DK154781B - Ikke-toksisk rensemiddel i pulverform og fremgangsmaade til fremstilling deraf samt fremgangsmaade til rengoering af store tekstilflader under anvendelse deraf - Google Patents

Description

i

DK 154781 B

Den foreliggende opfindelse angår et ikke-toksisk rensemiddel i pulverform til hurtig og skånsom rengøring af tæpper, møbelbetræk og andre tekstilbeklædninger med stor overflade .

5 Rengøring in situ af tæpper, tæppeløbere og polstermøbler betrukket med tekstilmaterialer rejser betydelige praktiske vanskeligheder.

Anvendelsen af klasiske pletfjernings- og rensemidler, som foreligger i form af vandfri eller vandholdige væsker el-10 ler skum, fremviser faktisk de største ulemper.

Under anvendelsen af denne type produkter kan man ikke undgå en mere eller mindre fuldstændig, dybtgående imprægnering af visse af eller alle fibrene, som udgør det behandlede tekstilmateriale, en imprægnering,som altid 15 medfører en vis migration eller en vis udvaskning af farvestoffer og af efterbehandlingsmidler såvel som dannelse af aureoler eller undertiden endda en krympning eller en filtning af det behandlede tekstilmateriale.

Blandt andet efterlader de klasiske,flydende rensemidler, 20 som generelt indeholder overfladeaktive rensemidler, efter tørring generelt rester af de overfladeaktive midler på fibrene, hvilket giver tekstilmaterialet et glansløst udseende og en udvidet tendens til gentilsmudsning.

Endvidere er tørretiden af fibrene, som er dybtgående im-25 prægneret med væske,altid meget lang, hvilket er en anden ulempe ved anvendelse af sådanne produkter, især på tæpper anbragt fast i snævre passager.

Den foreliggende opfindelsen tilvejebringer et nyt rensemiddel til tæpper og møbeltekstiler, hvilket middel ikke 30 viser de ovenfor beskrevne ulemper og hurtigere end de hidtil kendte produkter fører til en bedre rengøring af på .2

DK 154781 B

forskellig måde tilsmudsede tekstiloverflader.

Pulverformige rensemidler til vedligeholdelse af tekstiler er allerede kendte. I fransk patentskrift nr. 1.321.148 beskrives således et urinstof-formaldehyd-harpikspulver, 5 som er imprægneret med en blanding af carbontetrachlorid, trichlorethylen og benzin. Et sådant produkt kan kun anvendes stedvis på fedtpletter og viser ikke nogen rengøringsevne overfor mere vandopløselige pletter.

Andre pulverformige rensemidler bestående af et pulverfor-10 migt makromolekylært syntetisk stof, såsom polyurethan-harpikser, polystyrener, polyethylener, polypropylener, polyvinylforbindelser, acrylforbindelser eller lignende, som er imprægnerede med vandfrie eller vandholdige opløsningsmiddelblandinger fer beskrevet i de franske patentskrif-15 ter nr. 2.015.972, 2.163.692 og 2.240.287, i tysk patentansøgning nr. 2.021.677 såvel som i britisk patentskrift nr. 1.251.972.

Ingen af disse produkter er imidlertid i stand til at sikre en helt tilfredsstillende rengøring af de forskellige 20 mulige typer snavs eller at bibringe det behandlede tekstil et varigt nyt udseende.

De hidtil kendte pulverformige produkter har faktisk en dårligere rengøringsevne end de flydende produkter og har blandt andet den ulempe, at de senere er vanskelige at 25 fjerne helt fra tekstilmaterialet, idet de har en tendens til at klæbe til og forblive fastklæbede på overfladen af dette.

Ifølge den foreliggende opfindelse afhjælpes disse ulemper ved tilvejebringelsen af et nyt rensemiddel til tekstil-30 beklædninger med stor overflade, hvilket rensemiddel er ejendommeligt ved, at det indeholder den følgende kombination (A) + (B): 3

DK 154781 B

(A) 30 til 70 vægtdele - af en flydende vandig opløsningsmi ddelblanding indeholdende: (a) 15 til 90 vægt-% vand, (b) 10 til 85 vægt-% af et organisk opløsningsmiddel 5 eller af en blanding af organiske opløsningsmidler valgt blandt: (oc) et eller flere terpeniske carbonhydridersom er flydende ved 20°C og destillerer mell.em 150°C og 250°C ved atmosfærisk tryk, 10 (β) blandinger af terpeniske opløsningsmidler (oc) og af aliphatiske carbonhydrider, som er flydende ved 20 C og destillerer mellem 90 og 300°C ved atmosfærisk tryk, (Y) blandinger af aliphatiske carbonhydrider som angivet 15 under (β) og at et eller flere oxygenholdige opløsnings midler valgt blandt monoalkyl- og dialkylethere af ethylenglycol, hvori alkylgruppen indeholder 1 til 5 carbonatomer, monoacetatet af ethylenglycol og monoacetatet af de ovennævnte monoalkylethere, 20 (B) 30 til 70 vægtdele af en pulverformig, absorberen de bærer, hvor middelstørrelsen af partiklerne i ikke-imprægneret tilstand er mellem 5 μ og 1000 μ, hvilken bærer vælges blandt: (i) pulvere af træholdige vegetabilske materialer med cel- 25 lestruktur, (ii) stivelsespulvere, (iii) mel af afskallet kom. og (iiii) binære og temære blandinger af bestanddelene (i), (ii) og (iiii), 30 idet alle mængderne er beregnet på totalvægten af den vandige blanding af opløsningsmidler (A).

Ben vandige opløsningsmiddelblanding (A) ifølge opfindel-

DK 154781 B

4 sen indeholder generelt 30 til 89 og fortrinsvis 40 til 60 vægt-$ vand og fra 11 til 60 vægt-fo af et organisk opløsningsmiddel valgt blandt de ovenfor definerede opløsningsmidler (a) og (β). Denne mængde vand bibringer 5 rensemidlet ifølge opfindelsen en udmærket rengøringsevne overfor vandopløselige pletter, navnlig et stort antal pletter, som skyldes levnedsmiddelprodukter.

Bensemidleme ifølge opfindelsen kan indeholde forskellige tilsætninger, såsom duftstoffer, antistatiske midler, anti-10 genudfældningsmi dier, optiske klaringsmidler, pigmenter og fremfor alt overfladeaktive midler, mikrobicider, fungicider og antioxidanter, i en mængde på 0 til 10 vægt-$.

