PL 24793 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest etykieta przeznaczona do oznaczania jednostkowych opakowan produktów kosmetyki gospodarczej zwlaszcza plynów do mycia pomieszczen, sprzetów, a takze zabawek, owoców i warzyw. Istote wzoru przemyslowego stanowi nowa, posiadajaca indywidualny charakter postac wytworu, nadana mu przez motywy zdobnicze, szate graficzna i game kolorystyczna. Efekt estetyczny zapewnia subtelne skomponowanie rysunków przedstawiajacych w formie poziomych girland z roslin wskazujacych na rodzaj glównego produktu znajdujacego sie w opakowaniu oraz oryginalne liternictwo, a takze informacje zawarte w kwadracie i prostokatach o róznych kolorach i obrysach, nadajac tym samym etykiecie oryginalny, niespotykany wyglad. Etykieta opakowania produktów kosmetyki gospodarczej wedlug wzoru przemyslowego w siedmiu odmianach jest zobrazowana zalaczona ilustracja, na której: Fig. 1 – przedstawia pierwsza odmiane etykiety przeznaczona dla plynu do mycia kuchni o nazwie „rozmaryn"; Fig. 2 – przedstawia druga odmiane etykiety przeznaczona dla plynu do mycia lazienki o nazwie „drzewo rózane"; Fig. 3 – przedstawia trzecia odmiane etykiety przeznaczona dla plynu do mycia podlóg o nazwie „sosna"; Fig. 4 – przedstawia czwarta odmiane etykiety przeznaczona dla plynu do mycia mebli o nazwie „jodla"; Fig. 5 – przedstawia piata odmiane etykiety przeznaczona dla plynu do mycia szyb i luster o nazwie „geranium"; Fig. 6 – przedstawia szósta odmiane etykiety przeznaczona dla plynu do mycia zabawek o nazwie „bergamotka"; Fig. 7 – przedstawia siódma odmiane etykiety przeznaczona dla zelu do mycia do mycia warzyw i owoców o nazwie: „mieta". Etykieta opakowania produktów kosmetyki gospodarczej wedlug wzoru przemyslowego charakteryzuje sie tym, ze ma obszar poziomo wydluzonego prostokata o bialym tle, na którym rozmieszczone sa w centralnej srodkowej czesci: czarny kwadrat z napisami reklamowo informacyjnymi podajacymi nazwe, przeznaczenie i zalety produktu, natomiast po jego bokach znajduja sie zaznaczone nieregularnymi liniami biale i kolorowe prostokaty zawierajace dodatkowe informacje o produkcie i producencie. W górnej czesci etykiety, we wszystkich jej odmianach znajduje sie wzdluz calej dlugosci górnego boku etykiety, pas w postaci girlandy zlozonej z czesci roslin odpowiadajacych glównemu skladnikowi znajdujacego sie w opakowaniu produktu, natomiast dolny brzeg, poziomego dolnego boku etykiety posiada rysunek obrazujacy zielony pas trawnika z rozsianymi nieregularnie rózowymi kwiatami. Kazda etykieta posiada usytuowany w centralnej, srodkowej czesci czarny kwadrat, w którym u góry jest niewielki bialy kwadracik z reklamowym napisem EASY BREEZY, znaczacym w dowolnym tlumaczeniu latwosc i beztroska swobode stosowania produktu. Ponizej znajduje sie w bialym pociagnietym jakby pedzlem, waskim pasie napis zlozony z czarnych duzych liter informujacy o przeznaczeniu produktu. Srodkowa czesc czarnego kwadratu zawiera nazwe produktu pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze dobranym do zawartosci glównego skladnika produktu znajdujacego sie w opakowaniu. Ponizej nazwy produktu umieszczone sa napisy o bialych i czarnych czcionkach, takze w kolorowym pasie, informujace o zaletach i bezpieczenstwie stosowania produktu. W dolnych rogach czarnego kwadratu, kazda odmiana etykiety posiada kolorowa prostokatna i owalna plakietke zawierajaca informacje o zawartosci okreslonych substancji w produkcie. Na samym dole, posrodku pasa zielonego trawnika znajduja sie pisane czarna czcionka informacje o jakosci produktu i pojemnosci opakowania. Po lewej i prawej stronie centralnej czesci etykiety w kazdej jej odmianie znajduja sie biale i kolorowe oznaczane nieregularnymi liniami prostokaty, w którym zawarte sa pisane czarna i kolorowa czcionka informacje o zaletach, przeznaczeniu, sposobie uzycia, srodkach ostroznosci, skladnikach produktu a takze podstawowe dane producenta oraz kod kreskowy produktu. Wzór przemyslowy przedstawiony na fig. 1 ma ksztalt poziomo wydluzonego prostokata o bialym tle. Wzdluz górnego boku wydluzonego poziomo prostokata o bialym tle znajduje sie pas w postaci PL 24793 3 girlandy zlozonej z zielonych galazek rozmarynu i jego fioletowych kwiatów. Natomiast dolny brzeg poziomego boku etykiety posiada wzdluz usytuowany rysunek zielonego pasa trawnika z rozsianymi nieregularnie rózowymi kwiatami. W centralnej srodkowej czesci etykiety znajduje sie czarny kwadrat, posiadajacy u góry niewielki bialy kwadracik z owalnymi rogami i bialymi ozdobnikami z reklamowym napisem easy breezy, ponizej zas bialy pas z napisem: „PLYN DO MYCIA KUCHNI", zlozony z czarnych duzych drukowanych liter. Centralna, dominujaca czesc czarnego kwadratu stanowi nazwa produktu: „rozmaryn" wykonana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze niebieskim. Pod nazwa produktu jest wykonana biala duza czcionka informacja: USUWA BRUD I ZASCHNIETE PLAMY, a ponizej na tle niebieskiego pasa jest napis zlozony z czarnych duzych liter: „BEZPIECZNY DLA" a ponizej dwuwiersz skladajacy sie z wyrazów: „doroslych, dzieci, zwierzat domowych i srodowiska naturalnego". W dolnych rogach czarnego kwadratu znajduje sie prostokatna i owalna plakietka w kolorze niebieskim informujaca czarna i bialymi czcionkami o substancjach zawartych w produkcie. Na samym dole posrodku pasa zielonego trawnika jest pisana czarna czcionka informacja, ze wyrób jest przebadany dermatologicznie, a pojemnosc opakowania wynosi 450 ml. Z lewej strony czarnego centralnego kwadratu z nazwa produktu znajduje sie u góry niebieski prostokat a pod nim bialy wykonany nieregularnymi liniami, w których sa umieszczone pisane czarna niewielka czcionka informacje o zaletach produktu z odrecznie pisanymi tytulami w kolorze bialym i czarnym. Po lewej stronie bialego dolnego prostokata znajduje sie kod kreskowy produktu. Natomiast z prawej strony czarnego centralnego kwadratu z nazwa produktu umieszczone sa bialy i niebieski prostokat wykonane nieregularnymi liniami, w których sa informacje podane drobna czarna i biala czcionka o zaletach, sposobie uzycia, skladnikach produktu, srodkach ostroznosci oraz okresie przydatnosci produktu. U dolu dolnego niebieskiego prostokata z prawej strony umieszczone sa biala czcionka podstawowe dane producenta. Druga odmiana wzoru przemyslowego uwidoczniona na fig. 2 ma wzdluz górnego boku etykiety girlande zlozona z zielonych lisci i rózowych kwiatów drzewa rózanego. W czarnym centralnym kwadracie na bialym pasie znajduje sie napis: „PLYN DO MYCIA LAZIENKI". W srodkowej czesci kwadratu jest umieszczona nazwa produktu: „drzewo rózane", pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze rózowym. Pod nazwa produktu umieszczone sa niezbedne informacje o skutecznosci i bezpieczenstwie stosowania produktu. Znajdujace sie pod czarnym kwadratem plakietki z informacjami sa w kolorze rózowym. Równiez usytuowane po bokach centralnego czarnego kwadratu prostokaty z wyczerpujacymi informacjami o produkcie i jego producencie posiadaja kolor rózowy oraz bialy z rózowymi obrysami. Trzecia odmiana wzoru przemyslowego przedstawiona na fig. 3 ma wzdluz górnego boku etykiety girlande utworzona z galazek i szyszek sosny odpowiednio w kolorze zielonym i ciemnobrazowym. W centralnym czarnym kwadracie, na bialym pasie jest napis: „PLYN DO MYCIA PODLÓG". W srodkowej czesci centralnego czarnego kwadratu znajduje sie dominujacy napis z nazwa produktu: „sosna" pisany odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze jasnobrazowym. Pod nazwa produktu umieszczone sa informacje o skutecznosci i bezpieczenstwie stosowania produktu. Znajdujace sie pod czarnym kwadratem plakietki z informacjami sa w kolorze jasnobrazowym. Równiez usytuowane po bokach centralnego czarnego kwadratu prostokaty z wyczerpujacymi informacjami o produkcie i jego producencie posiadaja kolor jasnobrazowy i bialy obrysowany jasnobrazowymi nieregularnymi liniami. Czwarta odmiana etykiety pokazana na fig. 4 ma wzdluz górnego poziomego boku etykiety girlande skladajaca sie z zielonych galazek i brazowych szyszek jodly. W czarnym centralnym kwadracie na bialym pasie jest napis: „PLYN DO MYCIA MEBLI". W srodkowej czesci kwadratu jest umieszczona nazwa produktu: „jodla", pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze pomaranczowym. Pod nazwa produktu umieszczone sa informacje o skutecznosci i bezpieczenstwie stosowania produktu. Znajdujace sie pod czarnym kwadratem plakietki z informacjami sa w kolorze pomaranczowym. Równiez usytuowane po bokach centralnego czarnego kwadratu prostokaty z wyczerpujacymi informacjami o produkcie i jego producencie posiadaja kolor pomaranczowy i bialy obrysowany pomaranczowymi nieregularnymi liniami. Piata odmiana etykiety uwidoczniona na fig. 5 ma wzdluz górnego poziomego boku etykiety girlande zlozona z zielonych listków i czerwonych kwiatów geranium. W czarnym centralnym kwadracie na bialym pasie jest napis: „PLYN DO MYCIA SZYB I LUSTER". W srodkowej czesci kwadratu jest umieszczona nazwa produktu: „geranium", pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze fioletowym. Pod nazwa produktu umieszczone sa informacje o skutecznosci i bezpieczenstwie PL 24793 4 stosowania produktu. Znajdujace sie pod czarnym kwadratem plakietki z informacjami w kolorze fioletowym. Równiez usytuowane po bokach centralnego czarnego kwadratu prostokaty z wyczerpujacymi informacjami o produkcie i jego producencie posiadaja kolor fioletowy i bialy obrysowany fioletowymi nieregularnymi liniami. Szósta