PT1867822E - Caixilho para porta e janela com uma área de engate rebaixada para um mecanismo de accionamento - Google Patents

Description

1

DESCRIÇÃO "CAIXILHO PARA PORTA E JANELA COM UMA ÁREA DE ENGATE REBAIXADA PARA UM MECANISMO DE ACCIONAMENTO" A presente invenção refere-se a caixilhos de porta e janela. A invenção foi desenvolvida para ser aplicada em caixilhos de portas e janelas, e é constituída por barras de secção extrudidas que consistem em alumínio ou ligas metálicas semelhantes, é constituída por uma estrutura quadrangular formada por quatro barras de secção, definindo um par de montantes e um par de travessas. As barras de secção que formam os caixilhos são constituídas por barras de secção complexa, produzidas por extrusão, estiragem ou perfilagem. Cada uma dessas barras de secção é providenciada num lado exterior do caixilho, com uma ranhura longitudinal a ser utilizada para a montagem das dobradiças de articulação e do conjunto de propulsão do caixilho de porta ou janela. Na restante descrição, e nas reivindicações, "mecanismo de accionamento" refere-se a um conjunto de dispositivos e componentes que permitem transmitir o movimento de abertura/fecho do manipulo aos diversos elementos de fecho.

Os caixilhos de porta e janela sao classificados como caixilhos de porta e janela com abertura batente, abertura 2 basculante e abertura oscilo-batente. A abertura batente é definida como um movimento de abertura que ocorre mediante rotação à volta de um eixo vertical. A abertura basculante é definida como um movimento de abertura que ocorre mediante rotação à volta de um eixo horizontal. Os caixilhos de porta e janela com abertura oscilo-batente podem ser abertos selectivamente mediante a rotação à volta de um eixo vertical ou mediante rotação à volta de um eixo horizontal.

No caso de caixilhos de porta e janela apenas de abertura batente ou apenas de abertura basculante, o mecanismo de accionamento permite seleccionar a posição de aberto ou de fechado do caixilho de porta ou janela. No caso de caixilhos de porta e janela de abertura oscilo-batente, o mecanismo de accionamento permite a selecção de posições de fechado, posições de abertura batente e posições de abertura basculante, sob comando de um dispositivo de fecho de cremona. A conformação Standard das barras de secção em metal para portas ou janelas engloba, no lado exterior da estrutura, uma ranhura longitudinal com perfil rebaixado, formada por uma base, duas paredes laterais paralelas e dois bordos virados um para o outro e definindo uma área de engate rebaixada em cada uma das paredes laterais da ranhura longitudinal. A montagem dos componentes do mecanismo de accionamento nas ranhuras longitudinais das barras de secção da estrutura é uma operação que representa 3 um impacto considerável no tempo necessário para montar os caixilhos de porta ou janela. Na maior parte das soluções tradicionais, os elementos que englobam o mecanismo de accionamento estão providos de dois espigões longitudinais que engatam as duas áreas de engate rebaixadas das respectivas ranhuras longitudinais. Esta solução não é muito atraente para os fabricantes de caixilhos de janela e porta, porque implica a necessidade de obter entalhes no extremo de cada ranhura para permitir a inserção dos elementos actuadores em direcção longitudinal.

Para ultrapassar este inconveniente, o documento FR-A-2722527 propôs uma solução na qual cada elemento actuador está provido de um único espigão que engata em apenas uma das zonas de recesso da ranhura longitudinal. De acordo com a solução descrita na FR-A-2722527, os elementos actuadores encontram-se dispostos de forma contígua e alternadamente, de modo a que o espigão do primeiro elemento actuador engate numa primeira área de engate rebaixada da ranhura e o espigão do elemento actuador adjacente engate numa segunda área de engate rebaixada, que se encontra oposta à primeira. A disposição dos elementos actuadores de modo alternado tem como objectivo o resolver o problema da estabilidade do engate entre os elementos actuadores e da ranhura do caixilho. Quando dois ou mais elementos actuadores adjacentes são fixados um ao outro, o conjunto constituído pela série de elementos actuadores mutuamente fixados engloba pelo menos um espigão que engata na primeira área de engate rebaixada e pelo menos um espigão que engata na segunda área de engate rebaixada da ranhura. 4 A desvantagem desta solução é o facto de a montagem alternada dos elementos actuadores apresentar inconvenientes e poder obrigar a que o caixilho seja repetidamente montado. 0 requerimento da patente europeia n° 05425179 pelo mesmo requerente (ainda não publicada até à data de submissão do presente requerimento) descreve um mecanismo de accionamento para caixilhos de porta e janela, providos de elementos actuadores com espigão único, elementos esses que se encontram inseridos em direcção transversal nas respectivas ranhuras longitudinais do caixilho. Este documento não descreve que todos os elementos actuadores engatam na mesma área de engate rebaixada da respectiva ranhura. O documento DE-A-3225049 descreve um caixilho de porta ou janela, no qual a ranhura longitudinal engloba uma área de engate rebaixada individual e em que uma parede lateral da ranhura apresenta um formato em T e está engatada, em lados opostos, por dois espigões opostos dos elementos actuadores. E objecto da presente invenção providenciar elementos actuadores para caixilhos de porta e janela, cuja montagem seja bastante mais simples quando comparada com as soluções da técnica anterior. 5

