PL3180472T3 - Urządzenie do rozpoznawania kwalifikującego do wymiany stanu wysokowytrzymałej liny włókiennej dla dźwignic - Google Patents

Urządzenie do rozpoznawania kwalifikującego do wymiany stanu wysokowytrzymałej liny włókiennej dla dźwignic

Info

Publication number
PL3180472T3
PL3180472T3 PL16782187T PL16782187T PL3180472T3 PL 3180472 T3 PL3180472 T3 PL 3180472T3 PL 16782187 T PL16782187 T PL 16782187T PL 16782187 T PL16782187 T PL 16782187T PL 3180472 T3 PL3180472 T3 PL 3180472T3
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
wear
detecting
fibre cable
strength fibre
replacement state
Prior art date
Application number
PL16782187T
Other languages
English (en)
Inventor
Ilaka Mupende
Ulrich Hamme
Hans-Dieter Willim
Original Assignee
Liebherr Components Biberach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Components Biberach filed Critical Liebherr Components Biberach
Publication of PL3180472T3 publication Critical patent/PL3180472T3/pl

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/14—Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
    • D07B1/145—Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising elements for indicating or detecting the rope or cable status
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/12—Checking, lubricating, or cleaning means for ropes, cables or guides
    • B66B7/1207—Checking means
    • B66B7/1215—Checking means specially adapted for ropes or cables
    • B66B7/1238—Checking means specially adapted for ropes or cables by optical techniques
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C15/00—Safety gear
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/54—Safety gear
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02—Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • D07B1/04—Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics with a core of fibres or filaments arranged parallel to the centre line
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/14—Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
    • D07B1/148—Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising marks or luminous elements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/24—Ropes or cables with a prematurely failing element
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
    • G01N21/952—Inspecting the exterior surface of cylindrical bodies or wires
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/16—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes with jibs supported by columns, e.g. towers having their lower end mounted for slewing movements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02—Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • D07B1/025—Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics comprising high modulus, or high tenacity, polymer filaments or fibres, e.g. liquid-crystal polymers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/2088—Jackets or coverings having multiple layers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/209—Jackets or coverings comprising braided structures
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/2092—Jackets or coverings characterised by the materials used
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00—Application field
    • D07B2501/20—Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2015—Construction industries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
PL16782187T 2015-10-21 2016-10-17 Urządzenie do rozpoznawania kwalifikującego do wymiany stanu wysokowytrzymałej liny włókiennej dla dźwignic PL3180472T3 (pl)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015013604 2015-10-21
EP16782187.5A EP3180472B1 (de) 2015-10-21 2016-10-17 Vorrichtung zur erkennung der ablegereife eines hochfesten faserseils für hebezeuge
PCT/EP2016/001716 WO2017067651A1 (de) 2015-10-21 2016-10-17 Vorrichtung zur erkennung der ablegereife eines hochfesten faserseils für hebezeuge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PL3180472T3 true PL3180472T3 (pl) 2018-10-31

Family

ID=57144945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL16782187T PL3180472T3 (pl) 2015-10-21 2016-10-17 Urządzenie do rozpoznawania kwalifikującego do wymiany stanu wysokowytrzymałej liny włókiennej dla dźwignic

Country Status (13)

