NO793937L

NO793937L - Pulverformet ikke toksisk rensemiddel for tekstilbelegg paa store overflatearealer

Info

Publication number: NO793937L
Application number: NO793937A
Authority: NO
Inventors: Serge Denissenko
Original assignee: Airwick Ag
Priority date: 1978-12-04
Filing date: 1979-12-03
Publication date: 1980-06-05
Also published as: AR223858A1; NL7908754A; BR7907865A; DK154781C; FR2443501B1; GB2037311A; CH641856A5; DE2948612A1; SE446538B; PT70527A; ATA763379A; CA1144713A; DK154781B; SE7909951L; IT7950957A0; BE880391A; LU80608A1; GB2037311B; FR2443501A1; DK513179A

Description

Pulverformet ikke-toksisk rensemiddel for tekstilbelegg på store overflatearealer.

Oppfinnelsen vedrører et pulverformet ikke-toksisk rensemiddel for hurig og omhyggelig rensing av gulvtepper, møbeltekstiler og andre tekstilbelegg med store overflåtearealér.

Rensning på stedet av tepper, møbeltekstiler og polstrede møbler dekket med tekstiler byr på store praktiske vanskeligheter.

Bruk av vanlig flekk-fjerning og renseprodukter som foreligger i form av vannfrie eller vannfrie væsker eller skum, byr hovedsakelig på ulemper.

Når denne produkttype påføres er det ikke mulig å unngå mer eller mindre fullstendig impregnering i dybden av noen eller alle fibre som utgjør det behandlede tekstilmaterialet, og denne impregnering bevirker alltid en viss migrering eller en viss renning av farver og finish-midler, så vell som å bevirke dannelsen av ringer eller under tiden også en krymping eller filting av det behandlede tekstilmateriale.

Videre bevirker de vanlige flytende rensemidler som vanligvis inneholder overflateaktive rensemidler, etter tørkning at det blir tilbake på fibre residuer av overflateaktivt middel som tekstilmaterialet et matt utseende og vesentlig øker tendensen til igjen å bli skittent.

Videre er den tid som er nødvendig for å

tørke fibre som er dypimpregnert med væske alltid meget lang og er en annen hovedulempe ved bruk av slike produkter, spesielt i tilfelle med fastlagte tepper i områder for stor trafikk.

Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer et nytt rensemiddel for tepper og møbeltekstiler som ikke har de ovennevnte ulemper, og som resulterer i hurtigere enn de tidligere kjente produkter i bedre rensning av tekstil-overflater som er skitne på forskjellige måter.

Pulverformede renseprodukter for behandling

av tekstiler er allerede kjent. Således omtales i frans patent 1.321.148 et urinstoff-formaldehydharpikspulver impregnert med en blanding av karbon-tetraklorid, tri-

kloretylen og petroleum. Slikt produkt kan bare benyttes flekkvis på fettede flekker og har ingen rensekraft over-hode med hensyn til mere vannoppløselig smuss.

Andre pulverformede rensemidler, som består

av et syntetisk makromolekylært pulverformet stoff, som polyuretan, polystyren, polyetylen, polypropylen, polyvinyl eller akrylharpikser og lignende, impregnert med vannfri eller vandig oppløsningsblandinger, omtales i fransk patent nr. 2.015.972, 2.163.692 og 2.240.287, i tysk søknad nr. 2.021.677 og britisk patent 1.251.972.

Imidlertid er ingen av disse produkter

istand til å bevirke fullstendig tilfredsstillende rensning av alle de forskjellige smusstyper, og å gi permanent et friskt utseende av den behandlede tekstil.

De pulverformede produkter som hittil er

kjent har en lavere rensekraft enn flytende produkter og videre har ulempen med senere å være vanskelig å fjerne fullstendig fra tekstilmaterialet til den overflate hvor de tenderer til å henge ved og bli seig.

I henhold til foreliggende oppfinnelse unn-gås disse ulemper ved å tilveiebringe et nytt rensemiddel for tekstilbelegg av store overflatearealer, idet rensemidlet erkarakterisert vedå omfatte følgende kombinasjon av (A) + (B): (A) ca. 30 til 70 vektsdeler av en vandig væske-blanding av oppløsninger omfattende:

(a) ca. 15 til 90 vektsprosent vann,

(b) ca. 10 til 85 vektsprosent av et organisk opp-løsningsmiddel eller blanding av organisk oppløsningsmiddel valgt blant: (a) en eller flere terpen hydrokarboner som er flytende ved 20°C og har kokepunkter under atmosfærisk trykk, på mellom 150 og 250°C,

blandinger av terpenhydrokarboner (a) og alifatiske hydrokarboner som er flytende ved 20°C og har kokepunkt under atmosfærisk trykk på mellom 90 og 300°C

(yj^ blandinger av alifatiske hydrokarboner som angitt under (B) og en eller flere oksyderte oppløsnings-midler valgt blant mone-og dialkyletere av etylenglykol, hvori alkyldelen har 1 til 5 karbonatomer, etylenglykol-monoacetat og acetatet av etylenglykolmonoalkyletere som angitt her, og (B) ca. 30 til 70 vektsdeler av en absorberende pulverformet bærer hvorav den gjennomsnittlige partikkel-størrelse i ikke-impregnert tilstand, ligger mellom ca.

5y og lOOOy , idet bæreren er valgt blant

(I) pulvere av ligninaktive vegetabilske stoffer med en luftig struktur,

(II) stivelsespulvere,

(III) avskallet cerealsk kornmel, og

(IV) binære og ternære blandinger av forbindelsene

(I), (II) og (III)

alle forhold beregnet til den totale vekt av den flytende blanding (A).

