RO111821B1 - Process for the raising or lowering of the moisture content of an organic material - Google Patents

Process for the raising or lowering of the moisture content of an organic material Download PDF

Info

Publication number
RO111821B1
RO111821B1 RO93-01457A RO9301457A RO111821B1 RO 111821 B1 RO111821 B1 RO 111821B1 RO 9301457 A RO9301457 A RO 9301457A RO 111821 B1 RO111821 B1 RO 111821B1
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
tobacco
organic material
process according
air
air stream
Prior art date
Application number
RO93-01457A
Other languages
Romanian (ro)
Inventor
Warren D Winterson
Iii John C Crump
Eugene B Fischer
Original Assignee
Philip Morris Prod
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US07/969,035 external-priority patent/US5383479A/en
Priority claimed from US07/969,109 external-priority patent/US5526581A/en
Application filed by Philip Morris Prod filed Critical Philip Morris Prod
Publication of RO111821B1 publication Critical patent/RO111821B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00Preparing tobacco in the factory
    • A24B3/04Humidifying or drying tobacco bunches or cut tobacco
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00Preparing tobacco in the factory
    • A24B3/12Steaming, curing, or flavouring tobacco

Landscapes

  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
  • Cell Separators (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Fluid Adsorption Or Reactions (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)

Abstract

A process for reordering tobacco, which results in no significant decrease in equilibrium tobacco CV or significant tobacco degradation, is provided. Tobacco to be reordered is contacted with an air stream having a relative humidity near the equilibrium conditions of the tobacco. As the ov content of the tobacco increases, the relative humidity of the air stream contacting the tobacco is increased to affect reordering of the tobacco. Also provided is a process for drying tobacco, which results in no significant change in equilibrium tobacco CV or significant tobacco degradation. Tobacco to be dried is contacted with an air stream having a relative humidity near or below the equilibrium conditions of the tobacco. As the OV content of the tobacco decreases, the relative humidity of the air stream contacting the tobacco is decreased to affect drying of the tobacco. It has been found that tobacco can be reordered or dried successfully in a continuous manner using a self-stacking spiral conveyor. <IMAGE>

Description

Invenția de față se referă la procedeu pentru creșterea sau descreșterea conținutului de umiditate a unor materiale organice higroscopice, cum ar fi produsele farmaceutice și agricole, incluzând tutun, fructe, legume, cereale, cafea și ceai. Mai ales, această invenție se referă la utilizare controlată a umidității aerului pentru a umezi sau usca aceste materiale.The present invention relates to a process for increasing or decreasing the moisture content of hygroscopic organic materials, such as pharmaceuticals and agricultural products, including tobacco, fruits, vegetables, cereals, coffee and tea. In particular, this invention relates to the controlled use of air humidity to moisten or dry these materials.

In domeniu, s-a recunoscut de mult timp necesitatea controlării conținutului în umiditate al diverselor materiale organice, incluzând tutunul. De exemplu, conținutul în umiditate al tutunului care a fost prelucrat sub formă de produs util, s-a modificat de multe ori. Fiecare etapă de prelucrare, de exemplu, îndepărtarea tulpinii, tăierea, amestecarea componentelor, adăugarea de aromatizanți, expandarea și fabricarea sub formă de țigarete, cere anumite nivele optime de umiditate care trebuie controlate cu atenție, pentru a asigura calitatea de vârf a tutunului și a altor produse din materiale organice higroscopice. Mai mult, maniera în care este modificat conținutul în umiditate a materialului organic poate avea un efect de durată asupra caracteristicilor fizice chimice, și subiective ale produsului final. In consecință, metodele pentru a realiza schimbări în conținutul de umiditate al tutunului sau a altor materiale organice sunt importante.In the field, it has long been recognized the need to control the moisture content of various organic materials, including tobacco. For example, the moisture content of tobacco that has been processed as a useful product has changed many times. Each processing step, for example, removing the stalk, cutting, mixing the components, adding flavorings, expanding and manufacturing them in the form of cigarettes, requires certain optimum levels of humidity that must be carefully controlled to ensure the top quality of tobacco and tobacco. other products from hygroscopic organic materials. Moreover, the manner in which the moisture content of the organic material is modified can have a lasting effect on the physical, chemical and subjective characteristics of the final product. Therefore, the methods for making changes in the moisture content of tobacco or other organic materials are important.

Rearanjarea tutunului expandat este un procedeu deosebit de pretențios. In mod obișnuit, tutunul obținut din procedeul de expandare va avea un conținut în umiditate sub 6%, și adesea mai mic de 3%. La astfel de conținuturi joase în umiditate, tutunul este foarte susceptibil de sfărâmare. In plus, structura tutunului expandat se poate comprima la rearanjare, adică el suferă o întoarcere totală sau parțială la starea sa neexpandată. Această comprimare conduce la o pierdere a capacității de umplere, astfel descrescând profitul derivat din procesul de expandare.Rearranging expanded tobacco is a particularly demanding process. Typically, the tobacco obtained from the expansion process will have a moisture content below 6%, and often less than 3%. At such low moisture content, tobacco is highly susceptible to crushing. In addition, the expanded tobacco structure can be compressed upon rearrangement, meaning it suffers a full or partial return to its unexpanded state. This compression results in a loss of filling capacity, thus decreasing the profit derived from the expansion process.

Au fost utilizate diverse mijloace pentru rearanjarea tutunului expandat. Cea mai comună metodă este de a supune tutunul unei pulverizări cu apă, în mod obișnuit, în timp ce tutunul este rostogolit într-un cilindru. O altă metodă este de a utiliza un abur saturat ca mediu de rearanjare. 0 metodă suplimentară este de a sufla aer cu umiditate mare printr-un pat de tutun în mișcare pe un transportor, așa cum se arată în US 4.178.946.Various means were used to rearrange the expanded tobacco. The most common method is to subject the tobacco to a spray of water, usually, while the tobacco is rolled into a cylinder. Another method is to use saturated steam as a rearrangement medium. An additional method is to blow high humidity air through a moving tobacco bed on a carrier, as shown in US 4,178,946.

Nici una din metodele de mai sus, nu este considerată complet satisfăcătoare pentru utilizarea la tutunul expandat. Rostogolirea tutunului într-un cilindru de pulverizare poate conduce la sfărâmarea tutunului expandat, care este fragil. Contactul direct cu apă lichidă tinde să conducă la dezumflarea structurii tutunului expandat. Rearanjarea în abur conduce de asemenea la dezumflarea structurii tutunului expandat. In timp ce acest lucru poate fi atribuit parțial temperaturii mari din mediul de abur, expunerea tutunului expandat oricărui mediu gazos în care poate avea loc condensarea apei, cum ar fi un abur sau un mediu de aer cu umiditate mare, conduce la colapsuri (comprimare).None of the above methods is considered completely satisfactory for use in expanded tobacco. Rolling the tobacco into a spray cylinder can result in the shattering of expanded tobacco, which is fragile. Direct contact with liquid water tends to lead to deflation of the expanded tobacco structure. Steam rearrangement also leads to the deflation of the expanded tobacco structure. While this may be partly attributed to the high temperature in the steam environment, exposure of expanded tobacco to any gaseous environment in which water condensation, such as steam or a high humidity air environment, may lead to collapses (compression). .

O metodă, care a fost folosită pentru a evita aceste dificultăți, este de a plasa tutunul expandat, uscat într-o cameră conținând aer cu un nivel de umiditate dorit și lăsând tutunul să se echilibreze în cameră de-a lungul unei perioade de la 24 la 48 h. Viteza aerului prin cameră este păstrată foarte scăzută, în mod obișnuit nu mai mult de 7,6 m/min. Acest procedeu conduce la o degonflare mică dacă nu inexistentă a structurii expandate a tutunului. Totuși, perioadele mari de timp necesare, 24 la 48 h, au limitat aplicarea sa la scopuri de laborator.One method, which has been used to avoid these difficulties, is to place the expanded, dry tobacco in a room containing air with a desired moisture level and allow the tobacco to balance in the room over a period of 24 hours. at 48 h. The air velocity per room is kept very low, usually not more than 7.6 m / min. This process leads to a slight if not non-existent deflation of the expanded tobacco structure. However, the long periods of time required, 24 to 48 hours, limited its application to laboratory purposes.

Au fost făcute încercări de a reduce timpul de staționare cerut pentru un astfel de procedeu de echilibru prin creșterea vitezei aerului. Astfel de încercări nu au fost încununate de succes, datorită unei incapacități de a reproduce menținerea puterii de umplere observate în echilibrările încete de laborator, dimensiunea transportoarelor cerute pentru transportul tutunului pentru a concorda cu timpul lung de staționare cerut, lipsa de uniformitate a conținutului în umiditate al produsului din tutun, care iese de pe astfel de transAttempts have been made to reduce the time required for such a balancing process by increasing the air speed. Such attempts were not successful, due to an inability to reproduce the maintenance of filling power observed in slow laboratory balances, the size of the carriers required for the transport of tobacco to match the required length of stay, the uniformity of the moisture content. of the tobacco product, which emerges from such trans

RO 111821 Bl portoare, și incidența aprinderilor în astfel de unități, așa cum se descrie în USEN 111821 Carriers, and the incidence of ignitions in such units, as described in US

4.202.3574202357

Utilizarea uscării, ca mijloc pentru controlarea conținutului în umiditate pe timpul prelucrării tutunului, este de importanță egală cu aceea a rearanjării. Atunci când este uscat tutunul, pot avea loc atât schimbări chimice, cât și fizice, care pot afecta calitatea fizică și subiectivă a produsului. Prin urmare, metoda de uscare a tutunului este de importanță deosebită.The use of drying, as a means of controlling the moisture content during the processing of tobacco, is of equal importance to that of rearrangement. When the tobacco is dry, both chemical and physical changes can occur, which can affect the physical and subjective quality of the product. Therefore, the method of drying tobacco is of particular importance.

Există în general două tipuri de echipamente de uscare, utilizate în industria tutunului: uscătoare rotative, și uscătoare cu transportor sau cu rampă. Uscătoarele de tip pneumatic sunt folosite și ele uneori. Tipul de uscător este ales în funcție de operația de uscare necesară. Uscătoarele cu transportor sau cu rampă, de exemplu, sunt utilizate în mod normal pentru tutunul sub formă de fâșii, pe când uscătoarele rotative sunt utilizate pentru tutun tăiat. Pentru uscarea tulpinilor se utilizează atât uscătoarele rotative, cât și cele cu transportor.There are generally two types of drying equipment, used in the tobacco industry: rotary dryers, and conveyor or ramp dryers. Pneumatic dryers are also used sometimes. The type of dryer is chosen according to the drying operation required. Conveyor or ramp dryers, for example, are normally used for striped tobacco, while rotary dryers are used for cut tobacco. For drying the stems, both rotary and conveyor dryers are used.

Intr-un uscător cu transportor, tutunul este împrăștiat pe o bandă transportoare perforată și aerul este îndreptat fie în sus, fie în jos, prin banda transportoare și patul de tutun. Datorită canalelor care se formează prin patul de tutun, are loc adesea uscarea neuniformă a tutunului, deoarece astfel aerul de uscare străpunge local tutunul.In a conveyor dryer, the tobacco is spread on a perforated conveyor belt and the air is directed either up or down through the conveyor belt and the tobacco bed. Due to the channels formed by the tobacco bed, it is often the uneven drying of the tobacco, because thus the drying air penetrates the tobacco locally.

Cele mai multe uscătoare rotative, utilizate în industria tutunului, sunt căptușite cu spirale pentru abur și pot funcționa fie ca uscătoare indirecte sau directe cu căldură funcție de locul de aplicare a căldurii din afara sau din interiorul mantalei uscătorului care conține tutunul. Mai mult, acestea pot fi operate fie în co-curent atunci când tutunul și aerul fluxează în aceeași direcție sau în contracurent atunci când tutunul și aerul fluxează în direcții opuse. Uscătoarele rotative, trebuie controlate cu atenție pentru a evita suprauscarea, care provoacă, prin mișcarea rotativă, atât schimbări chimice cât și sfărâmarea inutilă.Most rotary dryers, used in the tobacco industry, are lined with steam coils and can operate either as indirect or direct heat dryers depending on the location of heat outside or inside the coat of the dryer containing tobacco. Moreover, they can be operated either in co-current when the tobacco and air flow in the same direction or in the counter current when the tobacco and air flow in opposite directions. Rotary dryers must be carefully controlled to avoid overheating, which causes, through the rotary movement, both chemical changes and unnecessary crushing.

In plus, dacă uscarea are loc prea rapid, pe suprafața exterioară a tutunului, se poate forma un strat neprevăzut, făcând dificilă difuzia umidității interne a tutunului la suprafață. Formarea unui astfel de strat încetinește viteza de uscare și conduce la uscare neuniformă.In addition, if the drying occurs too quickly, on the outer surface of the tobacco, an unforeseen layer may form, making it difficult to spread the internal moisture of the tobacco to the surface. The formation of such a layer slows the drying rate and leads to uneven drying.

Utilizarea uscătorului rotativ sau cu transportor, pentru a usca tutunul, poate duce la un tratament termic care poate conduce la schimbări fizice și chimice în tutun, care deși nu totdeauna nedorite, necesită îndepărtarea apei din tutun.The use of the rotary dryer or conveyor to dry the tobacco can lead to heat treatment that can lead to physical and chemical changes in tobacco, which although not always desired, requires the removal of tobacco water.

In aplicările tipice pentru tutun, necesarul de tutun uscat într-un interval de timp limitat dictează un rezultat al tratamentului termic din etapa de uscare, care să prevină optimizarea tratamentului termic separat de constrângerile procedeului impuse de uscare.In typical tobacco applications, the requirement of dry tobacco within a limited time period dictates a result of the heat treatment from the drying step, which prevents the optimization of the heat treatment separated by the constraints of the drying process.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, constă în reglarea conținutului de umiditate al unui material organic higroscopic până la un conținut de umiditate final predeterminat, fără sfărâmarea sau modificarea structurii fizice sau compoziției chimice a acestuia.The technical problem, which the invention solves, consists in adjusting the moisture content of a hygroscopic organic material to a predetermined final moisture content, without breaking or modifying its physical structure or chemical composition.

Procedeul de creștere sau descreștere a conținutului de umiditate a unui material organic higroscopic, ales dintre alimente, tutun, ceai și cafea, până la un conținut de umiditate final predeterminat care cuprinde etapele:The process of increasing or decreasing the moisture content of a hygroscopic organic material, selected from food, tobacco, tea and coffee, up to a predetermined final moisture content comprising the steps:

(a) formarea unui pat de material organic higroscopic prin depozitarea materialului organic higroscopic pe un transportor:(a) forming a bed of hygroscopic organic material by depositing the hygroscopic organic material on a conveyor:

(b) transportul materialului organic higroscopic depozitat pe transportor de-a lungul jgheaburilor unui transportor în spirală, de la porțiunea de intrare, la porțiunea de ieșire a transportorului; și (c) contactarea materialului higroscopic cu un curent de aer, în contracurent cu patul de material organic higroscopic constă în aceea că (d) curentul de aer este introdus în timpul etapei de transport pe la porțiunea de ieșire din transportor, are o umiditate relativă aproximativ egală cu umiditatea relativă inițială de echilibru: și(b) the transport of the hygroscopic organic material deposited on the conveyor along the troughs of a spiral conveyor, from the inlet portion to the outlet portion of the conveyor; and (c) contacting the hygroscopic material with an air stream, as opposed to the bed of hygroscopic organic material, consists in the fact that (d) the air stream is introduced during the transport stage on the exit portion of the conveyor, has a relative humidity approximately equal to the initial relative equilibrium humidity: and

RO 111821 Bl (e) este menținut în transportor împreună cu materialul organic higroscopic în apropierea condițiilor de echilibru astfel, încât pe măsură ce trece în contracurent peste patul de materiala organic, curentul de aer este dehidratat, respectiv hidratat progresiv, iar materialul organic higroscopic este hidratat, respectiv deshidratat progresiv până la atingerea conținutului de umiditate dorit al materialului.EN 111821 Bl (e) is maintained in the conveyor together with the hygroscopic organic material near the equilibrium conditions such that as it passes countercurrently over the organic material bed, the airflow is dehydrated or progressively hydrated, and the hygroscopic organic material is hydrated or dehydrated, progressively, until the desired moisture content of the material is reached.

