NO873195L - Innretning for tilkopling og drenering av en pose. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en innretning for tilkop-ling og drenering av en pose inneholdende en væske, som kan anpasses en forbindelse integrert med posen, særlig for enterale og parenterale næringstilførsler.

US patent nr. 3685795 vedrører en oppsamlingspose, særlig for blod, som innbefatter et koplingssystem som gjør at posen kan åpnes og lukkes etter ønske for slik å fordele noe av blodet fra oppsamlingsposen til en andre pose. Dette koplingssystem erstatter fordelaktig en fordelingsventil og vedrører på ingen måte enteral eller parenteral næringstilførsel eller mating.

Tallrike forbindelsesinnretninger for enteral eller parenteral mating av pasienter er kjent. Dersom forbindelsen er tilvirket ved basisen av mateposen, vil forbindelsene eller ledningene måtte innsettes i den aktuelle pose og dette fører til defekter i forseglingen som er absolutt uakseptabelt. Videre er produksjonen av poser av denne type, som ender i en traktform og på hvilke det er sveist forbindelser med ledningene eller slangene gjennom hvilke en nål må innføres, svært komplisert og kostbart. Dersom forbindelsen tilvirkes på sidenh av mateposen, benyttes vanligvis en nål som forblir innført i posen under bruk og som risikerer å bryte gjennom den motsatte flate under tømming. Videre ettersom nålen forblir inne i posen kan posen ikke tømme seg fullstendig. Den foreliggende gir brukeren en absolutt sikkerhetsinnret-ning som også er økonomisk, hurtig å bruke og forholdvis av enkel konstruksjon og som tillater fullstendig drenering av produktet og bruk av en pose som er enkel å klargjøre.

Innretningen ifølge oppfinnelsen innbefatter et parti som kan justeres til forbindelsen som er i et stykke med posen, en nål som har en symmetriakse hovedsakelig sammenfallende med aksen til det justerbare parti, en innretning for automatisk eller manuell retur av nålen til sin utgangsstilling og et system for å slippe ut væsken.

Det justerbare parti er tilvirket i ett med forbindelsen av posen ved et skruesystem, en bajonettkopling, en sperrehake, eller ved at de legges i hverandre, fortrinnsvis ved bruk av et system med et ringformet spor på forbindelsen og en ringformet vulst på det justerbare parti eller omvendt. Et perfekt vanntett forbindelsessystem må fremstilles i hvert tilfelle.

Materialet benyttet er et plastmateriale egnet for bruk i matvareindustrien som har gode elastisitetsegenskaper, slik som polyolefiner, f.eks. polyetylen, naturlige elastomerer slik som gummi eller syntetiske elastomerer slik som sili-koner .

Ifølge en første utførelse, er innretningen som tillater retur av nålen et system av belgtypen anordnet i forlengelsen av det parti som kan justeres til forbindelsen. Dette system av belgtypen innbefatter mellom 1 og 5 folder, fortrinnsvis mellom 1 og 3 folder. Bruken av innretningen ifølge oppfinnelsen vil bli forklart med henvisning til figurene.

Ifølge en andre utførelse er Innretningen som skaper retur av nålen en fjær anpasset i det parti som er justert til forbindelsen. Denne fjær er fortrinnsvis en spiralfjær som er koaksiell med nålen.

Ifølge en tredje utførelse er innretningen som tillater retur av nålen et system med et dobbelt ringformet spor på det ytre av skjøten som samvirker med en vulst i det innvendige parti av det parti som kan justeres til forbindelsen. Det er også mulig å anordne to ringformede vulster ved enden av forbindelsen og et ringformet spor på det justerbare parti.

Med hensyn til utslipp av matevareproduktet, bevirkes dette ved enten et ledningssystem utenfor nålen eller ved ledninger i forlengelsen av nålen, idet nålen således innbefatter i det minste en åpning.

Nålen kan danne en Integrert del av innretningen, eller kan være skrudd, sveist eller montert deri ved en vulst og et ringformet sporsystem eller kan være pressinnpasset.

En ytterligere mateslange for tillegg av vitaminer eller andre substanser inn i basismatvaren kan også anordnes på innretningen ifølge oppfinnelsen.

Det gjenværende av beskrivelsen gis med henvisning til figurene hvor: fig. 1 er en skjematisk fremstilling av innretningen

ifølge oppfinnelsen ifølge en første utførelse;

fig. 2 er en variant av den første utførelse;

fig. 3 er en illustrasjon av innretningen Ifølge

oppfinnelsen ifølge den andre utførelse; og

fig. 4 er en illustrasjon av innretningen ifølge

oppfinnelsen ifølge en tredje utførelse.