Country Link
US (2) US11008702B2 (pl)
EP (2) EP3180472B1 (pl)
JP (1) JP6916173B2 (pl)
KR (1) KR20180071282A (pl)
CN (1) CN108350650B (pl)
AU (1) AU2016343543B2 (pl)
BR (1) BR112018007015B1 (pl)
ES (2) ES2673902T3 (pl)
HU (1) HUE037052T2 (pl)
PL (1) PL3180472T3 (pl)
PT (1) PT3365492T (pl)
TR (1) TR201808691T4 (pl)
WO (2) WO2017067651A1 (pl)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112018007015B1 (pt) 2015-10-21 2022-07-12 Liebherr-Components Biberach Gmbh Dispositivo para a detecção do momento de descarte de um cabo de fibras de alta resistência e dispositivo de elevação
EP3391018B1 (de) * 2015-12-16 2021-07-28 Teufelberger Fiber Rope GmbH Verfahren zur bestimmung der ablegereife eines seiles aus textilem fasermaterial
JP7180966B2 (ja) 2016-01-29 2022-11-30 マニタウォック クレイン カンパニーズ， エルエルシー 視覚的アウトリガー監視システム
US11124392B2 (en) 2016-11-22 2021-09-21 Manitowoc Crane Companies, Llc Optical detection and analysis for boom angles on a crane
EP3409629B2 (en) * 2017-06-01 2024-02-28 Otis Elevator Company Image analytics for elevator maintenance
DE202017107301U1 (de) * 2017-09-01 2018-12-07 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Turmdrehkran
US10870556B2 (en) * 2017-12-12 2020-12-22 Otis Elevator Company Method and system for detecting elevator car operating panel condition
US10961082B2 (en) * 2018-01-02 2021-03-30 Otis Elevator Company Elevator inspection using automated sequencing of camera presets
US10941018B2 (en) * 2018-01-04 2021-03-09 Otis Elevator Company Elevator auto-positioning for validating maintenance
BR112020018976A2 (pt) 2018-04-18 2020-12-29 Bridon International Limited Monitoramento da condição de um cabo
DE102018123758A1 (de) 2018-06-28 2020-01-02 Liebherr-Components Biberach Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen der Ablegereifeerfassung hochfester Faserseile
CN109179169A (zh) * 2018-09-29 2019-01-11 杭州西奥电梯有限公司 一种电梯曳引带及其判废方法
US11906445B2 (en) 2018-10-10 2024-02-20 Goodrich Corporation Automated defect detection for wire rope using image processing techniques
US20200122974A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-23 Otis Elevator Company In-situ system for health monitoring of elevator system
US20200122975A1 (en) * 2018-10-19 2020-04-23 Otis Elevator Company Elevator system tension member surface anomoly detection
JP7188016B2 (ja) * 2018-11-27 2022-12-13 株式会社タダノ クレーン装置
CN111021113B (zh) * 2019-12-25 2023-06-02 青岛鲁普耐特绳网研究院有限公司 芳纶纤维染色绳索
CN112225039B (zh) * 2020-12-10 2021-03-16 湖南久钰电子有限公司 滑轮在线监测方法、系统、电子设备及存储介质