odmiana etykiety przedstawiona na fig. 6 ma wzdluz górnego poziomego boku etykiety, girlande z zielonych lisci i jasnozóltych kwiatów bergamotki. W czarnym centralnym kwadracie ze szkicowanymi rysunkami zabawek, na bialym pasie znajduje sie napis: „PLYN DO MYCIA ZABAWEK". W srodkowej czesci kwadratu jest umieszczona nazwa produktu: „bergamotka", pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze zóltym. Pod nazwa produktu umieszczone sa informacje o skutecznosci i bezpieczenstwie stosowania produktu. Znajdujace sie pod czarnym kwadratem plakietki z informacjami sa w kolorze zóltym. Równiez usytuowane po bokach centralnego czarnego kwadratu prostokaty z wyczerpujacymi informacjami o produkcie i jego producencie posiadaja kolor zólty i bialy obrysowany zóltymi nieregularnymi liniami. Siódma odmiana etykiety pokazana na fig. 7 ma wzdluz górnego poziomego boku etykiety, girlande z zielonych listków miety. W czarnym centralnym kwadracie na bialym pasie znajduje sie napis: „ZEL DO MYCIA WARZYW I OWOCÓW". W srodkowej czesci kwadratu jest umieszczona nazwa produktu: „mieta", pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze morskiej zieleni. Pod nazwa produktu umieszczone sa informacje o skutecznosci i bezpieczenstwie stosowania produktu. Znajdujace sie pod czarnym kwadratem plakietki z informacjami maja kolor morskiej zieleni. Równiez usytuowane po bokach centralnego czarnego kwadratu prostokaty z wyczerpujacymi informacjami sa w kolorze morskiej zieleni i bialym obrysowane nieregularnymi liniami w kolorze morskiej zieleni. Cechy istotne wzoru przemyslowego ? Etykieta produktów kosmetyki gospodarczej wedlug wzoru przemyslowego charakteryzuje sie tym, ze ma obszar o zarysie wydluzonego poziomo prostokata o bialym tle. ? W górnej czesci etykiety znajduje sie biegnacy przez cala dlugosc jej poziomego boku, pas w postaci girlandy roslin odpowiadajacych glównemu skladnikowi produktu. ? W dolnym poziomym brzegu etykiety usytuowany jest pas imitujacy zielony trawnik z rozsianymi w odstepach rózowymi kwiatami. ? W centralnej srodkowej czesci etykiety umieszczony jest czarny kwadrat, na którym znajduja sie napisy informujace o przeznaczeniu produktu znajdujacego sie w opakowaniu a takze jego nazwa pisana odrecznym ozdobnie fantazyjnym pismem w kolorze odpowiadajacym glównemu skladnikowi produktu. ? Ponizej czarnego kwadratu znajduja sie w kolorze nazwy produktu owalne i prostokatne plakietki z napisami informacyjnymi. ? Po lewej i prawej stronie centralnego czarnego kwadratu usytuowane sa w kazdej odmianie wzoru, prostokaty w kolorach odpowiadajacych nazwie glównego skladnika, w których umieszczone sa wyczerpujace informacje o produkcie i jego producencie. PL 24793 5 Ilustracja wzoru PL 24793 6 PL 24793 7 PL 24793 8 Departament Wydawnictw UPRP PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PLPL 24793 2 Description of the Industrial Design: The industrial design is a label intended to mark individual packages of household cosmetics products, particularly room cleaners, appliances, as well as toys, fruit, and vegetables. The essence of the industrial design is a new, individualized form of the product, imbued with decorative motifs, graphic design, and a range of colors. The aesthetic effect is achieved through a subtle arrangement of horizontal plant garlands indicating the main product contained within the package, as well as unique lettering and information contained within squares and rectangles of varying colors and outlines, thus giving the label an original, unique appearance. The packaging label for household cosmetics products according to the industrial design in seven varieties is illustrated in the attached illustration, in which: Fig. 1 – shows the first variety of the label intended for a kitchen cleaner called "rosemary"; Fig. 2 – shows the second variety of the label intended for a bathroom cleaner called "rosewood"; Fig. 3 – shows the third variety of the label intended for a floor cleaner called "pine"; Fig. 4 – shows the fourth variety of the label intended for a furniture cleaner called "fir"; Fig. 5 – shows the fifth variety of the label intended for a glass and mirror cleaner called "geranium"; Fig. 6 – shows the sixth variety of the label intended for a toy cleaner called "bergamot"; Fig. 7 – shows the seventh variety of the label intended for a washing gel for washing fruit and vegetables called "mint". The industrial-design label for household cosmetics packaging is characterized by a horizontally elongated rectangle with a white background, with a central black square containing advertising and informational text specifying the product's name, purpose, and benefits. The sides are flanked by irregularly marked white and colored rectangles