PL173344B1

PL173344B1 - Urządzenie zabezpieczające zespół termostatu zaworu grzejnikowego

Info

Publication number: PL173344B1
Application number: PL94311669A
Authority: PL
Inventors: Henrik Larsen; Toke Elley; Stig G. Person; Kaj Christensen
Original assignee: Danfoss As
Priority date: 1993-06-07
Filing date: 1994-06-03
Publication date: 1998-02-27
Also published as: WO1994029623A1; ATE170602T1; HUT72336A; FI955862A7; SK153595A3; FI104511B; BG100196A; RU2110724C1; PL311669A1; DE69413034D1; CN1037710C; EP0702764A1; CN1124996A; UA26412C2; DE4318816C1; FI955862A0; EP0702764B1; AU6924994A; HU9503491D0

Abstract

1. Urzadzenie zabezpieczajace zespól term ostatu zaworu grzejnikowego przed kradzieza i przed uszkodze- niem, oraz zabezpieczajace osadzone n a korpusie ter- m ostatu tulejowe, rowkowane pokretlo do nastaw iania zadanej tem peratury, przed jego niezamierzonym obro- tem w stosunku do nastawionego polozenia katowego, a ponadto wyposazone w osadzona n a pokretle i po- laczona z korpusem term ostatu i z pokretlem tuleje, oslaniajaca polaczenie korpusu term ostatu z zaworem, znam ienne tym, ze je st wyposazone w element sprze- gajacy (5), umieszczony miedzy pokretlem (7) i tuleja (4) i polaczony z pokretlem (7) zespolu term ostatu (1) za pomoca wewnetrznych, równoleglych do osi elementu sprzegajacego (5) zeberek (17) wchodzacych w rowki (18), utworzone n a zewnetrznej powierzchni pokretla (7), miedzy jego wystepami (19), przy czym element sprzegajacy (5) w zaleznosci od zadanego zakresu regu- lacji temperatury, nasuniety n a pokretlo (7) zespolu termostatu (1 ) m a takie polozenie katowe, ze wystep (22) tulei (4) urzadzenia wchodzi w szczeline (21) miedzy wystepami (20), albo tez przylega do ograniczajacej jednostronnie ruch pokretla (7) prawej powierzchni bo- cznej prawego wystepu (20) elementu sprzegajacego (5), wzglednie do ograniczajacej z drugiej strony ruch po- kretla (7) lewej powierzchni bocznej lewego wystepu (20) tego elementu sprzegajacego (5). Fig. 1 PL PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie zabezpieczające zespół termostatu zaworu grzejnikowego przed kradzieżą i przed uszkodzeniem, oraz zabezpieczające osadzone na korpusie termostatu tulejowe, rowkowane pokrętło do nastawiania zadanej temperatury, przed jego niezamierzonym obrotem w stosunku do nastawionego położenia kątowego, a ponadto wyposażone w osadzoną na pokrętle i połączoną z korpusem termostatu i z pokrętłem tuleję, osłaniającą połączenie korpusu termostatu z zaworem.

W urządzeniu zabezpieczającym omówionym w niemieckim opisie patentowym nr DE 26 03 461 blokowanie nastawionej przez pokrętło temperatury uzyskuje się za pomocą tulei zabezpieczającej pokrętło przed niezamierzonym obrotem. Jednakże urządzenie to nie zabezpiecza samego zespołu termostatu.

Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urządzenia zabezpieczającego zespół termostatu i blokującego pokrętło w położeniu odpowiadającym nastawionej wartości temperatury, a równocześnie umożliwiającego regulację zespołu termostatu w wybranym zadanym zakresie temperatur, mniejszym od normalnego zakresu regulacji.

Cel ten został zrealizowany w rozwiązaniu urządzenia zabezpieczającego zespół termostatu zaworu grzejnikowego według wynalazku, które jest wyposażone w element sprzęgający,

173 344 umieszczony między pokrętłem i tuleją i połączony z pokrętłem zespołu termostatu za pomocą wewnętrznych, równoległych do osi elementu sprzęgającego żeberek wchodzących w rowki utworzone na zewnętrznej powierzchni pokrętła, między jego występami. Element sprzęgający w zależności od zadanego zakresu regulacji temperatury, nasunięty na pokrętło zespołu termostatu, ma takie położenie kątowe, że występ tulei urządzenia wchodzi w szczelinę między występami, albo też przylega do prawej powierzchni bocznej prawego występu elementu sprzęgającego, względnie do lewej powierzchni bocznej lewego występu tego elementu sprzęgającego.