In cadrul acestui procedeu, volumul cilindric (CV) la echilibru al materialului organic după etapa (d) este nesemnificativ mai mic decât (CV) la echilibru al materialului organic înainte de etapa (b), (CV) la echilibru al materialului organic după etapa (e) este nesemnificativ mai mic decât (CV) la echilibru al materialului organic înaintea etapei (c). Temperatura materialului organic este sub aproximativ 38°C înainte de contactarea acestuia cu curentul de aer 1,5...6%.In this process, the equilibrium volume (CV) at equilibrium of the organic material after step (d) is insignificantly smaller than (CV) at equilibrium of the organic material before step (b), (CV) at equilibrium of the organic material after the step (e) is insignificantly smaller than (CV) at equilibrium of the organic material before step (c). The temperature of the organic material is below about 38 ° C before its contact with the air stream 1.5 ... 6%.

înainte de etapa de contactare a materialului organic cu curentul de aer, materialul organic are un conținut de umiditate inițial de aproximativ 1,5...13%.Prior to the step of contacting the organic material with the air stream, the organic material has an initial moisture content of about 1.5 ... 13%.

Intr-o variantă de realizare a procedeului înainte de etapa de contactare a materialului organic cu curentul de aer, materialul organic are un conținut de umiditate inițial de aproximativ 1,5...6%. Conținutul de umiditate dorit al materialului organic după etapa (e) este de aproximativIn a variant embodiment of the process prior to the step of contacting the organic material with the air stream, the organic material has an initial moisture content of about 1.5 ... 6%. The desired moisture content of the organic material after step (s) is approximately

11... 14%. Curentul de aer care contactează materialul organic are o umiditate relativă de aproximativ 30...64%. la o temperatură de aproximativ 21...49°C. Temperatura curentului de aer este aleasă pentru a asigura tratamentul termic dorit al materialului organic, în timp ce umiditatea relativă a curentului de aer este aleasă pentru a asigura rearanjarea materialului. In alte variante de realizare, în scopul descreșterii conținutului de umiditate, materialul organic, care are o temperatură de aproximativ 38°C, este eventual preîncâlzit la aproximativ 121 °C, înainte de etapa (b). Temperatura materialului organic este sub aproximativ 121°C, înainte de etapa de contactare a materialului organic cu un curent de aer, materialul organic are un conținut de umiditate de apropximativ 11 ...40%, sau curentul de aer care contactează materialul organic are o umiditate relativă de aproximativ 20.. .60%, la o temperatură de aproximativ 21...49°C. Temperatura curentului de aer este de aproximativ11 ... 14%. The air flow that contacts the organic material has a relative humidity of about 30 ... 64%. at a temperature of about 21 ... 49 ° C. The temperature of the air stream is chosen to provide the desired heat treatment of the organic material, while the relative humidity of the air stream is chosen to ensure the rearrangement of the material. In other embodiments, for the purpose of decreasing the moisture content, the organic material, which has a temperature of about 38 ° C, is possibly preheated to about 121 ° C, before step (b). The temperature of the organic material is below about 121 ° C, before the step of contacting the organic material with an air flow, the organic material has a moisture content of approximately 11 ... 40%, or the air flow that contacts the organic material has a relative humidity of about 20 ... 60%, at a temperature of about 21 ... 49 ° C. The temperature of the airflow is about

24...121°C.24 ... 121 ° C.

Atunci când materialul organic al cărui conținut de umiditate se reglează este tutun, el poate fi tutun expandat și este ales din grupa formată din tutun expandat sau ne-expandat, frunze integrale de tutun, tocat sau sfărâmat, tulpini, tutun reconstituit sau orice combinație a acestora.When the organic material whose moisture content is regulated is tobacco, it can be expanded tobacco and is chosen from the group consisting of expanded or non-expanded tobacco, whole tobacco leaves, chopped or crushed, stems, reconstituted tobacco or any combination of them.

Etapa de contactare a materialului organic cu un curent de aer este efectuată continuu într-un transportor liniar, prevăzut cu o multitudine de zone cu umiditate relativă crescătoare. Etapa de contactare a materialului organic cu un curent de aer este efectuată folosind un curent de aer cu o viteză de aproximativ 0,23...1,22 m/s și este efectuată prin direcționarea curentului de aer, fie de sus în jos, fie de jos, în sus prin patul de material organic, sau prin direcționarea curentului de aer atât de jos în sus, cât și de sus, în jos prin patul de material organic.The step of contacting the organic material with an air stream is carried out continuously in a linear conveyor, provided with a plurality of areas with increasing relative humidity. The step of contacting the organic material with an air stream is carried out using an air stream with a velocity of about 0.23 ... 1.22 m / s and is carried out by directing the air stream, either from top to bottom, either from the bottom, up through the bed of organic material, or by directing the airflow both downward and upward, downward through the bed of organic material.

Intr-o altă variantă de realizare, transportorul în spirală are o stivă cu o multitudine de jgheaburi și curentul de aer trece prin stivă secvențial prin jgheaburile succesive.In another embodiment, the spiral conveyor has a stack with a plurality of troughs and the air stream passes through the stack sequentially through the successive troughs.

Invenția prezintă avantajul că produse higroscopice adecvate și agricole, incluzând, dar fără a se limita la fructe, vegetale, cereale, cafea și ceai, pot fi uscate cu sfărâmări mică sau deloc, și de asemenea, chiar tutunul fragil care provine din procesul de expandare. Procedeul mai are și avantajul rearanjării tutunului expandat cu pierdere mică sau deloc a structurii expandate a tutunului și permite uscarea tutunului sau a altor materiale organice higroscopice, de aceeași natură, aproximativ la presiune atmosferică, de exemplu fără utilizarea vidului și la o temperatură selectată în care tratamentul termic făcut poate fi controlat în timpul procedeului într-o măsură care nu poate fi atinsă în procedeele convenționale deThe invention has the advantage that suitable hygroscopic and agricultural products, including, but not limited to fruits, vegetables, cereals, coffee and tea, can be dried with little or no crushing, and even fragile tobacco that comes from the expansion process. . The process also has the advantage of rearranging the expanded tobacco with little or no loss of the expanded tobacco structure and allows drying of tobacco or other hygroscopic organic materials of the same nature, approximately at atmospheric pressure, for example without the use of vacuum and at a selected temperature where the heat treatment made can be controlled during the process to an extent that cannot be achieved in the conventional processes of

RO 111821 Bl uscare a tutunului.RO 111821 Drying of tobacco.

Modificările în conținutul de umiditate a tutunului sau a altor materiale organice adecvate sunt afectate prin contactarea tutunului cu aer care are o umiditate relativă controlată cu atenție, sub sau peste umiditatea relativă de echilibru a materialului organic cu care este în contact. Umiditatea relativă a aerului este crescută sau descrescută în mod continuu, după cum este oportun, în timpul prelucrării pentru a menține o diferență controlată între umiditatea relativă a aerului și umiditatea relativă de echilibru a materialului organic cu care acesta este în contact. Controlul atent, continuu, a umidității relative, permite controlul vitezei de transfer de masă de umiditate între materialul organic și mediul său înconjurător astfel încât schimbările de structură ale materialului sunt micșorate. Utilizarea umidității relative ca forță conducătoare primară pentru transferul de masă de umiditate permite controlul independent al tratamentului termic. Acest procedeu poate fi condus fie în șarje, fie în mod continuu. Mai mult, procedeul poate fi realizat fără utilizarea cilindrilor rotativi, care are drept consecință sfărâmarea materialului.Changes in the moisture content of tobacco or other suitable organic materials are affected by contacting tobacco with air that has a carefully controlled relative humidity, below or above the relative equilibrium humidity of the organic material it is in contact with. The relative humidity of the air is continuously increased or decreased, as appropriate, during processing to maintain a controlled difference between the relative humidity of the air and the relative equilibrium humidity of the organic material with which it is in contact. Careful, continuous control of the relative humidity allows the control of the mass transfer rate of moisture between the organic material and its environment so that the changes in structure of the material are reduced. The use of relative humidity as the primary driving force for moisture mass transfer allows independent control of heat treatment. This process can be carried out either in batches or continuously. Moreover, the process can be carried out without the use of rotary cylinders, which has the consequence of breaking the material.

Se dau, în continuare, 7 exemple de realizare a invenției, cu referire la figurile însoțitoare, care reprezintă:The following are 7 examples of embodiments of the invention, with reference to the accompanying figures, which represent:

- fig.1, graficul umidității relative a aerului (UR) în procente față de conținutul de umiditate a tutunului sau OV;- Fig. 1, the graph of the relative humidity of the air (UR) in percent relative to the moisture content of the tobacco or OV;

- fig.2, o diagramă schematică a unui aparat de laborator pentru rearanjarea materialului organic higroscopic, conform acestei invenții, prin creșterea UR a aerului în timp:- Figure 2, a schematic diagram of a laboratory apparatus for rearranging the hygroscopic organic material, according to this invention, by increasing the air in time:

- fig.3, vedere în decupaj a unui aparat exemplar pentru realizarea acestei invenții în mod continuu;- Fig. 3, a cut-out view of an exemplary apparatus for carrying out this invention continuously;

-fig.3a, vedere în secțiune a unei porțiuni a transportorului spirală cu stivuire din fig. 3, care prezintă traiectoria fluxului de aer față de traiectoria materialului organic higroscopic;-fig.3a, sectional view of a portion of the spiral conveyor with stacking in fig. 3, which shows the trajectory of the air flow versus the trajectory of the hygroscopic organic material;

-fig.4, diagrama schematică a unei alternative de aparat adecvat pentru realizarea invenției în mod continuu;-fig. 4, schematic diagram of an alternative apparatus suitable for carrying out the invention continuously;

-fig.5, diagrama în bloc ilustrând aplicarea prezentei invenții într-un procedeu de rearanjare și-fig.5, the block diagram illustrating the application of the present invention in a rearrangement process and

-fig.6, profilul tipic al UR a aerului adiacent la tutun în timp, obținut în timpul folosirii aparatului din fig. 3.FIG. 6, the typical UR profile of the air adjacent to the tobacco over time, obtained during the use of the apparatus of FIG. 3.

Exemplul 1. Prezenta invenție se referă la un procedeu pentru ajustarea conținutului în umiditate a tutunului sau a altui material organic higroscopic, cum ar fi produse farmaceutice sau agricole, incluzând dar fără a se limita la fructe, legume, cereale, cafea și ceai, diminuânduse sfărâmarea, schimbările de structură fizică sau schimbările antrenate pe cale termică în compoziția chimică a materialului de tratat. Mai ales, prezenta invenție se referă la utilizarea umidității controlate a aerului, în scopul fie al rearanjării, fie al uscării tutunului sau al altor materiale organice higroscopice. Conținutul în umiditate al tutunului sau a altor materiale organice higroscopice este fie crescut, fie scăzut prin creșterea sau descreșterea în mod gradat și continuu, după cum este oportun, a umidității relative a aerului care contactează tutunul sau alte materiale organice higroscopice, adecvate. In acest mod, transferul de umiditate este controlat, permițând optimizarea separată a altor variabile de procedeu, cum ar fi temperatura, viteza aerului și presiunea aerului.Example 1. The present invention relates to a process for adjusting the moisture content of tobacco or other hygroscopic organic material, such as pharmaceutical or agricultural products, including but not limited to diminished fruits, vegetables, cereals, coffee and tea. crushing, changes of physical structure or changes entailed by the thermal path in the chemical composition of the material to be treated. In particular, the present invention relates to the use of controlled air humidity for the purpose of either rearrangement or drying of tobacco or other hygroscopic organic materials. The moisture content of tobacco or other hygroscopic organic materials is either increased or decreased by the gradual and continuous increase or decrease, as appropriate, of the relative humidity of the air contacting tobacco or other suitable hygroscopic organic materials. In this way, the humidity transfer is controlled, allowing the separate optimization of other process variables, such as temperature, air speed and air pressure.

□ouă metode utilizate în mod obișnuit pentru caracterizatea structurii fizice a tutunului sunt volumul cilindric (CV) și volumul specific (SV). Aceste măsurători sunt deosebit de valoroase în determinarea avantajelor acestui procedeu în rearanjarea tutunului.□ Eggs commonly used to characterize the physical structure of tobacco are cylindrical volume (CV) and specific volume (SV). These measurements are particularly valuable in determining the benefits of this process in rearranging tobacco.

volumul cilindric (CVIcylindrical volume (CVI

Tutun de umplere cântărind 20 g dacă este neexpandat sau 10 g, dacă este expandat, este plasat într-un cilindru de □ensimetru cu diametrul de 6 cm, Model Nr.11-60, proiectat de Heinr.Borgwaldt Company, Heinr. Borgwaldt GmbH, Schnackenburgallee Nr. 15, Postfack 54 07 02, 2000 Hamburg 54 Germania. Pe tutun, în cilindru, este plasat timp de 30 s un piston de 2 kg, cu un diametru de 5,6 cm. Volumul rezultat al tutunului comFilling tobacco weighing 20 g if unexpanded or 10 g, if expanded, is placed in a 6 cm diameter drum, Model No. 11-60, designed by Heinr.Borgwaldt Company, Heinr. Borgwaldt GmbH, Schnackenburgallee Nr. 15, Postfack 54 07 02, 2000 Hamburg 54 Germany. On tobacco, in the cylinder, a piston of 2 kg, with a diameter of 5.6 cm is placed for 30 s. The resulting volume of tobacco com

RO 111821 Bl primat este citit și împărțit la greutatea probei de tutun pentru a da volumul cilindric cu cm3/g. Testul determină volumul aparent a unei greutăți date de tutun de umplere. Volumul rezultat al umpluturii este raportat ca volum cilindric. Acest test este realizat în condiții de mediu standard de 23,9°C (75°F) și 60% UR; în mod convențional, cu excepția cazului în care se precizează altfel, proba este preconditionată în acest mediu timp deRO 111821 Primate Bl is read and divided by the weight of the tobacco sample to give the cylindrical volume with cm 3 / g. The test determines the apparent volume of a given weight of tobacco filling. The resulting volume of the filling is reported as cylindrical volume. This test is performed under standard environmental conditions of 23.9 ° C (75 ° F) and 60% RH; conventionally, unless otherwise stated, the sample is preconditioned in this environment for

24...48 h.24 ... 48 h.