Disse tilsætninger kan uden forskel være opløselige i den 15 vandige fase (a) eller i dailipofile fase i blandingen af komponenterne (b) i opløsningsmiddelblandingen (A). De kan også bestå af uopløselige partikler dispergeret på homogen måde i bæreren (B).

Disse tilsætninger er generelt opløst i den ene eller den 20 anden af bestanddelene (a) eller (b) i blandingen (a) eller iblandede i bæreren (B). De er generelt til stede i mængder af størrelsesordenen 0,05 til 10 og fortrinsvis 0,05 til 5 vægt-$, beregnet enten i forhold til totalvægten af (A) eller i forhold til totalvægten af (B).

25 De pulverformige rensemidler ifølge opfindelsen indeholder, helt og ensartet absorberet (adsorberet) i (på) en pulverformig bærer, en flydende vandig blanding (A) af de angivne opløsningsmidler, som tillader en meget effektiv rengøring for praktisk taget alle almindelige typer plet-30 ter og snavs.

Ifølge opfindelsen indeholder komponenten (b) i denne blanding (A) et organisk opløsningsmiddel eller en bian- 5 DK 15478 1 Β ding af organiske opløsningsmidler valgt blandt (a) et eller flere terpeniske carbonhydrider, som er flydende ved 20°C og destillerer mellem 150 og 250°C ved atmosfærisk tryk, 5 (β) blandinger af terpeniske opløsningsmidler (a) og af aliphatiske carbonhydrider, som er flydende ved 20°C og destillerer mellem 90 og 300°C ved atmosfærisk tryk, (Y) blandinger af aliphatiske carbonhydrider som defineret 10 "under (β) og af et eller flere oxygenholdige opløs ningsmidler valgt blandt monoalkyl- og dialkylethere af ethylenglycol, hvori alkylgruppen indeholder 1 til 5 carbonatomer, monoacetatet af ethylenglycol og mono-acetaterne af de ovennævnte monoalkylethere.

15 Et foretrukket rensemiddel ifølge opfindelsen er et sådant, hvori blandingen (A) i det væsentlige består af 30 til 88,9 vægt-$ vand og af en blanding (β^), som i det væsentlige består af: (Z) 10 til 50 vægt-$ af et aliphatisk carbonhydrid eller af en blanding af aliphatiske 20 carbonhydrider, som ved atmosfærisk tryk destillerer mellem 90 og 300°C, og hvis fordampningstal ved 20°C, målt i forhold til diethylether, er mellem 10 og 100, (Z-^) 1 til 10 vægt-$ af et terpenisk opløsningsmiddel eller af en blanding af terpeniske opløsningsmidler, som ved atmosfæ-25 risk tryk destillerer mellem 150 og 250°C, og hvis fordampningstal ved 20°C, målt i forhold til diethylether, er mellem 20 og 80, (C·^) 0,05 til 5 vægt-$ af et overfladeaktivt vaskemiddel og (C2) 0,05 til 5 vægtaf et bak-tericidt og/eller fungicidt konserveringsmiddel, idet alle 30 mængder er angivet i forhold til totalvægten af (A).

komponenten (Z) i blandingen (β-^) består med fordel af en råoliedestillationsfraktion, som ved normalt atmosfærisk tryk med fordel destillerer mellem 130 og 250°C. Et sådant opløsningsmiddel kan f.eks. være mineralsk terpentin, 35 en petroleumsdestillationsfraktion, som destillerer mellem ' 6

DK 154781 B

ea. 130 og 210°C, eller enhver anden flygtig mineralolie.

Denne komponent kan imidlertid også bestå af en eller flere syntetiske alkaner, hvis kogepunkter ligger inden for de ovenfor angivne grænser, såsom decan og/eller dodecan.

5 Fordampningstallet for denne komponent ved 20°C, målt i forhold til den tid der kræves til fordampning af det samme volumen diethylether, idet denne tid anvendes som enhed, kan være mellem 10 og 100, fortrinsvis mellem 20 og 80 (idet diethylethers fordampningstal er 1). Dette 10 fordampningstal måles ved, at man ved hjælp af en pipette afsætter 0,5 cm^ af carbonhydridet på et filtrerpapir og måler den tid, der er nødvendig for dets fuldstændige fordampning, idet man samtidig gennemfører en sammenligningsprøve med diethylether.

15 Den terpeniske opløsningsmiddelkomponent (a) vælges blandt de angivne terpeniske carbonhydrider, såsom terpeniske carbonhydrider med bruttoformlen og eventuelt blandt alkoholer, aldehyder og estere afledt af disse terpener. Et fundamentalt træk ved det terpeniske 20 opløsningsmiddel (oc) er dets flygtighed: ved almindeligt tryk er dets kogepunkt fortrinsvis mellem 150 og 250°C, især mellem 150 og 200°C, dets fordampningstal ved stuetemperatur (20°C) er fortrinsvis mellem 20 og 80 (i forhold til diethylether, hvis fordampningstal er l), især 25 mellem 20 og 50.

Det terpeniske opløsningsmiddel (a) kan f.eks. vælges blandt pinen (kogepunkt 157-166°C), caren (kogepunkt 165°0), sabinen (kogepunkt 165°C), myrcen (kogepunkt 167°C), menthen (kogepunkt 168°0), phellandren (koge-30 punkt 171-175°C), ocimen (kogepunkt 177°0), sylvestren (kogepunkt 177°C), limonen (kogepunkt 177°C),.dipenten (kogepunkt 178°C), terpinen (kogepunkt 176-l83°0), terpinolen (kogepunkt 184°C), terpinol (kogepunkt 168°C), .7

DK 154781 B

som er en blanding af terpineoler, terpinolen, terpinen og dipenten; blandt disse terpeniske carbonhydrider foretrækker man især dipenten og fremfor alt limonen såvel som naturlige planteekstrakter, som fås ved presning eller ved 5 destillation og indeholder en høj andel af disse terpeniske opløsningsmidler.

Det terpeniske opløsningsmiddel (a) kan på den anden side bestå af eller indeholde terpeniske alkoholer med bruttoformlerne C^qH^O, og C-^qH^qO, som har de ovenfor 10 angivne fordampningskarakteristika.