Pokrętło zespołu termostatu ma korzystnie postać stożka ściętego, natomiast element sprzęgający stanowi pierścień nasadzony na to pokrętło, zaopatrzony ' w przymocowane do jego powierzchni zewnętrznej dwa występy rozdzielone szczeliną.

Korzystnym rozwiązaniem wynalazku jest, że jego tuleja jest dwudzielna i składa się z dwóch połówek, górnej połówki i dolnej połówki, połączonych za pomocą śrub.

Tuleja jest korzystnie zaopatrzona na swej wewnętrznej powierzchni w promieniowy występ z prostokątnym wycięciem, w które wchodzi mostek korpusu termostatu.

W rozwiązaniu według wynalazku tuleja urządzenia zabezpieczającego nie tylko zabezpiecza zespół termostatu przed kradzieżą i uszkodzeniem, ale w połączeniu z elementem sprzęgającym umożliwia również blokowanie zadanej wartości temperatury, lub nastawienie ograniczonego zakresu regulacji tej temperatury.

Ta ostatnia funkcja jest szczególnie korzystna wtedy, gdy ten nastawiony zakres jest ograniczony najmniejszą wartością i średnią wartością, albo średnią wartością i największą wartością temperatury, dzięki czemu rzeczywista wartość temperatury albo nie przekracza największej wartości, albo nie spada poniżej najmniejszej nastawionej wartości temperatury.

Wynalazek jest przykładowo wyjaśniony na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia zespół termostatu i urządzenie zabezpieczające według wynalazku, w widoku perspektywicznym z rozsuniętymi elementami; fig. 2 - połówkę tulei zabezpieczającej według wynalazku, w widoku perspektywicznym; fig. 3 - zespół termostatu i urządzenie zabezpieczające według fig. 1, osadzone na zaworze, w widoku z góry; fig. 4 - zespół termostatu z urządzeniem zabezpieczającym według fig. 1, w widoku perspektywicznym z częściowym wykrojem; fig. 5 - zespół termostatu z urządzeniem zabezpieczającym według fig. 1, w widoku z góry i z częściowym przekrojem; fig. 6 do 8 - zespół termostatu z urządzeniem zabezpieczającym według fig. 1, w różnych położeniach kątowych elementu sprzęgającego, w widoku z góry.

Figura 1 przedstawia zespół termostatu 1, do regulacji zaworów grzejnikowych centralnego ogrzewania, wraz z urządzeniem zabezpieczającym, złożonym z dzielonej tulei, składającej się z górnej połówki 2 i dolnej połówki 3, oraz z elementu sprzęgającego 5 w postaci pierścienia.

Zespół termostatu 1 (fig. 1 i 3) jest wyposażony w korpus 6, i nasadzone na nim obrotowo pokrętło 7, służące do nastawiania zadanej temperatury oraz w nakrętkę 8 nakręconą na gwintowany króciec 10 korpusu 6. W korpusie 6 zespołu termostatu są ponadto umieszczone, niewidoczne na rysunku, czujnik i element wykonawczy ze sprężyną o odpowiedniej sztywności, reagującą na ciśnienie pary w tym elemencie. Końcówka sprężyny może być osiowo przemieszczana za pomocą pokrętła 7, w celu nastawienia zadanej temperatury. Element wykonawczy jest ponadto wyposażony w nurnik, działający na trzonek zaworu, który z kolei naciska na grzybek zaworu 9 (fig. 3). Elementem łączącym zawór 9 z korpusem 6 zespołu termostatu jest nakrętka 8 nakręcona na gwintowany króciec 10 tego korpusu 6. Korpus 6 zespołu termostatu jest ponadto wyposażony w obwodowe żebra 11, 12, 13, połączone wzajemnie za pomocą równoległych do osi zespołu termostatu (1) mostków 14, 15 i 16.

Pokrętło 7 zwęża się w kierunku przeciwnym do położenia zaworu 9, dzięki czemu element sprzęgający 5, łączący urządzenie zabezpieczające z zespołem termostatu, można wcisnąć na pokrętło 7 w położenie uwidocznione na fig. 3. Równoległe do osi wewnętrzne żeberka 17 elementu sprzęgającego 5 (fig. 1) wchodzą wówczas w rowki 18 na zewnętrznej powierzchni pokrętła 7, utworzone między występami 19, dzięki czemu element sprzęgający 5 i pokrętło 7 nie mogą się względem siebie obracać. Element sprzęgający 5 jest ponadto zaopatrzony w występy 20, mające postać odcinków pierścienia, oraz w znajdującą się między nimi szczelinę 21.

