial direction transverse to the direction of fiber movement.
4. Способ по п.3, отличающийся тем, что использованы коаксиально расположенные направляющие элементы (5a-5e), каждый из которых имеет цилиндрообразную или цилиндрическую базовую форму и которые расположены таким образом, что они пространственно отделены друг от друга в направлении их соответствующих центральных осей.4. A method according to claim 3, characterized in that coaxially spaced guide elements (5a-5e) are used, each of which has a cylindrical or cylindrical basic shape and which are arranged so that they are spatially separated from each other in the direction of their respective central axes.
5. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что использованы по меньшей мере два направляющих элемента (5d, 5e), расположенных таким образом, что они пространственно отделены друг от друга в пространственном направлении, параллельном направлению перемещения волокон.5. A method according to any of the preceding claims, characterized in that at least two guide elements (5d, 5e) are used, arranged in such a way that they are spatially separated from each other in a spatial direction parallel to the direction of movement of the fibers.
6. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что указанные волокна (2а, 2b) объединены в точке (12) объединения волокон, образующей вершину прядильного треугольника, обращенного к прядильному устройству (6), причем угол (α) прядильного треугольника в области вершины, обращенной к прядильному устройству (6), меньше или равен 90°, в частности меньше 45°, а предпочтительно меньше 30°.6. A method according to any of the preceding claims, characterized in that said fibers (2a, 2b) are combined at a fiber combining point (12) forming the apex of a spinning triangle facing the spinning device (6), wherein the angle (α) of the spinning triangle is the region of the tip facing the spinning device (6) is less than or equal to 90 °, in particular less than 45 °, and preferably less than 30 °.
7. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что свободная длина (L) соответствующего волокна (2а, 2b) между направляющим устройством (5) и точкой (12) объединения составляет от 4 до 20 см, в частности от 7,5 до 15 см, а предпочтительно 10 см.7. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the free length (L) of the corresponding fiber (2a, 2b) between the guide device (5) and the combining point (12) is from 4 to 20 cm, in particular from 7.5 up to 15 cm, and preferably 10 cm.
8. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что свободная длина (L') между соответствующими точками (14, 15), при которой соответствующие волокна (2a, 2b) выходят из соответствующего направляющего элемента (5d, 5e) в направлении точки (12) объединения, составляет от 4 до 10 см, в частности от 5 до 9 см, а предпочтительно примерно 6 см.8. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the free length (L ') between the respective points (14, 15), at which the respective fibers (2a, 2b) emerge from the corresponding guide element (5d, 5e) in the direction of the point (12) combining, is from 4 to 10 cm, in particular from 5 to 9 cm, and preferably about 6 cm.
9. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере три волокна (2а-2с) скручивают вместе для формирования указанной по меньшей мере одной пряжи (3).9. A method according to any of the preceding claims, characterized in that at least three fibers (2a-2c) are twisted together to form said at least one yarn (3).
10. Способ по п.9, отличающийся тем, что по меньшей мере два волокна (2а, 2с) совместно подают в прядильное устройство (6) с использованием первого направляющего элемента (5d), а по меньшей мере одно дополнительное волокно (2b) подают с использованием дополнительного направляющего элемента (5е), расположенного таким образом, что он пространственно отделен от первого направляющего элемента (5d) по меньшей мере в одном пространственном направлении.10. A method according to claim 9, characterized in that at least two fibers (2a, 2c) are jointly supplied to the spinning device (6) using the first guide element (5d), and at least one additional fiber (2b) is supplied using an additional guide element (5e) located in such a way that it is spatially separated from the first guide element (5d) in at least one spatial direction.
11. Способ по п. 9, отличающийся тем, что указанные по меньшей мере три волокна (2а-2с) подают в прядильное устройство (6) посредством трех отдельных цилиндрообразных или цилиндрических направляющих элементов, которые расположены таким образом, что они отделены друг от друга по меньшей мере в одном пространственном направлении, причем по меньшей мере одно первое волокно (2а) подают посредством первого направляющего элемента, по меньшей мере одно второе волокно (2b) подают посредством второго направляющего элемента, который расположен таким образом, что он пространственно отделен от первого направляющего элемента по меньшей мере в одном пространственном направлении, а по меньшей мере одно третье волокно (2с) подают посредством третьего направляющего элемента, который расположен таким образом, что он пространственно отделен от второго направляющего элемента по меньшей мере в одном пространственном направлении.11. A method according to claim 9, characterized in that said at least three fibers (2a-2c) are fed into the spinning device (6) by means of three separate cylindrical or cylindrical guide elements, which are arranged so that they are separated from each other in at least one spatial direction, wherein at least one first fiber (2a) is fed by means of a first guide element, at least one second fiber (2b) is fed by means of a second guide element, which is arranged so that it is spatially separated from the first guide element in at least one spatial direction, and at least one third fiber (2c) is fed by means of a third guide element, which is located so that it is spatially separated from the second guide element in at least one spatial direction.
12. Способ по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере два волокна (2а, 2b) и по меньшей мере одну филаментную нить (17) скручивают вместе для формирования указанной по меньшей мере одной пряжи (3).12. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two fibers (2a, 2b) and at least one filament yarn (17) are twisted together to form said at least one yarn (3).