Den vandige oppløsningsblanding (A) ifølge oppfinnelsen inneholder vanligvis ca. 30 til 89% og fortrinnsvis ca. 40 til 60 vektsprosent vann og 11 til 60vektsprosent av et organisk<p>ppløsningsmiddel valgt blant (a) 6g (B) som angitt ovenfor. Denne vannmengde gir til rensemidlet ifølge oppfinnelsen en utmerket rensekraft med hensyn til vannoppløselige flekker, et stort antall flekker på grunn av næringsmidler, spesielt som er vannoppløselige.

Rensemidlet ifølge oppfinnelsen kan inneholde forskjellige tilsetninger som parfyme, antistatiske midler, antiavsetningsmidler, optiske lysgjørere, pigmenter og fremfor alt overflateaktive midler, microbicider, fungicider og antioksydanter i en mengde mellom 0 og 10 vektsprosent.

Det er vesentlig om disse tilsetninger er oppløselige i den vandige fase (a) eller i den oleofile fase av blandingen av komponentene (b) av oppløsnings-blandingen (A). De kan også bestå av uoppløselige partikler dispergert homogent over bæreren (B).

Disse tilsetninger oppløses vanligvis i en eller annen av komponentene (a) eller (b) av blandingen (A) eller blandes med bæreren (B). De er vanligvis tilstede i mengder av størrelsesorden 0,05 til 10 vektsprosent, fortrinnsvis 0,05 til 5 vektsprosent, beregnet enten i forhold til den totale vekt av (A) eller i forhold til den totale vekt av (B).

De pulverformede rensemidler ifølge oppfinnelsen inneholder fullstendig og jevnt absorbert (eller adsorbert) på en pulverformet bærer, en vandig væske-blanding (A) av meget spesifik oppløsningsmiddel, som muliggjør meget effektiv rensning av omtrent alle typer av de vanlige flekker og smuss.

I henhold til oppfinnelsen inneholder komponent (b) av denne blanding (A) et organisk oppløsningsmiddel eller en blanding av organiske oppløsningsmidler valgt blant

c(;a) en eller flere terpeniske hydrokarboner som er flytende ved 20°C og har kokepunkter under atmosfærisk trykk, mellom 150 og 250°C,

(3) blandinger av terpenhydrokarboner (a) og alifatiske hydrokarboner som er flytende ved 20°C og har kokepunkter under atmosfærisk trykk på mellom 90 og 300°C og

(y) blandinger av alifatiske hydrokarboner som angitt under (3) og en eller flere oksygenholdige oppløss ningsmidler valgt fra mono- og dialkyletere av etylenglykol, hvori alkyldelen har 1 til 5 karbonatomer, etylenglykol-monoacetat og acetatene av etylenglykolmonoalkyletere som angitt ovenfor. Et foretrukket rensemiddel ifølge oppfinnelsen er det hvor blandingen (A) består vesentlig av 30 til 88, 9vektsprosent av vann og en blanding .(3^) bestående i det vesentlige av : (Z) 10 til 50 vektsprosent av et alifatisk hydrokarbon eller en blandingeav alifatiske hydrokarboner som har kokepunkter under atmosfærisk trykk og mellom 90 og 300°C og fordampningsindisier ved 20°C målt i forhold til dietyletere på mellom 10 og 100, (Z.^ 1 til 10 vektsprosent av et oppløsningsmiddel eller en blanding av terpeniske oppløsningsmidler som har kokepunkter under atmosfærisk trykk på mellom 150 og 2 50°C og fordampningsindekser på 20°C målt i forhold til dietyleter, på mellom 20 og 80, (C1) 0,05 til 5 vektsprosent av et overflateaktivt vaskemiddel og (C2) 0,05 til 5 vektsprosent av et mikrobicid og/eller fungicid konserveringsmiddel, alle forhold referert til den totale vekt av (A).

Komponenten (Z) av blandingen (B-^) består fordelaktig av ren petroleum destillasjon som fortrinnsvis destillerer mellom 130 og 250°C under normalt atmosfærisk trykk. Et slikt oppløsningsmiddel kan f.eks. være white spirit, petEOÉheum destilleringsf raks jon som destillerer omtrent mellom 130 og 210°C, eller en annen mineralspirit.

Imidlertid kan denne komponent også bestå av en eller flere syntetiske alkaner hvis kokepunkter under atmosfærisk trykk ligger innen de angitte grenser som eksempelvis decan og/eller dodecan.

Fordampningsindeksen av denne komponent

ved 20°C målt i forhold til den tid som er nødvendig for fordampning av samme volum dietyleter, den sistnevnte tid angis som enhet, kan være mellom 10 og 100 og fortrinnsvis mellom 20 og 80 1 (ved fordampningsindeksen av dietyleter er 1). Denne fordampningsindeks er målt ved å avsette 0,5 cm 3 av hydrokarbonet på et filterpapir ved hjelp av en pipette og bestemme den nødvendige tid for dets full-stendige fordampning, idet en sammenligningsprøve utføres samtidig med dietyleter.

Terpenoppløsningsmiddelkomponent (a) velges blant de virkelige terpenhydrokarboner som terpenhydrokarboner med den empiriske formel C^0H16og eventuelt blant alkoholer, aldehyder og estere avledet fra disse terpener. En vesentlig karakteristikk av terpenoppløsnings-middel (a) er dets flyktighet; under atmosfærisk trykk er dets kokepunkt fortrinnsvis mellom ca. 150 og 250°C, og mere fordelaktig mellom 150 og 200°C, og dets fordampningsindeks ved vanlig temperatur (20°C) er fortrinnsvis mellom 20 og 80 (i forhold til dietyleter, hvor fordampningsindeksen er 1), og spesielt mellom 20 og 50.

