Sposób i urzadzenie do wewnetrznego plukania woda filtra komorowego o dzialaniu ciaglym, z pozioma powierzchnia filtracyjna Przedmiotem wynalazku jest sposób wewnetrznego plukania woda filtra komorowego o dzialaniu ciaglym z pozioma powierzchnia filtracyjna, podczas operacji filtracji roztworu pokrystalizacyjnego i plukania placka szlamowego utworzonego na plótnie po filtracji roztworu pokrystalizacyjnego. Plukanie wewnetrzne stosuje sie miedzy dwoma kolejnymi cyklami, elementów wewnetrznych komór, przy czym te elementy sa utworzone przez powierzchnie wewnetrzna plótna filtracyjnego, wspornik tego plótna, scianki wewnetrzne komory z ewentual¬ nymi poprzecznymi otworami, z kanalami osuszajacymi, i przewody do usuwania plynu.Komory filtra sa utworzone przez zbiorniki o róznych ksztaltach, zaleznie od typu filtra, o sztywnej konstrukcji i posiadaja pozioma powierzchnie filtracyjna utworzona przez plótno i wspornik tego plótna.Komora zawiera dno, na którym jest zbierany filtrat, umieszczone bezposrednio pod wspornikiem plótna, poziomo lub o nachyleniu prostym lub wielostopniowym, przewód zbiorczy lub otwór zbiorczy filtratu polaczony z rozdzielaczem, którego zadaniem jest oddzielenie róznych filtratów.Znane sa trzy typy filtrów tego rodzaju: filtry z komorami wychylnymi rozmieszczone na obwodzie wokól centralnego rozdzielacza, filtry ze stolem kolowym, gdzie rózne komory sa poziome i sa polaczone sztywno w ten sposób, ze tworza ciagla pozioma powierzchnie filtracyjna w postaci pierscienia usytuowanego wokól centralnego rozdzielacza, oraz filtry z komorami prostokatnymi przemieszczajacymi sie jeden za drugim po torze prostoliniowym, przy czym w tym przypadku, rozdzielacz, ma ksztalt wydluzony tak, ze obejmuje na calym torze te komory i styka sie z dnem kazdej komory na przyklad za posrednictwem uszczelki slizgowej. Filtry tego typu zostaly przedstawione i opisane w miesieczniku „Revue Industrie Technik und Maschinenwelt Heft 1/1959".Filtracja szlamu i plukanie placka szlamowego na takich filtrach powoduje w niektórych przypadkach znaczne trudnosci z powodu szybkiego tworzenia sie inkrustacji mocno przylegajacych i twardych, na plótnie i elementach wewnetrznych komory, zwlaszcza na wsporniku plótna i na dnie komory, zmusza to do czestego zatrzymywania i uciazliwego recznego czyszczenia tych elementów. Ma to miejsce na przyklad przy filtracji szlamu zawierajacego czesc stala w postaci pólwodzianu siarczanu wapnia.2 79 515 Dotychczas te filtry sa wyposazone w srodki umozliwiajace wewnetrzne plukanie tych komór za pomoca duzej ilosci wody przeznaczonej do rozpuszczenia inkrustacji warstw utworzonych na powierzchniach filtracyj¬ nych. W przypadku filtrów z komorami wahliwymi plucze sie wewnetrznie w sposób ciagly po usunieciu placka szlamowego komory odwrócone, za pomoca przewodów pluczacych strumieniami skierowanymi ku górze doprowadzanymi na plótno stosujac duze ilosci wody nienasyconej rozpuszczonymi substancjami inkrustacyjny¬ mi, w postaci strumieni wyrzucanych przy niskim cisnieniu w kierunku ku górze.W tym znanym sposobie liczy sie zwlaszcza na wyeliminowanie czastek inkrustacyjnych oraz na rozpuszczanie ich przez duza ilosc plynu, który oplywa plótno. Te strumienie porywaja pozostalosci placka szlamowego, które przylegaja bardzo slabo do powierzchni zewnetrznej plótna, i nie maja dostatecznej energii dla zupelnego, mechanicznego oderwania drobnych czastek i warstewek stalych, które skrystalizowaly sie i mocno przylegaja do plótna podczas procesu filtracji i plukania i nie moga skutecznie oddzialywac na powierzchnie wewnetrzne komór. Wynika stad, ze po pewnym czasie dzialania urzadzenia, plótna i komory sa zanieczyszczone warstwami produktu skrystalizowanego, które nie pozwalaja skutecznie kontynuowac operacji filtracji, i które ostatecznie przerywaja sama filtracje. Tesrodki i ten sposób plukania jest wiec niewystarczajacy w wiekszej ilosci przypadków, a zwlaszcza nieskutecznie chroni przed narastaniem inkrustacji, wnetrze komór filtracyjnych i spód plótna.