NO180456B - Ventilasjonsanordning for plassering i en vindusramme - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår en ventilasjonsanordning for plassering i en vindusramme, ifølge kravinnlednin-gen.

Det er et mål for foreliggende å frembringe en allsidig ventilasjonsanordning for montering på vinduer og liknende. Dette oppnås med anordningen ifølge oppfinnelsen slik den er definert med de i kravene anførte trekk.

Utførelser av den foreliggende oppfinnelse skal i det følgende beskrives ved eksempler og under henvisning til tegningen, hvor figur 1 viser et snitt av en ventilasjonsanordning av en utførelse av den foreliggende oppfinnelse, figur 2 viser et eksplosjonsriss av ventilasjonsanordningen, mens figur 3 viser et grunnriss og figur 4 viser et enderiss, figur 5 viser et tverrsnitt av en ventilasjonsanordning ifølge en annen utførelse av oppfinnelsen, figur 6 viser et snitt av en ventilasjonsanordning i likhet med den på figur 2, men med modifika-sjoner, figur 7-9 viser snitt av ventilasjonsanordningen på figur 6 i forskjellige vinduer, figur 8 viser deler av endehetten, figur 7A og 9A viser detalj snitt til hhv figur 7 og 9, figur 10 viser et perspektivriss av en slik nesehette som er brukt i ventilasjonsanordningen på figur 6, figur 11 viser snitt A-A på figur 10, figur 12 viser et perspektivriss av en lukningsplugg som brukes i anordningen på figur 6, mens figur 13 viser et snitt i pilens R retning på figur 12, og figur 14A-14E viser ulike modi f ikasj oner.

Det vises først til figur 1-4, hvor en ventilasjonsanordning 1 for montering som en separat og individuell enhet i den ytre kant av en vindusramme F omfatter et hovedkanal legeme IA med en første innløpsdel 2, en annen utløpsdel 3, og en platedel 4 som forbinder delene 2 og 3, og monteringen av ventilasjonsanordningen 1 slik at den tillater at anordningen 1 tar vare på forskjellige bredder W av rammen F.

Som man kan se på figur 1, er delene 2, 3 helt like, idet anordningen 1 er symmetrisk om et plan M-M, og dette gir god økonomi i fremstilling av anordningen 1, spesielt fordi det kreves færre ekstruderingsverktøy. I tillegg er ventilasjonsanordningen 1 enkel å montere, noe som gir ytterligere økonomisk forbedring.

Hver legemsdel 2, 3 omfatter en hovedstøttedel 5 og et værpanel 6 forbundet til delen 5 med hann/hunnforbindelser 7, 8. Støttedelene 5 er innrettet til å hvile på rammen F, mens forbindelsen 8 kan være av en snepp-inn-type for å tillate lett utløsning av delen 6. Værpanelet 6 omfatter en lateral vegg 9 som bærer hunnelementet for forbindelsen 8, og har åpninger for å tillate luftstrøm, og legemsdelen 5 omfatter også en vegg 10 med åpninger, og danner en kanal 11 for luftstrøm innenfra og ut (eller omvendt) over toppen på rammen F. I tillegg omfatter delen 5 en nedadrettet vegg 12 som danner en tetning 12A for tettende kontakt med en sideoverflate på rammen F.

For å gi bredde justering i anordningen 1 har hver del 5 atskilte parallelle sokkelforbindelser 13A, 13B for å motta platene 4 i hann/hunnsammenkopling. For å gi et visst feste av platen 4, har delene 5, i det indre av sokkelkoplingene 13A, 13B, passende spor eller tenner 14 for å gripe i platene 4 og dermed motvirke utadgående returbevegelse av platene. Bredden av ventilasjonsanordningen 1 kan varieres ganske enkelt ved å benytte plater 4 med forskjellig bredde, og sokkelkoplingene 13A, 13B har tilstrekkelig dybde til å sikre strukturell integritet av den fullt sammenmonterte anordning 1 for beleilig løfting og plassering av anordningen 1 på vindusrammen F, i det vesentlige på samme måte som beskrevet i søkerens GB 2 194 038. Motsatte spor 15 i delene 5 tjener til å motta en glideplate 16 for luftkontroll (bare i utløpsdelen 3 i dette eksempel) som har åpninger tilsvarende de på veggen 10.

Det henvises nå til figur 1 og 3. Lukningsenheter 17 er anordnet for å lukke endene på hovedkanallegemet IA, og omfatter høyre og venstre plugger 18A, 18B som går inn i endene på legemsdelene 5 og 6. En lukningsplate 19 som er plassert i fordypninger 19A i pluggene strekker seg mellom pluggene 18A/B, og platen 19 er valgt til å ha en lengde L at enhetene 17 kan være kompatible med legemer IA av forskjellig bredde. Især kan platen eller platene 19 omfattende transversalt snittede deler fra strimler av materialet som er kappet til ønsket bredde for anordning av platene 4, dette sikrer komplett størrelseskom-patibilitet. Hver plugg 18A/B omfatter knaster 20, 21 for å overlappe med tilhørende deler 5 og 6, et spor 22 i pluggene mottar det tilsvarende hannkoplingselement 7 av værpaneldelen 6, mens nesehettene 23 virker sammen med delene 6 for å komplettere endelukningen. Enhetene 17 festes til hovedlegemet IA med skruer 24 i kontakt med utforminger 25 på delen 6 og med delene 13A. Ventilasjonsanordningen 1 festes til rammen 4 ved hjelp av skruer 26 som strekker seg gjennom delene 13A/B og platene 4 for å komme i kontakt med rammen F. Hettene 23 er satt innover på figur 3, men kunne plasseres ved anordningens fulle lengde 1 (vist stiplet).

Hettene 23 tjener til å understøtte en snordel 27, for eksempel ved hjelp av et øye 28, av en snorkontroll for glideplaten 16, hvor en ende av snordelen 27 er festet på en lateral knast 16B av platen 16, mens en snordel 27 er forbundet med hver hette 23 ved utløpsdelen 3 for resiprokerende bevegelse av glideplaten 16.

Delene av ventilasjonsanordningen 1 kan lages av hvilket som helst passende materiale, men det er spesielt å foretrekke at innløps- og utløpsdelene 2 og 3 er av metall, for eksempel aluminiumsekstruderinger, for bedre værbestandighet, mens platene 4 er av plastmateriale for å unngå kuldebroer mellom delene 2 og 3. Bruk av metall for delene 2 og 3 vil gi bedre styrke, og metallet kan ha en passende farge etter behov. Et ytterligere fordelaktig trekk er at værpanelene 6 kan svinges tilbake (vist stiplet på figur 1) med forbindelsen 8 frigjort, for å tillate innvendig rengjøring av anordningen eller for tilgang til mulig innlagt materiale, så som for eksempel en akustisk innsats.

Et betydningsfullt trekk ved ventilasjonsanordningen 1 ifølge figur 1-4 er at den ytre kant 5A av legemet 5 ligger på en linje L, på linje med tetningen 12A. Dette sikrer at bredden av anordningen 1 ikke overskrider bredden W av rammen F bortsett fra små innløps- og utløpsområder omfattende værpanelet 6. Betydningen av dette trekk er at man kan unngå skader på innvendig murpuss i situasjoner hvor et vindu utstyrt med en anordningen 1 erstatter et konvensjonelt vindu, og det tillater også at anordningen brukes i en vegganordning med nett eller gardin hvor det i tillegg kan være vindusglass ovenfor anordningen 1.

Det er mulig for sokkelkontaktene 13A/B selv å gi den nødvendige bredde juster ing, og i utførelsen på figur 5 er platene 4 utelatt og områdene 2, 3 er direkte forbundet. Hovedlegemet IA av ventilasjonsanordningen på figur 5 omfatter separate deler 35 og 36 som er forbundet med hverandre ved hjelp av tunger 37 med spor på delen 36, for kontakt i åpningene 38 i den andre delen 35, hvilke åpninger har passende spor i forhold til hakene på tungene, hvor bredden W a kanallegemet IA kan varieres, idet delene 35 omfatter fordypninger 39 for å motta tungene 37 i den fullt tilbaketrukne tilstand for legemet IA. Det ytre værpanel 40 har en pakning 41 for kontakt med vindusrammen. Følgelig kan ventilasjonsanordningen 1 lett justeres til en nøyaktig tilpasning til hvilket som helst vindu som har en bredde (eller dybde) innenfor det spesielle område som er kompatibelt med justerings-området på legemet IA, for eksempel 50 mm til 70 mm.

