NO163559B - Anlegg for fremstilling av urea og fremgangsmaate for fremstilling av roer for anvendelse i nevnte anlegg. - Google Patents

Description

Apparat for oppbevaring og utlevering av engangsbegre.

Oppfinnelsen vedrører et apparat for

oppbevaring og utlevering av engangsbegrei hvilket apparat består av et begerhus for oppbevaring av et antall stabler av i hverandre innskutte begre og en begeradskiller for understøttelse av en stabel og for utlevering av et beger ad gangen fra bunnen av den stabel' som bæres av begeradskilleren, hvilket apparat videre har organ for overfø-ring av de stabler som' er oppbevart i huset og til begeradskilleren, hvilke organ' styres av en føler som påvirkes ved' oppbruking av begrene i den stabel som' bæres av adskilleren-.

Ved apparater av denne art er det kjent å

oppbevare begerstablene i en roterende holder som dreies når føleren indikerer at den begerstabel som befinner seg på adskilleren, er ved å være oppbrukt. Denne dreining skal svare til avstanden- mellom to hosværende stabler på holderen. En slik holder skal di-mensjoneres for de største begre som kan komme på tale, og derved er avstanden mellom to hosværende stabler gitt og også den bevegelse som holderen skal tildeles ved fremføring av en ny stabel til adskilleren. Hvis apparatet skal omstilles, til en. mindre begerstørrelse, kan det derfor ikke av den grunn anbringes flere begre i holderen, da den forut fastlagte innbyrdes avstand mellom stablene skal overholdes.

Det er et formål med- den* foreliggende-oppfinnelse å vise et apparat av den nevnte-art, ved hvilken' den plass som står til rådighet i huset, utnyttes best mulig,, og dette oppnåes ifølge oppfinnelsen ved at huset for oppbevaring av stablene har en bunnskinne for forskyvbar understøttelse av stablene umiddelbart i nærheten av hverandre, hvilken skinnes ene ende er anbrakt i nærheten av adskilleren og at organene for overføring av stablene omfatter en medbringer som er bevegelig langs skinnen og som drives ved-hjelp av en frem og tilbake- bevegelig stang, hvortil medbringeren er forbundet ved hjelp av en enveisfriksjonskobling. på en slik måte at medbringerorganet ved den frem- og tilbakegående- bevegelse av stangen føres mot adskilleren. Herved oppnåes den best mulige-utnyttelse av plassen i huset, idet beger-, stablene uansett begrenes størrelse alltid kan anbringes umiddelbart ved siden'av hverandre, og det kreves ikke noen' avstemning av over-føringsmekanismens bevegelse,ved fremføring

■av en ny stabel begre,, etter disses diameter, idet det simpelthen fra den frem- og tilbake-bevegelige stang over enveiskoblingen over-føres en skrubbevirkning til den bakerste stabel på skinnen inntil den forreste stabel er overført til adskilleren, hvor denne stabel vil påvirke føleren og derved' stanse stangens-<i>bevegelse. Hertil kommer at en oppfylling av huset er meget enkel- å foreta, da frik-sjonskoblingen tillater at medbringeren kan skyves tilbake bort fra adskilleren^ og friske . begerstabler kan anbringes på skinnen ved;

: siden av hverandre og mellom den tilbake-|trukne medbringer og. adskilleren. Oppfinnelsen skal heretter forklares nær-Imere under henvisning til tegningen, hvor

fig. 1 viser en utførelsesform for et be-Igeroppbevarings- og utleveringsapparat iføl-jge den foreliggende oppfinnelse sett forfra og delvis i' snitt, og som- er velegnet til inn-bygging i en dør for en salgsmaskin for drikkevarer,

fig. 2 det i fig. 1 viste appart sett ovenifra,

fig. 3 ct perspektivisk bilde av en salgsmaskin for drikkevarer av den type, som kan inneholde begeroppbevarings- og utleverings-apparatet ifølge den foreliggende oppfinnelse og til belysning av den måte, på hvilken begerstabler oppbevares,

fig. 4 et perspektivisk bilde til belysning av en enkelthet av konstruksjonen av en skubbemekanisme for begerstablene, og som anvendes i apparatet ifølge fig. 1,

fig. 5 et perspektivisk bilde til belysning av en enveiskobling, som anvendes for drift av skubbemekanismen ifølge fig. 4,

fig. 6 den i fig. 5 viste enveiskobling, sett ovenifra,

fig. 7 et bilde sett ovenifra og delvis i i snitt til belysning av anbringelsen av en rekke begerstabler under oppbevaring,

fig. 8 en enkelthet av apparatet i snitt til belysning av et understøttelsesstativ for begerstablene og en del av en bevegelsesme-kanisme og drivmotor for et apparat for fremføring av begerstabler ifølge fig. 1,

fig. 9 en del av et snitt av apparatet ifølge fig. 1 med stabelskubbemekanismen og understøttelsesstativet for begerstablene og dertil hørende deler, og

fig. 10 en del av et snittbilde til belysning av en fjærpåvirket stabelholder, som utgjør en del av apparatet i fig. 1.