Terpen oppløsningsmidlet (a) kan velges, eksempelvis blant pinen (kokepunkt 157-166°C), caren (kokepunkt 165°C), sabinen (kokepunkt 165°C), myrcen (kokepunkt 167°C), menten (kokepunkt 168°C), fellandren (kokepunkt 171-175°C), ocimen (kokepunkt 177°C), sylvestren (kokepunkt 177°C), limonen (kokepunkt 177°C), dipenten (kokepunkt 178°C), terpinen (kokepunkt 176-183°C) terpinolen (kokepunkt 184°C) og terpinol (kokepunkt 168°C), som er blanding av terpinoler, terpinolen, terpinen og dipenten; blant disse terpenhydrokarboner, foretrekkes spesielt dipenten og spesielt limonen som er de naturlige ekstrakter av planter oppnådd ved pressing eller destillering, som inneholder en stor mengde av disse terpen-oppløsningsmidéfcer.

Terpenoppløsningsmiddel (a) kan videre bestå av eller inneholde, terpene alkoholer med den empiriske formel C,„H,,0, C1nH.o0 og C,„H_^0, som har fordampnings-10 16 10 18 10 20

karakteristikker angitt ovenfor.

Eksempler på slike alkoholer er ocimenol (kokepunkt 196°C), linalol (kokepunkt 198°C), terpinenol (kokepunkt 210-212°C), myrcenol (kokepunkt 213°C), metylge-raniol (kokepunkt 216°C), myrtenol (kokepunkt 224°C), citronellol (kokepunkt 225°C), nerol (kokepunkt 227°C) og geraniol (kokepunkt 230°C).

Terpenaldehydene (a) kan eksempelvis velges blant citral (kokepunkt 214-228°C), etylcitral, isocyklo-citral, fellandral (kokepunkt 174°C), citronellal (kokepunkt 206°C), hydroksycitronellal, dihydrocitronnellal og lignende.

Terpenestrene som kan utgjøre hele eller deler av oppløsningsmidlet (<a>) er eksempelvis mentyl, citronellyl, bornyl, isobornyl, anisyl og dihydroterpinylformat,

acetat og propionat og lignende, hvilke estere har de generelle fysikalske egenskaper angitt ovenfor.

Disse forbindelser innføres fortrinnsvis i rensemidlene ifølge oppfinnelsen i form av kombinerte essenser eller ekstrakter, fremkommet fra destillering eller pressing av naturprodukter som inneholder en hoved-del av terpenproduktet.

Rensemidlene ifølge oppfinnelsen kan eventuelt inneholde £ tillegg til komponent (b) og i mengder vanligvis ikke overskridende 30 vektsprosent av (A),

andre ekstra oppløsningsmiddelforbindelser som til-

hører en mangfordighet av oppløsningsgrupper, f.eks. cykloalifatiske hydrokarboner, halogen-holdige alifatiske hydrokarboner, oksy-holdig heterocykliske forbindelser, cykloalifatiske og aralifatiske alkoholer, alifatiske etere som kan eller ikke kan inneholde hydroksylgrupper, alifatiske, cykloalifatiske og aralifatiske estere, alifatiske, cykloalifatiske, terpener og aromatiske ketoner, og de forskjelligst mulige blandinger av disse oppløsningsmidler.

Blant de cykloali-fatiske hydrokarboner skal det spesielt nevnes cykloheksan, metylcykloheksan, tetralin og dekalin.

De ekstra halogen-holdige alifatiske hydrokarboner kan velges blant karbon-tetraklorid, metylenklorid, kloroform, 1,1-dikloretan, 1,2-dikloretan, 1,1-dikloretylen, 1,2-dikloretylen, 1,1,1-trikloretan, 1,1,2-trikloretan, trikloretylen, 1,1,2,2-tetrakloretan, tetrakloretylen, pentakloretan, triklortrifluoretan og perfluoretan.

De alifatiske hydroksylforbindelser kan eksempelvis velges blant etanol, n-propanol, isopropanol, butanolene, etylenglykol, dietylenglykol, trietylenglykol, 1,2-propylenglykol, 1,3-propylenglykol og eterene av dioler og alifatiske alkoholer, som eksempelvis, monometyl, dimetyl, monoetyl, dietyl, monopropyl og dipropyletere av etylenglykol, dietylenglykol og propylenglykol, eller som butoksyetanol.

De aralifatiske hydroksylforbindelser som kan benyttes som supplementære oppløsningsmidler er eksempelvis, fenoksyetanol eller fenoksypropanol.

Vann utgjør en annen obligatorisk bestanddel

(a) av oppløsningsmiddelblanding (A). Denne bestanddel sikrer effektiv rensning av mere vannoppløselige flekker og smuss.

Komponentene (a) og (b) av oppløsningsmiddel-blanding (A) er vanligvis ikke blandbare med hverandre i forholdene som de benyttes i rensemidlene ifølge oppfinnelsen. Dette er ikke viktig, fordi de er vesentlig benyttet for å impregnere den absorberende pulverformede bærer (B), som danner en heterogen mikroskopisk blanding med homogent utseende.