Volumul Specific (SV)Specific Volume (SV)

Termenul Volum specific este o unitate pentru măsurarea volumului ocupat de obiecte solide, de exemplu tutun, utilizând principiul lui Arhimede al dezlocuirii de fluid. Volumul specific al unui obiect este determinat luând inversul densității sale reale. Volumul specific este exprimat în cm3/g. Atât porozitatea mercurului cât și picnometria cu heliu sunt metode adecvate pentru executarea acestor măsurători, și s-a constatat că rezultatele se corelează. Atunci când se utilizează picnometria cu heliu, o probă cântărită de tutun fie ca atare, uscată la 100°C timp de 3 h, fie echilibrată, este plasată într-o celulă într-un Quantachrome Penta Picnometru Model 2042-1 (fabricat de Quantachrome Corporation, 5 Aerial Way, Syosset, New York). Celula este apoi purjată și presurizată cu heliu. Volumul de heliu dezlocuit de tutun este comparat cu volumul de heliu necesar pentru a umple o celulă de probă goală. Volumul tutunului este determinat bazat pe principiile fundamentale ale legii gazelor ideale. Așa cum se utilizează pe parcursul acestei descrieri, cu excepția cazului în care se precizează contrariul, volumul specific a fost determinat utilizând aceeași probă de tutun utilizat pentru a determina OV-ul, adică tutunul uscat după expunere timp de 3 h într-un cuptor cu aer circulant controlat la 100°C.The term Specific Volume is a unit for measuring the volume occupied by solid objects, for example tobacco, using Archimedes' principle of fluid displacement. The specific volume of an object is determined by taking the inverse of its actual density. The specific volume is expressed in cm 3 / g. Both mercury porosity and helium picnometry are suitable methods for performing these measurements, and the results have been found to correlate. When using helium picnometry, a sample weighed with tobacco as such, dried at 100 ° C for 3 hours or equilibrated, is placed in a cell in a Quantachrome Penta Picnometer Model 2042-1 (manufactured by Quantachrome Corporation, 5 Aerial Way, Syosset, New York). The cell is then purged and pressurized with helium. The volume of helium displaced by tobacco is compared with the volume of helium required to fill an empty sample cell. Tobacco volume is determined based on the fundamental principles of the ideal gas law. As used throughout this description, unless otherwise specified, the specific volume was determined using the same sample of tobacco used to determine the OV, i.e., dry tobacco after exposure for 3 hours in an oven with circulating air controlled at 100 ° C.

Așa cum se utilizează în continuare, conținutul în umiditate poate fi considerat echivalent cu conținutul de volatile în cuptor (OV) întrucât nu mai mult de circa 0,9% din greutatea tutunului este reprezentat de alte volatile decât apa. Determinarea volatilelor în cuptor este o simplă măsurare a pierderii de greutate a tutunului după expunere timp de 3 h într-un cuptor cu aer circulant, controlat la 100°C. Pierderea în greutate ca procent din greutatea inițială este conținutul de volatile în cuptor.As used below, the moisture content can be considered equivalent to the volatile content in the oven (OV) as no more than about 0.9% by weight of tobacco is represented by volatiles other than water. The determination of the volatiles in the oven is a simple measurement of the weight loss of the tobacco after exposure for 3 hours in an oven with circulating air, controlled at 100 ° C. Weight loss as a percentage of the initial weight is the volatile content in the oven.

La testul sitei se face referire ca la o metodă de măsurare a distribuției lungimii fragmentelor dintr-o probă de umplutură tăiată. Acest test este utilizat frecvent ca indicator al degradării lungimii fragmentelor în timpul prelucrării. Umplutura de tutun cântărind 150 ± 20 g dacă este neexpandat sau 100 ± 10 g dacă este expandat, este plasată pe un aparat agitator. Aparatul agitator utilizează o serie de tăvi de sitare rotunde, cu diametrul de 0,30 m (fabricate de W.S. Tylor, Inc. o filială a lui Combustion Engineering Inc, Screening Division, Mentor, Ohio 44060) care întrunește standardele ASTM (American Society of Testing Materials). Mărimile normale ale ochiurilor tăvilor-site sunt 2,4; 4,8; 7,9 și 13,8 ochiuri/cm. Aparatul are o distanță de agitare (izbitură) de circa 0,0254...0,0127 m, și o viteză de agitare de 350 ± 5 rot/min. Agitatorul, agită tutunul timp de 5 min pentru a separa proba în particule diferite.The test of the sieve refers to a method of measuring the distribution of the length of fragments from a sample of cut filling. This test is frequently used as an indicator of the degradation of fragment length during processing. The tobacco filling weighing 150 ± 20 g if not expanded or 100 ± 10 g if expanded, is placed on a shaker. The stirrer uses a series of 0.30 m diameter round trays (manufactured by WS Tylor, Inc. a subsidiary of Combustion Engineering Inc., Screening Division, Mentor, Ohio 44060) that meets ASTM (American Society of Testing Materials). The normal sizes of mesh trays are 2.4; 4.8; 7.9 and 13.8 stitches / cm. The device has a stirring distance of about 0.0254 ... 0.0127 m, and a stirring speed of 350 ± 5 rpm. The agitator shakes the tobacco for 5 minutes to separate the sample into different particles.

Fiecare cantitate dintr-un interval de dimensiuni a particulelor este cântărită, astfel obținându-se distribuția dimensiunii particulelor probei.Each quantity in a particle size range is weighed, thus obtaining the particle size distribution of the sample.

Experimentele de laborator au arătat că încercările de a rearanja tutunul rapid, prin expunerea sa la umiditate mare, conduce la pierderi în CV. S-a arătat de asemenea că pierderile de CV apar când are loc fie condensarea, fie supraumectarea într-un pat de tutun expandat. Condensarea apare când aerul umed contactează tutunul care este la o temperatură sub punctul de ceață a aerului umed. Supraumectarea poate apare când sunt create variații de umiditate în patul de tutun, datorită expunerii neuniforme la aer umed. Prin urmare, un sistem de rearanjare cu aer umed trebuie să opereze cu viteză relativ mică, cu control bun al umidității relative a aerului, a temperaturii aerului, a fluxului de aer și a presiunii prinLaboratory experiments have shown that attempts to rearrange tobacco quickly, by exposing it to high humidity, lead to loss in CV. CV leakage has also been shown to occur when either condensation or overfeeding occurs in an expanded tobacco bed. Condensation occurs when humid air contacts the tobacco that is below the mist point of moist air. Overgrowth can occur when humidity variations in the tobacco bed are created due to uneven exposure to wet air. Therefore, a humid air rearrangement system must operate at relatively low speed, with good control of the relative humidity of air, air temperature, air flow and pressure through

RO 111821 Bl patul de tutun. Acest lucru este realizat cel mai bine prin creșterea gradată a conținutului în umiditate a aerului umed care trece prin tutun, astfel încât tutunul este expus unui curent de aer care este aproape de echilibru cu tutunul.RO 111821 Blank tobacco bed. This is best accomplished by gradually increasing the moisture content of the moist air passing through the tobacco, so that the tobacco is exposed to an air stream that is close to the balance with the tobacco.

Cu referire la fig. 1, linia ABC este o izotermă pentru - 23,O°C pentru tutun deschis expandat în mod tipic. Această izotermă raportează OV-ul tutunului la UR-ul aerului care-l înconjoară la echilibru pentru o temperatură dată. Astfel punctul B indică că la ~ 23,9°C și 60% UR, acest eșantion de tutun expandat va avea un OV de aproximativ 11,7% față de echilibrare. Linia DEF reprezintă un profil-tipic de UR pentru tutunul care este rearanjat, conform cu această invenție. Linia GEF din fig. 1 reprezintă un profil UR alternativ care de asemenea a fost găsit satisfăcător. Linia HF din fig. 1 reprezintă o traiectorie tipică a domeniului ca și rearanjarea în laborator la echilibrul camerei la viteze foarte scăzute ale aerului. Linia IJ din fig. 1 reprezintă aplicarea acestei invenții la uscarea tutunului.Referring to FIG. 1, line ABC is an isotherm of - 23, O ° C for typically expanded open tobacco. This isotherm relates the OV of the tobacco to the UR of the air surrounding it at equilibrium for a given temperature. Thus point B indicates that at ~ 23.9 ° C and 60% RH, this expanded tobacco sample will have an OV of approximately 11.7% compared to balancing. The DEF line represents a typical UR profile for tobacco that is rearranged according to this invention. The GEF line in fig. 1 represents an alternative UR profile that was also found satisfactory. The HF line in fig. 1 represents a typical trajectory of the field as well as the laboratory rearrangement at room equilibrium at very low air speeds. Line IJ of FIG. 1 is the application of this invention to the drying of tobacco.

Fig. 1 reprezintă faptul că rearanjarea tutunului dintr-un OV de aproximativ 6,5%, unde ar putea fi în echilibru cu aerul care are 30% UR, la un OV de aproximativ 11,7% unde ar putea fi în echilibru cu aerul care are 60% UR, ar putea avea loc prin expunerea lui la aer a cărui umiditate este crescută de la aproximativ 40% UR cu creșteri mici pe o perioadă de timp până când atinge aproximativ 60% UR, mai degrabă decât să fie expus direct la aer cu 60% UR. Când are loc în aceste condiții care se schimbă încet, transferul de masă între curentul de aer și tutun are loc relativ încet pentru că forța de conducere este mică și structura tutunului expandat se menține. Rearanjarea tutunului expandat fără pierderi de CV poate avea loc prin expunerea tutunului la aer, a cărui umiditate este crescută de la aproximativ 40% UR cu creșteri mici pe o perioadă de timp de aproximativ 40 până la 60 min, până când atinge un UR de aproximativ 62%. Astfel se reduce timpul total necesar pentru a completa procesul de rearanjare fără a schimba în mod semnificativ structura tutunului rearanjat. Astfel, liniile DEF și GEF din fig. 1 reprezintă fiecare forme de realizare ale prezentei invenții pentru rearanjarea tutunului.Fig. 1 represents that the rearrangement of tobacco from an OV of about 6.5%, where it could be in balance with the air that has 30% UR, to an OV of about 11.7% where it could be in balance with the air that has 60% RU, could occur by exposing it to air whose humidity is increased from about 40% RU with small increases over a period of time until it reaches about 60% RU, rather than being exposed directly to the air with 60% UR. When it occurs under these slowly changing conditions, the mass transfer between airflow and tobacco occurs relatively slowly because the driving force is small and the expanded tobacco structure is maintained. The rearrangement of expanded tobacco without loss of CV can occur by exposing the tobacco to air, whose humidity is increased from about 40% RH with small increases over a period of about 40 to 60 min, until it reaches RU of approximately 62%. This reduces the total time required to complete the rearrangement process without significantly changing the structure of the rearranged tobacco. Thus, the lines DEF and GEF of fig. 1 represents each embodiment of the present invention for rearranging tobacco.

Cu referire la fig.1, condițiile în apropiere de echilibru între curentul de aer și tutun sunt ilustrate prin segmentul de linie EF și linia ABC. Se apreciază că la un OV al tutunului sub 7%, diferența între umiditatea relativă a aerului aflat în echilibru cu tutunul și umiditatea relativă a curentului de aer umed, folosit pentru rearanjare, poate fi destul de mare fără a afecta puterea de încărcare a tutunului. Se apreciază de asemenea că la un OV al tutunului de la aproximativ 7,5 la aproximativ 11,5%, umiditatea relativă a curentului umed de aer folosit pentru rearanjare poate fi de la aproximativ 2 la aproximativ 8% peste umiditatea relativă a aerului aflat în echilibru cu tutunul, cea mai mare deviație de la echilibru corespunzând celui mai scăzut OV al tutunului, fără a afecta puterea de încărcare a tutunului.Referring to FIG. 1, the conditions close to the balance between airflow and tobacco are illustrated by the line segment EF and the line ABC. It is estimated that at an OV of tobacco below 7%, the difference between the relative humidity of the air in balance with the tobacco and the relative humidity of the humid air stream, used for rearrangement, can be quite large without affecting the loading power of the tobacco. It is also appreciated that at a tobacco OV of about 7.5 to about 11.5%, the relative humidity of the damp air stream used for rearrangement can be from about 2 to about 8% above the relative humidity of the air in balance with tobacco, the largest deviation from the balance corresponding to the lowest OV of the tobacco, without affecting the loading power of the tobacco.

Când prezenta invenție se folosește pentru uscarea tutunului, nu se observă pierderi măsurabile ale CV-ului tutunului. Acesta este cazul chiar când umiditatea relativă a curentului de aer de uscare este în mod semnificativ sub umiditatea relativă a aerului în echilibru cu tutunul, adică, umiditatea relativă a curentului de aer de uscare este sub condițiile de echilibru ale tutunului. In consecință, se apreciază că linia IJ din fig.1 ilustrează numai una din multele traiectorii posibile care pot fi folosite pentru uscarea tutunului conform prezentei invenții.When the present invention is used for drying tobacco, no measurable loss of tobacco CV is observed. This is the case even when the relative humidity of the drying air stream is significantly below the relative humidity of the air in equilibrium with the tobacco, that is, the relative humidity of the drying air stream is below the equilibrium conditions of the tobacco. Accordingly, it is appreciated that line IJ of Fig. 1 illustrates only one of the many possible trajectories that can be used for drying tobacco according to the present invention.

Când are loc sub forma unui procedeu de rearanjare în șarje, umiditatea relativă a curentului de aer care intră în contact cu tutunul este crescută în timp pentru a prevedea o creștere continuă a umidității tutunului. Aceasta poate avea loc într-o cameră în condiții normale, cum este cea ilustrată în fig.2. Tutunul care trebuie rearanjat este plasat la o adâncime de pat de aproximativ 0,0308 m, în compartimente care au la bază site, într-o cameră cu condiții normale, astfel încât un curent de aer cu umiditate controlatăWhen it takes the form of a rearrangement in batches, the relative humidity of the air that comes in contact with the tobacco is increased over time to provide for a continuous increase in the humidity of the tobacco. This can take place in a room under normal conditions, as illustrated in fig.2. The tobacco to be rearranged is placed at a bed depth of approximately 0.0308 m, in compartments based on the site, in a room with normal conditions, so that an air flow with controlled humidity

RO 111821 Bl poate trece în jos prin tutun. Camere având în mărime de aproximativ 0,567 m3...2,27 m3 (fabricat de Parameter Generation and Control, lnc.,1104 01 d US7D, WestBIach Mountain N.C.28711) se folosesc într-un număr de studii. Camerele cu condiții normale sunt echipate cu microprocesoare care permit controlul condițiilor de aer umed în cameră. S-au făcut teste în care tutun uscat, expandat, este rearanjat de la nivelurile de OV inițiale, de aproximativ 2% la niveluri de OV finale de aproximativ 11,5% prin trecerea crescătoare a UR de la nivelurile inițiale joase de aproximativ 30% UR și ridicate de aproximativ 2% UR pe perioade între aproximativ 30 până la aproximativ 90 de min, până la niveluri finale de UR, între aproximativ 99 și aproximativ 65% folosesc viteze ale aerului între aproximativ 15,25 și aproximativ 61 m/min. Măsurătorile UR și a temperaturii sunt monitorizate cu un instrument model Thunder 4A-1 (fabricat de Thunder Scientific Corp. 623 Wyoming, S.E. Albuquerque, New Mexico 87123). Vitezele aerului sunt măsurate cu un Alnor Thermo Anemometer model 8525 (fabricat de Alnor Instrument Co., 7555 N.Linder Ave, Skokie, lllinois 60066). Teste în care umiditatea relativă trece de la valori inițiale de aproximativ 52% la valori finale UR de aproximativ 62% într-un timp scurt de aproximativ 40 min, rezultând tutun rearanjat cu retenție completă de CV, în comparație cu tutun similar rearanjatîntr-o cameră controlată din punctul de vedere al condițiilor cu un aer menținut la 60% UR și - 23,9°C trecând prin tutun cu o viteză scăzută timp de 24 până la 48 h . Acest fel de trecere obținea succese cu viteze ale aerului umed mare în aproximativ 61 m/min și temperaturi de la aproximativ 23,9 la aproximativ 32°C. Tutunul expandat, rearanjat în acest mod, prezintă pierderi minime de CV, în cazul în care existau, în comparație cu tutunul expandat, rearanjat într-o cameră controlată din punctul de vedere al condițiilor.EN 111821 Bl can pass down through tobacco. Rooms approximately 0.567 m 3 ... 2.27 m 3 (manufactured by Parameter Generation and Control, lnc., 1104 01 d US7D, WestBIach Mountain NC28711) are used in a number of studies. The rooms with normal conditions are equipped with microprocessors that allow the control of the humid air conditions in the room. There have been tests in which dry, expanded tobacco is rearranged from initial OV levels, about 2% to final OV levels of about 11.5% by increasing UR from low initial levels of about 30% UR and raised by about 2% UR for periods between about 30 to about 90 minutes, to final levels of UR, between about 99 and about 65% use air speeds between about 15.25 and about 61 m / min. UR and temperature measurements are monitored with a Thunder 4A-1 model instrument (manufactured by Thunder Scientific Corp. 623 Wyoming, SE Albuquerque, New Mexico 87123). Air speeds are measured with an Alnor Thermo Anemometer model 8525 (manufactured by Alnor Instrument Co., 7555 N. Linder Ave, Skokie, Illinois 60066). Tests in which the relative humidity goes from initial values of about 52% to final values of UR of about 62% in a short time of about 40 minutes, resulting in tobacco rearranged with complete CV retention, compared to similar tobacco rearranged in a room controlled from the point of view of the conditions with an air maintained at 60% RH and - 23.9 ° C passing through tobacco at a low speed for 24 to 48 h. This type of passage achieved success with high humid air velocities in about 61 m / min and temperatures from about 23.9 to about 32 ° C. Expanded tobacco, rearranged in this way, presents minimal CV losses, if there were, compared to expanded tobacco, rearranged in a room controlled from the point of view of conditions.