Family Cites Families (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3805667A (en) * 1970-08-21 1974-04-23 Columbian Rope Co Braided rope
DE2222312A1 (de) 1972-05-06 1973-11-22 Battelle Institut E V Hochbelastbares kunststoffseil
FR2224171B1 (pl) * 1973-04-09 1976-11-12 Rhone Poulenc Ind
DE2455273C3 (de) 1974-11-22 1978-01-19 Feiten & Guilleaume Carlswerk AG, 5000 Köln Kranseil aus Kunststoff
JPS62274246A (ja) * 1986-05-23 1987-11-28 Toshiba Corp 光学式欠陥検出装置
DE3641816A1 (de) * 1986-12-06 1988-06-16 Robert Prof Dr Ing Massen Verfahren und anordnung zur messung und/oder ueberwachung von eigenschaften von garnen und seilen
CA2169431C (en) 1995-03-06 2005-07-12 Claudio De Angelis Equipment for recognising when synthetic fibre cables are ripe for being discarded
US6123176A (en) * 1996-05-28 2000-09-26 Otis Elevator Company Rope tension monitoring assembly and method
DE69723572T2 (de) * 1996-11-04 2004-04-22 Eric White Geflochtener elektrozaun
US5992574A (en) * 1996-12-20 1999-11-30 Otis Elevator Company Method and apparatus to inspect hoisting ropes
JPH10318741A (ja) 1997-05-16 1998-12-04 Kobe Steel Ltd ワイヤーロープの伸び測定方法及び伸び測定装置
IL133050A (en) 1998-12-07 2003-12-10 Inventio Ag Device for identification of need to replace synthetic fiber ropes
SG78407A1 (en) 1999-01-22 2001-02-20 Inventio Ag Sheathed synthetic fiber rope
JP2001192183A (ja) 2000-01-07 2001-07-17 Hitachi Ltd 合成繊維ロープの劣化状態判別方法およびエレベータ
US6479797B1 (en) 2000-06-05 2002-11-12 Tigers Polymer Corporation Snow melting apparatus and heating wire for melting snow
US7029490B2 (en) * 2001-09-13 2006-04-18 Arthrex, Inc. High strength suture with coating and colored trace
US20030062225A1 (en) 2001-10-03 2003-04-03 Stucky Paul A. Elevator load bearing assembly having a detectable element that is indicative of local strain
US20030062226A1 (en) 2001-10-03 2003-04-03 Stucky Paul A. Elevator load bearing assembly having a ferromagnetic element that provides an indication of local strain
US7117981B2 (en) 2001-12-19 2006-10-10 Otis Elevator Company Load bearing member for use in an elevator system having external markings for indicating a condition of the assembly
US6999641B2 (en) 2002-05-03 2006-02-14 Jerry Gene Williams Measurement of large strains in ropes using plastic optical fibers
JP2006500303A (ja) 2002-09-25 2006-01-05 オーチス　エレベータ　カンパニー プレストレッチされた合成コードを備えたエレベータベルトアセンブリ
CN101092224A (zh) * 2003-01-24 2007-12-26 三菱电机株式会社 电梯用绳索
EP1530040B1 (de) 2003-11-04 2012-09-12 Inventio AG Verfahren und Einrichtung zur Kontrolle von Tragmitteln
US7134267B1 (en) * 2003-12-16 2006-11-14 Samson Rope Technologies Wrapped yarns for use in ropes having predetermined surface characteristics
US7357810B2 (en) * 2003-12-18 2008-04-15 Ethicon, Inc. High strength suture with absorbable core and suture anchor combination
US7329271B2 (en) * 2003-12-18 2008-02-12 Ethicon, Inc. High strength suture with absorbable core
EP1706187A4 (en) * 2003-12-30 2008-10-29 Mattel Inc TOY GAME SET
AT503634A1 (de) 2006-03-31 2007-11-15 Teufelberger Gmbh Seil
EP1905892B1 (de) 2006-09-29 2011-11-16 Inventio AG Kunstfaserseil, Aufzugsanlage mit einem solchen Kunstfaserseil und Verfahren zur Herstellung eines Kunstfaserseiles
EP1930496B1 (de) 2006-12-04 2013-07-24 Inventio AG Kunstfaserseil
SG143143A1 (en) 2006-12-04 2008-06-27 Inventio Ag Synthetic fiber rope
US7703372B1 (en) * 2007-08-14 2010-04-27 New England Ropes Corp. Climbing rope
US8632566B2 (en) * 2009-04-27 2014-01-21 Teleflex Medical Incorporated Colored suture construction
SG175889A1 (en) * 2009-05-05 2011-12-29 Actuant Corp Non-contact acoustic signal propagation property evaluation of synthetic fiber rope
DE202009014031U1 (de) * 2009-10-16 2009-12-24 Manitowoc Crane Group France Sas Synthetikseil als Tragemittel für Krane und andere Hebezeuge
MY183359A (en) * 2010-01-07 2021-02-18 Dsm Ip Assets Bv Hybrid rope
PT2580387E (pt) * 2010-06-08 2015-10-30 Dsm Ip Assets Bv Corda híbrida
WO2012010431A1 (de) * 2010-07-23 2012-01-26 Inventio Ag Zerstörungsfreies prüfen eines tragelements einer aufzugsanlage
DE202010013519U1 (de) * 2010-09-23 2010-11-25 Barthels-Feldhoff Gmbh & Co. Kg Seil
DE202011001846U1 (de) * 2011-01-24 2012-04-30 Liebherr-Components Biberach Gmbh Vorrichtung zur Erkennung der Ablegereife eines hochfesten Faserseils beim Einsatz an Hebezeugen
WO2012162556A1 (en) * 2011-05-24 2012-11-29 Samson Rope Technologies Rope structures and methods
US9080263B2 (en) * 2012-02-10 2015-07-14 Novus Scientific Ab Multifilaments with time-dependent characteristics, and medical products made from such multifilaments
WO2013145823A1 (ja) * 2012-03-28 2013-10-03 三菱電機株式会社 ワイヤロープ検査装置
US20140157973A1 (en) * 2012-07-12 2014-06-12 Thomas Plante Braided rope
CN104603605A (zh) * 2012-09-04 2015-05-06 帝人芳纶有限公司 用于合成绳非破坏性试验的方法和适用于其中的绳
DE202013101326U1 (de) 2013-03-27 2013-06-04 Pfeifer Drako Drahtseilwerk Gmbh & Co. Kg Mehrlitziges Stahldrahtseil mit einer mehrschäftigen Fasereinlage
CN103257465B (zh) * 2013-04-17 2015-11-11 合肥京东方光电科技有限公司 一种检测装置及检测方法
CN103706086B (zh) * 2013-12-24 2016-02-10 特大纺织制品（深圳）有限公司 无缝攀岩快挂、纺织机及其纺织工艺
AU2015233875B2 (en) * 2014-03-21 2019-05-02 Liebherr-Components Biberach Gmbh Device for determining the replacement state of wear of a rope during use in lifting gear
CN103993548A (zh) * 2014-05-07 2014-08-20 长安大学 基于多台相机立体拍摄的路面损坏裂缝检测系统及方法
CN104063716A (zh) * 2014-07-01 2014-09-24 重庆迈高电梯有限公司 一种钢丝绳断股、断丝检测方法
AT516444B1 (de) * 2014-11-05 2016-09-15 Teufelberger Fiber Rope Gmbh Seil aus textilem Fasermaterial
BR112018007015B1 (pt) 2015-10-21 2022-07-12 Liebherr-Components Biberach Gmbh Dispositivo para a detecção do momento de descarte de um cabo de fibras de alta resistência e dispositivo de elevação
DE202016002171U1 (de) * 2016-04-05 2017-07-07 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Vorrichtung zur Überwachung von Betriebsdaten und/oder Bestimmung der Ablegereife eines Seils beim Einsatz an Hebezeugen
CA3028440A1 (en) * 2016-06-24 2017-12-28 Actuant Corporation Apparatus and method for measuring properties of a rope
KR102092145B1 (ko) * 2017-04-20 2020-03-24 퇴펠베르게르 피베르 로페 게엠베하 크레인과 같은 호이스팅 장비용 고강도 섬유 로프