13. Способ по п. 12, отличающийся тем, что указанные по меньшей мере два волокна (2a, 2b) подают в прядильное устройство (6) посредством двух отдельных цилиндрообразных или цилиндрических направляющих элементов (5d, 5e), которые расположены таким образом, что они отделены друг от друга по меньшей мере в одном пространственном направлении, а по меньшей мере одну филаментную нить (17) подают из блока (18) хранения филаментной нити в виде или форме барабана или посредством третьего направляющего элемента, который отделен от двух отдельных направляющих элементов (5d, 5e).13. A method according to claim 12, characterized in that said at least two fibers (2a, 2b) are fed into the spinning device (6) by means of two separate cylindrical or cylindrical guide elements (5d, 5e), which are arranged in such a way that they are separated from each other in at least one spatial direction, and at least one filament (17) is fed from the filament storage unit (18) in the form or form of a drum or by means of a third guide element, which is separated from two separate guide elements (5d, 5e).
14. Пряжа (3), изготовленная способом по любому из предыдущих пунктов.14. Yarn (3) made by the method according to any of the preceding claims.
15. Текстильное изделие, изготовленное по меньшей мере из одной пряжи (3) по п. 14 или содержащее по меньшей мере одну такую пряжу (3).15. A textile article made from at least one yarn (3) according to claim 14 or containing at least one such yarn (3).
16. Устройство (1) для изготовления по меньшей мере одной пряжи (3), сформированной путем скручивания по меньшей мере двух отдельных волокон (2а, 2b), с использованием способа по любому из пп. 1-13, содержащее направляющее устройство (5), содержащее множество цилиндрообразных или цилиндрических направляющих элементов (5a-5e) и выполненное с возможностью направления в нём заданного количества волокон (2a-2c) к расположенному ниже по потоку прядильному устройству (6), прядильное устройство (6), расположенное ниже по потоку по отношению к направляющему устройству (5) и содержащее по меньшей мере один элемент (10) в форме веретена или бобины, который выполнен с возможностью скручивания вместе указанных по меньшей мере двух волокон (2а, 2b), подаваемых посредством направляющего устройства, с формированием по меньшей мере одной пряжи (3), отличающееся тем, чтонаправляющее устройство (5) содержит по меньшей мере два отдельных цилиндрообразных или цилиндрических направляющих элемента (5d, 5e), которые расположены таким образом, что они пространственно отделены друг от друга по меньшей мере в одном пространственном направлении, что обеспечивает возможность дачи указанных по меньшей мере двух волокон (2a, 2b) в прядильное устройство (6).16. Device (1) for producing at least one yarn (3) formed by twisting at least two separate fibers (2a, 2b) using the method according to any one of claims. 1-13, comprising a guiding device (5) containing a plurality of cylindrical or cylindrical guiding elements (5a-5e) and configured to direct therein a predetermined number of fibers (2a-2c) to a downstream spinning device (6), spinning a device (6) located downstream of the guide device (5) and containing at least one element (10) in the form of a spindle or bobbin, which is configured to twist together said at least two fibers (2a, 2b) supplied by means of a guide device, with the formation of at least one yarn (3), characterized in that the guide device (5) comprises at least two separate cylindrical or cylindrical guide elements (5d, 5e), which are arranged in such a way that they are spatially separated from each other in at least one spatial direction, which makes it possible to give the specified at least m Transfer the two fibers (2a, 2b) to the spinning device (6).
17. Устройство по п. 16, отличающееся тем, что элемент (10) в форме веретена или бобины прядильного устройства (6) расположен с обеспечением выравнивания с пространством (13), образованным между направляющими элементами (5d, 5e) за счет пространственно отделенной компоновки направляющих элементов (5d, 5e) поставленных с ним в соответствие в направлении перемещения волокон.17. Apparatus according to claim 16, characterized in that the spindle or bobbin-shaped element (10) of the spinning device (6) is positioned in alignment with the space (13) formed between the guide elements (5d, 5e) due to a spatially separated arrangement guide elements (5d, 5e) aligned with it in the direction of fiber movement.
18. Устройство по п. 16 или 17, отличающееся тем, что по меньшей мере два направляющих элемента (5d, 5e) расположены таким образом, что они пространственно отделены друг от друга в пространственном направлении или плоскости, поперечных направлению перемещения волокна.18. A device according to claim 16 or 17, characterized in that at least two guide elements (5d, 5e) are arranged so that they are spatially separated from each other in a spatial direction or plane transverse to the direction of fiber movement.
19. Устройство по п. 18, отличающееся тем, что каждый из направляющих элементов (5d, 5e) имеет цилиндрообразную или цилиндрическую базовую форму и расположен соосно, причем направляющие элементы (5d, 5e) расположены таким образом, что они пространственно отделены друг от друга в направлении их соответствующих центральных осей.19. A device according to claim 18, characterized in that each of the guiding elements (5d, 5e) has a cylindrical or cylindrical basic shape and is located coaxially, and the guiding elements (5d, 5e) are arranged so that they are spatially separated from each other in the direction of their respective central axes.
20. Устройство по любому из пп. 16-19, отличающееся тем, что два направляющих элемента (5d, 5e) расположены таким образом, что они пространственно отделены друг от друга в пространственном направлении, параллельном направлению перемещения волокна.20. Device according to any one of paragraphs. 16-19, characterized in that the two guide elements (5d, 5e) are arranged in such a way that they are spatially separated from each other in a spatial direction parallel to the direction of fiber movement.
21. Устройство по любому из пп. 16-20, отличающееся наличием устройства для вытяжения, выполненным с возможностью продольного вытяжения волокон (2а, 2с), подаваемых в прядильное устройство (6).21. Device according to any one of paragraphs. 16-20, characterized by the presence of a stretching device made with the possibility of longitudinal stretching of the fibers (2a, 2c) supplied to the spinning device (6).