containing additional information about the product and manufacturer. The upper part of the label, in all its variations, features a garland-like stripe of plant parts representing the main ingredient of the product contained within the packaging, along the entire length of the upper edge. The lower edge of the horizontal lower edge of the label features a drawing of a green lawn with irregularly scattered pink flowers. Each label features a central black square, with a small white square at the top bearing the advertising slogan "EASY BREEZY," which, in any translation, signifies the ease and carefree use of the product. Below, in a narrow, brush-like band, is a white inscription in capital black letters, informing about the product's intended use. The middle of the black square contains the product name, handwritten in a decorative, whimsical script, in a color matching the main ingredient contained in the packaging. Below the product name are inscriptions in white and black fonts, also in a colored band, informing about the benefits and safety of using the product. In the lower corners of the black square, each label variant features a colored rectangular and oval plaque containing information about the content of specific substances in the product. At the very bottom, in the center of the green lawn strip, information about the product's quality and package capacity is written in black. To the left and right of the central part of the label, each variant features white and colored rectangles marked with irregular lines. These rectangles contain information in black and colored font about the product's benefits, intended use, directions for use, precautions, ingredients, as well as basic manufacturer information and the product's barcode. The industrial design shown in Figure 1 is a horizontally elongated rectangle with a white background. Along the top edge of the horizontally elongated rectangle with a white background is a stripe in the form of a garland composed of green rosemary sprigs and purple rosemary flowers. The lower edge of the horizontal side of the label features a longitudinal drawing of a green lawn with irregularly scattered pink flowers. In the central middle part of the label is a black square, with a small white square at the top with oval corners and white embellishments bearing the advertising inscription "easy breezy," and below that is a white stripe with the inscription "KITCHEN CLEANER," composed of large black block letters. The central, dominant part of the black square is the product name: "rosemary," written in a decorative, handwritten blue script. Under the product name, in large white font, is the information: REMOVES DIRT AND DRIED STAINS. Below, against a blue stripe, is an inscription in large black letters: "SAFE FOR" and below that, a couplet consisting of the words: "adults, children, pets and the environment." In the lower corners of the black square, there is a rectangular and oval blue plaque informing in black and white font about the substances contained in the product. At the very bottom, in the middle of the green lawn stripe, is the information in black font that the product has been dermatologically tested and that the package capacity is 450 ml. To the left of the black central square with the product name is a blue rectangle at the top, and below it a white rectangle made with irregular lines, containing information about the product's benefits in small black font, along with handwritten titles in black and white. To the left of the lower white rectangle is the product's barcode. To the right of the black central square with the product name are white and blue rectangles made with irregular lines, containing information in small black and white font about the benefits, directions for use, product ingredients, precautions, and shelf life. At the bottom of the lower blue rectangle on the right is the manufacturer's basic information in white font. The second variant of the industrial design, shown in Figure 2, features a garland of green leaves and pink rosewood blossoms along the upper edge of the label. In the central black square, on a white stripe, is the inscription: "BATHROOM CLEANER." In the center of the square is the name of the product: "rosewood," handwritten in a decorative, fanciful pink script. Under the product name is the necessary information about the effectiveness and safety of the product. The information plaques located under the black square are pink. Rectangles with comprehensive information about the product and its manufacturer, also located on the sides of the central black square, are pink and white with pink outlines. The third variation of the industrial design, shown in Fig. 3, has a garland of