Also Published As

Publication number Publication date
US20180238815A1 (en) 2018-08-23
CN108350650A (zh) 2018-07-31
JP6916173B2 (ja) 2021-08-11
AU2016343543A1 (en) 2018-04-19
ES2958400T3 (es) 2024-02-08
TR201808691T4 (tr) 2018-07-23
JP2018532898A (ja) 2018-11-08
CN108350650B (zh) 2021-06-22
EP3365492B1 (de) 2023-07-05
ES2673902T3 (es) 2018-06-26
AU2016343543B2 (en) 2021-04-01
EP3365492A1 (de) 2018-08-29
EP3180472B1 (de) 2018-03-21
HUE037052T2 (hu) 2018-08-28
US20180305864A1 (en) 2018-10-25
US11008702B2 (en) 2021-05-18
PT3365492T (pt) 2023-09-11
BR112018007015B1 (pt) 2022-07-12
KR20180071282A (ko) 2018-06-27
WO2017067651A1 (de) 2017-04-27
WO2017068054A1 (de) 2017-04-27
US10822742B2 (en) 2020-11-03
EP3180472A1 (de) 2017-06-21
BR112018007015A2 (pt) 2018-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HUE037052T2 (hu) Készülék emelõszerkezetek nagyszilárdságú fonott kötele csereérettségének meghatározására
PL3559505T3 (pl) Systemy monitorowania eksploatacji e-prowadnika
PL3045420T3 (pl) Hamulec bezpieczeństwa dla urządzenia podnoszącego
PL3119716T3 (pl) Urządzenie do rozpoznawania stanu liny kwalifikującego ją do wymiany przy użyciu w dźwignicach
EP3097037A4 (en) Elevator provided with a safety device arrangement
HK1231454A1 (zh) 電梯的曳引機用機座安裝裝置
GB201802324D0 (en) A winch system
PL3120176T3 (pl) Płaszcz dla kabla światłowodowego
PL3038967T3 (pl) Urządzenie do wykrywania stanu zużycia wysokowytrzymałej liny włókiennej, stosowanej w dźwigach, wymagającego jej wymiany
EP3150546A4 (en) Rope hoist
EP3443158C0 (en) HOISTING ROPE
HUE046965T2 (hu) Alacsony építésû kocsi drótköteles emelõhöz
PL3038968T3 (pl) Urządzenie do wykrywania stanu wysokowytrzymałej liny włókiennej kwalifikującego ją do wymiany przy zastosowaniu na dźwignicach
AU2014314581A1 (en) Device for detecting the replacement state of wear of a high-strength fibre rope during use in lifting gear
PL3148919T3 (pl) Pomost suwnicy
EP3153455A4 (en) Rope hoist
PL3209596T3 (pl) Podkładka zużycia do wysięgnika teleskopowego
PT3191641T (pt) Cabo de fibra
FI3215449T3 (fi) Hissi, jossa on jarrulaite
HK1243990A1 (zh) 電梯用捲揚機
EP3097042A4 (en) Low-construction trolley for wire rope hoist
PL3315452T3 (pl) Urządzenie do podtrzymywania liny kabestanu dźwigu
ZA202003507B (en) Fastening device for hoisting rope of hoisting device
PT3391018T (pt) Método para determinar o ponto de descarte de um cabo de material em fibra têxtil
HK1222163A1 (zh) 電梯的安全裝置