Blandingen av oppløsningsmidlet (8) som er tilstede i rensemidlene ifølge oppfinnelsen har en uventet synergistisk rense- og løsnende effekt med hensyn til hoveddelen av overveiende olje-oppløselige flekker og smuss. Det samtidige nærvær air rensemidlet ifølge oppfinnelsen av vesentlige mengder vann som angitt ovenfor, øker betraktelig aktivitetsspekteret av oppløsningsblanding

( ) og fører til en ternær blanding av oppløsnings-komponentene (a) + (<3) som har tydelig universell løsnende egenskaper og utøver en høy grad fordampning på tross av den høye del av vann som den inneholder.

Eksempelvis er et utmerket rensemiddel ifølge oppfinnelsen et hvor oppløsningsmiddelblanding (A) består av: (a) ca. 3 til 7, og fortrinnsvi 5 til 7, vektsdeler vann og

ca. 1 til 5 og fortrinnsvis 3 til 5 vektsdeler white spirit og ca. 0,5 til 2 vektsdeler limonen eller orange terpen (a).

Oppløsning av en liten mengde av overflateaktivt vaskemiddel i oppløsningsmiddelblandingen, skjønt den ikke er absolutt vesentlig, er ikke destomindre fordelaktig fordi den muliggjør en meget vesentlig økning i rensevirkningen av rensemidlet ifølge oppfinnelsen. Dette overflateaktive midlet kan være anionisk, ikke-anionisk, kationisk eller amfotert av natur.

Dette overflateaktive midlet er vanligvis tilstede i oppløsningsmediet i forhold på størrelsesorden 0,05 til 10 vektsprosent og fortrinnsvis i størrelsesorden 0,05 til 5 vektsprosent, beregnet i forhold til den totale vekt aYkomponent (A).

Fortrinnsvis velges et mere hydrofilt overflateaktivt middel, eller en blanding av oleofil og/eller hydrofil overflateaktive midler som fortrinnsvis er opp-løselig i vann.

Overflateaktive midler som utøver disse egenskaper finnes hovedsakelig blant den kjemiske gruppe av overflateaktive midler.

Blant disse er spesielt de anioniske overflateaktive midler fordelaktig å bruke; de er eksempelvis alkylsulfonater, alkylbenzensulfonater, sulfosuccinsyres: estere, sulfater av fettalkoholer, eller kondensasjons-produkter av alkylenoksyd med høy-molekylvekts fettalkoholer med amider eller fettsyrer eller med propylenglykoler med molekylvekt på mellom 900 og 4.000. Foretrukne anioniske overflateaktive midler er de som foreligger i form av deres litiumsalter.

Rensemidlene ifølge oppfinnelsen inneholder også fortrinnsvis et konserveringsmiddel istand til å beskytte sluttproduktet mot mikrobiell og fungal nedbrytning. Konserveringsmidlet innføres fortrinnsvis i den vandige

fase (A): det kan velges blant alle kjente mikrobicide stoffer, som eksempelvis, natriumorfcofenylfenater, heksylresorcinol, metyl, propyl og benzyl para-hydroksy-benzoat, para-klor-meta-cresol, trietanolamin orto-, meta-og para-hydroksybenzoat,dikloracetamid og lignende.

De kan også inneholde antioksydanter, eksempelvis butylhydroksyanisoler, butylhydroksytoluen, citronsyre og blandinger av disse produkter.

Den fundamentale karakteristikk av den pulverformede bærer (B) er dens absorbsjonsevne og gjennomsnittlig størrelsen av partiklene hvorav den er sammensatt.

Den pulverformede bærer (B) er fortrinnsvis istand til å absorbere minst 80 til 300 vektsprosent væske (A), ved disse forhold er i relasjon til vekten av den ikke impregnerte bærer.

Den gjennomsnittlige størrelse av partiklene hvorav det består ligger fortrinnsvis mellom 5 og lOOO^u og spesielt mellom 50 og 300^,u.

Mange pulverformede bærere som er istand til

å tilveiebringe utmerkede rensemidler ved absorbsjon av oppløsningsmiddelblanding (A) ifølge oppfinnelsen er kjent.

Slike pulverformede bærere er eksempelvis uorganiske pulvere, som pulvere av uorganiske oksyder, og av alkalimetaller, alkaliske jordmetaller og ammoniumsalter, som kan være naturlige eller syntetiske, eksempelvis hydratisert aluminiumoksyd, silikater, silika, leire, glass-mikrosfærer, karbonater, bikarbonater så som ammonium-bikarbonat, borater, klorider, fosfater, citrater, forskjellige sulfater og lignende.

Andre eksempler på pulverformede bærere er forskjéllige polymere eller kopolymere harpikser og pulverformede faste syntetiske polykondensasjonsprodukter avledet fra etylen, propylen, styren, akrylater, akrylonitril, alkadiener, amider eller maleinsyreanhydrider, urinstoff-formaldehydharpikser, fenol-formaldehydharpiks, polyuretaner og lignende.

Ytterligere eksempler på pulverformede bærere

er de forskjellige pulverformede, kunstige cellulosemateri-aler, eksempelvis regenerert cellulose og celluloseacetater.

Imidlertid velges den foretrukne bærer for rensemidlene ifølge oppfinnelsen blant de naturlige organiske stoffer av vegetabilsk opprinnelse og spesielt pulvere av lignostoffer, avskallet cerealkornmel og stivelsespulvere.

Bæreren (B) av rensemidlet ifølge oppfinnelsen kan spesielt bestå fullstendig av en eller flere av disse materialer av vegetabilsk oppfinnelse, forutsatt at partikkel-størrelsen av dette materialet og absorbsjonsevnen er overens-stemmende med de fundamentale karakteristikker nevnt ovenfor .

