PT1564102E - Método de montagem de uma janela de vidro nivelado fixo - Google Patents

Método de montagem de uma janela de vidro nivelado fixo Download PDF

Info

Publication number
PT1564102E
PT1564102E PT04107081T PT04107081T PT1564102E PT 1564102 E PT1564102 E PT 1564102E PT 04107081 T PT04107081 T PT 04107081T PT 04107081 T PT04107081 T PT 04107081T PT 1564102 E PT1564102 E PT 1564102E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
window
glass
assembly method
frame
edge
Prior art date
Application number
PT04107081T
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe Pailler
M Emigliano Campus
Original Assignee
Alstom
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34203532&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT1564102(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Alstom filed Critical Alstom
Publication of PT1564102E publication Critical patent/PT1564102E/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D25/00Window arrangements peculiar to rail vehicles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Description

Descrição Método de montagem de uma janela de vidro nivelado fixo A presente invenção diz respeito à montagem e à fixação de uma janela num veiculo ferroviário que circula a grande velocidade.
Afim de melhorar a aerodinâmica dos veículos, procura-se conceber veículos com o menos de atritos possíveis. As viaturas são por conseguinte equipadas com vidros nivelados que não apresentam transbordamento nem contracção em relação à face exterior do habitáculo do veículo. Uma junta em mástique de acabamento é instalada entre o espaço disponível entre a face externa do vidro e a abertura da janela no habitáculo do veículo. Tais montagens são por exemplo descritas na EP-A-0895890 ou DE-A-3438516. A montagem dessas janelas é hoje realizada: - seja pelo interior do veículo o que permite reduzir a largura do cordão mas necessita de uma desmontagem dos revestimentos interiores no momento das operações de substituição de uma j anela, - seja pelo exterior do veículo o que permite facilitar as operações de substituição de uma janela porque não é necessário desmontar os revestimentos interiores mas obriga a colocação de um grande cordão de mástique que aumenta a duração da imobilização na altura das operações de manutenção, - seja ao instalar um tremó entre os dois vidros da janela, o que obriga a utilizar mais peças e por conseguinte aumentar o tempo de montagem em série e o número de referências a gerar. 0 método de montagem de acordo com a invenção permite reduzir a largura da mástique, diminui o número de peças e minimiza as peças de revestimento a desmontar no momento das operações de manutenção ou uma diminuição do tempo de imobilização do veículo. 0 método de montagem de acordo com a invenção é aquele de uma 1/4 janela fixa com vidro nivelado de um veiculo ferroviário que circula a grande velocidade, é caracterizado pelo facto de que um primeiro bordo da janela é em primeiro lugar colocado pelo exterior do veiculo numa ranhura situada numa parte horizontal do vão do caixilho, depois a janela é basculada afim de colocar o segundo bordo no lado oposto da janela na parte horizontal oposta do vão do caixilho, e por fim o dito segundo bordo oposto é fixo desde o interior do veiculo na dita parte horizontal oposta do vão do caixilho. Assim, não há fixação mecânica na parte horizontal da janela onde é colocada a ranhura, por conseguinte já não é mais necessário desmontar todos os revestimentos interiores no momento de uma mudança de janela, e a fixação da outra parte horizontal pelo interior permite minimizar a largura do mástique. Por outro lado a instalação pelo exterior permite realizar a montagem da janela independentemente da posição do veiculo na montagem em série, porque não é importante a montagem ou não, do revestimento interior.
De acordo com uma variante, a ranhura está situada na parte inferior do caixilho. A posição inferior da ranhura implica que as fixações estejam situadas na parte superior da janela e por conseguinte no momento da substituição será suficiente abrir a aduela articulada para ter acesso às fixações mecânicas da janela. De acordo com uma caracteristica particular, o vidro é um vidro duplo. O vidro duplo assegura um melhor isolamento térmico e acústico.
De acordo com uma caracteristica complementar, o vidro duplo é constituído por um vidro simples temperado associado com vidro laminado. A utilização de um vidro simples temperado ao lado do habitáculo, permite reduzir o custo do vidro duplo.
De acordo com uma outra caracteristica complementar, a largura do vidro laminado é superior àquela do vidro simples temperado. Assim, o vidro laminado cobre cerca de metade do montante de vão 2/4 de cada lado (meio tremó), o que assegura a continuidade do vidro. Por conseguinte, os vidros de tremó não são necessários, o que permite reduzir o número de referências a gerar e optimizar o tempo das operações de montagem.
De acordo com uma outra caracteristica, a altura do vidro laminado é superior àquela do vidro simples temperado.
De acordo com uma outra caracteristica, os vidros duplos são unidos através de colagem numa falsa armadura constituída por dois perfis horizontais e dois perfis verticais. Por conseguinte, não há nenhuma ligação mecânica entre os perfis horizontais e os perfis verticais. Essa concepção é simples e permite a redução de custos do caixilho.
De acordo com uma caracteristica complementar, o vidro é fixo desde o interior nas partes verticais. No caso onde as fixações horizontais são suficientes para suportar as solicitações em serviço, nomeadamente em caso de fortes variações de pressão como no momento de cruzamento num túnel de dois comboios de alta velocidade. A invenção será melhor compreendida durante a leitura da descrição que se segue dada unicamente a título de exemplo e é feita com referência aos desenhos em anexo nos quais: A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma janela de acordo com a invenção, A figura 2 é uma vista detalhada da parte de baixo de uma janela de acordo com a invenção, A figura 3 é uma vista detalhada da parte de cima de uma janela de acordo com a invenção, A figura 4 é uma vista em corte de um tremó de acordo com a 3/4 invenção.
As janelas dos comboios são constituídas por um vão 2 aberto no habitáculo 1 e uma janela que compreende um vidro 3 e um caixilho 33, como se pode observar na figura 1. 0 vidro 3 compreende dois vidros: Um vidro laminado temperado ou recozido 30 e um vidro simples temperado 31. O vidro laminado 30 está disposto no exterior (figuras 2, 3 e 4), é fixo ao vidro simples 31 de forma clássica através de colagem de uma junta de impermeabilidade 32 entre os dois vidros 30 e 31. Os vidros 30 e 31 são colados numa falsa armadura 33 composta por dois perfis horizontais 330 e dois perfis verticais 331. O conjunto dos dois vidros 30 e 31, da junta de impermeabilidade 32 e da falsa armadura 33, constitui a janela 3.
No momento da montagem da janela 3, o perfil horizontal 330 é introduzido numa ranhura 20 do vão da janela 2, a janela é de seguida basculada para o habitáculo 1 (cf figura 1) de acordo com a direcção F, a fim de colocar em contacto o segundo perfil 330 com a altura 21 do vão 2 (cf figura 3) . O conjunto é de seguida fixo através de meios de fixação 4 clássicos. O mástique é de seguida interposto entre a altura 21 do vão 2 e o perfil alto 330 do vidro afim de tornar a ligação estanque. O vidro laminado 30 é mais alto e mais largo que o vidro simples temperado 31 como se pode constatar na figura 4. O vidro 30 cobre a metade do tremó 5 do habitáculo 1, a outra metade sendo coberta pelo vidro 30 da janela seguinte. O perfil exterior do veículo apresenta desta forma uma linha contínua, que constitui por isso um vidro nivelado. A parte vertical 331 da falsa armadura 33 compreende uma cavidade 332 que constitui um carril de guiamento para o estore (não representado) da janela. 4/4