Prezenta invenție poate avea loc ca procedeu continuu mai eficient într-o mașină cu bandă transportoare în formă de spirală care adună singură Frigoscandia, cum ar fi cea reprezentată în fig.3. Acest aparat este un frigorifer spirală Model GCP 42, special modificat, furnizat de Frigoscandia Food Process Systems AB of Helsingborg, Suedia. Tutunul uscat care trebuie rearanjat intră în unitatea 10 pe o bandă transportoare 13, este transportată prin unitatea 10 într-o geometrie spiralată de la bază la vârful stivei spirală 14, după cum este reprezentat și iese prin ieșirea pentru tutun 11, după rearanjare. Aerul umidificat este suflat în jos prin tutun prin orificiul de intrare a aerului umed 15 la baza stivei spirală 14, unde iese prin orificiul de ieșire al aerului umed 16, trecând în mod esențial în contracurentului în direcția curentului de tutun, adică majoritatea curgerii de aer umed este de la vârful stivei în jos prin straturile patului de tutun, în timp ce tutunul se mișcă în sus urmând traiectoria spirală a benzii transportoare. O mică porțiune de aer umed urmează traiectoria spirală a transportorului cu stivuire de la vârf la bază pe o adevărată traiectorie în contracurent. Aceste tipuri de curgere de aer sunt reprezentate în fig.3a. Acest aranjament a fost găsit pentru a reproduce în mod eficient trecerea UR-ului obținut în aparatul din fig.2.The present invention can take place as a continuous process more efficiently in a machine with a spiral conveyor belt that gathers alone Frigoscandia, such as the one shown in FIG. 3. This appliance is a specially modified Spiral Fridge Model GCP 42, supplied by Frigoscandia Food Process Systems AB of Helsingborg, Sweden. The dry tobacco to be rearranged enters unit 10 on a conveyor belt 13, is transported through unit 10 in a spiral geometry from the base to the top of the spiral stack 14, as shown and exits via the tobacco exit 11, after rearrangement. The humidified air is blown down through the tobacco through the inlet of the moist air 15 at the base of the spiral stack 14, where it exits through the outlet of the moist air 16, essentially passing in the counter current in the direction of the tobacco stream, that is, the majority of the air flow. wet is from the tip of the stack down through the layers of the tobacco bed, while the tobacco moves upward following the spiral path of the conveyor belt. A small portion of moist air follows the spiral trajectory of the carrier with the stack from tip to base on a true countercurrent path. These types of air flow are shown in fig.3a. This arrangement was found to effectively reproduce the passage of the UR obtained in the apparatus in fig.2.

Cu referire la fig.3a, care este o vedere în secțiune transversală a unei porțiuni a transportorului spirală cu stivuire, reprezentat în fig.3, traiectoria curgerii de aer 20 și 22 este ilustrată, față de traiectoria patului de tutun 21. După cum este reprezentat în fig.3a, curentul de aer 20 și 22 este din vârful stivei în jos, curentul de tutun este de la bază la vârful unității și este ilustrat ca mișcându-se din partea dreaptă în partea stângă a fig.3a, după cum progresează în sus transportorul spirală cu stivuire 14. Porțiunea majoră a curentului de aer 20, care este în mod esențial în contracurent traiectoriei tutunului, este direcționată prin stratul patului de tutun 21 și contactează patul de tutun la nivelul imediat de dedesubt, în timp ce o mică porțiune a curentului de aer 22 trece peste patul deReferring to FIG. 3a, which is a cross-sectional view of a portion of the stacked spiral conveyor, shown in FIG. 3, the trajectory of air flow 20 and 22 is illustrated with respect to the trajectory of the tobacco bed 21. As shown shown in Fig. 3a, the air flow 20 and 22 is from the top of the stack down, the tobacco stream is from the base to the top of the unit and is illustrated as moving from the right side to the left side of Fig. 3a, as it progresses. up the stacked spiral conveyor 14. The major portion of the air stream 20, which is essentially counter-current to the tobacco path, is directed through the layer of the tobacco bed 21 and contacts the tobacco bed at the level immediately below, while a small portion of air stream 22 passes over the bed

RO 111821 Bl tutun 21 în contracurent față de traiectoria patului de tutun 21. Această porțiune de curent de aer 22 poate trece mai târziu prin patul de tutun 21.EN 111821 Tobacco blast 21 in counter current to the trajectory of the tobacco bed 21. This portion of air stream 22 may later pass through the tobacco bed 21.

Cheia implementării cu succes a acestei invenții, în cazul rearanjării, prevede mijloace de creștere continuă a umidității relative a aerului, în contact cu tutunul, în timp ce OV-ul tutunului crește Transportorul spirală care stivuiește singur Frigoscandia, în virtutea design-ului său de stivuire, singur, canalizează majoritatea curentului de aer în jos prin multiplele straturi ale transportorului (transportorul cu stivuire), care transportă tutunul. Prin alimentarea de tutun la baza transportorului cu stivuire și de aer umidificat în vârful stivei, curentul total de aer și tutun este în mod esențial în contracurent. Aceasată curgere, în mod esențial în contracurent, prevede un UR natural continuu care urcă în aerul care contactează tutunul, pentru că aerul este deshidratat în mod progresiv, în timp ce se mișcă în jos prin straturile de tutun care suportă procedeul de rearanjare. Prin selectarea judicioasă a vitezei benzii transportoare, vitezelor curentului de aer și tutun și controlarea temperaturii și UR-ului aerului care intră, condiții ca cele care intră în laboratoarele cuptor, experimentele de rearanjare pot fi aproximate pe o bază continuă. Pentru rearanjarea a aproximativ 1,95 kg/h de tutun expandat cu 3% OV, viteze de transportare care cer timp de rezidență de la aproximativ 40 la aproximativ 80 min și condiții ale aerului de la aproximativ 24 până la aproximativ 35°C, cu intrarea unor umidități relative de la aproximativ 61 până la aproximativ 64% la curenți de aer de la aproximativ 28 până la aproximativ 70 m3/min, s-a descoperit că prevăd rearanjare totală fără pierdere semnificativă de CV sau sfărâmare măsurabilă a tutunului, folosind unitatea spirală Frigoscandia GOP 42 modificată.The key to the successful implementation of this invention, in the case of rearrangement, provides means of continuous increase of the relative humidity of the air, in contact with the tobacco, while the tobacco OV increases the Spiral Conveyor which is stacking alone in Frigoscandia, by virtue of its design. stacking, alone, channels most of the airflow down through the multiple layers of the conveyor (the stacked conveyor), which carries the tobacco. By supplying tobacco to the base of the stacked and humidified air carrier at the top of the stack, the total air and tobacco flow is essentially counter current. The same flow, essentially countercurrent, provides a continuous natural UR that rises in the air that contacts the tobacco, because the air is progressively dehydrated, while moving down through the layers of tobacco that support the rearrangement process. By judiciously selecting the speed of the conveyor belt, the speeds of air and tobacco flow and controlling the temperature and the air of the incoming air, conditions such as those entering the furnace laboratories, the rearrangement experiments can be approximated on a continuous basis. For rearrangement of approximately 1.95 kg / h of expanded tobacco with 3% OV, transport speeds requiring residence time from about 40 to about 80 minutes and air conditions from about 24 to about 35 ° C, with the entry of relative humidities from about 61 to about 64% at air currents from about 28 to about 70 m 3 / min, it was found that they provide a total rearrangement without significant loss of CV or measurable crushing of tobacco, using the spiral unit Frigoscandia GOP 42 amended.

Dispozitive pentru înregistrarea umidității relative în timp, cum ar fi ModelDevices for recording relative humidity over time, such as Model

2903 RH/Temperature recorder (fabricat de Rustrak Instruments Cc.of E.Greenwich,2903 RH / Temperature recorder (manufactured by Rustrak Instruments Cc.of E.Greenwich,

Rl), au trecut prin unitatea Frigoscandia în timpul rearanjării tutunului. Aceste dispozitive au prezentat o creștere continuă a umidității relative a aerului, în timp ce dispozitivul este transportat în susul stivei spirale, cu înregistrări inițiale de RH de, de la aproximativ 35 până la aproximativ 45% la baza stivei, unde tutunul este cel mai uscat, până la aproximativ 62% la vârful stivei, unde tutunul este mai bine rearanjat.Rl), they went through the unit Frigoscandia during the rearrangement of tobacco. These devices showed a continuous increase in the relative humidity of the air, while the device is transported up the spiral stack, with initial HR recordings of from about 35 to about 45% at the base of the stack, where tobacco is the driest. , up to about 62% at the tip of the stack, where tobacco is better rearranged.

Fig.6 este o curbă tipică în comparație cu timpul obținut cu unitatea Rustrak. Procentul de UR a aerului adiacent la patul de tutun în comparație cu timpul este prezentat în fig.6. Tutunul cu un OV inițial de aproximativ 3% în unitatea spirală de rearanjare și contactează aerul având un UR de aproximativ 43% (Punctul A din fig.6). Fig. 6 arată faptul că, în timp ce tutunul progresează prin unitatea spsirală de rearanjare, UR-ul aerului adiacent la tutun crește de la aproximativ 43 până la aproximativ 62% la ieșirea din unitate (Punctul B din fig.6). Tutunul are un OV de aproximativ 11 % la ieșirea din unitatea spirală de rearanjare. UR-ul aerului care intră în unitatea spirală de rearanjare a fost controlat ca să producă tutun rearanjat fără o pierdere semnificativă de OV.Fig. 6 is a typical curve compared to the time obtained with the Rustrak unit. The percentage of RU of the air adjacent to the tobacco bed in comparison with the time is shown in fig.6. Tobacco with an initial OV of about 3% in the rearrangement spiral unit and contacts the air with an UR of about 43% (Point A in fig.6). Fig. 6 shows that, as the tobacco progresses through the spiral rearrangement unit, the UR of the air adjacent to the tobacco increases from about 43 to about 62% upon exiting the unit (Point B in Fig. 6). Tobacco has an OV of about 11% when exiting the rearrangement spiral unit. The UR of air entering the rearrangement spiral unit was controlled to produce rearranged tobacco without significant loss of OV.

Alte mijloace de prevedere ale URului aerului, cum ar fi unitatea prezentată în fig.4, pot fi de asemenea folosite pentru a conduce această invenție pe o bază continuă. Cu referire la fig.4, tutunul intră în unitate prin orificiul de intrare al tutunului 40 pe transportorul 43, și iese prin orificiul de ieșire al tutunului 41. Aer a cărui umiditate relativă este continuu crescută este suflat în susul curentului sau în josul curentului, prin patul de tutun 42 într-o multiplicitate de zone 44 pentru a reproduce efectul de furtună în aparatul din fig.2. Acest efect de furtună poate fi obținut prin mișcarea aerului dintr-o singură sursă, sub formă de serpentină, de la dreapta la stânga în fig.4, prevăzând curgere de aer esențial în contracurentul în direcția mișcării tutunului. Astfel, aerul care iese dintr-o zonă dată va deveni aerul care intră în zona adiacentă din stânga.Other means for predicting the RU of the air, such as the unit shown in FIG. 4, can also be used to drive this invention on a continuous basis. Referring to FIG. 4, the tobacco enters the unit through the tobacco inlet port 40 on the carrier 43, and exits through the tobacco outlet 41. Air whose relative humidity is continuously increased is blown upstream or downstream, through the tobacco bed 42 in a multiplicity of zones 44 to reproduce the storm effect in the apparatus of Fig. 2. This storm effect can be obtained by moving the air from a single source, in the form of a coil, from right to left in Fig. 4, providing for essential air flow in the counter current in the direction of the tobacco movement. Thus, the air coming out of a given area will become the air entering the adjacent area on the left.

RO 111821 BlRO 111821 Bl

Pentru ca procesul prezentei invenții să aibă loc, poate fi tratată frunza de tutun întreagă, tutun tăiat sau bucățelit, tutun expandat sau ne-expandat sau părți selectate de tutun, cum ar fi tutun reconstituit sau tulpini. Procedeul poate fi aplicat oricăreia sau tuturor din cele de mai sus, cu sau fără adăugare. Pentru cazul specific al uscării tutunului, s-a constatat că, conținutul tăiat ne-expandat poate fi uscat continuu la o temperatură ambiantă, în mod esențial prin curgere în contracurent, în principal, prin transportorul spirală cu autostivuire Frigoscandia modificat de la o umiditate a tutunului de aproximativ 21 la aproximativ 15% OV în aproximativ o oră. In acest caz, aerul intră pe partea de sus a unității la aproximativ 29,5°C și aproximativ 58% RH și iese la aproximativ 25°C și aproximativ 68% RH. Uscarea are loc cu puțin sau fără tratament termic al tutunului.In order for the process of the present invention to occur, the whole tobacco leaf may be treated, cut or chopped tobacco, expanded or non-expanded tobacco or selected parts of tobacco, such as reconstituted tobacco or strains. The process can be applied to any or all of the above, with or without addition. For the specific case of tobacco drying, it was found that the non-expanded cut content can be continuously dried at ambient temperature, essentially by countercurrent flow, mainly by the Frigoscandia self-propelled spiral conveyor modified from a moisture of the tobacco. about 21 to about 15% OV in about one hour. In this case, the air enters the top of the unit at about 29.5 ° C and about 58% RH and exits at about 25 ° C and about 68% RH. Drying occurs with little or no heat treatment of tobacco.

Alternativ, procedeul prezentei invenții poate fi folosit pentru a usca tutun având o temperatură semnificativ peste temperatura ambiantă, de exemplu tutun la aproximativ 93 până la aproximativ 121°C. Când tutunul între aceste niveluri de temperatură este uscat, UR-ul și temperatura aerului de uscare sunt ajustate pentru a prevedea condiții corespunzătoare pentru conducerea procesului prezentei invenții.Alternatively, the process of the present invention can be used to dry tobacco having a temperature significantly above ambient temperature, for example tobacco at about 93 to about 121 ° C. When the tobacco between these temperature levels is dry, the UR and the temperature of the drying air are adjusted to provide appropriate conditions for conducting the process of the present invention.