Sådanne alkoholer er f.eks. ocimenol (kogepunkt 196°C), linalol (kogepunkt 198°C), terpinenoler (kogepunkt 210-212°C), myrcenol (kogepunkt 213°C), methylgeraniol (kogepunkt 216°C), myrtenol (kogepunkt 224°C), citronellol 15 (kogepunkt 225°C), nerol (kogepunkt 227°C) eller geraniol (kogepunkt 230°C).

De terpeniske aldehyder (a) kan f.eks. vælges blandt citral (kogepunkt 214-228°C), ethylcitral, isocycloci.tral, phellandral (kogepunkt 174°C), citronellal (kogepunkt 206°C), 20 hydroxycitronellal eller dihydrocitronellal.

De terpeniske estere, der helt eller delvis kan udgøre opløsningsmidlet (a) er f.eks. formiater, acetater og propionater af menthyl, citronellyl, bomyl, isobomyl, anisyl, dihydroterpinyl eller lignende, som har de oven-25 for angivne generelle fysiske karakteristika.

Disse forbindelser indføres med fordel i de omhandlede rensemidler i form af hele essenser eller af ekstrakter fremkommet ved destillation eller ved presning af naturprodukter, som indeholder en større mængde terpeniske produk-30 ter.

De omhandlede rensemidler kan ud over komponenterne (b) ' 8

DK 154781 B

i mængder, som generelt ikke overstiger 30 vægt-^ζ af (A), eventuelt også indeholde andre, komplementære opløsningsmid-delkomponenter tilhørende de mest forskellige opløsningsmiddelarter: cycloaliphatiske carbonhydrider, halogenerede 5 aliphatiske carbonhydrider, oxygenholdige heterocycliske forbindelser, cycloaliphatiske og araliphatiske alkoholer, hydroxylsubstituerede og ikke-hydroxylsubstituerede aliphatiske ethere, aliphatiske, cycloaliphatiske og araliphatiske estere, aliphatiske, cycloaliphatiske, 10 terpeniske og aromatiske ketoner og de forskellige mulige blandinger af disse opløsningsmidler.

Blandt cycloaliphatiske carbonhydrider skal især nævnes cyclohexan, methylcyclohexan, tetralin og decalin.

De halogenerede aliphatiske carbonhydrider kan vælges 15 blandt carbontetrachlorid, methylenchlorid, chloroform, dichlor-l,l-ethan, dichlor-1,2-ethan, dichlor-l,l-ethylen, dichlor-l,2-ethylen, triehlor-l,l,l-ethan, trichlor-1,1,2-ethan, trichlorethylen, tetrachlor-1,1,2,2-ethan,tetra-chlorethylen, pentachlorethan, trichlor-trifluorethan og 20 perfluorethan.

De aliphatiske hydroxylforbindelser kan f.eks. vælges blandt ethanol, n-propanol, 2-propanol, butanoler, ethylen-glycol, diethylenglycol, triethylenglycol, propylenglycol- 1,2, propylenglycol-1,3, ethere af aliphatiske dioler og 25 alkoholer, såsom mono- og dimethyl-, -ethyl- og -propyl-ethere af ethylenglycol, diethylenglycol eller propylen-glycol, eller butoxyethanol.

De araliphatiske hydroxylforbindelser, der kan anvendes som komplementære opløsningsmidler, er f.eks. phenoxy-• 30 ethanol eller phenoxypropanol.

Vandet udgør den anden obligatoriske bestanddel (a) i opløsningsmiddelblandingen (A). Denne bestanddel sikrer nem-

DK 154781 B

9 lig en effektiv rengøring for pletter og snavs, som især er vandopløselige..

Komponenterne (a) og (b) i opløsningsmiddelblandingen (A) er generelt ikke blandbare med vand i de mængder, hvori 5 de anvendes i rengøringsmidlerne ifølge opfindelsen. Dette er ikke vigtigt, da de efter tur imprægnerer den pulver-formige, absorberende bærer (B) under dannelse af en mikroskopisk heterogen blanding med homogent udseende.

Den i de omhandlede rensemidler tilstedeværende opløs- , 10 ningsmiddelblanding (β) har en uventet, synergetisk rengørings- og pletf jemingseffektivitet på størstedelen af de især olieopløselige pletter og snavs. Den samtidige tilstedeværelse i det omhandlede rensemiddel af betydelige mængder vand, som defineret ovenfor, forstærker akti-15 vitetsspektret af opløsningsmiddelblandingen (β) betydeligt og fører til en temær blanding af opløsningskomponenterne (a) + (β) med næsten universale pletfjemings-egenskaber og med en relativ høj fordampningshastighed, til trods for de store vandmængder, som den indeholder.

20 Eksempelvis er et fortrinligt rensemiddel ifølge opfindelsen et sådant, hvori opløsningsmiddelblandingen (A) består af: (a) ca. 2 til 7 og fortrinsvis 5 til 7 vægtdele vand og (β) ca. 1 til 5 og fortrinsvis 3 til 5 vægtdele mineralsk 25 terpentin og ca. 0,5 til 2 vægtdele limonen eller terpener fra oranger (a).

Opløsning i opløsningsmiddelblandingen af en lille mængde overfladeaktivt vaskemiddel, der, selv om det ikke er absolut nødvendigt, alligevel er fordelagtigt, da det 30 tillader en ganske betydelig forøgelse af rensevirknin-gen af det omhandlede rensemiddel. Dette overfladeaktive stof kan være af anionisk, non-ionisk, kationisk eller amfoter natur.

10

DK 154781 B

Det findes generelt i opløsningsmidlet i mængder af størrelsesordenen fra 0,05 til 10 vægtog fortrinsvis af størrelsesordenen fra 0,05 til 5 vægt-$, beregnet i for-5 bold til totalvægten af komponenten (a) .

Man vælger med fordel et overfladeaktivt stof, der især er hydrofilt eller en blanding af lipofile og/eller hydrofile, overfladeaktive stoffer, som fortrinsvis er opløselige i vand.