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych niedogodnosci i opracowanie sposobu stosowanego w in¬ nych dziedzinach, ale który po zastosowaniu w dziedzinie filtracji daje nieoczekiwany efekt czyszczenia i dobra skutecznosc.Zgodnie z wynalazkiem wytwarza sie na powierzchniach elementów wewnetrznych komory przeplyw burzliwy wody pluczacej, który wyrywa i usuwa inkrustacje w miare jak one sie tworza podczas operacji filtracji.Korzystnie, stosuje sie strumienie wody o duzej energii kinetycznej i przeplyw wody o duzym zaklóceniu przeplywu dla spowodowania mechanicznego oderwania inkrustacji i ich usuniecia na zewnatrz komór wskutek lacznego dzialania strumieni przechodzacych przez plótno i oraz zasysania, które powoduje przyspieszony przeplyw przez plótno i komore. Mozna takze najpierw stosowac strumienie wody wyrzucane pod cisnieniem srednim i przy srednim natezeniu przeplywu na powierzchnie plótna od zewnatrz wówczas, gdy komory sa w normalnym polozeniu poziomym, przy czym plyn przechodzacy przez plótno przeplywa nastepnie na wspornik plótna, na dno komory tworzac przeplyw burzliwy, umozliwiajac szybkie usuwanie wody pluczkowej do rozdzielacza.Wedlug wynalazku róznica cisnien wynoszaca ponad 1 kg/cm2 jest konieczna i wystarczajaca w tym sposobie plukania, aby nadac strumieniowi wody dostateczna energie kinetyczna, jesli przeniesienie energii kinetycznej dokonuje sie bez zbyt duzych strat powstajacych na drodze przejscia strumieni.Wynalazek obejmuje równiez drugi przyklad wykonania wewnetrznego plukania komór umozliwiajacy otrzymanie skutecznego czyszczenia powierzchni wewnetrznej plótna filtracyjnego i czesci komór znajdujacych sie ponizej tego plótna zwlaszcza w przypadku powstawania czastek inkrustacji. Wedlug wynalazku przesyla sie wówczas bezposrednio plyn pluczacy pod cisnieniem powyzej 15 kg/cm2 w przestrzeni wewnetrznej tej samej komory, ponizej plótna filtracyjnego, w celu plukania strumieniami, i przeplywem burzliwym powierzchni wewnetrznej tego plótna, scianek wewnetrznych komory i wspornika plótna.Korzystnie, dla filtrów z komorami wahliwymi, sposób wedlug wynalazku polega na doprowadzeniu plynu pluczacego do przestrzeni wewnetrznych komory co najmniej w chwili gdy ta komora wychyla sie i znajduje sie w polozeniu pionowym i co najmniej do czesci komory obracanej do góry, tak ze plyn wewnatrz komory ma przeplyw burzliwy przyspieszony dzialaniem sily ciezkosci, mechanicznie usuwajacy oderwane czasteczki inkrustacji i ewentualnie utworzonych warstw na powierzchni wewnetrznej plótna i na wsporniku tego plótna, a nawet na powierzchniach wewnetrznych komory, zwlaszcza dnie.Skutecznosc rozwiazania wedlug wynalazku polega na odrywaniu za pomoca strumieni powstajacych wskutek wewnetrznego przeplywu, burzliwego, które uderzaja o plótno, o rózne elementy wspornika plótna i o dno komory, przy czym te przeplywy wywolywane sa przez strumienie pochodzace z przewodów pluczacych i przez strumienie odbite, uderzajace z duza sila o plótno o elementy wspornika i o dno komory.Wynalazek obejmuje równiez urzadzenie do wewnetrznego plukania drugim wymienionym wyzej sposo¬ bem. To urzadzenie zawiera co najmniej jeden przewód pluczacy zmontowany wewnatrz kazdej komory pod dolna powierzchnia plótna filtracyjnego.Korzystnie, w przypadku filtrów z komorami wahliwymi, przewody pluczace sa przymocowane do komór i rozdzielacza plynu pluczacego za posrednictwem przewodów elastycznych.Sposób wedlug wynalazku polega na ciaglym plukaniu filtra komorowego z pozioma powierzchnia filtracyjna, przy wykorzystaniu wlasnosci mechanicznych plynu majacego przeplyw burzliwy i w stopniu znikomym, na wykorzystaniu wlasnosci rozpuszczania, które