pine branches and cones in green and dark brown, respectively, along the upper side of the label. In the central black square, on a white stripe, is the inscription: "FLOOR CLEANER." In the middle of the central black square, there is a dominant inscription with the product name: "pine," written in a decorative, fanciful light brown handwriting. Under the product name is information about the effectiveness and safety of the product. The information plaques located under the black square are light brown. Rectangles with comprehensive information about the product and its manufacturer, also located on the sides of the central black square, are light brown and white, outlined with light brown irregular lines. The fourth label variant, shown in Fig. 4, has a garland of green twigs and brown fir cones along the upper horizontal side of the label. In the black central square, on a white stripe, there is the inscription: "FURNITURE CLEANER." In the center of the square is the product name: "fir tree," handwritten in a decorative, fanciful orange script. Below the product name is information about the product's effectiveness and safety. Information plaques located under the black square are orange. Rectangles with comprehensive information about the product and its manufacturer, also located on the sides of the central black square, are orange and white, outlined with irregular orange lines. The fifth label variant, shown in Fig. 5, has a garland of green leaves and red geranium flowers along the upper horizontal side of the label. In the central black square, on a white stripe, is the inscription: "GLASS AND MIRROR CLEANER." In the middle of the square is the name of the product: "geranium", written in a decorative, fanciful purple handwriting. Below the product name is information about the effectiveness and safety of using the product. Below the black square are purple information plaques. Rectangles with comprehensive information about the product and its manufacturer, also located on the sides of the central black square, are purple and white outlined with irregular purple lines. The sixth label variation, shown in Fig. 6, has a garland of green leaves and light yellow bergamot flowers along the upper horizontal side of the label. In the black central square with sketched drawings of toys, on a white stripe is the inscription: "TOY CLEANER". In the center of the square is the product name: "bergamot," handwritten in decoratively whimsical yellow script. Below the product name is information about the product's effectiveness and safety. Information plaques located under the black square are yellow. Rectangles with comprehensive information about the product and its manufacturer, also located on the sides of the central black square, are yellow and white, outlined with yellow irregular lines. The seventh label variant, shown in Fig. 7, has a garland of green mint leaves along the upper horizontal side of the label. In the black central square, on a white stripe, is the inscription: "WASHING GEL FOR FRUIT AND VEGETABLES." In the center of the square is the product name: "mint," handwritten in decoratively whimsical sea-green script. Under the product name, information about the product's effectiveness and safety is provided. Information plaques located under the black square are sea green. Rectangles with comprehensive information, located on the sides of the central black square, are also in sea green and white, outlined with irregular sea green lines. Significant features of the industrial design: A household cosmetics label based on the industrial design is characterized by an area in the shape of a horizontally elongated rectangle with a white background. At the top of the label, a stripe in the form of a garland of plants corresponding to the product's main ingredient runs along its entire horizontal side. At the lower horizontal edge of the label, a stripe imitating a green lawn with pink flowers scattered at intervals is located. In the central part of the label, there is a black square with inscriptions informing about the intended use of the product contained in the package, as well as its name written in a decorative, fanciful handwriting in a color corresponding to the product's main ingredient. Below the black square are oval and rectangular plaques with information in the color of the product name. To the left and right of the central black square, in each design variant, there are rectangles in colors corresponding to the name of the main ingredient, containing comprehensive information about the product and its manufacturer. PL 24793 5 Design illustration PL 24793 6 PL 24793 7 PL 24793 8 UPRP Publishing Department PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL