PT2572361E

PT2572361E - Cordão de material de enchimento e um processo de fabrico do mesmo

Info

Publication number: PT2572361E
Application number: PT117220442T
Authority: PT
Inventors: Karl-Heinz Eispert; Thomas Schönung
Original assignee: Garntec Gmbh
Priority date: 2010-05-21
Filing date: 2011-05-20
Publication date: 2014-06-02
Also published as: EP2572361B1; KR20130024928A; SMT201400075B; ZA201208724B; KR101417569B1; US20130065049A1; CA2799632A1; PL2572361T3; JP5596854B2; EP2572361A1; WO2011144740A1; SI2572361T1; DE102010029233A1; AU2011254548B2; ES2466016T3; AU2011254548A1; JP2013531142A; DK2572361T3; AU2011254548A9

Description

ΕΡ2572361Β1

DESCRIÇÃO

CORDÃO DE MATERIAL DE ENCHIMENTO E UM PROCESSO DE FABRICO DO

MESMO A presente invenção refere-se a um cordão de material de enchimento, adequado, por exemplo, ao enchimento exato de espaços ocos em cabos e respetiva estanqueidade à água longitudinal, bem como um processo de fabrico do mesmo.

De momento, utilizam-se na indústria de cabos para fabrico de cabos estanques à água longitudinalmente, como materiais de enchimento, especialmente massas de gel (por exemplo Jelly), pó dilatável, velos dilatáveis ou fios dilatáveis. Quando se têm de passar vários feixes de cabos surgem, contudo, espaços ocos relacionados com a construção, que têm de ser fechados para que, no caso de uma entrada de água no cabo, a água seja retida e o cabo seja vedado. Além disso na preparação dos materiais de enchimento tem de se ter em atenção, que, com o enchimento da parte exterior, o cabo é mantido na forma correta. No caso de cabos finos ou no caso de cabos com espaços ocos reduzidos e para se garantir isto, no passado, utilizavam-se frequentemente fios dilatáveis. No caso de cabos grossos ou de cabos com grandes espaços ocos, os espaços ocos, eram até agora vedados, apenas parcialmente, com os materiais de enchimento comuns do mercado como, por exemplo, fibras de polipropileno, fibras de polietileno ou fibras de juta, sisal, papel e logo não se podia garantir uma geometria uniforme do cabo. Além disso os cabos grossos ou os cabos com espaços ocos grandes podiam apenas ser feitos de forma estanque à água longitudinal, com elevada exigência, através da inserção de pós dilatáveis ou massas de gel. Uma vez que a maior parte dos materiais de enchimento não são condutores, mas contudo no caso de muitos cabos de energia ser recomendável um enchimento semicondutor ou um enchimento condutor, não se conseguia até 1 ΕΡ2572361Β1 agora preencher ao mesmo tempo todas as exigências. A patente DE 10 2006 018 536 AI descreve um cabo ótico (a) com um espaço para cabos com pelo menos um elemento de transferência ótico, que contém pelo menos um condutor de fibra ótica, (b) com um invólucro de um material de papel, em que o primeiro invólucro envolve pelo menos um elemento de transferência ótico, e (c) com um revestimento de cabos, que envolve a primeira cavidade e contém um material de plástico. Um cabo ótico desse tipo implica contudo um enchimento de revestimento insuficiente e logo uma estanqueidade à água longitudinal insuficiente. A patente DE 593 444 descreve um cabo de alta tensão elétrico, em que a camada mais exterior do cabo condutor, construído como cabo completo, está entrançada como camada de fio aberta e entre os fios condutores da camada entrançada aberta estão dispostos materiais de enchimento baratos de cordão de papel, cordão de cânhamo, material prensado ou também materiais semicondutores, como papel de grafite, em que, caso se utilizem como material de enchimento da camada mais exterior materiais não semicondutores, a camada mais exterior do cabo condutor é revestida com um invólucro condutor. A patente DE 198 39 900 AI descreve cabos para sistemas de comunicação à distância e de segurança especialmente condições de aplicação, especialmente para sistemas fortemente sujeitos a oscilação, especialmente em ferrovias para a colocação de carris, consistindo em fios, que estão agrupados aos pares, em quatro ou em outros grupos de cabos e envolvidos por um revestimento, em que o condutor isolado dos quatro, do par ou de outros grupos é constituído por cordões e na zona central está disposto um elemento amortecedor interior sobre os cabos isolados, um elemento de amortecimento exterior e o cabo isolado é fixado de tal forma que os fios ficam soltos ao 2 ΕΡ2572361Β1 lado uns dos outros e, se necessário, estão dispostos juntos vários destes elementos básicos e os elementos básicos dispostos em camadas estão envolvidos por elementos de amortecimento intermédios com a respetiva configuração de um revestimento. Também aqui, o cabo descrito implica um enchimento insuficiente do revestimento, uma vez que o material de enchimento utilizado não suporta de forma suficiente a geometria do cabo. A tarefa da presente invenção é assim, disponibilizar um material de enchimento que esteja em posição de, satisfazer todas as propriedades exigidas com vista a estanqueidade à água longitudinal, condutibilidade, maleabilidade e disponibilidade em diversas formas de cabos. 0 objeto da presente invenção é assim um cordão de material de enchimento, que compreende um núcleo de (i) papel e (ii) outros materiais de enchimento dilatáveis, planos ou redondos, velos dilatáveis e/ou fios dilatáveis, opcionalmente um velo dilatável como revestimento do núcleo bem como fio dilatável, que para fixação do núcleo que apresenta opcionalmente um revestimento esteja enrolado em torno deste. A estanqueidade à água longitudinal do cordão de material de enchimento de acordo com a invenção é assim obtida na medida em que o material de enchimento consiste em pelo menos 20 %, preferencialmente em pelo menos 50 % de materiais que dilatam com a entrada de água. De acordo com uma forma de execução preferida o cordão de material de enchimento de acordo com a invenção consiste em preferencialmente 20 - 100 °%, ainda mais preferencialmente 70 - 100 %, e especialmente 100% de materiais que dilatam com a entrada de água.

Numa outra forma de execução preferida o cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, apresenta 3 ΕΡ2572361Β1 pelo menos uma condutibilidade parcial. De acordo com uma forma de execução o cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, apresenta, por exemplo, uma resistência de isolamento < ΙΟ9 Ω, preferencialmente < ΙΟ8 Ω, ainda mais preferencialmente < ΙΟ4 Ω, por exemplo de 1000 a 2000 Ω e/ou uma resistência de contacto < ΙΟ10 Ω x cm, preferencialmente < ΙΟ9 Ω x cm, ainda mais preferencialmente < 105 Ω x cm, por exemplo de cerca de 1 x 105 a 1 x ΙΟ7 Ω x cm.

Esta condutibilidade do cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, consegue ser obtida de acordo com a invenção, na medida em que se utiliza um material de enchimento condutor, dilatável, velo dilatável e/ou fio dilatável. Para se tornar um material de enchimento dilatável num material condutor, pode, por exemplo, adicionar-se ao material de enchimento dilatável, fuligem e/ou grafite e/ou um pó de metal normalmente em quantidades de até 500 peso %, preferencialmente de até 200 peso %, especialmente 100 peso %, em relação ao peso do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo que contém o material condutor.

Numa outra forma de execução, o velo dilatável opcionalmente enrolado em volta do núcleo pode consistir num velo dilatável condutor ou não condutor. Se se utilizar um velo dilatável, pode incorporar-se, no velo dilatável, um material condutor, tal como acima descrito em ligação com o material de enchimento dilatável. Da mesma forma, numa outra forma de execução pode aplicar-se um fio dilatável condutor de acordo com a invenção.

No caso do papel utilizável de acordo com a invenção pode tratar-se de um papel de celulose, convencionalmente feito em máquinas de papel e que apresenta uma gramagem de cerca de 5 a 70 g/m2, preferencialmente de 15 a 50 g/m2, especialmente 30 4 ΕΡ2572361Β1 a 40 g/m2 (de acordo com a norma DIN, DIN EN ISO 12625-6). Exemplos de um papel utilizável, de acordo com a invenção, são os papéis comercialmente disponíveis da empresa Glatz com a referência KR 40 ou KR 50.