In mod analog cu rearanjarea tutunului, s-a constatat că uscarea are loc mai bine într-o cantitate minimă de timp prin stabilirea umidității finale a aerului mai joasă decât aceea care va fi necesară pentru a aduce tutunul la nivelul final de umiditate a aerului dorit, crescând umiditatea tutunului și a aerului și în consecință, forța de conducere a uscării. Altfel decât în procesul de rearanjare, umiditatea finală a curentului de aer, poate fi menținută la un nivel mult mai mic decât cel aflat în echilibru cu tutunul la nivelul dorit de OV după uscare.Analogously with the rearrangement of tobacco, it has been found that drying occurs better in a minimum amount of time by establishing the final humidity of the lower air than will be necessary to bring the tobacco to the final humidity level of the desired air, increasing the humidity of the tobacco and the air and consequently the driving force of the drying. Other than in the rearrangement process, the final humidity of the air stream can be maintained at a much lower level than that in balance with tobacco at the desired level of OV after drying.

Pentru a demonstra avantajul rearanjării tutunului uscat, expandat prin adăugarea măsurată a apei, încet, comparat cu rearanjarea cu cilindru cu spray, se plasează un eșantion de 20 g de umplutură de tutun într-un uscător sigilat. Acest eșantion a fost impregnat cu dioxid de carbon lichid și expandat întrun tutun de expansiune la 288°C. OV-ul acestei umpluturi de tutun expandat este de 3,4%. S-a calculat că sunt necesare aproximativ 1,89 g de apă pentru a crește OV-ul acestui eșantion la 11,5%. Această cantitate de apă a fost pusă într-un mic vas din sticlă cu dop de cauciuc, având un tub de sticlă cu un diametru interior de 0,3 cm care trece prin el. Sticla este de asemenea sigilată în uscător. După nouă zile, toată apa a fost adsorbită de tutun. Tutunul a fost apoi analizat și s-a descoperit că are un OV de aproximativ 11,5%. După cum este folosit aici, ca atare, se referă la tutunul dinainte de a fi echilibrat într-o cameră cu condiții normale, cu aer menținut în 60% UR și 24°C, trecând prin el cu viteză joasă pe o perioadă de 24 până la 48 h. Acest proces de echilibrare este în general folosit ca un mijloc pentru aducerea tutunului la condițiile standard, înainte ca CV, SV și sita să fie măsurate. După această echilibrare standard, tutunul uscat-rearanjat are un CV de aproximativ 9,5 cm3/g și un Sv de aproximativ 2,9 cm3/g la un SV de aproximativ 11,6%. Prin comparație, când un al doilea eșantion de tutun uscat este plasat direct în camera de echilibrare și rearanjat prin echilibrare în condiții standard, OV-ul echilibrat era de aproximativ 11,3% și valorile CV-ului și SV-ului erau de aproximativ 9,4 cm3/g și aproximativ 2,7 cm3/g respectiv. Un al doilea eșantion de tutun expandat este rearanjat într-un cilindru cu spray până la un OV de aproximativ 11,5%. După echilibrare, acest eșantion are un CV de aproximativ 8,5 cc/g și un SV de aproximativ 1,9 cc/g la un OV de echilibru de aproximativ 11,6%. După cum se observă din Tabelul 1, eșantionul de tutun care a fost rearanjat în uscător printr-o adăugare controlată ușoară de apă, prezintă o îmbunătățire semnificativă a echilibrului CV-ului și SV-ului, în comparație cu eșantionul care a fost rearanjat prin spray-ere. Acest eșantion prezintă de asemenea o ușoară îmbunătățire în CV și SV, în comparație cu eșantionul echilibrat direct în camera de echilibrare.To demonstrate the benefit of rearranging dry tobacco, expanded by the measured addition of water, slowly, compared to rearranging with spray cylinder, place a sample of 20 g of tobacco fill in a sealed dryer. This sample was impregnated with liquid carbon dioxide and expanded into an expanding tobacco at 288 ° C. The OV of this expanded tobacco filling is 3.4%. It was calculated that approximately 1.89 g of water is needed to increase the OV of this sample to 11.5%. This amount of water was placed in a small glass stopper with a rubber stopper, having a glass tube with an inner diameter of 0.3 cm passing through it. The glass is also sealed in the dryer. After nine days, all the water was adsorbed by tobacco. Tobacco was then analyzed and found to have an OV of about 11.5%. As used herein, it refers to tobacco before being equilibrated in a room with normal conditions, with air maintained at 60% RH and 24 ° C, passing through it at a low speed over a period of 24 to at 48 h. This balancing process is generally used as a means of bringing tobacco to standard conditions before CV, SV and sieve are measured. After this standard balancing, the dry-rearranged tobacco has a CV of about 9.5 cm 3 / g and an SV of about 2.9 cm 3 / g at an SV of about 11.6%. By comparison, when a second sample of dry tobacco is placed directly in the balancing chamber and rearranged by balancing under standard conditions, the balanced OV was about 11.3% and the CV and SV values were about 9 , 4 cm 3 / g and approximately 2.7 cm 3 / g respectively. A second sample of expanded tobacco is rearranged in a spray cylinder to an OV of approximately 11.5%. After balancing, this sample has a CV of about 8.5 cc / g and an SV of about 1.9 cc / g at an equilibrium OV of about 11.6%. As can be seen from Table 1, the tobacco sample that was rearranged in the dryer by a slight controlled addition of water, shows a significant improvement in the balance of CV and SV, compared to the sample that was rearranged by spray. -ere. This sample also shows a slight improvement in CV and SV compared to the directly balanced sample in the balancing room.

RO 111821 BlRO 111821 Bl

2020

Tabelul 1Table 1

Eșantion Sample Ca atare As such Echilibrat Balanced 0V(%)SV 0V (%) SV (cm3/g)(cm 3 / g) 0V(%) 0V (%) CV(cm3/g]CV (cm 3 / g] SV(cm3/g)SV (cm 3 / g) Tutun de ieșire Exit tobacco 3,4 3.4 3,0 3.0 11,3 11.3 9,4 9.4 2,7 2.7 Rearanjare cu cilindru Rearrangement with cylinder 11,5 11.5 1,8 1.8 11,6 11.6 8,5 8.5 1,9 1.9 Uscător Dryer 11,5 11.5 2,7 2.7 11,6 11.6 9,5 9.5 2,9 2.9

Un al doilea set de experimente are io loc folosind o cameră cu condiții normale pentru a rearanja tutun expandat. In acest scop, s-a folosit o cameră Parameter Generation and Control (PGC). Această cameră este echipată cu un microprocesor 15 Micro-Pro 2000 furnizat de Parameter Generation and Control Inc., care permite controlarea condițiilor din cameră.A second set of experiments takes place using a room with normal conditions to rearrange expanded tobacco. For this purpose, a Parameter Generation and Control (PGC) camera was used. This room is equipped with a 15 Micro-Pro 2000 microprocessor provided by Parameter Generation and Control Inc., which allows control of room conditions.

Exemplul 2. Aproximativ 4 g de tutun deschis, impregnat cu dioxid de 20 carbon lichid și expandat în condiții similare cu cele descrise în exemplul 1, sunt plasate la o adâncime a patului de aproximativ 5 cm, înăuntrul unui compartiment. Compartimentul, care are laturi solide și 25 o sită de bază, este plasat înăuntrul unei camere cu condiții normale. Eșantionul este apoi rearanjatîn interval de o oră, folosind aer de aproximativ 24°C cu un UR inițial de aproximativ 36%, trecut la un UR final 30 de aproximativ 60%. Mișcarea aerului are loc în direcție descendentă prin patul de tutun, cu o viteză de aproximativ 12,2 m/min. Acest experiment este apoi repetat la intervale de timp de 3, 6 și 12 h. Rezultatele, prezentate în tabelul 2, indică faptul că pentru perioadele de trecere de până la aproximativ 6 h, rata de rearanjare afectează CV-ul și SV-ul tutunului, în aceste condiții experimentale. Cu cât rata de rearanjare este mai scăzută, cu atât CV și SV sunt mai mari. Mai mult, din rearanjarea, conform cu prezenta invenție, rezultă CV-uri cu cel puțin 100/g mai mari și SV-uri cu cel puțin 0,2 cc/g mai mari decât cele constatate pentru tutunul rearanjat în cilindru cu spray. Oricum, s-a constatat că eficiența cea mai mare se obține la trecerea într-un interval de cel puțin 1 h.Example 2. About 4 g of open tobacco, impregnated with 20 carbon dioxide and expanded under conditions similar to those described in example 1, are placed at a bed depth of about 5 cm, inside a compartment. The compartment, which has solid sides and a 25 sieve base, is placed inside a room with normal conditions. The sample is then rearranged within one hour, using air of about 24 ° C with an initial RH of about 36%, passed to a final RH of about 60%. The movement of the air takes place in a downward direction through the tobacco bed, with a speed of approximately 12.2 m / min. This experiment is then repeated at time intervals of 3, 6 and 12 h. The results, presented in table 2, indicate that for the transition periods up to about 6 h, the rearrangement rate affects the CV and the SV of tobacco. , under these experimental conditions. The lower the rearrangement rate, the higher the CV and SV. Furthermore, the rearrangement according to the present invention results in CVs at least 100 / g larger and SVs at least 0.2 cc / g higher than those found for tobacco rearranged in spray cylinder. However, it was found that the highest efficiency is obtained at the passage of at least 1 h.

Tabelul 2Table 2

Ca atare 0V(%) As such 0V (%) Echilibrat într-o cameră în condiții normale SV(cm3/gm] 0V(%)Balanced in a room under normal conditions SV (cm 3 / gm] 0V (%) 0V(cm3/gm)0V (cm 3 / gm) Tura de ieșire Exit speed 3,10 3.10 3,06 3.06 11,33 11.33 9,71 9.71 Cilindru cu spray Spray cylinder 11,51 11.51 1,61 1.61 11,37 11.37 8,61 8.61 Trecerea după 1 h The passage after 1 h 10,83 10.83 1,85 1.85 11,38 11.38 9,72 9.72 Trecerea după 3 h Passing after 3 h 11,44 11.44 1,88 1.88 11,36 11.36 9,81 9.81 Trecerea după 6 h Passing after 6 h 11,45 11.45 1,90 1.90 11,30 11.30 9,88 9.88 Trecerea după 12 h Passing after 12 h 11,41 11.41 1,97 1.97 11,27 11.27 9,89 9.89

RO 111821 BlRO 111821 Bl

Exemplul 3. Se conduce un studiu de laborator pe baza vitezei de rearanjare și a temperaturii pe CV-ul și SV-ul tutunului. Au loc șapte seturi de experimente folosind tutun impregnat cu dioxid de carbon și 5 expandat într-un turn de expansiune la aproximativ 288°C. Tutunul expandat este rearanjat prin următoarele metode:Example 3. A laboratory study is conducted based on the rearrangement speed and the temperature on the CV and SV of the tobacco. Seven sets of experiments are conducted using carbon dioxide impregnated tobacco and 5 expanded in an expansion tower at about 288 ° C. Expanded tobacco is rearranged by the following methods:

- (1) prin echilibrarea timp de 24 h într-o cameră cu condiții normale la 60% io UR și 24°C cu o mișcare a aerului prin tutun cu o viteză de aproximativ 7,6 m/min;- (1) by balancing for 24 hours in a room with normal conditions at 60% at one UR and 24 ° C with a movement of air through tobacco at a speed of about 7.6 m / min;

- (2) prin pulverizare cu apă pentru a crește OV-ul la aproximativ 7,5%, apoi 15 echilibrând la 60% UR și 24°C timp de 24 h ca în (1);- (2) by spraying with water to increase the OV to about 7.5%, then 15 balancing at 60% RH and 24 ° C for 24 h as in (1);

- (3) prin pulverizarea cu apă pentru a crește OV-ul până la aproximativ 7,5 %, rearanjând în final într-un cilindru cu spray; 2 o- (3) by spraying with water to increase the OV to about 7.5%, finally rearranging in a spray cylinder; 2 o

- [4] prin pulverizarea cu apă până la aproximativ 7,5% OV, folosind apoi aer umed trecut de la UR inițial de aproximativ 46% la UR final de aproximativ 60%, și- [4] by spraying with water up to about 7.5% OV, then using humid air passed from the initial UR of about 46% to the final UR of about 60%, and

- (5) prin trecerea aerului umed de 25 la aproximativ 46% UR până la aproximativ 60% UR.- (5) by passing humid air from 25 to about 46% RU to about 60% RU.

Rearanjarea cu aer umed are loc într-o cameră cu condiții normale PGC echipată cu un microprocesor pentru 30 trecerea controlată la intervaluri selectate de timp. Sunt selectate următoarele condiții:Wet air rearrangement takes place in a room with normal PGC conditions equipped with a microprocessor for controlled passage at selected time intervals. The following conditions are selected:

- (1) timpi de trecere : 30, 60, și 90 de min;- (1) pass times: 30, 60, and 90 min;

- (2) temperaturile aerului: 24 si 35°C- (2) air temperatures: 24 and 35 ° C

- (3) vitezele aerului în sus prin patul de tutun cu aproximativ 13,7 m/min și în jos prin patul de tutun cu aproximativ 53,4 m/min; și- (3) air speeds up through the tobacco bed by approximately 13.7 m / min and down through the tobacco bed by approximately 53.4 m / min; and

- (4) grosimea patului de tutun: 5 cm.- (4) the thickness of the tobacco bed: 5 cm.

Tutunul folosit pentru toate rearanjările, cu excepția celei prin cilindrul cu pulverizare, se colectează în turnul de ieșire după expansiune și se sigilează în pungi duble de plastic, înainte de a fi rearanjat. In consecință, tutunul răcit de la aproximativ 94°C, temperatura tutunului la ieșirea din turnul de expansiune, la temperatura ambiantă înainte de rearanjare. Când are loc rearanjarea prin vânturare la aproximativ 35°C, tutunul, în timp ce se află încă în pungile sigilate, este preîncâlzit suficient pentru a împiedica condensarea la contactul cu aerul umed înainte de a fi expus la condițiile de vânturare. Datele acestor experimente sunt prezentate în tabelele 3a până la 3e.The tobacco used for all rearrangements, except for the one with the spray cylinder, is collected in the expansion tower after expansion and sealed in double plastic bags, before being rearranged. Consequently, the tobacco cooled to about 94 ° C, the temperature of the tobacco at the exit of the expansion tower, at the ambient temperature before rearrangement. When re-packing occurs at about 35 ° C, the tobacco, while still in sealed bags, is preheated enough to prevent condensation from contact with moist air before being exposed to the conditions. The data of these experiments are presented in tables 3a to 3e.