Materialet eller materialene av vegetabilsk opprinnelse som er egnet til å danne bæreren (B) er eksempelvis valgt blant tremel, korkpulver, cerealskallpulver, maiskolbepulver, "brewer's draff", mel av cerealer som hvete, tapioca, mais, ris, rye, soya, bygg, havre o.l.

og stivelsespulvere ekstrahert fra potet, hvete, arrowrot, bygg, erter, bønner, ris, mais, bokkhvete, rug, bygg og lignende.

En spesielt absorberende bærer (B) som har utmerkede mekaniske egenskaper og som sikrer optimal rense-effekt av rensemidlet ifølge oppfinnelsen omfatter: (a) ca. 40 til 80% av et ligninvegetabilsk stoff (I) fortrinnsvis av luftig struktur, egnet til å absorbere minst 100 % av dets vekt i tørr tilstand av oppløsningsmiddel-blandingen (A),

ca. 15 til 40 vektsprosent av et stivelsespulver (II) og

(y) ca. 5 til 20 vektsprosent av et cerealmel (III) alle vektdelene refererer til den totale vekt av bæreren (B).

De foretrukkede lignine vegetabilske stoffer

er de som på en og samme tid har stor hårdhet og en fortrinnsvis cellulær struktur, som gjør det mulig å absorbere eller adsorbere reversibel store væskemengder.

Et spesielt egnet ligninmaterial i sammensetningen ifølge oppfinnelsen er maiskolbepulver; det har god hårdhet og en cellestruktur som muliggjør både god absorbsjon av væsken (A), og hurtig frigjøring på fibrene under rénseoperasjonen.

Gjennomsnittsstørrelsen av partiklene av lignomaterialet (a)'ligger fortrinnsvis mellom 100 og 300^,u, og de beste gjennomsnittsdimensjoner er ca. 150 til 200yU.

Under rénseoperasjonen utøver partiklene av lignovegetabilsk materiale av denne størrelse faktisk en mekanisk skrubbevirkning på fibrene, som, uten å ødelegge overflaten av fibrene, lettereoppfangning av smussmaterial som er oppløseliggjort ved en eller annen av komponentene (a) eller (b). av oppløsningsmiddelblandingen, gitt til fibrene • av bæreren (B), og absorberes deretter umiddelbart av samme bærer (B).

Nærværet, i bæreren (B), av et cerealt mel hvorav den gjennomsnittlige partikkelstørrelse også er mellom 5 og 1000^u, men foretrukket mellom ca. 100 og 300^u, avrunder effektivt egenskapene av rensemidlet ifølge oppfinnelsen, deri at det muliggjør en homogen spredning over hele tekstiloverflaten og øker betraktelig lettheten hvor-med pulveret som forblir på fibrene etter fordampning av oppløsningsblandingen kan fjernes fra fibrene.

Den ideélle gjennomsnittlige partikkelstør-relse av cerealt melkorn, er fortrinnsvis innen grensene fra 125 til 280^,u. Blant de ovennevnte cerealmel er rispulver spesielt verdifult i rensemidlene ifølge oppfinnelsen på grunn av hårdheten, tettheten og avrundet form av partiklene, hvorav det er sammensatt.

Rensemidlet ifølge oppfinnelsen inneholder også fortrinnsvis stivelse, som på grunn av dens meget spesielle granulære struktur og på grunn av gjennomsnitts-størrelsen av partiklene, som ligger mellom 25 og 250^u,

gir den pulverformede renseblanding utmerkede mekaniske egenskaper,fluideringsegenskaper, lagringskarakteristikker og slipp på fibrene, uten på noen måte å øke dets adhesjon til tekstilmaterialene.

Den optimale gjennomsnittlige partikkelstørr-else av stivelsespulveret som anvendes i rensemidlet iføl-e oppfinnelsen er fortrinnsvis mellom 40 og 200^u.

Den pulverformede bærer (B) ifølge oppfinnelsen har den fordel at det kan absorbere all oppløsningsmiddel-blanding (A) uten å tape dets tørre eller halv-tørre pulverformede utseende og samtidig bibeholde gode fluidi-seringsegenskaper, hvilket det gjør selv etter meget lang lagring. Bæreren har videre den fordel at den ikke til-tetter posene i støvsugere, og fremfor alt ikke river dem i stykker.

Denne pulverformede bærer (B) har videre den fordel at den absorberer flere oppløsningsmiddelkomponenter som er ublandbare med hverandre,og at den når absorbatet bringes i kontakt med tet tekstilmateriale kan frigjøre den største del av oppløsningsmiddelkomponentene, absorbere smuss og tørke ut for å overføres til et pulver hvorav de forskjellige partikler på ingen måte kleber til tekstil-fibrene og kan således lett fjernes ved enkel børsting eller ved hjelp av en støvsuger av middels styrke.

Rensemidlene ifølge oppfinnelsen fremstilles ved enkel impregnering av hele den pulverformede absorberende blanding (B) med suksessivt små mengder av hver opp-løsningsmiddélkomponent etterfulgt av homogenisering.

Fortrinnsvis blir den pulverformede bærer (B) først impregnert med den homogene blanding bestående av oppløsningsmidlene (b), og når den hele mengde av oppløsningsmidlene (b) er blitt jevnt fordelt i dette pulver tilsettes vann og de resterende ingredienserii suksessive små mengder inntil den pulverformede blanding er blitt fullstendig homogenisert.

Etter sikting oppnås et tørt, halv-tørt

eller fuktig pulver som ikke frigjør støv når det sprees over en tekstiloverflate, og som etter tørkning kan fjernes fra dettetteppe eller lignende ved børsting eller støv-suging, uten å frigi støv.