Ventilasjonsanordningen på figur 5 kunne monteres direkte på et vindu eller annen konstruksjon, generelt som på figur 1, hvor endene på anordningen igjen ville være stengt av passende hetter (ikke vist). Anordningen 1 på figur 5 kunne imidlertid installeres ved hjelp av spesielle adaptormonteringer som et alternativ. Det er således spor 42 og 43 anordnes for å gjøre det mulig å tilpasse et adaptorplate 44 via tunger 45 og en toppmontering 45 via tunger 45A. Som man kan se kan det justerbare legeme IA ta vare på forskjellige mellomrom for tungeparene 45 og 45A. Det er å foretrekke at legemet IA kan stilles permanent ved en spesiell bredde, for eksempel ved å påføre et klebemiddel mellom åpningene 38 og tungene 37. Adaptorplaten 44 omfatter tunger 47 for å lette tilpasning til sporene i den ytre kant av en vindusramme.

Anordningen 1 på figur 1-4 kunne monteres på liknende måte, og for dette formål er det anordnet spor 42, 43 for å motta tunger for plassering og/eller feste av anordningen 1, igjen ved hjelp av en spesiell adaptormontering etter behov. Figur 1 viser en anordning av en adaptor i form av en enkel vinkel 44 montert på legemet IA ved et spor 43 ved hjelp av en leppe 44A på vinkelen.

Det skal bemerkes at bredden av ventilasjonsanordningen 1 på figur 5 ligger innenfor linjene L som definerer bredden av rammen, på liknende måte som i utførelsen på figur 1-4.

Ventilatoranordningen IB på figur 6 er ganske lik ventilasjonsanordningen 1 på figur 1-4, men med noen små forskjeller. Hann/hunnforbindelsen 7, 8 er således forskjellig fra de på figur 1 idet værpanelet (overheng) her blir montert ved først å utføre forbindelsen, og så å skyve delen 6 innover mot veggen 6 og deretter forårsake at den laterale vegg 9 avbøyes slik at hann/hunnforbindelsen 8 fjærer sammen. Den nedadgående delen 12 er nå glatt, og fordypningene 43 er generelt i den form som er vist på figur 5 for sneppforbindelse av komponenter. Anordningen 2B er vist installert på et fundamental måte på figur 8, med murpuss 51 mellom anordningen IB og omgivelsene 50. Også den venstre nesehette 23 og tetningsplugg 18B er indikert, og likeledes lukningsplaten 19. Figur 7 viser anordningen IB festet ved den ytre kant av en ekstrudert vindusramme 52, for eksempel av et plastmateriale eller aluminium, hvor rammen 52 understøtter et svingende vindu bestående av en ekstrudert rammedel 53 og en glassenhet 54. Videre er enkle vinkeltrinn 55 montert på toppen av anordningen IB for å lette fullføring av murpuss 52, 56. Det ville være mulig å benytte bare en enkelt vinkel tr inn 55 på en side og å ha den andre side uten trim som vist på figur 8. Figur 9 bruker en annen stil for enkelt trinn 57. Trimmerne kunne utstyres med paler for sneppmontering i fordypningene 43. Figur 10 og 11 viser nesehetten 23 som er montert på endene av værpanelet 6 på figur 6. Hetten 23 omfatter en tunge 58 for plassering under den laterale platen 9, en føring 59 for snordelen 27 (når brukt) og en åpning 60 for en festeskrue som engasjerer formasjonen 25. Venstre og høyre hetter 23, som er speilbilder av hverandre, vil bli anordnet. Figur 12 og 12 viser en endeplugg 18B for anordningen på figur 6. Denne er generelt lik pluggen som er vist på figur 2, og pluggene kan brukes om hverandre. I dette tilfelle har pluggen 18B (18A) tungeplater 61, 62 som omfatter den butt-butt plasserte vegg 10 og platen 16 når pluggen er montert, og åpninger 63 i pluggen mottar skruer 24 som er plassert i fordypninger 43 for lokalisering av pluggen. Igjen kan værpanelene eller overhengene 6 lett fjernes for å lette utskifting av disse eller innvendig rengjøring av anordningen. Forskjellige former for overheng er mulig, og noen eksempler er vist på figur 14A-14C. Disse kan gi strøm av utløpsluft i forskjellige retninger, spesielt oppover. En eller begge overheng 6 kunne utelates for visse anvendelser. Figur 4D viser et slik eksempel, hvor glideplaten 16 har en forlenget sidedel 16A for å lette operasjon av luftkontrollen. På figur 14E er en glideplate 16 anordnet i både innløps- og utløpsdelene 5A, og ved anordne en forbindelsesdel 64 mellom platene 16, kan platene 16 bevege seg samtidig med bare en snorkontroll på en side. For å muliggjøre bevegelse til helt lukket og helt åpen stilling, skal minst en av veggdelene som grenser til åpningene i platen 10 skjæres ut på passende måte for å ta vare på den nødvendige bevegelse av delen 64. De dobbelte platene 16 forbedrer anordningens termiske kvalitet idet en del luft blir fanget mellom platen 16 og lukkede deler for å utgjøre en varmebarriere.