No caso dos materiais de enchimento planos ou redondos dilatáveis utilizáveis de acordo com a invenção pode tratar-se de papéis que consistam em fibras ou fios. Normalmente pode tratar-se de velos dilatáveis condutores, semicondutores ou não condutores. Preferencialmente, no caso de materiais de enchimento dilatáveis, planos ou redondos, trata-se de papéis económicos disponíveis no mercado de diversas gramagens ou de velos de poliéster. Quando se tem de utilizar um material de enchimento dilatável plano ou redondo, que seja condutor (por ex. com uma resistência de isolamento de cerca de 1000 a 2000 Ω e/ou uma resistência de contacto de cerca de lxl05a lxlO7 Ω x cm), pode adicionar-se ao material de enchimento dilatável plano polímeros ou misturas de polímeros convencionalmente utilizados, fuligem e/ou grafite e/ou um pó de metal normalmente em quantidades de até 50 0 peso %, preferencialmente de até 200 peso %, especialmente 100 peso %, em relação ao peso do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo que contém o material condutor.

No caso do velo dilatável, utilizado de acordo com a invenção, pode tratar-se de um velo de fibras empilhadas como fibras de poliolefina, fibras de viscose, fibras de poliéster, fibras de celulose ou combinações destas fibras ou de um velo de filamentos de polímero. Preferencialmente o velo dilatável é feito de fibras de poliéster. O velo dilatável de acordo com a invenção é geralmente hidrófilo e tem um peso base na gama de 10 a 180 g/m2, preferencialmente 30 a 100 g/m2, especialmente 50 a 80 g/m2. O velo dilatável, utilizado de acordo com a invenção, pode ser fabricado de forma conhecida por ligação térmica, ligação rotativa, fusão ou por processos de 5 ΕΡ2572361Β1 desidratação através de qualquer outro método conhecido. Os velos dilatáveis hidrófilos, tais como são utilizados preferencialmente de acordo com a invenção, são normalmente constituídos por fibras hidrófilas, por exemplo fibras de poliéster, com um ângulo de contacto com a água inferior a 90°. Numa outra forma de execução o velo pode ser de fibras empilhadas, por exemplo fibras de poliéster com um polímero de ácido acrílico, por exemplo, um polímero super absorvente. De acordo com a invenção pode utilizar-se um velo dilatável condutor ou não condutor. Se se utilizar um velo dilatável condutor, pode incorporar-se no velo dilatável um material condutor, tal como acima descrito em ligação com o material de enchimento dilatável. Numa forma de execução, pode utilizar-se um velo dilatável condutor ou não condutor comercialmente disponível, como, por exemplo, o da GarnTec (por ex. GTSB 50) .

No caso do fio dilatável, utilizado de acordo com a invenção, pode tratar-se de um fio de qualquer comprimento, que, por ex., consiste numa ou mais fibras de poliéster, nas quais tenha sido aplicada uma substância dilatadora, preferencialmente um polímero super absorvente, por ex. um copolímero de ácido acrílico, e uma resistência à rutura de 5 a 120 N, preferencialmente 40 a 80 N, especialmente 50 a 60 N e que tenha uma absorção de água específica de pelo menos 20 ml/g, idealmente 35 - 60 ml/g. De acordo com a invenção, pode utilizar-se por exemplo um fio dilatável comercialmente disponível da empresa GarnTec por ex. WPB 5000. O cordão de material de enchimento de acordo com a invenção tem normalmente um diâmetro de 4 mm a 140 mm, preferencialmente de 8 a 80 mm. 0 cordão de material de enchimento de acordo com a invenção pode ter diversas formas geométricas, por exemplo, redondo, plano poligonal, oval, etc.