De acordo com a presente invenção, o dito objecto é obtido por um caixilho de porta e janela que apresenta as caracteristicas indicadas na reivindicação 1.

Na solução de acordo com a presente invenção, os elementos actuadores apresentam um espigão único e todos eles engatam na área de engate rebaixada localizada no mesmo lado da respectiva ranhura.

Graças à ideia desta solução, já não se torna necessária, durante a montagem dos elementos actuadores nas ranhuras das barras de secção, uma montagem repetida do caixilho para montar os elementos actuadores de um modo alternado. A presente invenção será agora descrita mais detalhadamente fazendo referência às imagens anexas, facultadas meramente como exemplos não limitativos, em que: - a figura 1 é uma vista em perspectiva de um caixilho de janela ou porta de acordo com a presente invenção, - as figuras 2 e 3 são vistas em perspectiva, parcialmente seccionadas, que mostram a sequência 6 de montagem de um elemento actuador, indicada pela seta II na figura 1, - as figuras 4 e 5 representam secções de acordo com as linhas IV-IV e V-V, respectivamente, das figuras 2 e 3, as figuras 6 e 7 são vistas em perspectiva, parcialmente seccionadas, que mostram a sequência de montagem do elemento actuador, indicada pela seta VI na figura 1, - as figuras 8 e 9 representam secções de acordo com as linhas VIII-VIII e IX-IX, respectivamente, das figuras 6 e 7, a figura 10 é uma vista em perspectiva, parcialmente seccionada, que mostra o elemento actuador, indicado pela seta X na figura 1, em posição montada, e - a figura 11 é uma secção de acordo com a linha XI-XI da figura 10.

Fazendo referência à figura 1, o número 10 designa um caixilho de porta ou janela de acordo com a presente invenção. O caixilho de porta ou janela 10 engloba uma estrutura quadrangular 12, formada por quatro barras de secção 14, preferencialmente constituída por alumínio ou ligas deste. Cada uma das barras de secção 14 apresenta um lado exterior provido de uma ranhura longitudinal 16. 7

Fazendo referência às figuras 2 e 3, a estrutura 12 apresenta duas faces frontais, designadas pelos números 18 e 20, respectivamente. As barras de secção 14 apresentam os respectivos bordos de apoio frontais 22, alinhados com a primeira face 18 da estrutura 12 e projectados para fora da respectiva ranhura 16. Os bordos de apoio frontais 22 apresentam, por sua vez, as respectivas ranhuras 24 que estão aptas para receber uma junta de vedação frontal (não representada) que, quando o caixilho de janela ou porta se encontra na posição de fechado, é pressionada contra uma superfície frontal do caixilho fixo de porta ou janela.

Por exemplo, fazendo referência às figuras 2 e 4, a ranhura longitudinal 16 de cada barra de secção 14 engloba uma base 26, duas paredes laterais 28 e dois bordos longitudinais 30 virados um para o outro. As duas extremidades longitudinais dos bordos 30, que estão virados um para o outro, definem a abertura exterior da ranhura longitudinal 16. Os bordos longitudinais 30 definem uma área de engate rebaixada em cada parede lateral 28 da ranhura 16. Uma primeira área de engate rebaixada 32 encontra-se adjacente à primeira face 18 da estrutura 12, e uma segunda área de engate rebaixada 34 encontra-se adjacente à segunda face 20 da estrutura 12.