10 Man finder tensider med disse egenskaber i størstedelen af de kemiske stofklasser af overfladeaktive midler.

Blandt disse er de anioniske tensider særlig fordelagtige at anvende: det er f.eks. alkylsulfonater, alkylbenzen-sulfonater, sulfonsyreestere, fedtalkoholsulfater, kon-15 densationsprodukter af et alkylenoxid med fedtalkoholer med højere molvægte, med fedtsyreamider eller med propylen-glycoler med molvægte på mellem 900 og 4000. Anioniske tensider i form af lithiumsalte er særlig foretrukne.

De omhandlede rensemidler indeholder ligeledes med fordel 20 et konserveringsmiddel, som er i stand til at beskytte det færdige produkt mod mikrobiel eller svampefremkaldt nedbrydning. Konserveringsmidlet indføres med fordel i den vandige fase (A): det kan vælges blandt alle de kendte mikrobicide: stoffer, såsom natrium-o-phenylphenat, 25 hexylresorcinol, methyl-, propyl- og benzyl-p-hydroxy-benzoat, p-chlor-m-cresol, o-, m- og p-hydroxybenzoat af triethanolamin, dichloracetamid og lignende.

De kan ligeledes indeholde antioxidanter, såsom butyl-hydroxyanisol, butylhydroxytoluen, citronsyre og blandin- 30 ger af disse produkter.

DK 154781 B

11

De grundlæggende karakteristiske træk ved den pulverformige Dærer (B) er dens absorptionsevne og middelstørrelsen af de partikler, hvoraf den består.

Den pulverformige bærer (B) er med fordel i stand til at 5 absorbere mindst 80 til 300 vægt-% af væsken (A), idet disse mængder er beregnet på vægten af den ikke-imprægnerede bærer.

Middelstørrelsen af patiklerne, hvoraf den er dannet, er fortrinsvis mellem 3 og 1000 μ og især mellem 30 og 300 μ.

I teknikken er allerede beskrevet talrige pulverformige ' 10 bærere, der ved absorption af opløsningsmiddelblandingen (A) ifølge opfindelsen,kan udgøre udmærkede rensemidler.

Sådanne pulverformige bærere er f.eks. mineralpulvere, f.eks. sådanne af mineraloxider, eller naturlige eller syntetiske alkalimetal-, jordalkalimetal- og ammoniumsalte, 13 såsom aluminiumhydroxid, siliciumoxider, silicater, lerjord, mikrokugler af glas, carbonater, hydrogenearbonater, såsom ammoniumhydrogenearbonat, borater, chlorider, phosphater, citrater og forskellige sulfater.

De er ligeledes forskellige polymere eller copolymere har-20 pikser og faste, pulverformige, syntetiske polykondensations-' produkter afledt af ethylen, propylen, styren, aerylater, aerylonitril, alkadiener, amider, maleinsyreanhydrid, og urinstof-formaldehyd-, phenol-formaldehyd- og polyurethan-harpikser.

25 De er ligeledes forskellige, pulverformige, syntetiske cellulosematerialer, såsom regenereret cellulose og celluloseacetater.

Den foretrukne bærer for de omhandlede rensemidler vælges imidlertid blandt naturlig^ organiske stoffer af vegetabilsk 30 oprindelse og især blandt pulvere af træholdige stoffer,

DK 154781 B

12 mel af afskallet korn og stivelsespulvere.

Bæreren (B) i rensemidlerne ifølge opfindelsen kan især bestå helt af et eller andet af disse materialer af vegetabilsk oprindelse, såfremt granuloinetrien af dette materiale 5 og dets absorptionsevne svarer til de ovennævnte fundamentale karakteristika.

Det eller de materialer af vegetabilsk oprindelse, der kan anvendes som bærer (B), vælges f.eks. blandt træmel, korkmel, kornskalmel, pulveriserede af plukkede majskolber, bryggeri-10 mask, mel af kom, såsom hvede, majs, tapioca, ris, rug, soja, byg og havre, og stivelsespulvere udvundet af kartoffel, pilerod, havre, hvede, grønærter, bønner ris, majs, boghvede, rug, byg etc.

En. bærer (B), som er særlig absorberende, viser udmærkede 15 mekaniske egenskaber og sikrer en optimal rengøringseffektivitet med rengøringsmidlet ifølge opfindelsen? indeholder: (i) Ca. 40 til 80 vægt-% træholdigt, vegetabilsk stof, fortrinsvis med cellestruktur; som er i stand til at absorbere mindst 100$ af sin vægt i tør tilstand af 20 opløsningsmiddelblandingen (A), (Li) ca. 5 til 20 vægt-$ af et kornmel og (Lii) ca. 15 til 40 vægt-$ af et stivelsespulver, idet alle vægtmængderne er beregnet på totalvægten af bæreren (B).

25 De foretrukne vegetabilske, træholdige stoffer er sådanne, som på én gang har en stor hårdhed og fortrinsvis cellestruktur, og som tillader reversibel absorption eller adsorption af betydelige væskemængder.

Et særligt foretrukket træholdigt materiale i sammensætnin-30 gerne ifølge opfindelsen er et pulver af afplukkede majskolber: det har nemlig en god hårdhed og en cellestruktur, som på én gang tillader en god absorption af væsken (A)

DK 154781 B

13 og en hurtig frigørelse af denne på fiberen under rengøringsoperationen.

Middelstørrelsen af partiklerne af det træholdige materiale (a) er med fordel mellem 100 og 300 μ, idet de ideelle 5 middeldimensioner "befinder sig mellem 150 og 200 μ.

Under rengøringsoperationen udøver de således dimensionerede partikler af det vegetabilske træholdige materiale nemlig en mekanisk gnidningsvirkning på fiberen, hvilken gnidningsvirkning uden at ødelægge fiberoverfladen letter 10 løsgøring af snavset, som er solubiliseret af en af bestanddelene (a) eller (b) i opløsningsmiddelblandingen, der afgives af bæreren (B) på fiberen, og derefter øjeblikkelig absorberes af denne bærer (B).

Tilstedeværelsen i bæreren (B) af et kornmel, hvori partik-15 lernes middelstørrelse ligeledes med fordel er mellem 3 og 1000 μ og fortrinsvis mellem ca. 100 og 300 μ;fuldstændiggør effektivt det omhandlede rensemiddels egenskaber ved at lette en hurtig og homogen fordeling over hele tekstiloverfladen og ved betydeligt at forøge den lethed, hvormed 20 pulveret, som hviler på fiberen efter .fordampning af opløsningsmiddelblandingen, kan fjernes fra fiberen.

