PL38954B1 - - Google Patents

Description

Opublikowano dnia 30 lipca 1956 r.%QBA1M jBIBLIOTfekAl' POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 38954 Fabryka Samochodów Ciezarowych *) im. Boleslawa Bieruta Lublin, Polska KI. 75 c, 3 Sposób natryskiwania powierzchni przedmiotów podgrzanymi farbami lub lakierami oraz urzqdzenie do tego sposobu Patent trwa od dnia 31 maja 1955 r.Sposób wedlug wynalazku polega na tym, ze przy natryskiwaniu powierzchni róznych ma¬ szyn, urzadzen itp. przedmiotów zamiast sto¬ sowanych farb i lakierów o temperaturze nor¬ malnej 18° — 20°C, stosuje sie je w stanie, pod¬ grzanym do temperatury T= 45—65°C, przy je¬ dnoczesnym dzialaniu na farbe ogrzanego spre¬ zonego powietrza w czasie jej rozpylania w pistolecie do malowania natryskowego. Wyna¬ lazek obejmuje ponadto urzadzenie do podgrze¬ wania farb i lakierów oraz powietrza sprezo¬ nego.Sposób wspomniany przez wlaczenie w obieg urzadzenie natryskowego dodatkowego urza- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Edward Palacz. dzenia podgrzewajacego posiada nastepujace zalety: a) daje zmniejszenie zuzycia rozcienczalnika o 20 do 40%, b) zmniejszenie zuzycia fart) i la¬ kierów o okolo 30%, c) zmniejszenie zuzycia sprezonego powietrza o okolo 25%, d) daje po¬ wloki o wyzszej jakosci i o dobrej przyczepno¬ sci, oraz e) polepszenie warunków BHP przez mniejsze nasycenie powietrza w lakierni opa¬ rami rozcienczalnika. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie dc podgrzewania farb i lakierów oraz powietrzn sprezonego w prze¬ kroju z uwidocznieniem ich doplywów i od¬ plywów, fig. 2 — widok urzadzenia z boku we¬ dlug strzalki A na fig. 1, fig. 3 — calkowity zespól wszystkich czesci urzadzenia do stoso¬ wanego sposobu natryskiwania powierzchni.Urzadzenie do podgrzewania farb lub lakie¬ rów oraz powietrza sklada sie z zamknietego (fig. 1 i 3) zbiornika 1, do wewnatrz którego do¬ prowadzona jest przez przewód 5 przeplywaja¬ ca para. W parze zbiornika 1 podgrzewa' sie zwój przewodów 6 z doprowadzonym z obwo¬ du wlotem 7 przez filtr odwadniajacy i odoli- wiajacy 2 sprezonym powietrzem, wylot 8 zas tego zwoju polaczony jest z pistoletem natry¬ skowym 4. Jednoczesnie powietrze odwodnione i odoliwione stwarza nadcisnienie w zbiorniku 3, zawierajacym lakier lub farbe, która tlo¬ czona jest do drugiego zwoju 9 wewnatrz te¬ goz zbiornika podgrzewajacego 1 i przez wylot 10 doprowadzona jest znów do pistoletu natry¬ skowego 4.Zastosowanie urzadzenia, podgrzewajacego farbe i powietrze, umozliwione jest przez wla¬ czenie go--w obwód kazdego urzadzenia natrys¬ kowego bez zmiany poszczególnych agregatów urzadzenia. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób natryskiwania powierzchni przed¬ miotów podgzanymi farbami lub laikierami bez uzycia rozpuszczalnika ora^ podgrzanym powietrzem sprezonym, znamienny tym, ze temperatura (L) do której sie podgrzewa farby i lakiery oraz powietrze wynosi od 45* do 650C.
2. 2. Urzadzenie do stosowania sposobu wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze posiada od¬ dzielny, dajacy sie wlaczyc do kazdego urza¬ dzenia natryskowego zbiornik podgrzewaja¬ cy (1), wlaczony w obwód, doprowadzajacy sprezone powietrze z filtra odwadniajacego i odoliwiajacego (2) oraz w obwód, dopro¬ wadzajacy farbe ze zbiornika cisnieniowe¬ go (3), przy czym podgrzana farba lub la¬ kier i sprezone powietrze sa tloczone do pi - stoletu natryskowego (4). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze zbiornik (1) stanowi zamknieta przestrzen, podgrzewana para, w której umieszczone sa oddzielnie zwoje przewodów (9) dla farby i (6) dla sprezonego powietrza. Fabryka Samochodów Ciezarowych im. Boleslawa BierutaDo opisu patentowego Nr 38954 Bltk. 3233 z 6.12.55 r. 150 B-5 pism. ki.
3. 3 T-6-: 2328 PL