Cada área de engate rebaixada 32, 34 apresenta um formato substancialmente em "C" e está definida entre as superfícies interiores do bordo 30, da parede lateral 28 e por uma parte lateral da base 26. 0 formato da ranhura 8 longitudinal 16 é estandardizado e é utilizado pela maior parte de barras de secção metálicas para caixilhos de porta ou janela.

Fazendo referência à figura 1, o caixilho de janela ou porta 10 está provido de um mecanismo de accionamento, designado pelo número 36. O mecanismo de accionamento 36 engloba uma pluralidade de elementos actuadores 38, 40, 42, 46, 49 e uma pluralidade de veios de transmissão 48, 50 que interligam de modo operativo os elementos actuadores adjacentes. O mecanismo de accionamento 36 mostrado na figura 1 é o de um caixilho de porta ou janela com abertura oscilo-batente e engloba um ponto de apoio vertical 38, uma transmissão angular 40, um braço de tesoura 42, uma união por fecho de cremona e um cursor 49.

De acordo com a presente invenção, cada elemento actuador e cada veio de transmissão está provido de um espigão integral único para o engate na respectiva ranhura 16, de modo a que todos os componentes do mecanismo de accionamento 36 possam ser montados frontalmente nas respectivas ranhuras. Os espigões dos elementos actuadores e dos veios de transmissão engatam todas na área de engate rebaixada 32 da respectiva ranhura 16, adjacente à primeira parede 18 da estrutura 12, isto é, na parede provida de bordo de apoio frontal 22. 9

As figuras de 2 a 11 mostram, de modo esquemático, alguns detalhes e os modos de montar alguns dos elementos actuadores 40, 42, 49 que fazem parte do mecanismo de accionamento.

Com referência às figuras de 2 a 5, o elemento actuador 49 (cursor) tem um espigão único 52, obtido de forma integral com o corpo do elemento actuador 49, e que engata na primeira área de engate rebaixada 32 da ranhura 16. 0 elemento actuador 49 é montado mediante o posicionamento do espigão 52 na primeira área de engate rebaixada 32, tal como mostrado nas figuras de 2 e 4, e, em seguida, fazendo com que o elemento de engate 49 oscile em direcção da ranhura interior 16, levando à inserção frontal do elemento actuador 49 na ranhura 16, tal como o mostrado nas figuras de 3 e 5. No lado oposto do espigão 52, o elemento actuador 38 está provido de um bordo de apoio longitudinal 54 que se encontra no lado exterior do bordo 30, situado na segunda área de engate rebaixada 34. 0 elemento actuador 49 encontra-se fixado no veio de transmissão 50 por meio de um parafuso 56. O modo como cada um dos elementos actuadores 38, 40, 42, 46 e 49 está fixado nos respectivos veios de transmissão 48, 50 está descrito detalhadamente num requerimento de patente contemporâneo do mesmo requerente. 10

As figuras de 6 a 9 mostram como é realizada a montagem frontal da transmissão angular 40. Também neste caso, a transmissão angular 40 está provida com um espigão integral único 52 que engata na primeira área de engate rebaixada 52 da ranhura longitudinal 16. A operação de montagem é realizada mediante a inserção frontal da transmissão angular 40 na ranhura 16, tal como indicado nas figuras 6 e 8 e, em seguida, fazendo com que a transmissão angular 40 oscile em direcção ao interior da ranhura 16 até que esta alcance a posição mostrada nas figuras 7 e 9. No lado oposto do espigão 52 encontra-se um bordo de apoio que se encontra no lado exterior do bordo 30, situado na segunda área de engate rebaixada 34. A transmissão angular 40 também pode estar provida de um dente de rebaixamento 58 que engata por pressão no bordo 30, durante a inserção frontal na ranhura 16. 0 dente de rebaixamento 58 é impulsionado, de forma elástica, para fora e a sua função é manter a transmissão angular 40 no interior da ranhura 16 durante a montagem. Dentes de retenção semelhantes podem também ser facultados noutros elementos actuadores do mecanismo de accionamento 36.