Normalmente, no cordão de material de enchimento de 6 ΕΡ2572361 Β1 acordo com a invenção, a proporção de papel (i) em relação ao (ii) outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável no núcleo, encontra-se numa gama de 20:80 a 80:20, preferencialmente 40:60 a 60:40, especialmente a proporção é de 30 : 70, relativamente ao peso dos componentes. A mistura utilizada de acordo com a invenção de (i) papel e (ii) o outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável apresenta convencionalmente a forma de uma mistura uniforme de tiras dos componentes acima referidos. Numa forma de execução preferencial da presente invenção o núcleo de (i) papel e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável está envolvido por uma camada de velo dilatável em forma de um revestimento. Esta camada de velo dilatável pode ser constituída por velo dilatável condutor, semicondutor ou não condutor. O fio dilatável utilizado para a fixação do cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, envolve o núcleo de (i) papel e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável numa forma que o fio dilatável está enrolado à volta do núcleo que apresenta opcionalmente um revestimento e assim fixa o núcleo. O envolvimento pode ser construído de acordo com a invenção em forma de espiral ou em cruz com o fio dilatável. A parte do fio dilatável, relativamente ao peso total do cordão de material de enchimento de acordo com a invenção, é normalmente de 0,5 a 40 peso %, preferencialmente 0,8 a 20 peso %, especialmente 1 a 5 peso %.

Além disso, é possível, de acordo com a invenção, ajustar as propriedades de dilatação do cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, selecionando a composição 7 ΕΡ2572361Β1 especial dos componentes utilizados para as necessidades pretendidas do produto no qual vai ser utilizado. Assim, até à data, para materiais de enchimento para a produção de cabos, obtinham-se propriedades de dilatação insuficientes de até 160 ml de absorção de água por grama e 25 litros de água por metro do cordão de material de enchimento estanque à água longitudinal de acordo com a invenção. O cordão de material de enchimento de acordo com a invenção apresenta a vantagem de, devido à sua formação, se poder adaptar de forma variável aos espaços ocos de um cabo. Isto pode ser obtido por um lado, formando o cordão de material de enchimento de acordo com a invenção, relativamente ao seu núcleo em papel e material dilatável, em que o cordão de material de enchimento é moldável na altura do fabrico do cabo, de tal forma que os espaços ocos (revestimento) entre os feixes de cabos individuais e o revestimento de cabo ficam completamente preenchidos. Assim, com uma escolha adequada da massa a aplicar no material dilatável num cabo, por exemplo, um cabo de energia blindado, regula-se a contrapressão necessária para a blindagem do cabo. Por outro lado e devido à sua construção, as dimensões (especialmente da secção transversal) do cordão de material de enchimento podem ser selecionadas livremente dentro dos limites acima indicados. Isto apresenta a vantagem, de se poder fabricar um cordão de material de enchimento necessário de acordo com as indicações da construção de cabos, que se adapte de forma exata ao espaço oco de cabo a preencher de forma a que, especialmente no caso de cabos com secção transversal grande, os espaços ocos sejam preenchidos de forma ótima. Todo o enchimento dos espaços ocos oferece ainda a vantagem de se poder influenciar positivamente a geometria do cabo a produzir. Uma outra vantagem do cordão de material de enchimento de acordo com a invenção consiste no facto de, devido à espessura e à massa reduzidas dos materiais dilatáveis aplicados, de acordo com a invenção, em comparação 8 ΕΡ2572361Β1 com os materiais de enchimento convencionais, o cabo ficar muito mais leve e flexível o que facilita e torna mais económica a colocação do cabo.

Um objeto da presente invenção é assim, além da utilização de um cordão de material de enchimento de acordo com a invenção para estanqueidade à água longitudinal em cabos, em que de acordo com uma forma de execução o cabo do material de enchimento está disposto de tal forma na direção longitudinal do cabo que os espaços ocos existentes no cabo são preenchidos.

Para uma melhor compreensão, a presente invenção é ainda explicada utilizando-se as seguintes figuras 1 e 2. As figuras mostram: A Figura 1 mostra uma apresentação espacial de um corte de um exemplo de execução de um cordão de material de enchimento de acordo com a invenção, e a

Figura 2 a secção transversal de um exemplo de execução de uma disposição do cordão de material de enchimento de acordo com a invenção num cabo.

Na Figura 1 está apresentado um exemplo de execução de um cordão de material de enchimento 1 de acordo com a invenção. No interior do cordão de material de enchimento 1 está disposto o núcleo 2 que, no exemplo de execução apresentado, consiste de tiras de velo dilatável e tiras de papel "tissue" prensadas. À volta do núcleo 2 está enrolado um velo dilatável 3 que pode ser concebido de forma condutora ou não condutora. 0 núcleo 2 e o velo dilatável 3 estão enrolados com um fio dilatável 4 para efeitos de fixação.