For å rense en tekstiloverflate eller et teppe ved hjelp av sammensetningen ifølge oppfinnelsen spres ca. 10 til 50 g, fortrinnsvis 25 til 40 gram av produktet jevnt pr. m 2 tekstiloverflate og deretter blir produktet hurtig skrubbet over hele overflaten av teppet ved børsting med en børste. Etter tørkning henger sammensetningen ikke ved teppet på noen måte og kan med en gang og lett fjernes uten å etterlate spor, ved hjelp av en støvsuger av middels styrke; det rensede teppet får på denne måte et-rent, fluffy og friskt utseende.

Bruken av sammensetningen ifølge oppfinnelsen gir mange fordeler. Den muliggjør å rense et teppe eller et polstret tekstil effektivt og hurtig uten at det fuktes dypt. Den muliggjør også ofte å gjenta rénseoperasjonene uten å skade teppet eller den polstrede tekstil som behand-les på denne måten.

Fullstendig tørkning finner sted meget hurtig,, vanligvis i løpet av 20 til 30 minutter. Det er mulig å

gå på teppet umiddelbart etter påføring av produktet uten risiko for skade på teppet og uten risiko for å motvirke virkningen av produktet. Denne tørking er meget hurtig fordi den pulverformede sammensetning ifølge oppfinnelsen på ingen måte fukter substratet, som også tar meget lang tid å tørke hvis rensningen utføres med de vanlige konvensjo-nelle produkter, og bare lett fukter fibrene som skal renses.

Rensesammensetningen ifølge oppfinnelsen fri-gjør bare på fibrene den oppløsningsmiddelmengde som er absolutt nødvendig for å angripe smuss.

En annen fordel ved å benytte en sammensetning ifølge oppfinnelsen ligger i det faktum at det er ingen fare for komposisjonen til å danne ringer eller påvirke farvene, som meget ofte hender ved sammensetninger i form av oppløsninger eller skum. Videre, støvet og smuss som frigjøres fra fibrene under behandlingen absorberes umiddelbart av den pulverformede bærer, og det er ingen fare for at det kan rive av eller bli avsatt igjen, for til slutt å etterlate et matt og uklart utseende på teppet. Videre kan rensemidlet ifølge oppfinnelsen, fortrinnsvis anvendes for å rense skjøre tekstilmaterialer uten noen ødeleggelse på disse.

Videre muliggjør sammensetningen ifølge oppfinnelsen at oljeoppløsélige flekker som er det mest vanlige, og de mest hårdnakkede flekker, å bli fjernet meget lett, mens de vesentlig vandige shampoos bare meget delvis fjerner slike flekker.

Etter behandling med en sammensetning ifølge oppfinnelsen har teppet et varig, rent og fluffy utseende. Det utøver motstand mot tilsmussing, sammenlignet med et nytt teppe, hvilket ikke er tilfelle med tepper behandlet med vandige shampoer og mere spesielt med shampoer som inneholder overflateaktive midler.

En viktig karakteristikk ved komposisjonen ifølge oppfinnelsen ligger i det faktum at de fortrinns-

vis inneholder en eller flere rensemidler eller overflate-ak

aktive midler som etter rensning ikke etterlater noen elektrostatisk eller klebende residu på fibrene.

Bruken av sammensetningene ifølge oppfinnelsen er videre spesielt fordelaktig fordi den ikke krever noen spesialapparatur. Sammensetningene er egnet for alle typer av vegetabilske, animalske og syntetiske fibre, som ull, bomull, jute, silke, regenerert cellulose, acetat rayon, polyamidfibre, polyesterfibre, polyolefinfibre, polyvinylidenkloridfibre, polyakrylfibre og blandinger av disse fibre, og videre for alle typer farver for disse fibre.

Sammensetningene ifølge oppfinnelsen er spesielt egnet for behandling av alle typer tepper, som tuftede tepper, nålet tepper og mere spesielt lang-flosset (looped) tepper, som alltid er meget vanskelig å behandle med væskesammensetninger eller sammensetninger i form av skum, fordi disse produkter tenderer til å klebe hårene mot hverandre.

I de følgende eksempler er deler og prosenter vektsdeler og vektsprosent, hvis intet annet er angitt, beregnet i forhold til den totale vekt av sammensetningen. Eksempel 1 til 9

600 g av hver av sammensetningene omtalt i tabell I (tallene angitt tilsvarer vektsdeler) fremstilles ved å blande 10 minutter i en pulverblander, pulverformede komponenter som utgjør den faste bærer av formuleringen. Deretter tilsettes den totale mengde oppløsningsmidler (b), fortrinnsvis ved dusjing, etterfulgt av den vandige komponent (a). Blandingen fortsettes i en time.

Eksperiment I

Sammenligning av rensekraften av produktene i henhold til oppfinnélsen med rensekraften av vanlige flytende sjampoer og aerosolprodukter.

Det anvendte substrat bestod av et vertikal løkketuftet teppe, av beige farve. Fibrene bestod av en blanding av 60% polyamid og 40% polyester.

Undersiden består av et styren-butadien-

skum.

Tykkelsen av dette tuftede teppet er 6 mm

og vekten ca. 1.300 gram pr. m<2>.

De anvendte substrater er firkanter av 10 cm sidelengde.

Prøvene bestod i å tilsmusse substratene med en standard tilsmussingssammensetning, og deretter å rense dem med et egnet produkt, idet renseproduktet fjernes ved hjelp av en støvsuger.