Fazendo referência às figuras 10 e 11, o braço de tesoura 42 também é montado da maneira já anteriormente descrita. As figuras 10 e 11 mostram o braço de tesoura 42 no fim da montagem na ranhura 16. A inserção ocorre frontalmente, mediante o posicionamento do espigão integral único 52 pelo qual fica engatado com a primeira parte de engate rebaixada 32 e, em seguida, fazendo com que o braço de tesoura 42 oscile em direcção ao interior da ranhura 16. 11 0 facto de todos os elementos actuadores e de todos os veios de transmissão estarem providos de um espigão único para a ligação às barras de secção 14, poderá causar problemas de instabilidade devido a pressões sobre o caixilho de porta ou janela. No entanto, os ditos problemas são resolvidos graças ao facto de todos os elementos actuadores engatarem na área de engate rebaixada 32 da ranhura 16 que está virada para a face 18 da estrutura 12 provida do bordo de apoio frontal 22. No caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o interior, a face 18 é a face exterior do caixilho de porta ou janela. 0 facto de todos os espigões do mecanismo de accionamento 36 engatarem na parte interior da ranhura 16, no caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o interior, e na parte exterior da ranhura 16, no caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o exterior, determina uma estabilidade completa, mesmo na ausência de um espigão com função estrutural no lado oposto da ranhura 16. É possível demonstrar que a ligação entre os elementos actuadores e as barras de secção 14 é perfeitamente estável no caso de pressões exercidas de fora para dentro, no caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o interior, ou sob a acção de pressões exercidas de dentro para fora, no caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o exterior. 12 0 facto de todos os espigões do mecanismo de accionamento 36 engatarem no mesmo lado da ranhura 16 possibilita a realização da montagem frontal dos elementos actuadores e dos veios de transmissão sem montagem da estrutura 12, isto é, mantendo a estrutura 12 com a face 18 apoiada num plano horizontal durante toda a operação de montagem. 13

REFERÊNCIAS CITADAS NA DESCRIÇÃO

Esta lista de referências citadas pelo requerente é apenas para a conveniência do leitor. A mesma não faz parte do documento de Patente Europeia. Embora tenha sido tomado muito cuidado na compilação das referências, não se poderão excluir erros e omissões e o EPO nega qualquer responsabilidade neste sentido.

Documentos de Patente citados na descrição • FR 2722527 A [0006] · DE 3225049 A [0009] • EP 05425179 A [0008]

Claims (3)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Caixilho de porta e janela, englobando: - uma estrutura quadrangular móvel (12) formada por quatro barras de secção (14, apresentando cada uma delas um lado exterior provido de uma ranhura longitudinal (16), em que a ranhura longitudinal (16) engloba uma base (26), duas paredes laterais paralelas (28) e dois bordos (30) virados um para o outro e definindo uma área de engate rebaixada (32, 34) em cada uma das ditas paredes laterais (28), uma primeira área de engate rebaixada (32) adjacente a uma primeira face (18) da estrutura (12) e uma segunda área de engate rebaixada (34) adjacente a uma segunda face (20) da estrutura (12), e - um mecanismo de accionamento (36) que engloba uma pluralidade de elementos actuadores (38, 40, 42, 46, 49) e uma pluralidade de veios de transmissão (48, 50) que engatam nas respectivas ranhuras longitudinais (16), apresentando cada um destes elementos actuadores (38, 40, 42, 46, 49) e cada um dos veios de transmissão (48, 50) um espigão único (52) que engata apenas numa das ditas áreas de engate rebaixadas (32, 34), em que todos os espigões (52) dos elementos actuadores (38, 40, 42, 46, 49) e dos veios de transmissão (48, 50) engatam na dita primeira área de engate rebaixada (32) da respectiva ranhura (16), caracterizado pelo facto de pelo menos um dos ditos elementos actuadores (38, 40, 42, 46, 49) englobar pelo 2 menos um dente de engrenagem por pressão (58) que é engatado por pressão e levado elasticamente, para uma posição de engrenagem com o bordo (30) correspondente da ranhura (16).

2. Caixilho de porta e janela, tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado pelo facto de a dita face (18) da estrutura (12) ser a face interior da estrutura (12) no caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o interior e a face exterior da estrutura (12) no caso de caixilhos de porta e janela com abertura para o exterior.

3. Caixilho de porta e janela, tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado pelo facto de cada um dos ditos elementos actuadores (38, 40, 42, 46, 49) englobar uma projecção (54) que se apoia no lado exterior do bordo (30) situado na dita segunda área de engate rebaixada (34).