Na Figura 2 está apresentado um cabo 11. 0 cabo 11 consiste em diversos feixes de cabos 12, que estão dispostos uns sobre 9 ΕΡ2572361 Β1 os outros. Os feixes de cabos 12 apresentam uma secção transversal em forma de arco circular e consistem em núcleos de cabos ou condutores de cabos 13 e estão envolvidos por um isolamento condutor 14. Os feixes de cabos 12 estão envolvidos por uma camada separadora 12, que consiste em velo ou em papel. À volta da camada separadora 15 encontra-se disposto um revestimento de cabos 16.

Devido à secção transversal de forma circular do feixe de cabos 12, ocorrem na altura do envolvimento dos feixes de cabos 12, através da camada separadora 15 e do revestimento de cabo 16, espaços ocos (revestimento) entre os feixes de cabos 12 e a camada separadora 15. No revestimento de acordo com a invenção encontra-se inserido cordão de material de enchimento 17, como, por exemplo, o exemplo de execução apresentado de acordo com a figura 1.

Como se pode ver na figura 2, os cordões de material de enchimento de acordo com a invenção moldam-se, na medida em que no seu fabrico apresentam uma secção transversal essencialmente redonda, aplicada de tal forma no fabrico do cabo 12, que se adapta aos espaços ocos existentes no cabo e os preenche quase na totalidade. Desta forma ocorre logo na altura do fabrico do cabo 12 uma vedação de água estanque longitudinal do cabo 12 que ainda é otimizada com a penetração de água no interior do cabo graças à dilatação do material dilatável nos cordões de material de enchimento, de acordo com a invenção, de forma que se obtém uma extraordinária estanqueidade à água longitudinal.

Em seguida descreve-se de forma breve o processo de fabrico do cordão de material de enchimento de acordo com a invenção: 0 cordão de material de enchimento de acordo com a invenção, 10 ΕΡ2572361Β1 ao contrário da prática atual para fabrico de cordões e cabos, não é fabricado por rotação (i) do papel e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável, mas sim através da inserção de uma mistura de (i) papel em firma de tiras e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável através de um bico de diâmetro determinado (o diâmetro do bico é habitualmente entre 4,5 mm e 140,5 mm e logo 0,5 mm acima do diâmetro nominal do cordão de material de enchimento a fabricar de acordo com a invenção) e em seguida é fixado imediatamente o diâmetro alcançado através do envolvimento com fio dilatável. No caso da aplicação de uma mistura de (i) papel e (ii) de outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável, que deverá ser envolvida pelo velo dilatável, antes da aplicação no bico, é colocado um velo de enchimento à volta do feixe de (i) papel e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável e sem seguida o tecido obtido é fixado através do envolvimento com fio dilatável. O processo de fabrico de acordo com a invenção tem a vantagem de que o cordão de material de enchimento fabricado, no que respeita a massa e a diâmetro, preenche as necessidades do espaço oco a preencher, por exemplo um revestimento, de forma precisa. O fabrico do cordão de material de enchimento de acordo com a invenção ocorre habitualmente numa máquina de enrolamento helicoidal convencional como, por exemplo, a da firma JBF em Hohentengen. Aqui, numa proporção ideal são reunidos (i) papel em forma de tiras preferencialmente de uma largura de 10 mm -300 mm e uma largura de 150 mm e 250 mm e (ii) o outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável e feitos passar através de um bico. Como camada exterior pode aplicar-se um velo dilatável não condutor ou 11 ΕΡ2572361 Β1 condutor à volta do feixe, em que se deve ter em atenção para que a camada exterior cubra completamente o tecido. Depois da aplicação no bico o cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, é envolvido com fios dilatáveis adjacentes, (por ex., um, dois ou três fios dilatáveis) por exemplo em forma de espiral ou em cruz, é fixado desta forma e pode depois ser enrolado num tambor de cabos previamente indicado.