Denne prosess gjentas 6 ganger etterhverandre.

Dette muliggjør nok en gang å måle rensekraften av produktene og å vurdere deres mulige tendens til å tilgro tekstilmaterialet ved å etterlate på fibrene midler som ikke er fullstendig fjernet ved støvsuging.

Tilsmussing av substratene utføres ved hjelp av en roterende trommel ved å benytte 1 g standard tilsmussing sammensetning pr. 10 substrater av størrelse 10 x 10 cm.

Standard tilsmussingsammensetningen males

og siktes til 100 mikron.

Det har følgende sammensetning (delene er vektsdeler):

Rensekraften for hvert produkt vurderes ved å utføre fotometriske målinger med Dr. Lange fotoelektrisk brilliance-meter, bygget av Erichsen, ved Hemer-Sundwig.

Produktet omtalt i eksempel 4 var deretter sammenlignet med 5 produkter A, B, C, D og E som er de mest representative produkter på det nuværende franske marked, og omfatter 3 væskesgampoer og 2 bolstertekstil-renseprodukter pakket i aerosolbeholdere.

De således oppnådde reflektrometriske verdier vises i tabell II:

Disse resultater viser at bruk av en sammensetning, ifølge oppfinnelsen en gang fører til mere dypt-gående rensing av fibrene enn med de vanlige væske- eller aerosol-produkter.

Eksperiment II

Sammenligning av tørketiden av produktet ifølge oppfinnelsen med tørketiden av. vanlig flytende

sjampoer og aerosol-<p>rodukter.

Et løkketuftet teppe av grå-beige farve og bestående av .100% polyamid-fibre benyttes. Undersiden består av polyvinyl-klorid.

Tykkelsen er 8 mm og vekten er ca. 1,875 g/m 2.

De anvendte substrater har en overflate på

3 m (rektangulært av størrelse 2 x 1,5 m ).

Produktet nevnt i eks. 1 benyttes overens-stemmende med den doseangivelse som anbefales av fremstil-leren, nemlig: 5 0 g flytende sjampo A pr. m 2 tekstil gulvdekke fortynnes med 150 g vann, 25 g flytende sjampo B pr. m 2 tekstil gulvdekke fortynnes med 300 g vann,og 25 g flytende sjampo C pr. m 2 tekstil gulvdekke fortynnes med 175 g vann, 35 g aerosol-produkt D pr. m^ tekstil gulvdekke skal benyttes uten skrubbing, 35 g aerosol-produkt E pr. m 2 tekstil gulvdekke benyttes med skrubbing,

2 40 g produkt ifølge eks. 4 pr. m tekstil gulvdekke.

Tiden som kreves for fullstendig tørking av prdduktet er vist i tabell III nedenfor:

Disse resultater viser at tørketiden av produktet ifølge oppfinnelsen er 3 til 24 ganger kortere enn for vanlige flytende produkter eller aerosolprodukter.

Claims

1. Pulverformet ikke-toksisk rensemiddel for tekstilbelegg av storé overflatearealer, karakterisert ved følgende kombinasjon A) + B): A) ca. 30-70 vektdeler av en vandig flytende blanding av oppløsningsmidler omfattende: a) ca. 15 til 90 vekt% vann, b) ca. 10-85 vekt% av et organisk oppløsnings-middel eller en blanding av organiske oppløs-ningsmidler, valgt blant: a) en eller flere terpeniske hydrokarboner som er flytende ved 2 0°C og har kokepunkt under atmosfærisk trykk på mellom 150 og 250°C, 3) blandinger av terpeniske hydrokarboner a) og alifatiske hydrokarboner som er flytende ved 2 0°C og har kokepunkter under atmosfærisk trykk mellom 90 og 300°C og y) blandinger av alifatiske hydrokarboner som angitt under 3) og ett eller flere oksygenholdige oppløsningsmidler valgt blant mono- og di-alkyl-etere av etylenglykol, hvori alkyldelen har 1-5 karbonatomer, etylenglykol-monoacetat og acetater av etylenglykol-monoalkyletere som nevnt ovenfor, og B) ved ca. <*> 30-70 vektdeler av eh absorberende pulverformet bærer, hvorav den gjennomsnittlige par-tikkelstørfelse i ikke-impregnert tilstand er mellom ca. 5 p og 1000 y, idet bæreren er valgt blant I) pulvere av ligno-vegetabilske stoffer med en luftig struktur, II) stivelsespulvere, III) avskallet cereal kornmel og IV) de binære og. ternære blandinger av komponentene I) , II),111 idet alle deler refererer til den totale vekt av den flytende blanding A).

2. Rensemiddel ifølge krav l,karakteri-" sert ved at oppløsningsmiddelblandingen A) i det vesentlige omfatter: a) 30-89 vekt% vann, b) 11-60 vekt% av et organisk oppløsningsmiddel eller en blanding av organiske oppløsningsmidler valgt blant: a) en eller flere terpeniske hydrokarboner som er •flytende ved 200°C og har kokepunkter under atmosfærisk trykk, på mellom 150 og 250°C, 3) blandinger av terpeniske opplø sningsmidler a) og alifatiske hydrokarboner, som er flytende ved 2 0°C og har kokepunkter under atmosfærisk trykk på mellom 90 og 300°C og c) 0-10 vekt% av en eller flere tilsetninger og partiklene av komponent B) har en gjennomsnittlig størrelse på mellom 5 og 500 y.

3. Rensemiddel ifølge krav 2, karakterisert ved at det inneholder ca. 0,05 til 10 vekt% beregnet i forhold til vekten av væsken Å) av en eller flere tilsetninger c).