byly wykorzystane przy dotychczasowych stosowanych sposobach plukania w znanych filtrach.79 515 3 Stwierdzono, ze plukanie woda plótna i komory strumieniami o srednim cisnieniu, korzystnie od 2—15 kg/cm2, polaczone z przyspieszonym usuwaniem plynu z dna komór przez zasysanie umozliwia, w wiek¬ szosci przypadków, usuwanie inkrustacji, które tworza sie podczas filtracji ze szlamu filtrowanego i z filtratu. To plukanie filtra wykonuje sie korzystnie w cyklu operacji przed zasilaniem szlamem komory i po zwyklym znanym plukaniu plótna, któremu towarzyszy lub za którym bezposrednio nastepuje usuniecie placka szlamowego. Strumienie plynu majace znaczna energie kinetyczna sa wówczas gdy komory znajduja normalne polozenie poziome, wyrzucane z nad komory w kierunku do dolu na czesci komory przeznaczone do plukania, w szczególnosci na plótno, w sposób umozliwiajacy odrywanie mechaniczne inkrustacji, które ewentualnie utworzyly sie na tych elementach.Wazne jest usuwanie plynu pluczacego, w miare jak jest on wytryskiwany, w celu unikniecia zatopienia lub zanurzenia czesci przeznaczonych do czyszczenia, poniewaz w takim przypadku skutecznosc plukania jest bardzo mala, a przeplyw burzliwy jest utrudniony. Ponadto jest konieczne, aby komora byla calkowicie osuszona przed zasilaniem jej szlamem w cyklu nastepnym. Teefekty otrzymuje sie korzystnie przez stosowanie podcisnienia w rozdzielaczu centralnym i w przewodach do usuwania plynu z komór, powodujacego szybki przeplyw o silnym zaburzeniu plynu pluczacego.Plukanie sposobem wedlug wynalazku moze byc dokonane za pomoca przewodów zaopatrzonych w otwory do zraszania, kierujacych strumienie bezposrednio na czyszczone elementy tak, zeby otrzymac maksymalna energie kinetyczna tych strumieni wytryskiwanych z przewodów. Plyn pluczacy przechodzi kolejno przez plótno i wspornik plótna, nastepnie przeplywa po dnie komory i jest zasysany przez rozdzielacz do zbiornika wskutek obnizenia cisnienia, ewentualnie za oddzielaczem powietrza i wody, przy czym oddzielacz jest polaczony ze zródlem podcisnienia.Poniewaz przewazajace dzialanie plynu pluczacego polega na mechanicznym odrywaniu a nie rozpuszcza¬ niu, które jest dzialaniem zasadniczym w znanych procesach plukania, daje to mozliwosc zawrócenia do obiegu praktycznie wszystkiego plynu pluczacego po dekantacji i ewentualnym oddzieleniu czastek stalych, które moglyby zaklócic dzialanie obiegu wody pluczacej, umozliwia to rozwiazanie w sposób bardzo prosty, bardzo waznego problemu bilansu wody i scieków, przy czym woda pluczaca krazaca w zamknietym obiegu jest uzupelniana niewielkim dodatkiem swiezej wody, w celu skompensowania strat w wyniku ewentualnych nieszczelnosci, zas ilosc swiezej wody moze byc bardzo zmniejszona.W znanych sposobach plukania filtrów wymienionego typu, uzywa sie duzej ilosci wody w celu umozliwie¬ nia maksymalnego rozpuszczania inkrustacji w tej wodzie. Ten sposób postepowania wymaga zuzycia bardzo duzych ilosci energii oraz duzych i kosztownych instalacji. Ponadto, w celu otrzymania duzej wydajnosci rozpuszczania i w wyniku tego, dobrego oczyszczania komór, woda pluczaca musi zawierac minimum substancji rozpuszczonych, zmniejsza to zalety zawracania do obiegu wody pluczacej i powoduje znaczne zuzycie swiezej wody pluczacej.Stwierdzono, ze dzieki zasysaniu wody pluczacej u dolu komór, przewody rozdzielacza pozostaja czyste z tego powodu, ze wystepuje znaczny efekt odrywania spowodowany przeplywem o duzej burzliwosci, przyspieszony wskutek zasysania.Oprócz oczyszczenia elementów wewnetrznych komór, które jest zasadniczym celem wynalazku, z powodu uderzania o górna powierzchnie plótna i wspornika tego plótna przez strumienie plynu o srednim cisnieniu maja one znaczna energie kinetyczna, która umozliwia otrzymanie szczególnie wydatnego czyszczenia tej górnej powierzchni.Aby otrzymac na powierzchni