Exemplo

Para fabrico de um cordão de material de enchimento de acordo com a invenção semicondutor com um diâmetro de 2 0 mm para enchimento e vedação de um revestimento de cabo de 2 65 mm2, são usadas 3 tiras de papel da referência KR 40 com uma largura de 250 mm e 1 tira de papel KR 40 com uma largura de 150 mm e 3 tiras de velo dilatável não condutor com a referência GTST 20 com uma largura de 150 mm alternadamente numa grelha de puxar e enfiadas na máquina de enrolamento helicoidal com um diâmetro de bico de 2 0,5 mm. Antes da entrada no bico são aplicadas como camada exterior 2 tiras de velo dilatável semicondutoras com a referência GTSB50 com uma largura de 80 mm volta do feixe de tal forma que se obtém um revestimento semicondutor completo. Imediatamente após a colocação da camada exterior e do ajuste do bico de moldagem de 20,5 mm, através de um carrossel rotativo, estende-se, sobre 3 bobinas, fio dilatável com a designação WPB 5000, que fixa o cordão de material de enchimento, de acordo com a invenção, com o fio dilatável em forma de espiral num diâmetro de 20 mm. Depois da passagem da máquina de enrolamento helicoidal, o cordão de material de enchimento acabado é enrolado num tambor de cabos de 1000 através de uma disposição paralela até cerca de 5 cm abaixo do rebordo exterior do tambor de cabos. 12 ΕΡ2572361Β1

DOCUMENTOS UTILIZADOS NA DESCRIÇÃO

Esta lista de documentos entregues pelo autor foi efetuada exclusivamente para informação do leitor e não faz parte do documento de patente europeu. Foi elaborada com extremo cuidado; a EPA não assume contudo qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões.

Documentos de patentes referidos na descrição ♦ DE 102006018536 AI [0003] ♦ DE 593444 [0004] ♦ DE 19839900A1 [0005]

Lisboa, 23 de Maio de 2014 13

Claims

ΕΡ2572361Β1 REIVINDICAÇÕES 1. Cordão de material de enchimento, que abrange um núcleo de (i) papel e (ii) de outros materiais de enchimento dilatáveis, planos ou redondos, velos dilatáveis e/ou fios dilatáveis, opcionalmente um velo dilatável como revestimento do núcleo bem como fio dilatável, que está enrolado à volta deste para fixação do núcleo que apresenta opcionalmente um revestimento.
2. Cordão de material de enchimento de acordo com a reivindicação 1, caraterizado por o papel ter uma gramagem de cerca de 5 a 70 g/m2.
3. Cordão de material de enchimento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, que apresenta à volta do núcleo de (i) papel e (ii) de outros materiais de enchimento dilatáveis, planos ou redondos, velos dilatáveis e/ou fios dilatáveis um velo dilatável sob a forma de revestimento.
4. Cordão de material de enchimento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caraterizado por a relação de (i) papel e (ii) dos outros materiais de enchimento dilatáveis, planos ou redondos, velos dilatáveis e/ou fios dilatáveis é de 20:80 a 60:40.
5. Cordão de material de enchimento de acordo com uma das reivindicações anteriores, que é constituído por 20 a 100% de materiais que dilatam com a entrada de água.
6. Cordão de material de enchimento de acordo com uma das reivindicações anteriores, caraterizado por o cordão do material de enchimento apresentar um diâmetro de 4 mm a 140 mm, preferencialmente de 8 a 80 mm. 1 ΕΡ2572361Β1
7. Processo de fabrico de um cordão de material de enchimento de acordo com uma das reivindicações anteriores, caraterizado por o processo compreender as seguintes fases: 1) Fazer passar uma mistura de (i) papel em forma de tiras e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável através de um bico; e 2) em seguida fixar o diâmetro obtido enrolando com o fio dilatável.
8. Processo de acordo com a reivindicação 7, em que antes de se fazer passar pelo bico, é colocado um velo dilatável à volta do feixe de (i) papel e (ii) do outro material de enchimento dilatável, plano ou redondo, velo dilatável e/ou fio dilatável e, em seguida, o tecido obtido é fixado com fio dilatável.
9. Utilização de um cordão de material de enchimento, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, para vedação de feixes de cabos.
10. Utilização de um cordão de material de enchimento de acordo com a reivindicação 9, caraterizado por o cordão de material de enchimento estar disposto na direção longitudinal do cabo de forma a preencher os espaços ocos no cabo. Lisboa, 23 de Maio de 2014 2