Claims (20)

1. Ventilasjonsanordning (1) for plassering i en vindusramme (F, 52), omfattende et hovedkanallegeme (IA) med første og andre sidedeler (2, 3) som hver omfatter en avstøttende bunndel (5) som kan hvile på en ytre kant av vindusrammen (F) ved respektive hjørner, hvor hver sidedel (2, 3) omfatter en åpning for gjennomstrømning av ventilasjonsluft, KARAKTERISERT VED at ventilasjonsanordningen (1) er egnet for plassering mellom vindusrammen (F, 52) og en omgivende bygningsdel, at et par forbindelsesplater (4) forbinder sidedelene (2, 3) og avgrenser en kanal (11) for luftstrømning mellom åpningen i sidedelene (2, 3), og at hver sidedel (2, 3) omfatter sokkelkoplinger (13A, 13B) innrettet til å motta respektive kanter av forbindelsesplatene (4), idet en sidedels (2, 3) sokkelkoplinger (13A, 13B) er anordnet motstående den andre sidedels (2, 3) sokkelkoplinger (13A, 13B).

2. Ventilasjonsanordning ifølge krav 1, KARAKTERISERT VED at montering av forbindelsesplatene (4) i sokkelkoplingene (13A, 13B) i første og andre sidedeler (2, 3) utgjør en enhetlig konstruksjon med strukturell integritet.

3. Ventilasjonsanordning ifølge krav 1 eller 2, KARAKTERISERT VED at platene er plane laminerte plater.

4. Ventilasjonsanordning ifølge foregående krav, KARAKTERISERT VED at første og andre sidedeler (2, 3) omfatter inntaks- og uttakspartier som tilsvarer hverandre og i det vesentlige er speilvendte.

5. Ventilasjonsanordning ifølge foregående krav, KARAKTERISERT VED at hovedkanalens (IA) ender er avstengt med lukkeanordninger (17).

6. Ventilasjonsanordning ifølge krav 5, KARAKTERISERT VED at hver lukkeanordning (17) omfatter et par endeplugger (18A, 18B) innrettet for innføring i første og andre sidedeler (2, 3) og en tverrgående lukkeplate (19).

7. Ventilasjonsanordning ifølge krav 6, KARAKTERISERT VED at den tverrgående lukkeplates (19) lengde (L) forløper mellom endepluggene (18A, 18B) og tilsvarer bredden av hver forbindelsesplate (4) som forbinder sidedelene (2, 3).