4. Rensemiddel ifølge krav 3, karakterisert ved at oppløsningsmiddelblandingen A) i det vesentlige omfatter 30-88,9 vekt% vann og en blanding (&^ ) i det vesentlige bestående av: Z) 10-50 vekt% av et alifatisk hydrokarbon eller en blanding av alifatiske hydrokarboner som har kokepunkteruunder atmosfærisk trykk på mellom 90 og 3 00°C og fordampningsindeks ved'20°C målt i forhold til. dietyleter på mellom 10 og 100, Z-^) 1-10 vekt% av et oppløsningsmiddel eller en blanding av 'terpeniske oppløsningsmidler som har kokepunkter under atmosfærisk trykk på mellom 15 0 og 250°C og fordampningsindekser ved 2 0°C målt i forhold til dietyleter på mellom 20 og 80, C1 ) 0,05 til 5 vekt% av et overflateaktivt vaskemiddel og C^ ) 0,05 til 5 vekt% av et mikrobicid og/eller fungicid konserveringsmiddel, idet alle deler er i forhold til den totale vekt av A).

5. Rensemiddel ifølge krav 4, karakterisert ved at komponent Z) av blandingen A) i det vesentlige består av [ett"~rått petroleum-destillat som har kokepunkt mellom 13 0 og 250°C.

6. Rensemiddel ifølge krav 3, karakterisert ved at komponent a) i blandingen A) i det vesentlige består av limonen.

7. Rensemiddel ifølge krav 3, karakterisert ved at komponent a) fra blandingen A) i det vesentlige består av sitrusfrukt-kjerneessenser.

8. Rensemiddel ifølge krav 3, karakterisert ved at komponent b) av blandingen A) i det vesentlige består av orange-ter.pener.

9. Rensemiddel ifølge krav 2, karakterisert ved at blandingen A) i det vesentlige består av: a) ca. 3-7 vektdeler av avann og ca. 1-5 vektdeler white spirit og ca. 0,5-2 vektdeler.limonen (a).

10. Rensemiddel ifølge krav 2, karakterisert ved at det inneholder oppløst i vann 0,05-5 vekt% i forhold til vekten av A) av natrium-2-alkyl-benz-imidazol-sulfonat, hvori alkylgruppen inneholder 10-20 karbonatomer som komponent c).

11. Rensemiddel ifølge krav 10, karakterisert ved at oppløsningsmiddel A) inneholder 0,05-5 vekt% i forhold til vekten av A) natrium-2-heptadecyl-benzimidazol-disulfonat som komponent c).

12. Rensemiddel ifølge krav 1, karakterisert ved at den pulverformede bærer B) i det vesentlige består av en eller flere naturlige organiske materialer av vegetabils opprinnelse, hvor den.gjennomsnittlige partikkelstørrelse ligger mellom ca. 5 og 500 u.

13. Rensemiddel ifølge krav 12, karakterisert ved at bæreren B) i det vesentlige består av en blanding av en eller flere pulverformede ligno-vegetabilske stoffer, en eller flere avskallede cereal kornmel, og et stivelsespulver.

14. Rensemiddel ifølge krav 13, karakterisert ved at bæreren B) omfatter: a) ca. 40 til 80' vekt% av en eller flere ligno-vegetabilske stoffer med luftig struktur (I), 3) ca. 15-30 vekt% av stivelsespulver (II) ogY ) ca. 5-2 0 vekt% av en eller flere avskallede cereale kornmel (III), alle vektforhold er i forhold til den totale vekt av B).

15. Rensemiddel ifølge krav 14, karakterisert ved at det pulverformede ligno-vegetabilske stoff a) er et maiskolbe-pulver.

16. Rensemiddel ifø lge.krav 15, karakterisert ved at den pulverformede bæreren B) i det vesentlige består av partikler~av gjennomsnittlig dia-meter mindre enn 300 u,. omfattende: a) maiskolbe-pulver '$) maisstivelse og Y ) rispulver.

17. Rensemiddel ifølge krav 16, karakterisert ved at det inneholder fra 0,05 til 5 vekt% beregnet i forhold til vekten av væsken A) dikloracetamid.

18. Fremgangsmåte for rensing av tekstilbelegg med store overflatearealer, karakterisert ved jevn spredning av ca. 10-80 g/m 2 tekstiloverflate av et rensemiddel ifølge krav 1,- deretter utspredning av rensemidlet ved å skrubbe det jevnt over hele tekstiloverflaten og å fjerne rensemidlet etter tørking i 10-30 minutter.

19. Fremgangsmåte for fremstilling av et rensemiddel ifølge krav 1, karakterisert ved to operasjoner 1) og II) ved impregnering av en absorberende pulverformet bærer B), hvorav gjennomsnittspartikkelstør-relsen ligger mellom 5 og 500 y, idet disse to operasjoner utføres i ønskelig rekkefølge med en operasjon bestående av I) jevn "impregnering av bæreren B) eller en del av bæreren B) med de organiske oppløsningsmidler b), separat eller som blanding, idet disse oppløsningsmidler eventuelt inneholder en eller flere oppløste tilsetninger c), mens den annen operasjon består i II) "jevn "impregnering av nevnte bærer B) eller en del av bæreren B) med en vandig komponent a) som eventuelt inneholder en eller flere oppløste tilsetninger c), homogenisering av det endelige rensemiddel dannet etter blanding av allé "komponentene var blitt fortsatt inntil det oppnås et pulver av jevnt utseende, hvori de forskjellige komponenter er tilstede i en jevn delt form.