Górna połówka 2, dwudzielnej tulei 4 urządzenia zabezpieczającego, jest zaopatrzona na swej wewnętrznej powierzchni w równoległy do osi występ 22 (fig. 2), wchodzący po założeniu

173 344 tej tulei 4 na zespół termostatu 1 do szczeliny 21 między występami 20 elementu sprzęgającego 5 (fig. 4 do 6), oraz w promieniowy występ 23 z prostokątnym wycięciem, w które wchodzi po założeniu tulei 4 na zespół termostatu 1 - mostek 15 korpusu.6 zespołu termostatu (fig. 5), dzięki czemu tuleja 4 zostaje zaklinowana na zespole termostatu 1. Prostokątny otwór 24 w górnej połówce 2 (fig. 2) umożliwia odczyt temperatury na podziałce 25, wykonanej w postaci kresek oznaczonych 1,11, III, HU (fig. 1, 6 i 7).

Dolna połówka 3 tulei 4 jest zaopatrzona na swej wewnętrznej powierzchni w dwa wystające z niej pierścieniowe występy 26 (fig. 1). Jeden z tych występów 26 po założeniu tulei 4 na zespół termostatu 1 wchodzi między żebra 11 i 12 (fig. 3), drugi zaś (podobnie jak występ 23)

- między żebra 12 i 13 korpusu 6 zespołu termostatu 1. Ponadto dolna połówka 3 tulei 4 jest zaopatrzona w przelotowe otwory 27, a górna połówka 2 - w przelotowe otwory 28 służące do przetknięcia śrub 29, łączących ze sobą obydwie połówki 2 i 3 tulei 4. Wewnętrzne powierzchnie połówek 2 i 3 dzielonej tulei 4 mają kształt, odpowiadający zewnętrznemu kształtowi zespołu termostatu 1, na którym jest zamocowana, powiększając przez to wytrzymałość gwintowanego złącza 8, 10 zespołu termostatu ,1 i zaworu 9. Ponieważ nakrętka 8, nakręcona na gwintowany króciec 10, jest ukryta pod tuleją 4, a więc nie jest bezpośrednio dostępna, natomiast specjalne śruby 29 mogą zostać odkręcone tylko za pomocą specjalnych śrubokrętów, to urządzenie zabezpieczające z tuleją 4 stanowi zabezpieczenie zespołu termostatu przed kradzieżą.

Sposób działania urządzenia zabezpieczającego zespół termostatu, oraz nastawianie zadanej wartości temperatury omówione są poniżej.

W celu nastawienia pokrętła 7 w położenie odpowiadające zadanej wartości III temperatury na podziałce 25, odpowiednio obraca się pokrętło 7 (przed założeniem tulei 4) tak, aby wskaźnik 30 na korpusie 6 zespołu termostatu 1 (fig. 3) pokrył się z kreską III na podziałce 25. Następnie wciska się element sprzęgający 5 na pokrętło 7 w takimjego położeniu kątowym, aby szczelina 21 między występami 20 pokrywała się ze wskaźnikiem 30 nastawionym na kreskę Ο. Po czym składa się obydwie połówki 2 i 3 tulei 4 w taki sposób, aby umieszczony na wewnętrznej powierzchni górnej połówki 2 występ 22 wszedł do szczeliny 21 (fig. 5 i 6) a występ 23 znalazł się nad mostkiem 15 korpusu 6 zespołu termostatu (fig. 5) i łączy się obydwie połówki 2 i 3 za pomocą śrub 29 i nakrętek. Pokrętło 7 nie da się wówczas obrócić względem korpusu 6 zespołu termostatu, ponieważ jest ono na nim zaklinowane.

Jeżeli temperatura na zespole termostatu 1 ma być nastawiana w dość szerokim zakresie, naprzykład między jej wartością dolną, odpowiadającą zamkniętemu zaworowi 9, i wartością III odpowiadającą połowicznemu otwarciu zaworu 9, to korpus 6 zespołu termostatu i pokrętło 7 ustawia się wzajemnie w położeniu kątowym przedstawionym na fig. 3 i 7, natomiast element sprzęgający 5 wciska się na pokrętło 7 w takim położeniu kątowym, by występ 20 znajdujący się po lewej stronie szczeliny 21 (fig. 3) był przesunięty nieco na prawo względem środka oznaczenia HI. Następnie przymocowuje się obydwie połówki 2 i 3 tulei 4 do korpusu 6 tak, aby występ 22 znajdował się naprzeciw lewej krawędzi lewego występu 20 (fig. 3). Pokrętło 7 wraz z elementem sprzęgającym 5 obraca się wówczas w kierunku strzałki 31 (fig. 7) tak, aby można było ustalić zadane wartości temperatury w zakresie od dolnej wartości I do wartości III.