Den ideelle middelgranulometri af kornmelpartiklerne ligger fortrinsvis indenfor grænserne 125 "til 280 μ. Blandt de ovenfor angivne kornmelarter er rispulver af særlig inter-25 esse i rensemidlerne ifølge opfindelsen på grund af hårdheden, vægtfylden og den afrundede form af dets partikler.

Rensemidlerne ifølge opfindelsen indeholder også med fordel stivelse, som på grund af den meget specielle granulære struktur og middeldimensionerne af disse partikler på mellem 30 25 og 25Ο μ bibringer den pulverformige renseblanding udmærkede mekaniske egenskaber, fluiditets- og lagringsegenskaber og glideegenskaber på fibrene, uden på nogen

DK 154781 B

14 måde at forstærke dens adhæsion til tekstilmaterialerne.

Den optimale middelgranulometri af det i de omhandlede rensemidler anvendte stivelsespulver er med fordel mellem 40 og 200 μ.

5 Den pulverformige bærer (B) ifølge opfindelsen har den fordel at kunne absorbere hele opløsningsmiddelblandingen (A) uden at miste sin pulverformige, tørre eller halvtørre fremtræden og under fuldstændig bibeholdelse af udmærkede fluiditetsegenskaber, selv efter en meget langvarig lagring.

10 Eæreren har ligeledes den fordel, at den ikke tilstopper støvsugerposer og fremfor alt ikke fremkalder brud af disse.

Den pulverformige bærer (B) har bl.a. den fordel at absorbere flere opløsningsmiddelkomponenter, som ikke er indbyrdes blandbare, og derefter, når absorbatet bringes i kontakt 15 med et tekstilmateriale, at kunne frigøre størstedelen af sine opløsningsmiddelkomponenter, absorbere snavset og tørre for derved at overføres til et pulver, hvori de forskellige partikler ikke på nogen måde klæber til tekstilfibrene, og således let kan fjernes ved simpel børstning eller ved hjælp 20 af en støvsuger med middeleffekt.

Fremstillingen af rensemidlerne ifølge opfindelsen gennemføres ved simpel imprægnering og homogenisering af hele den pulverformige absorberende blanding (B) ved successiv tilsætning af små mængder af hver opløsningsmiddelbestand-25 del.

Fortrinsvis imprægnerer man først den pulverformige bærer (B) med den homogene blanding bestående af opløsningsmidlerne (b) og derefter, når hele mængden af opløsningsmidlerne (b) er ensartet fordelt i dette pulver, tilsætter 50 man vandet og successivt resten af bestanddelene i små mængder, indtil den pulverformige blanding er fuldstændig homogeniseret.

DK 154781 B

15

Efter sigtning opnår man et tørt, halvtørt eller fugtigt pulver, som ikke afsætter støv, når man udspreder det på en tekstiloverflade, og som efter tørring kan fjernes fra dette tæppe ved børstning eller ved støvsugning uden at efterlade 5 støv.

Til rengøring af en tekstiloverflade eller et tæppe ved hjælp af en sammensætning ifølge opfindelsen udspreder man ensartet ca. 10 til 50 S5 fortrinsvis 25 til 40 g, af produktet 2 pr. m af tekstiloverfladen, og man gnider derefter hurtigt 10 produktet over hele tæppeoverfladen ved at børste denne med en stiv børste. Efter tørring hænger sammensætningen overhovedet ikke fast ved tæppet og kan øjeblikkelig og let suges op;uden at efterlade spor, ved hjælp af en støvsuger af middelstyrke; det således behandlede tæppe har et rent, 15 luftigt og nyt udseende.

Anvendelsen af en sammensætning ifølge opfindelsen har talrige fordele. Den tillader effektiv og hurtig rengøring af et tæppe eller en løber uden tilbundsgående fugtning.

Den tillader ligeledes hyppig gentagelse af rengørings-20 operationerne uden beskadigelse af tæppet eller løberen, der behandles således.

Den fuldstændige tørring sker meget hurtigt, generelt på 20 til 30 minutter. Man kan umiddelbart efter påføring af produktet gå på tæppet uden risiko for at ødelægge det 25 og uden risiko for at modvirke produktets virkning. Tørringen er meget hurtig; fordi den pulverformige sammensætning ifølge opfindelsen på ingen måde gennemvæder underlaget, men kun fugter en meget lille del af fibrene, som -rengøres, mens tørringen altid er langvarig, når rengøringen 30 gennemføres med de forskellige kendte produkter.

Eaktisk frigør de omhandlede rensemidler kun de opløsningsmiddelmængder på fibrene, som er strengt nødvendige for at løsne snavset.

DK 154781 B

16

En anden fordel, når man anvender en sammensætning ifølge opfindelsen, ligger i den kendsgerning, at man hverken risikerer dannelse af anreoler eller afblegning af farver, som det meget ofte sker med sammensætninger i form af 5 opløsninger eller skum. Desuden absorberes støvet og snavset, som frigøres fra fibrene under behandlingen, øjeblikkeligt af den pulverformige bærer, og der er ikke risiko for, at det river sig løs.eller genafsættes på tæppet for derved til slut at give dette et mat og blegt udseende.

10 Bl.a. kan rensemidlet ifølge opfindelsen med fordel anvendes til rengøring af sarte tekstilmaterialer uden nogen beskadigelse af disse.

På den anden side tillader de omhandlede sammensætninger en meget let fjernelse af olieopløselige pletter, som er 15 de mest almindelige og de mest fastsiddende, og som i det væsentlige vandige shampoos kun fjerner delvis.

Efter behandling med en sammensætning ifølge opfindelsen får tæppet et varigt rent og luftigt udseende. Det viser en lignende modstandsdygtighed mod snavs som et nyt tæppe, 20 hvilket ikke er tilfældet med tæpper, der er behandlet med en vandig shampoo og især med en sådan indeholdende overfladeaktive midler.

Et vigtigt træk ved de omhandlede sammensætninger er, at de fortrinsvis indeholder et eller flere detergenter eller 25 tensider, som efter rengøring ikke efterlader nogen statisk eller fastklæbende rest på fiberen.

Anvendelsen af de omhandlede sammensætninger er bl.a. særlig fordelagtig fordi den ikke kræver et specielt apparat.