wewnetrznej plótna i na wsporniku plótna oraz na wszystkich czesciach komory usytuowanych ponizej tego plótna, czyszczenie najbardziej skuteczne, bardziej skuteczne niz przez strumienie plynu stosowane zewnetrznie, zwlaszcza w przypadku duzych inkrustacji, twardych i,mocno przylegajacych, wedlug wynalazku , przesyla sie plyn pluczacy po usunieciu placka szlamowego, bezposrednio do przestrzeni usytuowanej ponizej plótna filtracyjnego, w ten sposób, ze woda pluczaca moze przeplywac z wystarczajaca energia kinetyczna wzdluz tej powierzchni wewnetrznej plótna i wzdluz czesci przeznaczonych do czyszczenia usytuowanych ponizej plótna tak, aby ta energia nie byla pochlaniana przez plótno.W przypadku najwiekszych inkrustacji jest korzystne wedlug wynalazku, zastosowanie podwójnego plukania, to znaczy, z jednej strony, plukania strumieniami wody uderzajacej bezposrednio na powierzchnie górna plótna polaczonego z przyspieszonym dzialaniem prózni na przeplyw wody, z drugiej strony, plukania sterumieniami wody uderzajacej bezposrednio na powierzchnie, wewnetrzna plótna i na czesci usytuowane ponizej tego plótna.W przypadku filtrów z komorami wahliwymi, plukanie wnetrza komór dokonuje sie korzystnie po usunieciu placka szlamowego, w chwili, gdy wykonuje sie jeszcze plukanie zwykle powierzchni zewnetrznej plótna komory odwróconej, strumieniami wody pluczacej przeplywajacej pod plótnem w kierunku ku górze i wówczas, gdy komora obraca sie w ten sposób, aby skorzystac w tej fazie cyklu filtracji z sily ciezkosci i dac "4 79 515 wodzie pluczacej wnetrze komory bardzo korzystny przeplyw przyspieszony. Umozliwia to nadanie cieczy wystarczajacej energii kinetycznej o minimalnym cisnieniu, które moze wynosic 0,2—1 kg/cm2, aby uzyskac wystarczajace odrywanie ewentualnie utworzonych inkrustacji.Woda pluczaca jest korzystnie wprowadzana ponizej plótna w czesci komory, która jest poddana obrotowi w kierunku ku górze w chwili, gdy zaczyna zmierzac w kierunku normalnego polozenia, w ten sposób, ze plyn moze zostac poddany przyspieszonemu przeplywowi w przestrzeni powstalej ponizej plótna pod dzialaniem sily ciezkosci, na calej powierzchni wewnetrznej plótna.Korzystnie, plukania dokonuje sie zapobiegawczo, w celu odprowadzenia materialów stalych w miare jak one sie odkladaja przed stwardnieniem inkrustacji. Takie plukanie zapobiegawcze moze byc otrzymane dokonujac filtrowania w sposób ciagly to znaczy, kazdej komory, w kazdym cyklu filtracji, przed zasilaniem szlamem.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia filtr poziomy z komorami wahliwymi o dzialaniu ciaglym, schematycznie w widoku perspektywicznym, czesciowo w przekroju, fig. 2 — komore filtra z fig. 1 i plótno filtracyjne, przy czym komora jest w polozeniu wychylonym, fig. 3 — komore w przekroju wzdluz linii III—III oznaczonej na fig. 2.Filtr przedstawiony na fig. 1 ma pozioma powierzchnie filtracyjna oraz komory wahliwe. Tenfiltr zawiera szereg komór 1 o przekroju trapezoidalnym przemieszczajacych sie po obwodzie kola w kierunku oznaczonym strzalkami 13 wokól centralnego rozdzielacza 12 usytuowanego w srodku tego kola. Komory 1 przemieszczaja sie w sposób ciagly po tym kole. Szereg kolejnych operacji dokonuje sie w kazdej komorze 1 podczas jej przemieszczania o 360° wokól rozdzielacza 12.W okreslonym miejscu komora 1 jest zasilana szlamem. To miejsce zostalo schematycznie oznaczone przez przewód 14 doprowadzajacy szlam. Po usunieciu z komory filtratu, placek 16 utworzony na plótnie filtracyjnym jest poddany dwóm kolejnym plukaniom w przeciwpradzie jak schematycznie wskazano strzalkami 15.Nastepnie, komory sa wychylane w ten sposób, aby usunac placek 16. Po tej operacji nastepuje wówczas plukanie woda plótna filtracyjnego wówczas, gdy ta komora pozostaje w polozeniu odwróconym.Wszystkie te operacje opisane dotychczas tworza czesc stanu techniki