Tabelul 3aTable 3a

Probă Sample Ca atare As such Echilibrat Balanced 0V(%) 0V (%) SV(cm3/g)SV (cm 3 / g) □V(%] □ V (%] CV(cm3/g)CV (cm 3 / g) X Turn de ieșire X Exit tower 3,43 3.43 3,02 3.02 11,31 11:31 9,04 9.04 S Numai prin spray-uri S Only through sprays 8,06 8.06 2,14 2.14 11,68 11.68 8,66 8.66 C Prin Spray + cilindru C By Spray + cylinder 11,53 11.53 1,81 1.81 11,59 11.59 8,59 8.59 F Prin spray + vânturare 90 min (46 la 60% UR, 24°C F By spray + flushing 90 min (46 to 60% RH, 24 ° C 11,27 11.27 1,87 1.87 11,51 11.51 9,01 9.01 H Prin spray + vânturare 90 min (46 la 60% UR, 24°C H By spray + flushing 90 min (46 to 60% RH, 24 ° C 10,96 10.96 1,98 1.98 11,36 11.36 9,48 9.48 I Proba H tinută 15 min la 60% UR, 24°C ' I Sample H held 15 min at 60% RH, 24 ° C ' 11,54 11.54 1,95 1.95 11,56 11.56 9,40 9.40 J Prin spray + vânturare 60 min (45 la 62% UR, 35°C J By spray + flushing 60 min (45 to 62% RH, 35 ° C 10,37 10.37 2,38 2.38 11,28 11,28 9,85 9.85 K Proba J tinută 15 min la 62% UR, 35°C ' K Probe J held 15 min at 62% RH, 35 ° C ' 11,17 11.17 2,26 2.26 11,22 11.22 9,88 9.88

RO 111821 BlRO 111821 Bl

2424

Tabelul 3bTable 3b

Probă Sample Ca atare As such Echilibrat Balanced □V(%) □ V (%) SV(cm3/g)SV (cm 3 / g) □V(%) □ V (%) CV(cm3/g)CV (cm 3 / g) X Turn de ieșire X Exit tower 3,01 3.01 2,58 2.58 11,34 11.34 9,23 9.23 S Numai prin spray-ere S Only by spray 7,51 7.51 2,13 2.13 11,39 11.39 8,87 8.87 C Prin spray+cilindru C By spray + cylinder 11,86 11.86 1,59 1.59 11,64 11.64 8,07 8.07 F Prin spray+vânturare 60 min (46 la 60 % UR, 24°C F By spray + stirring 60 min (46 to 60% RH, 24 ° C 10,55 10.55 1,64 1.64 11,45 11.45 8,86 8.86 G Proba F tinută 15 min la 60% UR, 24°C G Sample F held for 15 min at 60% RH, 24 ° C 11,56 11.56 1,64 1.64 11,42 11.42 8,61 8.61 H Prin spray-ere + vânturare 30 min (46 la 60% UR, 24°C) H By spray-age + flushing 30 min (46 to 60% RH, 24 ° C) 10,28 10.28 1,97 1.97 11,27 11.27 8,99 8.99 I Proba H tinută 15 min la 60% UR, 24°C I Sample H held for 15 min at 60% RH, 24 ° C 11,73 11.73 1,82 1.82 11,25 11.25 8,61 8.61

Tabelul 3cTable 3c

Probă Sample 3a atare 3rd such Echilibrat Balanced 0V(%) 0V (%) SV(cm3/g)SV (cm 3 / g) CV(%) CV (%) CV(cm3/gCV (cm 3 / g A Turn de ieșire Exit Tower 1,81 1.81 2,78 2.78 11,37 11.37 9,23 9.23 B Vânturare 60 min (46 la 60% UR, 35°C] B 60 min (46 to 60% RH, 35 ° C) 10,91 10.91 1,86 1.86 11,47 11.47 8,86 8.86 C Vânturare 60 min (46 la 60% UR, 24°C) C Hunting 60 min (46 to 60% RH, 24 ° C) 10,53 10.53 2,02 2.02 11,28 11,28 9,20 9.20 D Vânturare 90 min (46 la 60% UR, 35°C] D Hunting 90 min (46 to 60% RH, 35 ° C] 10,84 10.84 1,99 1.99 11,45 11.45 8,90 8.90 E Prin sprayere E Through sprayers 5,39 5.39 2,37 2.37 11,25 11.25 8,71 8.71 F Prin sprayere + punere directă 60% UR, 35°C, 30 min F By sprayers + direct application 60% RH, 35 ° C, 30 min 10,80 10.80 1,81 1.81 11,27 11.27 8,39 8.39 G Prin sprayere+vânturare 60 min (46 la 60% UR, 35°C) G Through sprayers + stirring 60 min (46 to 60% RH, 35 ° C) 10,66 10.66 1,85 1.85 11,23 11.23 8,65 8.65 H Prin sprayere + vânturare 90 min (46 la 60%, 35°C) H By spray + bake 90 min (46 to 60%, 35 ° C) 10,76 10.76 1,82 1.82 11,24 11.24 8,62 8.62 I Prin sprayere + vânturare 60 min (46 la 60% UR, 24°C) I By spraying + flushing 60 min (46 to 60% RH, 24 ° C) 10,65 10.65 1,90 1.90 11,23 11.23 8,75 8.75 J Prin sprayere + vânturare 90 min (46 la 60% UR, 24°C] J Through sprayers + flushing 90 min (46 to 60% RH, 24 ° C] 10,57 10.57 1,87 1.87 11,38 11.38 8,74 8.74 K Prin sprayere + vânturare la 60% UR, 24°C, 30 min. K By spray + 60% RH, 24 ° C, 30 min. 10,73 10.73 1,87 1.87 11,22 11.22 8,64 8.64 L Prin sprayere și cilindru L Through sprayers and cylinder 10,98 10.98 1,60 1.60 11,39 11.39 8,28 8.28

RO 111821 BlRO 111821 Bl

2626

Tabelul 3dTable 3d

Probă C Sample C 3a atare 3rd such Echilibrat Balanced 0V(%) 0V (%) SV(cm3/g]SV (cm 3 / g) OV (%) OV (%) CV(cm3/g)CV (cm 3 / g) T1 Tura de ieșire T1 Exit speed 2,83 2.83 3,01 3.01 11,92 11.92 9,46 9.46 T2 Punere directă la 60% UR, 24°C, 30min T2 Direct setting at 60% RH, 24 ° C, 30min 11,24 11.24 2,27 2.27 11,77 11.77 9,08 9.08 T3 Vânturare 90 min (46 la 60% UR, 24°C) T3 Hunting 90 min (46 to 60% RH, 24 ° C) 11,08 11.08 2,24 2.24 11,83 11.83 9,29 9.29 T4 Vânturare 90 min (30 la 60% UR, T4 Hunt 90 min (30 to 60% RH, 9,77 9.77 2,39 2.39 11,85 11.85 9,43 9.43 S1 Prin sprayere S1 Through sprayers 4,78 4.78 2,82 2.82 11,66 11.66 8,98 8.98 S2 Prin sprayere si punere directă la 60% UR, 24°C, 30 min S2 By spray and direct application at 60% RH, 24 ° C, 30 min 11,10 11.10 2,19 2.19 11,64 11.64 8,89 8.89 S3 Prin sprayere si vânturare 90 min (46 la 60% UR, 24°C) S3 Spraying and flushing 90 min (46 to 60% RH, 24 ° C) 10,54 10.54 2,25 2.25 11,27 11.27 9,05 9.05 S4 Prin sprayere și vânturare 60 min (46 la 60% UR, 24°C S4 By spraying and flushing 60 min (46 to 60% RH, 24 ° C 10,56 10.56 2,22 2.22 11,73 11.73 9,03 9.03 S5 Prin sprayere si vânturare 30 min(46 la 60% UR, 24°C) S5 By spray and flushing 30 min (46 to 60% RH, 24 ° C) 9,74 9.74 2,29 2.29 11,67 11.67 9,19 9.19 0 Prin sprayere și cilindru 0 Through sprayers and cylinder 10,48 10.48 1,95 1.95 11,81 11.81 8,80 8.80

CD \ ω E o > O CD \ ω E a > Oh cn CD cn CD 9,48 9.48 9,28 9.28 CD rx cri CD rx cri 9,91 9.91 9,57 9.57 9,66 9.66 cu o o with an o 00 O O 00 O O 9,63 9.63 r~ «ro r ~ «ro 8,98 8.98 9,03 9.03 9,51 I 9.51 I 8,59 8.59 10,02 10.02 CU O O WITH A A in cri in cri 9,30 9.30 ox > oo x > o 11,72 11.72 11,82 11.82 11,66 11.66 11,65 11.65 cu ω with ω in CD on CD 11,79 11.79 11,74 11.74 CD cn CD cn CD 00 V CD 00 V 11,79 11.79 11,76 11.76 CD CD 11,90 11.90 12,09 12.09 cu CD with CD 11,93 11.93 CD CD CD CD 11,95 11.95 CD X co E o > ω CD X co And the > ω 5,05 5.05 2,82 2.82 2,72 2.72 O cu O with 2,39 2.39 in cu in with 2,25 2.25 2,39 2.39 co 00 cu co 00 cu 2,41 2.41 2,20 2.20 2,41 2.41 2,15 2.15 2,13 2.13 2,23 2.23 2,17 2.17 2,39 2.39 CD 09 CU CD 09 WITH 2,31 2.31 09 09 CU 09 09 WITH θ' > o θ ' > o 11,86 11.86 3,94 ___________j 3.94 ___________j 5,64 5.64 10,36 10.36 6,67 6.67 8,44 8.44 7,83 7.83 8,44 8.44 11,10 11.10 O O A A 8,13 8.13 9,41 9.41 10,21 10.21 00 o 00 a rx o cri rx or cry in CD oo‘ on CD oo ' 00 o O 00 o A 10,88 10.88 11,30 11.30 Echilibrat Balanced UR % UR% 0,79 0.79 30-58 30-58 30-58 30-58 45-58 45-58 45 - 58 45 - 58 47 - 62 47 - 62 47 - 62 47 - 62 30 - 62 30 - 62 30-62 30-62 cu CD i Γχ with CD and Γχ CD 1 rx st CD 1 rx st ’sî CD 1 in 00 'and CD 1 in 00 35 - 60 35 - 60 45 - 60 45 - 60 45 - 60 45 - 60 47 - 64 47 - 64 47 - 64 47 - 64 Ca atare As such Q_ Ie Q_ Ie 15,40 15.40 cu with cu with sr cu sr with 24 24 ^r cu ^ r with 24 24 ST CU ST CU cu with cu with cu with cu with 32 32 32 32 CU 09 WITH 09 cu 09 with 09 cu CD with CD Timp (min) Time (min) 09 09 09 09 o CD the CD O CD The CD 60 60 60 60 09 09 O CD The CD o CD the CD 09 09 60 60 09 09 09 09 09 09 09 09 O CD The CD Jitii de vânturare Jites for hunting Viteza medie a aerului (m/min) Average air speed (m / min) c u •1 c u • 1 Turn de ieșire Exit tower Stadiul I de ieșire spray Stage I spray output 72 72 53,5 53.5 00 in 00 in 58 58 58 58 53,5 53.5 55 55 53,5 53.5 co co 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 73,2 73.2 73,2 73.2 început OV (%) beginning OV (%) Alimentat în ti Powered in you Ieșire cilindru Cylinder outlet CD cri CD cri 5,6 5.6 3,9 3.9 5,6 5.6 3,9 3.9 5,6 5.6 3,9 3.9 CD tn CD so-called 3,9 3.9 CD cri CD cri 3,9 3.9 CD CD CD CD CD cri CD cri CD in CD in 3,9 3.9 3,9 3.9 c o ω c o ω < < m m ω ω LU LU LL LL ω ω I I - z z o a 0- 0-

RO 111821 BlRO 111821 Bl

Datele prezentate în tabelele 3-a. ,.3e arată că, creșterea de la aproximativ 0,5 până la aproximativ 1 cm3/g în CV și de la 0,3 până la aproximativ 0,4 cm3/g în SV, se poate obține prin rearanjarea prin vânturare a tutunului uscat, adică, tutun de la aproximativ 24 până la aproximativ 35°C, în comparație cu rearanjarea prin cilindri cu pulverizare (spray) a tutunului fierbinte care iese din tutunul de expansiune. Rearanjarea cu vânturare direct la ieșirea din turn este preferabilă pulverizării întâi a tutunului, pentru a crește conținutul în DV până la aproximativ 7%, urmată de rearanjare cu vânturare. Nu se observă nici o diferență semnificativă între CV-ul sau SV-ul tutunului rearanjat prin vânturare folosind aer umed ca un UR inițial de aproximativ 46% în comparație cu tutunul rearanjat prin vânturare de la un UR inițial de aproximativ 30% pe o perioadă de timp de aproximativ 90 de min. Se observă de asemenea că tutunul poate fi rearanjat prin mișcarea aerului direcționată în jos prin patul de tutun, cu viteze de la aproximativ 53,5 până la aproximativ 72 m/min sau cu aerul direcționat în sus prin patul de tutun și până la 13,8 m/min fără diferențe semnificative de CV sau SV. In plus, se observă că rearanjarea cu vânturare are ca rezultat CV-uri și SV-uri mai bune în comparație cu tutunul rearanjat prin plasarea direct într-o cameră cu condiții normale la 60% UR și 24°C după ieșirea din turnul de expansiune. In final, s-a observat că pulverizarea cu apă pentru a crește QV-ul la aproximativ 7,5%, urmată de vânturarea cu aer umed, dă CV-uri și SV-uri mai bune în comparație cu pulverizarea urmată de rearanjarea finală într-un cilindru cu pulverizare.The data presented in tables 3. , .3e shows that the increase from about 0.5 to about 1 cm 3 / g in CV and from 0.3 to about 0.4 cm 3 / g in SV, can be obtained by re-arranging the hinges of dry tobacco, that is, tobacco from about 24 to about 35 ° C, compared to the rearrangement by spray spray of hot tobacco coming out of the expanding tobacco. Rearranging with hinges directly at the exit of the tower is preferable to first spraying tobacco, to increase the content in DV up to about 7%, followed by rearrangement with hogging. No significant difference is observed between CV or SV of rearranged tobacco using wet air as an initial RU of about 46% compared to tobacco resurfaced from an initial RU of about 30% over a period of time. for about 90 min. It is also noted that tobacco can be rearranged by moving the air directed down through the tobacco bed, with speeds from about 53.5 to about 72 m / min or with the air directed up through the tobacco bed and up to 13, 8 m / min without significant differences of CV or SV. In addition, it is observed that the rearrangement with the result results in better CVs and SVs compared to the rearranged tobacco by placing it directly in a room with normal conditions at 60% RH and 24 ° C after exiting the expansion tower. . Finally, it was observed that spraying with water to increase the QV to about 7.5%, followed by humid air supply, gives better CVs and SVs compared to spraying followed by the final rearrangement in a spray cylinder.