Claims (8)

  1. Reivindicações 1. Método de montagem de uma janela fixa (3) com vidro nivelado num veiculo ferroviário que circula a grande velocidade, caracterizado pelo facto de que um primeiro bordo (330) da janela (3) é em primeiro lugar colocado pelo exterior do veiculo numa ranhura (20) situada numa parte horizontal do vão do caixilho (2), depois a janela (3) é basculada afim de colocar o segundo bordo (330) da janela, oposto ao primeiro, na parte horizontal (21) oposta do vão do caixilho (2), e por fim o dito segundo bordo (330) está fixo desde o interior do veiculo na dita parte horizontal oposta (21) do vão do caixilho (2).
  2. 2. Método de montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de que a ranhura (20) está situada na parte baixa do caixilho.
  3. 3. Método de montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de que a janela (3) é um vidro duplo.
  4. 4. Método de montagem de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo facto de que o vidro duplo é constituído por um vidro simples temperado (31) associado a um vidro laminado (30).
  5. 5. Método de montagem de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de que a largura do vidro laminado (30) é superior àquela do vidro simples temperado (31).
  6. 6. Método de montagem de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de que a altura do vidro laminado (30) é superior àquela do vidro simples temperado (31).
  7. 7. Método de montagem de acordo com uma das reivindicações 3 a 6, caracterizado pelo facto de que o vidro duplo é unido através de 1/2 colagem sobre uma falsa armadura (33) constituída por dois perfis horizontais (330) e por dois perfis verticais (331).
  8. 8. Método de montagem de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de que o vidro (3) é fixo desde o interior nas partes verticais (22) do vão (2). 2/2
PT04107081T 2003-09-11 2004-09-08 Método de montagem de uma janela de vidro nivelado fixo PT1564102E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350524A FR2859690B1 (fr) 2003-09-11 2003-09-11 Procede de montage d'un vitrage affleurant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1564102E true PT1564102E (pt) 2007-11-22