Den egner sig til alle typer vegetabilske, animalske eller 50 syntetiske fibre, såsom uld, bomuld, jute, silke, regenereret cellulose, acetatrayon, polyamid-, polyester-, polyolefin-, polyvinylidenchlorid- og polyacrylfibre · og blandinger af disse fibre og til alle typer farvninger af disse fibre.

DK 154781 B

17

Sammensætningerne ifølge Opfindelsen egner sig især til vedligeholdelse af enhver type tæpper, såsom tuftede tæpper, nålede tæpper og især tæpper med lang luv (houclé), som altid er meget vanskelige at vedligeholde med flydende 5 eller skumformige sammensætninger, da disse produkter har tendens til at sammehklæbe luvtrådene med hinanden.

I de følgende eksempler er dele vægtdele og procent vægtprocent, såfremt andet ikke er angivet, og er "beregnet i forhold til sammensætningens totalvægt.

10 Eksempel 1-9

Man fremstiller 600 g af hver af de i tabel 1 angivne sammensætninger (de angivne tal svarer til vægtdele) ved sammenblanding i 10 minutter i en blandemaskine til -et pulver af de pulverformige bestanddele, som udgør den faste bærer i formuleringen. Man tilsætter derefter, fortrinsvis under 15 formaling, den totale mængde opløsningsmiddel (b) og derefter den vandige komponent (a). Sammenblandingen fortsættes i 1 time.

label 1

Sammensætning__125456789 20 Træmel 30 26

Bryggerimask 15 LO

Pulverformig urinstof-formaldehydharpiks 3 25 Klid 25

Korkpulver 15

Pulveriserede afplukkede majskolber (1) 30 30 ^25 27 30 Eispulver 8 7 2P' 10 10

Eugmel 8

Perlebyg 2 7

Majsstivelse (2) 14 15 26 22

Kartoffelstivelse 22___21 _ 5 I j

DK 154781 B

18

Tabel 1 (fortsat)

Sammensætning ,1 2 5 4 5 6 7) 8 9

Min. terpentin (a) 19 20 19 19 20 15 20 19 20

Isopropylglycol 5 5 Dipenten 3,5 2,5 2 5

Limonen 3,5 10 3¾ 5;

Terp ener fra oranger (b) . 3,5 1,5 4

Parfume 0,5 10 Vand 24 24 24 24-; 15,5 2^5 30 24 29,5

Chloracetamid (c) 0,3 0,2 0,3 0,3 0,5 Q3 1 0,3

Ultravon ¥ (d) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1, 2 4 1,2 0,5

Smudsafvisende middel 0,2 15 Antistatisk middel_______L_J__0*3 (1) Produkt afledt af den træagtige ring, der er bestanddel i den cylindriske kårde del af majskolber, ved formaling og kalibrering gennem en sigte, som lader 20 partikler med en diameter på 170 μ éLler derunder pas sere.

(2) Pulverformigt produkt, hvori 93% af partiklerne har en diameter på mellem 40 og 80 μ, og resten af partiklerne en diameter på indtil 200 μ.

25 (a) Aliphatiske carbohhydrider indeholdende 5% aromatiske carbonhydrider.

Destillationsområde: 149 til 195°C·

Pordampningstal i forhold til diethylether: 21 (b) Terpeniske produkter opnået ved ekstraktion af orange- 30 skalolie; dette opløsningsmiddel består hovedsagelig af limonen.

Destillationsområde: 170 til 185°C.

Pordampningstal i forhold til diethylether: 49.

(c) Di chloracetamid med formlen CHC^-CO-KH^.

35 (d) Dinatriumsaltet af heptadecyl-2-benzimidazol-disulfon- syre fremstillet af fa. CIBA-GEIGX AG, Basel, Schweiz.

DK 154781 B

19

Forsøg I

Sammenligning af rengøringsevnen af de i den foreliggende opfindelse beskrevne produkter med den af kendte flydende shampoos og aerosolprodukter._ 5 Fe anvendte underlag består af et beigefarvet, nålet tæppe med vertikale løkker. Fibrene er sammensat af en blanding af 60% polyamid og 40% polyester.

Bagsiden består af et styrenbutadien~skum.

Tykkelsen af dette nålede tæppe er 6 mm, og dets vægt ca.

10 I3OO g pr. m^.

De anvendte underlag er kvadrater med 10 cm kantlængde.

Forsøgene består i, at man tilsmudser underlagene med standardsnavs, og derefter rengør dem ved hjælp af et egnet produkt, idet fjernelsen af rengøringsproduktet 13 gennemføres ved hjælp af en støvsuger.

Processen gentages seks gange i træk.

Dette tillader på samme tid at måle rengøringsevnen af produkterne og at bedømme deres eventuelle tendens til til-fedtning af tekstilmaterialet ved at efterlade detergenter, 20 som ikke er helt fjernede med støvsugeren, på fibrene.

Tilsmudsningen af underlagene udføres ved hjælp af en roter-tromle under anvendelse af 1 g standardsnavs til 10 underlag på 10 x 10 cm.

Standardsnavset formales og sigtes til 100 μ.

25 Dets sammensætning er som følger (mængder i vægt-%): 39,0% jord 17,7% cement 18,0% kiseljord

DK 154781 B

20 0,5% kønrøg 0,3% ferrioxid 2,5% vaselineolie med viskositet på 5,1 grader Engler ved 50°C 5 18,0% lerjord 2,0% stearinsyre 2,0% oleinsyre.

Rengø rings evnen af hvert produkt 'bedømmes ved udførelse af fotometriske målinger ved hjælp af Dr. Langes fotoelektriske 10 glansmåler, fremstillet af fa. ERICHSM, Hemer-Sundwig, (Vesttyskland).

Det i eksempel 4 "beskrevne produkt er således sammenlignet med 5 produkter A, B, C, D og E, som i øjeblikket er de mest repræsentative på det franske marked: 3 flydende shampoos 15 og 2 aerosolprodukter til rengøring af løbere.