filtracji za pomoca filtra o powierz¬ chni poziomej i z komorami wahliwymi.Wedlug wynalazku po tym ostatnim pvukaniu lub razem z nim dokonuje sie plukania dodatkowego powierzchni wewnetrznej plótna filtracyjnego i czesci wewnetrznych komory przesylajac bezposrednio wode pluczkowa do przestrzeni komory, ponizej plótna filtracyjnego, co najmniej podczas czesci czasu, w którym komora dochodzi do polozenia normalnego. To plukanie jest dokonane za pomoca szeregu przewodów pluczacych 8 odgalezionych do kolektora doprowadzajacego wode i zamontowane w przestrzeni ponizej plótna filtracyjnego.Na fig. 2 i 3 pokazano szczególowo konstrukcje komory 1 zawierajacej przewody pluczace 8.Jak opisano powyzej, komora 1 jest utworzona przez zbiornik na ogól z nierdzewnej stali, w którym jest umieszczone plótno filtracyjne 2 usytuowane na wsporniku 3 utworzonym na przyklad przez krate lub specjalna plyte z otworami z metalu lub z gumy posiadajaca czesci wystajace, na których opiera sie plótno. Tenwspornik umozliwia utrzymanie ponizej powierzchni dolnej plótna przestrzeni ulatwiajacej przeplyw filtratu i wody pluczacej. Wspornik 3 opiera sie na szeregu poprzeczkach 4 usytuowanych nad dnem 5 komory w przestrzeni 10 wykonanej ponizej plótna 2. Dno 5 korzystnie moze byc nachylone w kierunku przewodu 6 usytuowanego równolegle do tego dna i przylaczonego do niego. W tym przewodzie zbierany jest filtrat i woda pluczaca, które sa kierowane za posrednictwem gietkiego przewodu 17 do centralnego rozdzielacza 12. Przewód 6 jest podparty na lozyskach 7 stanowiac jednoczesnie wal, wokól którego obraca sie komora 1.Szereg przewodów pluczacych 8 kazdej komory jest polaczony za pomoca oddzielnych przewodów sprezystych 11 z rozdzielaczem 18 wody zmontowanym powyzej rozdzielacza 12. Rozdzielacz 18 doprowadza wode, na przyklad za pomoca ukladu zaworów otwierajacych i zamykajacych samoczynnie lub za posrednict¬ wem nieciaglego ukladu zasilania kazdej komory, dzialajacych w sposób zsynchronizowany z rozdzielaczem 12, do szeregu przewodów 8 pod zadanym cisnieniem w odpowiedniej chwili, to jest po usunieciu placka szlamowego i po lub podczas znanego plukania plótna komory odwróconej. Ta woda jest wyrzucana przez przewody na powierzchnie dolna plótna 2, wspornik 3, poprzeczki 4 i na dno 5 komór 1.Komora dochodzi do polozenia normalnego i zgodnie z wynalazkiem, przechodzi pod przewodem 19 zasilanym woda pod cisnieniem co najmniej 1 kg/cm2 korzystnie 2—15 kg/cm2. Teprzewody 19 usytuowane na calej szerokosci tej komory wyrzucaja strumienie wody o wysokiej energii kinetycznej, na plótno w ten sposób, ze te strumienie uderzaja bezposrednio o plótno powodujac mechaniczne odrywanie inkrustacji ewentualnie utworzonej na plótnie oraz odrywanie i usuwanie mechaniczne inkrustacji utworzonych na plótnie, strumieniem wody przeplywajacym przez plótno pod dzialaniem prózni utworzonej za pomoca rozdzielacza 12, do którego jest dolaczony przewód 6.79 515 5 Stwierdzono, ze wskutek dzialania polaczonego strumieni wody i prózni pod plótnem, te inkrustacje sa rozdrobnione i latwo przechodza przez plótno. Jest to cecha zasadnicza przedmiotu przedstawionego wynalazku.Rozdzielacz 12 który jest znany jako taki, i który z tego powodu nie zostal przedstawiony szczególowo na rysunku, umozliwia tworzenie prózni ponizej plótna filtracyjnego podczas wlasciwej filtracji, bezposrednio po zasilaniu szlamem przewodem 14 w celu otrzymania placka praktycznie suchego przed pierwszym plukaniem woda i miedzy róznymi kolejnymi plukaniami, a takze suszenie plótna po jego ostatnim plukaniu przed zasilaniem szlamem przewodem 14. Ponadto rozdzielacz 12 umozliwia dostarczenie powietrza przewodem 6 wówczas, gdy komory sa odwrócone dla usuniecia placka szlamowego i pierwszego plukania, w celu uderzania o plótno i ulatwienia usuniecia placka i ulatwienia plukania plótna. PL PL