Family

ID=34203532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT04107081T PT1564102E (pt) 2003-09-11 2004-09-08 Método de montagem de uma janela de vidro nivelado fixo

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7188399B2 (pt)
EP (1) EP1564102B1 (pt)
JP (1) JP2005088883A (pt)
KR (1) KR20050027062A (pt)
CN (1) CN1594822A (pt)
AT (1) ATE370872T1 (pt)
AU (1) AU2004210538A1 (pt)
CA (1) CA2480212A1 (pt)
DE (1) DE602004008411T2 (pt)
ES (1) ES2291821T3 (pt)
FR (1) FR2859690B1 (pt)
PT (1) PT1564102E (pt)
TW (1) TW200517573A (pt)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7823832B2 (en) * 2004-10-04 2010-11-02 The Boeing Company Injection-molded window panel and related methods
FR2901764B1 (fr) * 2006-06-02 2019-08-09 Alstom Transport Technologies Face laterale de caisse de vehicule ferroviaire.
FR2903723B1 (fr) * 2006-07-11 2008-10-24 Saint Gobain Vitrage a montage rapide
WO2008068796A1 (ja) * 2006-11-30 2008-06-12 The Kinki Sharyo Co., Ltd. 鉄道車両の構体骨構造
WO2008068860A1 (ja) * 2006-12-06 2008-06-12 The Kinki Sharyo Co., Ltd. 鉄道車両の構体骨構造
AU2009234028B2 (en) * 2008-04-11 2013-03-28 Wabtec Holding Corp. Glazed transit vehicle door or window
CA2674768A1 (fr) * 2009-08-03 2011-02-03 Prelco Inc. Systeme de vitrage rigidifie par le collage d'extrusion
FR3027273B1 (fr) * 2014-10-17 2018-04-27 Arianegroup Sas Architecture de paroi de face de voiture telle qu'une voiture de train en composite sandwich
EP3625100A1 (de) 2017-05-18 2020-03-25 Stadler Bussnang AG Hilfsrahmen zum einsetzen in einen unlösbar mit einer aussenwand verbundenen fensterrahmen, schienenfahrzeug mit einem fenstersystem
US11292320B1 (en) * 2020-04-28 2022-04-05 Darin B. Rice Vehicle window apparatus