Innretningen 1 ifølge oppfinnelsen er konstruert for monter-ing på en pose 2 som inneholder et flytende produkt, f.eks. for enteral mating. Denne pose er fortrinnsvis en fleksibel plastpose som innbefatter en forbindelse 3 med ringformet spor. Det justerbare parti 4 av innretningen ifølge oppfinnelsen innbefatter en ringformet vulst for å forbinde innretningen 1 til posen 2. Det justerbare parti 4 innbefatter i sin forlengelse et fleksibelt system 5 av belgtypen med fem folder. Nålen 6 er koaksiell med partiet 4 og systemet 5 skrus på endestykket 7. Røret 8 kan forbindes til en fleksibel slange som er i sin tur forbundet til pasienten som skal mates. Innretningen ifølge oppfinnelsen opereres på følgende måte: Innretningen 1 er montert på skjøten eller forbindelsen 3. Et holdeelement 21 er anordnet for å for- hindre perforering av posen under sammenstilling av innretningen. En finger skyves således i retning av pilen A inntil nålen 6 perforerer veggen av posen 2, fingeren fjernes, nålen 6 returnerer til sin utgangsstilling på grunn av den spesi-elle konstruksjon av det fleksible system 5, væske suges således ut av posen 2 og når innretningen rundt nålen og strømmer i ledningen 8 mot pasienten som skal mates. Lengden av nålen er slik at den perforerer en av flatene av posen og ikke den andre. Det kan derfor sees at ifølge oppfinnelsen at det foreligger et system som kan manipuleres uten risiko for feil av brukeren og kan monteres på mateposen på noen få sekunder.

De samme elementer har blitt angitt med de samme henvisnings-tall i fig. 2. Innretningen 10 avviker fra fig. 1 ved at nålen 9 innbefatter en åpning 11 gjennom hvilke matevæsken vil strømme mot ledningen 12. Bruksprinsippet forblir imidlertid det samme som tidligere.

I utførelsen vist I fig. 3 Innbefatter posen 2 en forbindelse 22 med et ringformet anlegg 23. Innretningen ifølge oppfinnelsen 24 er anpasset på forbindelsen 22. Det justerbare parti 25 innbefatter en fjær 26 og et anlegg 27. Nålen 29 innbefatter en åpning 28. I denne versjon frembringes tetningen av nålen 29 inne i forbindelsen 22.

Når det justerbare parti 25 er på forbindelsen 22, skyves nålen slik at den perforerer posen 2. Fjæren 26 trykkes sammen ved at den ligger mot anlegget 23 og 27. Når posen blir perforert, frigjøres nålen og innretningen returnerer til sin utgangsstilling ved reaksjonskraften til fjæren 26. Væske strømmer gjennom åpningen 28 i nålen mot pasienten som skal mates.

I utførelsen vist i fig. 4, innbefatter posen 2 en forbindelse 14 med to ringformede spor 15, 16. Innretningen 13 ifølge oppfinnelsen innbefatter et justerbart parti 17 med en sirkulær vulst 18, nålen 19 og røret 20. Den følgende prosedyre er tatt i bruk: Innretningen 13 skyves i retning av pilen A inntil vulsten 18 samvirker med det ringformede spor 15. Nålen 19 perforerer således veggen av posen 2 og matevæsken strømmer inn i innretningen. Det er kun nødvendig å trekke tilbake Innretningen 13 til sin utgangsposisjon.

Innretningen ifølge oppfinnelsen er enkel i konstruksjon, praktisk i bruk, økonomisk, hurtig og tillater fullstendig drenering eller tømming av produktet fra enhver type pose, særlig fra en kvadratisk eller rektangulært formet pose. Når innpakket på steril måte, minimaliseres dens risiko for forurensning under bruk.

Innretningen ifølge oppfinnelsen kan også benyttes for drenering av beholdere eller væske for drikkevarer, i hvilke tilfelle en ventil eventuelt er anordnet ved enden.

Claims (8)

1. Innretning for kopling og drenering av en pose som inneholder en væske som kan anpasses en forbindelse i ett med posen, karakterisert ved at den innbefatter et parti som er justerbart på forbindelsen, en nål med en symmetriakse som sammenfaller hovedsakelig med aksen av det justerbare parti, en innretning som tillater automatisk eller manuell retur av nålen til dens utgangsstilling, og et system for uttømming av væske.

2. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at innretningen som tillater retur av nålen er et system av belgtypen anordnet i forlengelsen av det parti som kan justeres på forbindelsen.

3. Innretning ifølge krav 2, karakterisert ved at systemet av belgtypen innbefatter mellom 1 og 5 folder.

4. Innretning ifølge ett av kravene 2 eller 3, karakterisert ved at materialet for systemet av belgtypen er valgt av gruppen innbefattende polyolefiner, syntetiske elastomerer og naturlige elastomerer.

5. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at innretningen som tillater retur av nålen er fjær som passer i det parti som kan justeres på forbindelsen.

6. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at innretningen som tillater retur av nålen er et system med et dobbelt ringformet spor utvendig av forbindelsen som samvirker med et vulstsystem i det innvendige parti av det parti som kan justeres på forbindelsen.

7. Innretning ifølge ett av kravene 1 - 6, karakterisert ved at systemet for å slippe ut matproduktet utgjøres av en ledning ved den utvendige del av nålen.

8. Innretning ifølge krav 1 - 6, karakterisert ved at systemet for å slippe ut matproduktet utgjøres av en ledning i forlengelsen av nålen, hvor nålen innbefatter i det minste én åpning.