Exemplul 4. S-au efectuat teste pentru a determina efectul traiectoriei curentului de aer și viteza aerului la alimentarea, canalizarea și compactarea tutunului. Aceste teste au fost conduse folosind două camere cu condiții normale PGC. In amândouă camerele, mișcarea aerului a fost de aproximativ 14 mc/mm. Mișcarea aerului a fost direcționată ascendent prin patul de tutun într-una din camerele PGC, și descendent prin patul de tutun în cealaltă cameră. Eșantioane de tutun, adânci de 5 cm, sunt plasate înăuntrul unor tăvi (compartimente) deschise în partea de sus 12,5 x 5 1,8 cm cu site în partea de jos și cu pereți solizi înalți de 10 cm. Aceste compartimente sunt plasate pe rafturi, în camera cu condiții normale. Aerul este forțat prin aceste eșantioane prin acoperirea raftului neocupat cu carton și prin acoperirea cu bandă a fiecărei crăpături. Viteza aerului variază prin schimbarea numărului de containere eșantion prin care trece aerul. Tutunul folosit pentru aceste teste este impregnat cu dioxid de carbon și expandat la aproximativ 288°C. Tutunul a fost rearanjat într-o primă etapă prin pulverizarea apei la aproximativ 8% OV, imediat după expansiune. Condițiile din interiorul camerelor în timpul testelor au fost controlate la aproximativ 24°C și aproximativ 60% UR. Un anemometru cu vană (Airflow Instrumentation, Model LGA 6QD0, Frederick, Maryland) și un anemometru cu filament fierbinte (Alnor Instrument Company, Skokie, lllinois, Thermometer Model 8525) au fost folosite pentru a măsura vitezele aerului. Aceste instrumente se află plasate direct deasupra sau sub eșantioane pentru mișcarea aerului în direcție ascendentă sau respectiv descendentă.Example 4. Tests were performed to determine the effect of air flow trajectory and air velocity on tobacco feed, sewerage and compaction. These tests were conducted using two rooms with normal PGC conditions. In both chambers, the air movement was approximately 14 mc / mm. The air movement was directed upward through the tobacco bed in one of the PGC rooms, and downward through the tobacco bed in the other room. Tobacco samples, 5 cm deep, are placed inside trays (compartments) open at the top 12.5 x 5 1.8 cm with sieve at the bottom and with 10 cm high solid walls. These compartments are placed on shelves, in the room with normal conditions. The air is forced through these samples by covering the unoccupied shelf with cardboard and by covering with tape each crack. Air velocity varies by changing the number of sample containers through which air passes. The tobacco used for these tests is impregnated with carbon dioxide and expanded to about 288 ° C. Tobacco was rearranged at an early stage by spraying water at about 8% OV, immediately after expansion. The conditions inside the chambers during the tests were controlled at about 24 ° C and about 60% RH. A valve anemometer (Airflow Instrumentation, Model LGA 6QD0, Frederick, Maryland) and a hot filament anemometer (Alnor Instrument Company, Skokie, Illinois, Thermometer Model 8525) were used to measure air velocities. These instruments are placed directly above or below samples for the movement of air in the upward or downward direction respectively.

Odată cu mișcarea aerului în direcție ascendentă, se observă o mișcare ușoară a tutunului imediat după ce aerul la fost întors cu viteze medii joase de aproximativ 8 m/min. Atunci se formează mici canale, și tutunul se stabilizează. Ca un rezultat al acestor canale, traiectoria curentului de aer este foarte neuniformă de-a lungul patului de tutun (aproximativ 6,7 până la aproximativ 13,8 m/min pentru o curgere medie de aproximativ 8 m/min). □ dată cu creșterea mediei curentului de curgere, canalizarea este mai clară, și la peste 13,8 m/min se observă o expandare a tutunului, urmată de canalizarea semnificativă a patului.As the air moves upward, there is a slight movement of the tobacco immediately after the air has been returned with average low speeds of approximately 8 m / min. Then small channels are formed, and the tobacco stabilizes. As a result of these channels, the airflow path is very uneven along the tobacco bed (about 6.7 to about 13.8 m / min for an average flow of about 8 m / min). □ with the increase of the average current flow, the sewerage is clearer, and at 13.8 m / min an expansion of the tobacco is observed, followed by the significant sewerage of the bed.

□dată cu mișcarea aerului în direcție descendentă, se observă o compactare□ as the air moves downward, a compaction is observed

RO 111821 Bl și reducere corespunzătoare a vitezei aerului prin paturi, la toate vitezele studiate. Aceste lucruri sunt reprezentate în tabelul 4. La o viteză inițială de aproximativ 58,5 m/min, adâncimea 5 patului de tutun se compactează aproximativ 28%, zi, ca un rezultat, viteza aerului prin pat se reduce până la aproximativ 43 m/min. La viteze inițiale ale aerului de aproximativ 43 m/min sau mai puțin, compactarea patului de tutun este de aproximativ jumătate față de cea observată la aproximativ 58,5 m/min, și trecerea aerului prin patul de tutun este redusă mult mai puțin.RO 111821 Bl and corresponding reduction of air velocity through beds, at all studied speeds. These things are shown in table 4. At an initial velocity of about 58.5 m / min, the depth of the 5 bed of tobacco is compacted by approximately 28%, day, as a result, the air speed through the bed is reduced to about 43 m / min. At initial air velocities of about 43 m / min or less, the compaction of the tobacco bed is about half as compared to that observed at about 58.5 m / min, and the air passage through the tobacco bed is much reduced.

Tabelul 4Table 4

Efectul compactării patului asupra vitezei aerului prin patThe effect of bed compaction on the speed of air through the bed

Viteză cu (m/min)Adâncime pat (cm)Speed with (m / min) Bed depth (cm)

început beginning Sfârșit % The end % Schimb Change început beginning Sfârșit % Schimb End% Change 58,5 58.5 43 43 27 27 5 5 3,6 3.6 28 28 49 49 44 44 11 11 5 5 4,1 4.1 18 18 43 43 40,5 40.5 6 6 5 5 4,25 4.25 15 15 31,7 31.7 30 30 6 6 5 5 4,5 4.5 10 10 13 13 12,5 12.5 5 5 5 5 4,75 4.75 5 5

Bazându-ne pe experimentele de 25 mai sus, s-a determinat faptul că tutunul expandat poate fi rearanjat prin vânturare în următoarele condiții :Based on the experiments above 25, it was determined that expanded tobacco can be rearranged by hunting under the following conditions:

- (a) timp de la aproximativ 60 min până la aproximativ 90 min; 3o- (a) for about 60 minutes to about 90 minutes; 3o

- (b) UR: de la UR inițial de aproximativ 30 până la aproximativ 45% la un UR final de, de la aproximativ 60 până la aproximativ 64%;- (b) RU: from the initial RU of about 30 to about 45% to a final RU of, from about 60 to about 64%;

- (c) temperatura de la aproximativ 35 24 până la aproximativ 35°C;- (c) the temperature from about 35 24 to about 35 ° C;

- (d) curgerea aerului: ascendent la viteze până la aproximativ 13,8 m/min sau descendent cu viteze până la aproximativ 71,6 m/min. 40- (d) air flow: ascending at speeds up to about 13.8 m / min or descending with speeds up to about 71.6 m / min. 40

Exemplul 5. Aproximativ 0,195 kg/h de amestec de tutun deschis și mare, care a fost impregnat cu dioxid de carbon, conform cu procedeul descris în cererea de brevet S.N. 07/717.067, 45 și expandat după cum este descris în exemplele de mai sus, sunt trecute printrun transportor de răcire pentru a reduce temperatura de la aproximativ 93 la aproximativ 29°Cînainte de a fi alimentat 50 într-o unitate spirală cu autostivuire Frigoscandia Model GCP 42, modificat. Curgerea tutunului prin unitatea spirală se face de la bază înspre vârf. Curentul de aer este de la vârf înspre bază, tutunul curgând deci în contracurent cu aerul. Acest aranjament a prevăzut rearanjarea prin vânturare cu un rezultat al continuei deshidratări a aerului de către tutun. Tutunul intră în acest procedeu cu aproximativ 3% OV și iese cu aproximativ 11%. CV-ul echilibrat al materialului alimentat era de aproximativ 10,53 cc/g, în timă ce CV-ul materialului rearanjat era de aproximativ 10,46 cc/g, neindicând nici o pierdere semnificativă a capacității de umplere a tutunului în timpul procesului de rearanjare, adică, nici o pierdere semnificativă din punct de vedere statistic a capacității de umplere, după cum s-a determinat prin analiza standard a procedurii de variație. In plus, nu există nici o reducere măsurabilă a mărimii particulei de tutun, după cum s-a determinat prin testul sită, în timpul procesului de rearanjare.Example 5. Approximately 0.195 kg / h of open and large tobacco mixture, which was impregnated with carbon dioxide, according to the process described in the patent application S.N. 07 / 717.067, 45 and expanded as described in the examples above, are passed through a cooling conveyor to reduce the temperature from about 93 to about 29 ° Before feeding 50 in a self-propelled spiral unit Frigoscandia Model GCP 42, amended. Tobacco flow through the spiral unit is made from the base to the tip. The air flow is from the tip to the base, so the tobacco flows counter-current with the air. This arrangement provided for the re-arrangement by flushing with a result of the continuous dehydration of the air by tobacco. Tobacco enters this process with about 3% OV and comes out with about 11%. The balanced CV of the fed material was about 10.53 cc / g, while the CV of the rearranged material was about 10.46 cc / g, indicating no significant loss of tobacco filling capacity during the processing process. rearrangement, that is, no statistically significant loss of filling capacity, as determined by the standard analysis of the variation procedure. In addition, there is no measurable reduction in the size of the tobacco particle, as determined by the sieve test, during the rearrangement process.

Exemplul 6. O serie de experimente au fost conduse folosind diferite tipuri de tutun expandat, la diferite temperaturi ale tutunului, în care tutunul este rearanjat conform cu procedeul prezentei invenții.Example 6. A series of experiments were conducted using different types of expanded tobacco, at different temperatures of the tobacco, in which the tobacco is rearranged according to the process of the present invention.

In fiecare experiment, aproximativ 0,195In each experiment, about 0.195

RO 111821 Bl kg/h de tutun, bazat pe masa rearanjată de tutun, este rearanjatîn unitatea spirală cu autostivuire Frigoscandia modificată, descrisă în exemplul 5. Intrarea aerului în unitatea de rearanjare a fost stabilită la 5 aproximativ 29°C, cu o umiditate relativă de aproximativ 62%. Aerul care iese din unitatea de rearanjare are în general aproximativ 32 până la aproximativ 35°C, cu o umiditate relativă de aproximativ 40 până la aproximativ 45%. După cum se arată în tabelul 5, tutunul rearanjat conform procedeului invenției prezente nu prezintă nici o pierdere semnificativă a capacității de umplere.EN 111821 Bl kg / h of tobacco, based on the rearranged tobacco mass, is rearranged in the modified Frigoscandia self-propelled spiral unit, described in Example 5. The air inlet in the rearrangement unit was set at about 5 ° C, with a relative humidity. of about 62%. The air exiting the rearrangement unit generally has about 32 to about 35 ° C, with a relative humidity of about 40 to about 45%. As shown in Table 5, the tobacco rearranged according to the process of the present invention does not exhibit any significant loss of filling capacity.

Tabelul 5Table 5

Echilibrare balancing Tutun Tip Tobacco Type Nr. Nr. Temp. (°C) Temp. (° C) OV în (%) OV in (%) OV afară OV out OV în [cm3/ g)OV in [cm 3 / g) OVîn (%) Sheep (%) OV afară OV out OV afară OV out Deschis Open FO 2050 FO 2050 288 288 2,70 2.70 11,16 11.16 9,93 9.93 11,87 11.87 9,40 9.40 12,00 12.00 FO 2O5A FO 2O5A 321 321 2,11 2.11 11,58 11.58 10,41 10.41 11,57 11.57 10,83 10.83 11,56 11.56 FO 205B FO 205B 329 329 1,87 1.87 9,93 9.93 11,30 11.30 11,30 11.30 10,90 10.90 11,50 11.50 Deschis Open FO 206A FO 206A 304 304 2,47 2.47 11,09 11.09 10,00 10.00 12,34 12.34 10,20 10.20 11,74 11.74 FO 217 FO 217 321 321 2,59 2.59 10,86 10.86 10,49 10.49 11,79 11.79 10,51 10.51 11,63 11.63 Mare Great FO 206B FO 206B 249 249 3,11 3.11 10,75 10.75 12,39 12.39 10,91 10.91 12,31 12.31 10,52 10.52 FO 2060 FO 2060 271 271 2,95 2.95 10,22 10.22 10,08 10.08 10,85 10.85 12,41 12.41 10,40 10.40 FO 214 FO 214 271 271 3,00 3.00 10,4 10.4 11,3 11.3 10,4 10.4 11,2 11.2 10,4 10.4

Exemplul 7. Aproximativ 0,26 kg/h 3 5 de tutun deschis cu un OV de aproximativ 21,6% este alimentat în unitatea cu autostivuire Frigoscandia modificată, descrisă în exemplul 5, care operează ca o unitate de uscare. Curgerea tutunului 4o prin unitatea spirală de uscare se face de la bază către vârf. Curgerea aerului se face de la vârful către baza unității, tutunul curgând în contracurent față de aer. Tutunul este uscat până la aproximativ 45 12,2% OVîn aproximativ 60 de min timp de staționare, folosind aer cu o temperatură de intrare de aproximativ 35°C și o UR de intrare de 35%. Aerul care iese din unitatea de uscare avea aproximativ 28°C și aproximativ 62% UR. Tutunul care intră și iese din unitatea de uscare este rece la atingere, cu o temperatură estimată de aproximativ 24°C, indicând că nu are loc nici un tratament al tutunului. Ca rezultat al procesului de uscare nu apare nici o schimbare în CV-ul echilibrat al tutunului. Acest experiment de uscare a fost destinat să reducă tratamentul termic. Rezultate similare de uscare pot fi obținute folosind o temperatură mai mare, pentru a prevedea un grad controlat al tratamentului termic.Example 7. Approximately 0.26 kg / h 3 5 of tobacco opened with an OV of about 21.6% is fed to the modified Frigoscandia self-propelled unit described in Example 5, which operates as a drying unit. The flow of tobacco 4o through the drying unit is made from the base to the tip. Air flow is made from the tip to the base of the unit, the tobacco flowing counter-current to the air. The tobacco is dried to about 45 12.2% OV in about 60 minutes of standing time, using air with an inlet temperature of about 35 ° C and an inlet UR of 35%. The air coming out of the drying unit was about 28 ° C and about 62% RH. Tobacco entering and leaving the drying unit is cold to the touch, with an estimated temperature of about 24 ° C, indicating that no tobacco treatment takes place. As a result of the drying process, there is no change in the balanced CV of tobacco. This drying experiment was designed to reduce heat treatment. Similar drying results can be obtained using a higher temperature to provide a controlled degree of heat treatment.