8. Ventilasjonsanordning ifølge krav 5-7, KARAKTERISERT VED at ytterligere endekapper (23) er anordnet for tilpasning i sideretningen på sidedelene (2, 3).

9. Ventilasjonsanordning ifølge foregående krav, KARAKTERISERT VED at hver sidedel (2, 3) omfatter en vegg (12) nedstrøms for tilpasning med en sideflate på vindusrammen (52).

10. Ventilasjonsanordning ifølge foregående krav, KARAKTERISERT VED at sokkelkoplingene (13A, 13B) omfatter indre perforeringer for å forenkle feste av forbindelsesplatene (4) i sokkelkoplingene (13A, 13B).

11. Ventilasjonsanordning (1) for plassering i en vindusramme (F, 52), omfattende et hovedkanallegeme (IA) med første og andre sidedeler (2, 3) som hver omfatter en avstøttende bunndel (5) som kan hvile på en ytre kant av vindusrammen (F, 52) ved respektive hjørner, hvor hver sidedel (2, 3) omfatter en åpning for gjennomstrømning av ventilasjonsluft, KARAKTERISERT VED at den er innrettet for plassering mellom vindusrammen (F, 52) og en omgivende bygningsdel (50), at et par vertikalt atskilte forbindelsesanordninger (37, 39) forbinder sidedelene (2, 3) for således å avgrense en kanal (11) for luftstrømning mellom åpningen i sidedelene (2, 3), og at hver forbindelses-anordning (37, 38) omfatter en tunge (37) på en sidedel (3) og en sokkel (39) på den andre for å motta tungen (37), idet forbindelsesanordningen (37, 38) gir variasjon i ventilasjons-anordningens (1) bredde.

12. Ventilasjonsanordning ifølge krav 11, KARAKTERISERT VED at minst en sidedel (2, 3) omfatter løsbare forbindelsesanordninger (7, 8), idet en ytterligere tilpasningsdel (6, 14) kan være festet til hovedkanallegemet (IA).

13. Ventilasjonsanordning ifølge krav 12, KARAKTERISERT VED at de løsbare forbindelsesanordninger (7, 8) omfatter hunn-og hannforbindelser.

14. Ventilasjonsanordning ifølge krav 11-13, KARA-KTERISERT VED at minst en sidedel (2, 3) omfatter mottaks-anordninger (15) for å motta en glideplate (16) tilhørende en luftstrømstyring, idet minst en sidedel (2, 3) omfatter en perforert vegg nær mottaksanordningen (15).

15. Ventilasjonsanordning ifølge krav 11-14, KARAKTERISERT VED at utsparinger (42, 43) er anordnet i hovedkanallegemets (IA) topp og bunn for å motta monteringstunger (45, 45A) på en tilhørende monteringsdel.

16. Ventilasjonsanordning ifølge krav 11-15, KARAKTERISERT VED at sidedelene (2, 3) omfatter grunnelementer som utgjøres av ekstruderte profiler med åpne former, idet åpningene senere maskineres ut i de ekstruderte profiler.

17. Ventilasjonsanordning ifølge krav 12, KARAKTERISERT VED at et værpanel (6, 40) er festet til minst en av sidedelene (2, 3) ved hjelp av de løsbare forbindelsesanordninger (7, 8) for å beskytte sidedelenes (2, 3) åpninger.

18. Ventilasjonsanordning ifølge krav 11, KARAKTERISERT VED at tungen (37) eller sokkelen (39) i hver forbindel-sesanordning (37, 38) har perforeringer for å forenkle feste av tungen (37) i sokkelen (39).

19. Ventilasjonsanordning ifølge krav 11, KARAKTERISERT VED at lukkeanordninger (17) er innrettet til å avstenge hovedkanallegemets (IA) ender.

20. Ventilasjonsanordning ifølge krav 14, KARAKTERISERT VED at begge sidedeler (5A) omfatter en glideplate (16) i mottaksanordningene, og at forbindelsesanordningene (64) forbinder glideplatene (16) slik at disse bringes til å bevege seg sammen.