De således opnåede reflektometriske værdier er sammenfattede i nedenstående tabel II:

DK 154781 B

21

Tabel II

Reflektometriske værdier

Flydende Flydende Flydende Produkt Produkt Produkt shampoo shampoo shampoo i aero- i aerosol ifølge 5 ABC sol D E eksempel J______4 t

Udgangsprøve 91,7 92,1 90,7 go,7 90,J

Efter 1. tilsmudsning 8l,0 85,2 84,4 81,5 84,7 83,7

Efter 1. ren- 10 gøring* 87,4 87,1 87,4 84,9 $5,9 87,2

Efter 2. til- smudsning 8l’° 84,4 81,5 84,7 83,7

Efter 2. rengøring 86,7 86,0 87,5 86,1 86,6 88,6 15 Efter 3· tilsmudsning 8°,7 81,2 8l,4 81,2 ,79,1 80,7

Efter 3· rengøring 85,2 84,9 95,1 84,0 $4,1 87,4

Efter 4. til- 20 smudning 79,2 78,9 80,3 79,0 76j5 jQ2

Efter 4. rengøring 83,0 82,8 82,4 79,8 79,4 85^4

Efter 5· til- smudning 78,6 78,4 78,5 75,7 75,2 jst2 25 Efter 5* rengøring 82,5 . 81,7 81,9 76,8 78,0 84i7

Efter 6- tilsmudsning 76,9 76,5 77,3 71,3 73,0 74,4

Efter 6. reng- 30 gøring ?2,7 76,3 83,4

DK 154781 B

22 (*) [Mængderne af shampoos; som anvendes ifølge de af fabrikanterne anbefalede doseringer og applikationsmåder (udtrykt som den vægtmængde af produktet^ der anvendes til et underlag på 10 x 10 cm):

5 0,50 g af den flydende shampoo A

0,25 g af den flydende shampoo B 0,25 g af den flydende shampoo C 0,35 g af aerosolproduktet D 0,35 g af aerosolproduktet E 10 0,40 g af produktet ifølge eksempel 4.

Disse resultater viser, at anvendelsen af en sammensætning ifølge opfindelsen fører til en endelig rengøring af fibrene, som er mere vidtgående end ved anvendelse af kendte flydende produkter eller aerosolprodukter.

13 Eorsøg II

Sammenligning af tørretiderne for produkterne ifølge den foreliggende opfindelsen med tørretiderne for kendte fly-dende shampoos og aerosolprodukter._

Man anvender et naturfarvet, tuftet bouclétæppe af 100% 20 polyamidfibre. Bagsiden er af polyvinylchlorid.

2

Tykkelsen er 8 mm og vægten ca. 1875 g pr. m .

o

De anvendte underlag omfatter en flade på 3 m (rektangler på 2 x 1,5 m).

Man anvender de i eksempel 1 nævnte produkter, i de af 25 fabrikanterne anbefalede doseringer, dvs.: 2 50 g af den flydende shampoo A pr. m overflade af tekstilunderlaget, ved fortynding i 150 g vand, 2 25 g af den flydende shampoo B pr. m overflade af tekstilunderlaget, ved fortynding i 300 g vand,

DK 154781 B

23 p 25 g af den flydende shampoo C pr. m overflade af 'tekstilunderlaget; ved fortynding i 175 g vand, 35 g af aerosolproduktet D pr. m overflade af tekstilunderlaget., ved anvendelse uden gnidning, 2 5 35 g af aerosolproduktet E pr. m overflade af teks tilunderlaget ved anvendelse under gnidning, 2 40 g af produktet ifølge eksempel 4 pr. m overflade af tekstilunderlaget.

De nødvendige tider til fuldstændig tørring af produktet 10 er angivet i den nedenstående tatel III:

Tabel III

Tørretid

Elydende shampoo A 8 timer

Elydende shampoo B 12 timer

Elydende shampoo G 9 timer 15 Shampoo på aerosol D 1 time og 30 minutter

Shampoo på aerosol E 3 timer og 30 minutter

Produkt ifølge eksempel 4 30 minutter

Disse resultater viser at tørretiden for produktet .ifølge 20 den foreliggende opfindelsen er 3 til 24 gange kortere end den af kendte flydende produkter eller aerosolprodukter.

Claims (19)

1. Ikke-toksiske rensemiddel i'pulverform til ren gøring af store tekstilflader, kendetegnet ved, at det indeholder følgende kombination af komponenterne 5 (A) og (B): (A) 30 til 70 vægtdele af en flydende vandig opløsningsmiddelblanding indeholdende: (a) 15 til 90 vægt-% vand, (b) 10 til 85 vægt-% af et organisk opløs- 10 ningsmiddel eller af en blanding af organiske opløsningsmidler valgt blandt: (cc) et eller flere terpeniske carbonhydrider:* som er flydende ved 20°C og destillerer ved mellem 150 og 250°C ved atmosfærisk tryk, 15 (β) blandinger af terpeniske opløsningsmidler (a) og af aliphatiske carbonhydrider, som er flydende ved 20°0 og destillerer ved mellem 90 og 300°C ved atmosfærisk tryk, (γ) blandinger af aliphatiske carbonhydrider, som defi-20 neret under (β) og af et eller flere oxygenholdige opløsningsmidler valgt blandt monoalkyl- og dialkyl-ethere af ethylenglycol, hvori alkylgruppen indeholder 1 til 5 carbonatomer, monoacetatet af ethylenglycol og monoacetaterne af de nævnte 25 monoalkylethere, (B) 30 til 70 vægtdele af en pulverform!g absorberende bærer, hvori middelstørrelsen af partiklerne i ikke-impræg-neret tilstand er mellem ca. 5 og 1000 μ, hvilken bærer vælges blandt: 50 (i) pulvere af træholdigt vegetabilsk materiale med celle struktur, (ii) stivelsespulvere, G_ii) kornmel af afskallet korn og (Liii) binære og ternære blandinger af komponenterne (i), 35 (ii) og (iii), DK 154781 B idet alle mængder er angiYet i forhold til totalvægten af den vandige opløsningsmiddelhlanding (A).

2. Rensemidlet ifølge krav 1, kendetegnet ved, at blandingen (A) i det væsentlige består af: 5 (a) 30 til 89 vægt-% vand, (b) 11 til 60 vægt-% af et organisk opløsningsmiddel eller af en blanding af organiske opløsningsmidler valgt blandt: (a) et eller flere terpeniske carbonhydrider, som er 10 flydende ved 20°0 og destillerer ved mellem 150 og 250° C ved atmosfærisk tryk, (β) blandinger af terpeniske opløsningsmidler (a) og'af aliphatiske carbonhydrider, som er flydende ved 20°C og destillerer ved mellem 90 og 300° C ved 15 atmosfærisk tryk og (c) 0 til 10 vægt-% af et eller flere tilsætningsstoffer, og at partiklerne i komponenten (B) har en middelstørrelse på mellem ca. 5 til 500 μ.

3. Rensemiddel ifølge krav 2,kendetegnet 20 ved, at det indeholder omkring 0,05 til 10 vægt-%, beregnet i forhold til vægten af væsken (A), af et eller flere tilsætningsstoffer (c).

4. Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 35 k e n-detegnet ved, at blandingen (A) i det væsentlige 25 består af 30 til 88,9 vægt-% vand og af en blanding (β·^); der i det væsentlige består af: · (Z) 10 til 50 vægt-% af et aliphatisk carbonhydrid eller af en blanding af aliphatiske carbonhydrider, som ved atmosfærisk tryk destillerer ved mellem 90 og 300°C, 30 og hvis fordampningstal ved 20°C, målt i forhold til diethylether^ er på mellem 10 og 100, (Z^) 1 til 10 vægt-% af et terpenisk opløsningsmiddel eller af en blanding af terpeniske opløsningsmidler, som ved atmosfærisk tryk destillerer ved mellem 150 og 250¾ DK 154781 B og hvis -fordampningstal ved 20°G, er mellem 20 og 80, (01) 0,05 til 5 vægt-% af et overfladeaktivt vaskemiddel og (C^) 0,05 til 5 vægt-% af et bactericidt og/eller fungi- 5 cidt konserveringsmiddel, idet alle mængder er angivet i forhold til totalvægten af (A).

5. Rensemiddel ifølge krav 4, kendetegnet ved, at komponenten (Z) i "blandingen (A) i det væsentlige 10 "består af en råoliedestillationsfraktion med et kogepunkt på mellem 150 og 250°C.

6. Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 5? k endete g n e t ved, at komponenten (a) i blandingen (A) i det væsentlige består af limonen. 15

7· Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 6, k en detegnet ved, at komponenten (a) i blandingen (A) i det væsentlige består af citrusfrugtskalessenser.

8. Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 75 k e n-detegnet ved, at komponenten (a) i blandingen (A) 20. det væsentlige består af terpener fra oranger.

9. Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 8, k e n-detegnet ved, at blandingen (A) i det væsentlige består af: (a) 3 til 7 vægtdele Vand og 25 (β) 1 til 5 vægtdele mineralsk terpentin og 0,5 til 2 vægtdele limonen (a).

10. Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 9t k ende t e g n e t ved, at det som komponent (c), opløst i vand, indeholder 0,05 til 5 vægt-%, i forhold til vægten 30 af (A), af natrium- eller dinatriumsaltet af en 2-alkyl-benzimidazol-sulfonsyre eller -disulfonsyre, hvori alkyl- DK 154781 B gruppen indeholder 10 til 20 carbonatomer.

11. Rensemiddel ifølge krav 10,kendetegnet ved, at opløsningsmidlet (A) som komponent (c) indeholder 0,05 til 5 vægt-%, i forhold til vægten af (A) af dinatrium- 5 saltet af 2-heptadecyl-henzimidazol-disulfonsyre.

12. Rensemiddel,ifølge et af kravene 1 til 11, kendetegnet ved, at den pulverformige bærer (B) i det væsentlige består af et eller flere naturlige organiske materialer af vegetabilsk oprindelse, hvori middelstørrelsen 10 af partiklerne er mellem 5 og 300 μ.

13. Rensemiddel ifølge krav 14, kendete g net 23 ved, at det træagtige vegetabilske stof (i) er et pulver af afplukkede majskolber.

13. Rensemiddel ifølge krav 12, kendetegnet ved, at bæreren (B) i det væsentlige består af en blanding af træagtige, vegetabilske materialer i pulverform, af mel af afskallet korn og af et stivelsespulver.

14. Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 13, ken detegnet ved, at bæreren (B) indeholder: (i) ca. 40 til 80 vægt-% af et eller flere træagtige vegetabilske materialer med cellestruktur (i), (Li) ca.

15 til 40 -vægt-% af et stivelsespulver (ii) og 20 G_ii) ca. 3 til 20 vægt-% mel af afskallede korn af en eller flere kornarter (iii), idet alle vægtmængder er angivet i forhold til totalvægten af (B).

16. Rensemiddel ifølge krav 13, kendetegnet ved, at den pulverformige bærer (B) i det væsentlige består af partikler med en middelstørrelse på under 300 μ inde-30 holdende: DK 154781 B (,i) pulver af afplukkede majskolber, Cii) rispulver og (iii) majsstivelse.

17- Rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 16, k e n- 5 detegnet ved, at det indeholder fra 0,05 til 5 vægt-% dichloracetamid, "beregnet i forhold til vægten af væsken (A).

18. Fremgangsmåde til rengøring af store tekstilflader, kendetegnet ved, at man spreder et rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 17 regelmæssigt over tekstil- 2 10 fladen i en mængde på 10 til 80 g pr. m , fordeler det ensartet over hele tekstilfladen under gnidning og fjerner det efter 10 til JO minutters tørring.

19. Fremgangsmåde til fremstilling af et rensemiddel ifølge et af kravene 1 til 17, kendetegnet ved, 15 at man i to trin (i) og (ii) imprægnerer en absorberende, pulverformig bærer (B), hvori partiklernes middelstørrelse er mellem ca. 5 til 300 μ, idet de to trin kan gennemføres i vilkårlig rækkefølge, og idet det ene består i, at man (i) imprægnerer bæreren (B) eller en del af bæreren (B) 20 regelmæssigt med organiske opløsningsmidler (b) hver for sig eller i blanding, idet disse opløsningsmidler eventuelt indeholder et eller flere tilsætningsstoffer (c), i opløst tilstand, og det andet består i, at man 25 (ii) imprægnerer bæreren (B) eller en del af bæreren (B) regelmæssigt med den vandige komponent (a), der eventuelt indeholder et eller flere tilsætningsstoffer (c) i opløst tilstand, og derefter homogeniserer det efter blanding af alle kompo-30 nenterne opnåede rensemiddel til opnåelse af et ensartet udseende pulver, hvori de forskellige komponenter er ensartet fordelt.