Claims (22)

Revendicăriclaims 1. Procedeu pentru creșterea sau descreșterea conținutului de umiditate a unui material organic higroscopic, ales dintre alimente, tutun, ceai și cafea, până la un conținut de umiditate final predeterminat, care cuprinde etapele:1. Process for increasing or decreasing the moisture content of a hygroscopic organic material, selected from food, tobacco, tea and coffee, up to a predetermined final moisture content, comprising the steps: - (a) formarea unui pat de material organic higroscopic prin depozitarea materialului organic higroscopic pe un transportor;- (a) formation of a bed of hygroscopic organic material by depositing the hygroscopic organic material on a conveyor; - (b) transportul materialului organic higroscopic, depozitat pe transportor de-a lungul jgheaburilor unui transportor în spirală, de la porțiunea de intrare, la porțiunea de ieșire a transportorului; și- (b) the transport of the hygroscopic organic material, deposited on the conveyor along the troughs of a spiral conveyor, from the inlet portion to the outlet portion of the conveyor; and - (c) contactarea materialului higroscopic cu un curent de aer, în contracurent cu patul de material organic higroscopic, caracterizat prin aceea că,- (c) contacting the hygroscopic material with an air stream, in countercurrent with the bed of hygroscopic organic material, characterized in that, - (d) curentul de aer este introdus în timpul etapei de transport pe la porțiunea de ieșire din transportor, are o umiditate relativă și aproximativ egală cu umiditatea relativă inițială de echilibru; și- (d) the airflow is introduced during the transport phase to the exit portion of the conveyor, has a relative humidity and approximately equal to the initial relative equilibrium humidity; and - (e) este menținut în transportor împreună cu materialul organic higroscopic în apropierea condițiilor de echilibru, astfel încât pe măsură ce trece în contracurent peste patul de material organic, curentul de aer este deshidratat, respectiv hidratat progresiv, iar materialul organic higroscopic este hidratat, respectiv deshidratat progresiv până la atingerea conținutului de umiditate dorit a materialului.- (e) is maintained in the conveyor together with the hygroscopic organic material near the equilibrium conditions, so that as it passes countercurrently over the bed of organic material, the airflow is dehydrated or progressively hydrated, and the hygroscopic organic material is hydrated, respectively dehydrated progressively until the desired moisture content of the material is reached. 2. Procedeu conform revendicăriiProcess according to claim 1, caracterizat prin aceea că, volumul cilindric (CV) la echilibru al materialului organic după etapa (d) este nesemnificativ mai mic decât (CV) la echilibru al materialului organic înainte de etapa (b).1, characterized in that the equilibrium volume (CV) at equilibrium of the organic material after step (d) is insignificantly smaller than (CV) at equilibrium of the organic material before step (b). 3. Procedeu conform revendicăriiProcess according to claim 1, caracterizat prin aceea că, (CV) la echilibru al materialului organic după etapa (e) este nesemnificativ mai mic decât (CV) la echilibru al materialului organic înaintea etapei (c),1, characterized in that, (CV) at equilibrium of the organic material after step (e) is insignificantly smaller than (CV) at equilibrium of the organic material before step (c), 4. Procedeu conform revendicărilor4. Process according to the claims 1...3, caracterizat prin aceea că, temperatura materialului organic este sub aproximativ 38°C înainte de contactarea acestuia cu curentul de aer.1 ... 3, characterized in that the temperature of the organic material is below about 38 ° C before its contact with the air stream. 5. Procedeu conform revendicărilor5. Process according to the claims 1 ...4, caracterizat prin aceea că, înainte de etapa de contactare a materialului organic cu curentul de aer, materialul organic are un conținut de umiditate inițial, de aproximativ 1,5...13%.1 ... 4, characterized in that, before the step of contacting the organic material with the air stream, the organic material has an initial moisture content of about 1.5 ... 13%. 6. Procedeu conform revendicărilor 1 ...4, caracterizat prin aceea că, înainte de etapa de contactare a materialului organic cu un curent de aer, materialul organic are un conținut de umiditate inițial, de aproximativ 1,5...6%.6. Process according to claims 1 ... 4, characterized in that, before the step of contacting the organic material with an air stream, the organic material has an initial moisture content of about 1.5 ... 6%. 7. Procedeu conform revendicărilorProcess according to the claims 1.. .4, caracterizat prin aceea că, conținutul de umiditate dorit al materialului organic, după etapa (e), este de aproximativ 11... 14%.1 .. .4, characterized in that the desired moisture content of the organic material, after step (s), is about 11 ... 14%. 8. Procedeu conform revendicărilorProcess according to the claims 1.. .7, caracterizat prin aceea că, curentul de aer care contactează materialul organic, are o umiditate relativă de aproximativ 30...64%, la o temperatură de aproximativ 21 ...49°C.1 .. .7, characterized in that the air stream that contacts the organic material has a relative humidity of about 30 ... 64%, at a temperature of about 21 ... 49 ° C. 9. Procedeu conform revendicărilor9. Process according to the claims 1.. .7, caracterizat prin aceea că, temperatura curentului de aer este aleasă pentru a asigura tratamentul termic dorit al materialului organic, în timp ce umiditatea relativă a curentului de aer este aleasă pentru a asigura rearanjarea materialului.1 .. .7, characterized in that the temperature of the air stream is chosen to provide the desired heat treatment of the organic material, while the relative humidity of the air stream is chosen to ensure the rearrangement of the material. 10. Procedeu conform revendicărilor 1 ...7, caracterizat prin aceea că, în scopul descreșterii conținutului de umiditate, materialul organic, care are o temperatură de aproximativ 38°C, este eventual preîncâlzit la aproximativ 121°C, înainte de etapa (b).10. Process according to claims 1 ... 7, characterized in that, for the purpose of decreasing the moisture content, the organic material, which has a temperature of about 38 ° C, is possibly preheated to about 121 ° C, before the step (b ). 11. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că, temperatura materialului organic este sub aproximativ 121°C, înainte de etapa de contactare a acestuia cu curentul de aer.Process according to claim 1, characterized in that the temperature of the organic material is below about 121 ° C, prior to the step of contacting it with the air stream. 12. Procedeu conform revendicăriiProcess according to claim 1, caracterizat prin aceea că, înainte de etapa de contactare a materialului organic cu curent de aer, materialul organic are un conținut de umiditate de aproximativ1, characterized in that, before the contact step of the organic material with air flow, the organic material has a moisture content of approx. 11.. .40%.11 .. .40%. RO 111821 BlRO 111821 Bl 13. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că, curentul de aer care contactează materialul organic are o umiditate relativă de aproximativProcess according to claim 1, characterized in that the air stream contacting the organic material has a relative humidity of approximately 20.. .60%, la o temperatură de aproximativ20 .. .60%, at a temperature of about 21.. .49°C.21 .. .49 ° C. 14. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că, temperatura curentului de aer este de aproximativ 24...121 °C.Process according to Claim 1, characterized in that the temperature of the air stream is about 24 ... 121 ° C. 15. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că, materialul organic este tutunul.Process according to claim 1, characterized in that the organic material is tobacco. 16. Procedeu conform revendicărilor 1 și 15, caracterizat prin aceea că, tutunul este tutun expandat.16. Process according to claims 1 and 15, characterized in that the tobacco is expanded tobacco. 17. Procedeu conform revendicărilor 1...15, caracterizat prin aceea că, tutunul este ales din grupa formată din tutun expandat sau ne-expandat, frunze integrale de tutun, tocat sau sfărâmat, tulpini, tutun reconstituit sau orice combinație a acestora.17. Process according to claims 1 ... 15, characterized in that the tobacco is selected from the group consisting of expanded or non-expanded tobacco, whole leaves of tobacco, chopped or crushed, stems, reconstituted tobacco or any combination thereof. 18. Procedeu conform revendicăriiThe process according to claim 1, caracterizat prin aceea că, etapa de contactare a materialului organic cu un curent de aer este efectuată continuu întrun transportor liniar.1, characterized in that the step of contacting the organic material with an air stream is carried out continuously in a linear conveyor. 19. Procedeu conform revendicării 18, caracterizat prin aceea că, transportorul liniar este prevăzut cu o multitudine de zone cu umiditate relativă crescătoare.Process according to claim 18, characterized in that the linear conveyor is provided with a plurality of areas with increasing relative humidity. 20. Procedeu conform revendicărilor 1...17, caracterizat prin aceea că, etapa de contactare a materialului organic cu un curent de aer este efectuată folosind un curent de aer cu o viteză de aproximativ 0,23 ...1,22 m/s.Process according to claims 1 ... 17, characterized in that the step of contacting the organic material with an air stream is carried out using an air stream with a velocity of about 0.23 ... 1.22 m / s. 21. Procedeu conform revendicărilor 1.20, caracterizat prin aceea că, etapa de contactare a materialului organic cu curent de aer este efectuată prin direcționarea curentului de aer, fie de sus în jos, fie de jos în sus prin patul de material organic.Process according to Claims 1.20, characterized in that the step of contacting the organic material with air flow is carried out by directing the air stream, either from top to bottom or from bottom to top through the bed of organic material. 22. Procedeu conform revendicării 1, caracterizat prin aceea că, transportorul în spirală are o stivă cu o multitudine de jgheaburi și curentul de aer trece prin stivă secvențial prin jgheaburile succesive.22. Process according to claim 1, characterized in that the spiral conveyor has a stack with a plurality of troughs and the air stream passes sequentially through the successive troughs.
RO93-01457A 1992-10-30 1993-10-28 Process for the raising or lowering of the moisture content of an organic material RO111821B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/969,035 US5383479A (en) 1992-10-30 1992-10-30 Process for adjusting the moisture content of tobacco
US07/969,109 US5526581A (en) 1992-10-30 1992-10-30 Process for adjusting the moisture content of organic materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO111821B1 true RO111821B1 (en) 1997-02-28

Family

ID=27130521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RO93-01457A RO111821B1 (en) 1992-10-30 1993-10-28 Process for the raising or lowering of the moisture content of an organic material

Country Status (32)

Country Link
EP (1) EP0595616B1 (en)
JP (1) JP3696260B2 (en)
KR (1) KR100281931B1 (en)
CN (1) CN1043183C (en)
AT (1) ATE188846T1 (en)
AU (1) AU679003B2 (en)
BG (1) BG62028B1 (en)
BR (1) BR9304433A (en)
CA (1) CA2109153C (en)
CO (1) CO4230157A1 (en)
CZ (1) CZ294159B6 (en)
DE (1) DE69327631T2 (en)
DK (1) DK0595616T3 (en)
EE (1) EE03289B1 (en)
EG (1) EG20133A (en)
ES (1) ES2144002T3 (en)
FI (1) FI103373B1 (en)
GR (1) GR3033102T3 (en)
HK (1) HK1013785A1 (en)
HU (1) HU219164B (en)
LV (1) LV11096B (en)
MX (1) MX9306795A (en)
MY (1) MY109619A (en)
NO (1) NO304095B1 (en)
PL (1) PL172905B1 (en)
PT (1) PT595616E (en)
RO (1) RO111821B1 (en)
RU (1) RU2120217C1 (en)
SK (1) SK281909B6 (en)
TR (1) TR27107A (en)
TW (1) TW296974B (en)
UA (1) UA29384C2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2283604C2 (en) 2002-03-14 2006-09-20 Джапан Тобакко Инк. Method for regulating of material moisture content and apparatus for performing the same
TW201233345A (en) * 2010-12-23 2012-08-16 Philip Morris Prod Method of treating burley tobacco stems
CN103284294B (en) * 2013-04-16 2015-06-10 川渝中烟工业有限责任公司 Cut tobacco drying technology method adopting HDT to reduce hydrocyanic acid release amount of cigarettes
CN105520185A (en) * 2016-01-20 2016-04-27 长沙鑫迪电子科技有限公司 Tobacco leaf baking equipment
DE102017120626A1 (en) * 2017-09-07 2019-03-07 Hauni Maschinenbau Gmbh Conditioning of tobacco
FR3085385B1 (en) * 2018-09-03 2021-04-02 Remi Heliot THIN LAYER MALTING PROCESS
EA202192248A1 (en) * 2019-04-03 2021-12-15 ДжейТи ИНТЕРНЕШНЛ СА METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING TOBACCO
CN110720654B (en) * 2019-11-05 2022-04-22 福建中烟工业有限责任公司 Method for controlling moisture content of cigarette
CN111728258B (en) * 2020-07-13 2022-05-03 广西中烟工业有限责任公司 Pretreatment process for shredding tobacco flakes

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2105848A (en) * 1935-04-11 1938-01-18 Wurton Machine Company Method for treating tobacco
GB1257444A (en) * 1969-03-12 1971-12-15
DE2103671C2 (en) * 1971-01-27 1982-12-23 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Process and system for conditioning tobacco
US4241515A (en) * 1971-01-27 1980-12-30 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Method and apparatus for conditioning tobacco
DE2402538C2 (en) * 1974-01-19 1985-05-09 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for conditioning tobacco
US3879857A (en) * 1974-02-27 1975-04-29 Amf Inc Spiral moisture equaliser and method of using same
US4178946A (en) * 1976-06-25 1979-12-18 Philip Morris Incorporated Apparatus and method for control of air relative humidity with reduced energy usage in the treatment of tobacco
US4202357A (en) * 1978-10-27 1980-05-13 Philip Morris Incorporated Reordering expanded tobacco by water mist

Also Published As

Publication number Publication date
CZ294159B6 (en) 2004-10-13
EP0595616A2 (en) 1994-05-04
JPH06209751A (en) 1994-08-02
CN1092957A (en) 1994-10-05
SK119393A3 (en) 1994-09-07
AU679003B2 (en) 1997-06-19
PL300893A1 (en) 1994-07-11
PT595616E (en) 2000-07-31
KR100281931B1 (en) 2001-02-15
CA2109153C (en) 2006-07-11
EP0595616A3 (en) 1994-11-09
BG98186A (en) 1994-12-02
TR27107A (en) 1994-11-08
FI103373B (en) 1999-06-30
NO933932L (en) 1994-05-02
TW296974B (en) 1997-02-01
EG20133A (en) 1997-07-31
RU2120217C1 (en) 1998-10-20
CO4230157A1 (en) 1995-10-19
PL172905B1 (en) 1997-12-31
DK0595616T3 (en) 2000-07-03
CZ230793A3 (en) 1994-08-17
DE69327631D1 (en) 2000-02-24
CN1043183C (en) 1999-05-05
MX9306795A (en) 1995-01-31
HU9303088D0 (en) 1994-01-28
GR3033102T3 (en) 2000-08-31
JP3696260B2 (en) 2005-09-14
ES2144002T3 (en) 2000-06-01
MY109619A (en) 1997-03-31
DE69327631T2 (en) 2000-07-27
LV11096B (en) 1996-06-20
FI934821A (en) 1994-05-01
LV11096A (en) 1996-04-20
EE03289B1 (en) 2000-10-16
EP0595616B1 (en) 2000-01-19
KR940008614A (en) 1994-05-16
NO933932D0 (en) 1993-10-29
ATE188846T1 (en) 2000-02-15
CA2109153A1 (en) 1994-05-01
UA29384C2 (en) 2000-11-15
NO304095B1 (en) 1998-10-26
FI934821A0 (en) 1993-10-29
BR9304433A (en) 1994-05-03
HU219164B (en) 2001-02-28
AU5036693A (en) 1994-05-12
SK281909B6 (en) 2001-09-11
FI103373B1 (en) 1999-06-30
HUT66915A (en) 1995-01-30
HK1013785A1 (en) 1999-09-10
BG62028B1 (en) 1999-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5383479A (en) Process for adjusting the moisture content of tobacco
Li et al. Thin-layer drying of yellow dent corn
RO111821B1 (en) Process for the raising or lowering of the moisture content of an organic material
US3879857A (en) Spiral moisture equaliser and method of using same
US5526581A (en) Process for adjusting the moisture content of organic materials
US3113875A (en) Method of dehydrating onion fragments
US3264118A (en) Process for the treatment and preservation of grain quality during storage
US2561442A (en) Method for dehydrating grain
Kiranoudis et al. Mass transfer modeling for Virginia tobacco curing
Ondier et al. Equilibrium moisture contents of rough rice dried using high-temperature, fluidized-bed conditions
KING et al. Processing approaches for limited freeze drying
GB2273761A (en) Dryer
US2406431A (en) Process for dehydrating vegetables
Sarwar et al. Relative humidity increases that cause stress cracks in com
Thompson et al. Comparison of concurrent-flow, crossflow, and counterflow grain drying methods
EP1369047A2 (en) Process and apparatus for reordering expanded tabacco
CN106509971A (en) Device for detecting cooling characteristics of dried cut tobacco and cut tobacco cooling method
Coradi et al. Mathematical modeling of drying in a new concept of silo-dryer-aerator and the quality of soybean seeds (Glycine max (L.) Merrill)
Kang et al. Properties of nonwoven fabrics containing immobilized superabsorbent polymer particles for air conditioning in grain dryers
Amer et al. New method for the mathematical determination of drying rates of fig fruits depending on empirical data under conditions suiting solar drying
Pirnat et al. Dehydration of Wet SnCl $ _2 $(OH $ _2 $). H $ _2 $ O Powder in Gas Stream
USRE29129E (en) Method of manufacturing elements of crystallized sugar
Boeh-Ocansey Freeze-Drying in a Fluidizednbed A~ os~~ eric Dryer and in a Vacuum Dryer: Evaluation of External Transfer Coefficients
Jarimopas et al. Testing of Locally Made Ripening Room
EP1758472A2 (en) Process and apparatus for reordering expanded tobacco