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1534434A (en) * 1924-11-12 1925-04-21 Oke S Wiberg Window for locomotive cabs
US2107775A (en) * 1936-10-01 1938-02-08 Om Edwards Co Inc Window construction
US2925050A (en) * 1957-01-09 1960-02-16 Pullman Inc Side frame construction and finish
US4295305A (en) * 1975-06-09 1981-10-20 Shelver Lyle N Thermal glass structure and method for forming same
US4120529A (en) * 1976-12-30 1978-10-17 Cars & Concepts, Inc. Removable roof panels for vehicles
US4138155A (en) * 1976-12-30 1979-02-06 Chrysler Richard R Removable roof panels for vehicles
CA1091725A (en) * 1977-11-04 1980-12-16 Richard R. Chrysler Removable roof panels for vehicles
US4616456A (en) * 1983-04-25 1986-10-14 Parker Gregory H Insulated window cover apparatus
US4513548A (en) * 1983-04-25 1985-04-30 Parker Gregory H Insulated window cover apparatus
US4821394A (en) * 1983-10-14 1989-04-18 Martinez Vera Ruben Method and apparatus for conversion of a standard automobile top to a detached roof and/or T-top model
DE3438516A1 (de) * 1984-10-20 1986-04-24 Duewag AG, 4150 Krefeld Fenster fuer fahrzeuge, insbesondere schienenfahrzeuge
ES2049365T3 (es) * 1989-05-16 1994-04-16 Inventio Ag Dispositivo para la sujecion de cristales de ventanas, especialmente para vehiculos sobre railes.
IT1262965B (it) * 1992-07-28 1996-07-23 Siv Soc Italiana Vetro Struttura di pannello trasparente mobile per la chiusura del tetto di autoveicoli.
JP2546515Y2 (ja) * 1993-06-29 1997-09-03 川崎重工業株式会社 車両用窓の取付構造
US5809707A (en) * 1996-10-04 1998-09-22 Bargados; Vince Window guard and replacement system for vehicle windows
US6492028B2 (en) * 1997-01-14 2002-12-10 Asahi Glass Company Ltd. Adhesive for glass
JPH10230846A (ja) * 1997-02-20 1998-09-02 Hitachi Ltd 窓ガラスの取付け装置
IT1294236B1 (it) * 1997-08-04 1999-03-24 Agt S R L Dispositivo di fissaggio elastico di parabrezza o cristalli laterali a casse di veicoli o scocche, in particolare veicoli ferroviari
US6425215B2 (en) * 1998-11-04 2002-07-30 Transit Care, Inc. Sacrificial shield for window assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP1564102A2 (fr) 2005-08-17
EP1564102A3 (fr) 2005-08-24
EP1564102B1 (fr) 2007-08-22
KR20050027062A (ko) 2005-03-17
JP2005088883A (ja) 2005-04-07
DE602004008411T2 (de) 2008-05-15
AU2004210538A1 (en) 2005-04-07
DE602004008411D1 (de) 2007-10-04
TW200517573A (en) 2005-06-01
CN1594822A (zh) 2005-03-16
FR2859690A1 (fr) 2005-03-18
US20050066506A1 (en) 2005-03-31
CA2480212A1 (fr) 2005-03-11
ES2291821T3 (es) 2008-03-01
FR2859690B1 (fr) 2005-10-21
ATE370872T1 (de) 2007-09-15
US7188399B2 (en) 2007-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2336403C2 (ru) Направляющее устройство для раздвижной двери
US10479173B2 (en) Window assembly, and vehicle door and vehicle featuring the window assembly
PT1564102E (pt) Método de montagem de uma janela de vidro nivelado fixo
RU2657097C2 (ru) Дверная створка для транспортного средства, в частности для рельсового транспортного средства
US8584410B2 (en) Fixed frame window or door system
BRPI0717864A2 (pt) Conjunto de janela de veículo adaptado para ser fixado dentro de uma abertura de carroçaria do veículo, veículo, e método para formar um conjunto de janela de veículo
KR20040101998A (ko) 스윙 및 슬라이드 도어
RU133069U1 (ru) Окно и рельсовое транспортное средство с таким окном
US20070245648A1 (en) Profiled Frame as a Component of a Window or Door
KR101808235B1 (ko) 문의 외풍 및 소음 차단구
RU70536U1 (ru) Комплект для защиты коробок, створок и импостов оконных конструкций и дверей оконного типа от атмосферных воздействий и обеспечения дополнительной звукоизоляции
CN219789862U (zh) 一种滑动窗总成及车辆
CN209191658U (zh) 一种车用侧推窗
GB2188075A (en) Waterproof cladding
GB2551582B (en) Vehicle body of a public transportation vehicle provided with floating floor panels
US1823237A (en) Vehicle storm sash
JP2515748Y2 (ja) 車輌用扉
RU64670U1 (ru) Комплект для защиты коробок, створок и импостов оконных конструкций и дверей оконного типа от атмосферных воздействий
US20240344324A1 (en) Roof window frame comprising reinforcement profile with temperature management functionality
KR100811770B1 (ko) 복합 호차
JPH08207761A (ja) 鉄道車両
RU27547U1 (ru) Дверь транспортного средства
KR100602502B1 (ko) 차량용 창유리 설치구조
ES2261317T3 (es) Sistema para la instalacion de ventanas de vehiculos.
RU89049U1 (ru) Раздвижная дверь транспортного средства и дверное полотно ее створки