W celu nastawienia zadanej temperatury równej średniej wartości II, korpus 6 zespołu termostatu 1 i pokrętło 7 obraca się względem siebie tak, by oznaczenie II na podziałce 25 pokrywało się ze wskaźnikiem 30, a następnie wciska się element sprzęgający 5 na pokrętło 7 w takim położeniu kątowym, aby prawa krawędź prawego występu 20 (fig. 8) była przesunięta nieco na lewo w stosunku do oznaczenia II, wskutek czego po założeniu tulei 4 występ 22 znajdzie się naprzeciw prawej krawędzi prawego występu 20, a wskaźnik 30 pokryje się z oznaczeniem II zadanej wartości temperatury na podziałce 25. Pokrętło 7 można wówczas obrócić wraz z elementem sprzęgającym 5 względem korpusu 6 zespołu termostatu, z położenia przedstawionego na fig. 8 - tylko w lewo, w kierunku strzałki 32. Odpowiada to ustawieniu zakresu zadanych wartości temperatury od wartości II do największej zadanej wartości III. Obrót pokrętła 7 w prawo (w kierunku przeciwnym do strzałki 32), poza położenie uwidocznione na fig. 8 nie jest możliwy, ponieważ prawy występ 20 elementu sprzęgającego 5 zostanie zablokowany przez występ 22 górnej połówki 2 tulei 4.

173 344

Fi α.3

Fig.A

173 344

Fig.5 i /

A/U

/// — AZz)	ΞΖ

-U '7

173 344

Fig.6

173 344

Fig.7

173 344

Fig.8

173 344

Fig.1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.

Cena 2,00 zł

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Urządzenie zabezpieczające zespół termostatu zaworu grzejnikowego przed kradzieżą i przed uszkodzeniem, oraz zabezpieczające osadzone na korpusie termostatu tulejowe, rowkowane pokrętło do nastawiania zadanej temperatury, przed jego niezamierzonym obrotem w stosunku do nastawionego położenia kątowego, a ponadto wyposażone w osadzoną na pokrętle i połączoną z korpusem termostatu i z pokrętłem tuleję, osłaniającą połączenie korpusu termostatu z zaworem, znamienne tym, że jest wyposażone w element sprzęgający (5), umieszczony między pokrętłem (7) i tuleją (4) i połączony z pokrętłem (7) zespołu termostatu (1) za pomocą u et wl a z «'y * anói mi λ ga ły i A ada^zulo /si \

Vł V»VU^LiZjllJ VH, lUV»HVIV^lj VII W V1V111V11VL1 ZjVUV1VA yjL. / ) W VllVklZjCfcV j VII rowki (18), utworzone na zewnętrznej powierzchni pokrętła (7), między jego występami (19), przy czym element sprzęgający (5) w zależności od zadanego zakresu regulacji temperatury, nasunięty na pokrętło (7) zespołu termostatu (1) ma takie położenie kątowe, że występ (22) tulei (4) urządzenia wchodzi w szczelinę (21) między występami (20), albo też przylega do ograniczającej jednostronnie ruch pokrętła (7) prawej powierzchni bocznej prawego występu (2θ) elementu sprzęgającego (5), względnie do ograniczającej z drugiej strony ruch pokrętła (7) lewej powierzchni bocznej lewego występu (20) tego elementu sprzęgającego (5).

2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że pokrętło (7) zespołu termostatu (1) ma postać stożka ściętego, natomiast element sprzęgający (5) stanowi pierścień, nasadzony na to pokrętło.

3. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że pierścień stanowiący element sprzęgający (5) jest zaopatrzony w przymocowane do jego powierzchni zewnętrznej dwa występy (20), rozdzielone szczeliną (21).

4. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że tuleja (4) jest dwudzielna i składa się z dwóch połówek, górnej połówki (2) i dolnej połówki (3), połączonych za pomocą śrub (29).

5. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że tuleja (4) jest zaopatrzona na swej wewnętrznej powierzchni w promieniowy występ (23) z prostokątnym wycięciem, w które wchodzi mostek (15) korpusu (6) termostatu.