Det i fig. 1 viste apparat består av et begerhus 14 for oppbevaring av et antall stabler av engangsbegre, slik som disse er vist ved f. eks. 16 og 18. Begrene utleveres enkeltvis efter ønske fra en første begerstabelstilling (dvs. den lengst til høyre i fig. 1 viste) ved hjelp av en begerskiller, hvilken som helhet er betegnet med 20. Når begrene i den første stabel omtrent er oppbrukt, startes en stabelfremføringsmotor 22, som fremkaller dreining i retning med urviseren, av en vinkelformet vektstang 24, og dette medfører en bevegelse til høyre på tegningen av en stang 26. Stangen 26 virker over en enveiskobling 28 for innrykning av en medbringer 30, slik. at denne skubber alle begerstablene 16 og 18 til høyre for å føre stabelen 18 til den første stabelstilling. Som vist i fig. 1 er begerstablene 16 og 18 ført delvis frem, og stabelen 18 inntar omtrent den første stabelstilling på linje. med det neste enkelte beger 31, som skal utleveres ved hjelp av begerskilleren 20.

For adskillelse av begrene i den første stabelstilling fra de andre begerstabler og for å sikre en fri nedadgående bevegelse av alle disse begre, er der en svingbart lagret stabelholder 32. Denne er fjærpåvirket bak-over mot den neste begerstabel og bort fra den første begerstabel for derved å hindre begrene i den annen begerstabelstilling i å gripe inn med og genere den frie nedadgående bevegelse av begrene i den første begerstabelstilling. Som vist i fig. 1 og 2 er denne holder 32 svinget åpen for å tillate at begrene i den annen stabelstilling blir ført inn i den første stabelstilling.

Begerskilleren 20 har en motor 34, som virker i overensstemmelse med et behov for et enkelt beger, idet denne motor fremkaller en hel omdreining av begerskillersnekker 36, slik at disse frigir kun det nederste beger 31, således at dette kan falle ned i en stilling, hvori det er parat til å motta den drikkevare, som skal selges. Denne virkemåte av begerskilleren er sedvanlig.

Et behov for at en ny begerstabel skal innføres i den første begerstabelstilling, av-søkes ved hjelp av en normalt sluttet bryter 38, hvilken har en påvirkningsknast, som holder bryteren i brutt stilling, sålenge der finnes tilstrekkelig med begre i den første begerstabelstilling, idet kantene av begrene hvi-ler mot bryterens påvirkningsknast. Når begrene i den første stabelstilling imidlertid er oppbrukt til et nivå, som er markert ved 40, slik at disse begre nu kun omfatter en liten nederste begergruppe, utløses bryterens 38 påvirkningsknast, og bryteren sluttes, hvorved stabelfremføringsmotoren 22 startes. Motoren 22 holdes i gang inntil den nye stabel, f. eks. stabelen 18, er ført langt nok frem til å falle ned til innskutt stilling i den nederste gruppe begre, hvorved bryterens 38 kontakter påny brytes. Fig. 2 er kun tatt med for tydeligere å illustrere den innbyrdes anbringelse av noen av de i fig. 1 viste deler. Fig. 3 viser en salgsmaskin 42 for drikkevarer, som hensiktsmessig kan omfatte be-gerutleveringsapparatet ifølge fig. 1 i for-siden av maskinens kabinett. Begerutleve-ringsapparatet er hensiktsmessig anbragt i en fordør til salgsmaskinens kabinett, slik at, når døren åpnes for å foreta gjenoppfylling, rengjøring og eftersyn, kan en forsyning begre lett anbringes i begerhuset 14. Oppbe-varingsstillingene av begerstablene er markert med 44 i fig. 3. Det er et særlig fordel-aktig trekk ved den foreliggende oppfinnelse, at begrene kan oppbevares i begerutleverings-apparatet i en rettlinjet rekke begerstabler, og dessuten at bevegelsen av begerstablene alltid skjer i samme retning, slik at der ikke kan være noen tvil om, hvilke begre som har befunnet seg i maskinen i det lengste tidsrom. Den rettlinjete anbringelse av begerstablene inne i maskinen medfører en særlig hensiktsmessig og kompakt oppbevaring av begrene. Fig. 4 og 5 viser forskjellige konstruk-sjonsenkeltheter ved begerutleveringsappara-tet med særlig fremhevning av de arbeidende deler for mekanismen for fremføring av begerstablene. Fig. 4 viser et perspektivisk bilde i for-størret målestokk av den nederste del av medbringeren 30 for fremføring av begerstablene. Denne består av et i tverrsnitt L-formet vinkelstykke, hvis to sider 46 og 48 er anbragt i det vesentlige vinkelrett på hverandre for inngrep med den siste begerstabel, slik som det tydelig er vist i fig. 2 og 7. Til vinkel-stykket 46—48 er der fastsveiset et bærelegeme 50, til hvilket der er festet, hensiktsmessig fastsveiset en konsoll 52. En konsoll 54, som svarer til konsollen 52, er anbragt på den motsatte side av bærelegemet 50, men er omtrent skjult i fig. 4. Til bunnen av bærelegemet 50 er der, som vist ved 56, fast-boltet en ramme 58 for koblingen 28, som der tydelig er henvist til i fig. 1.

Hovedbevegelsesdelen av koblingen 28 skulle kunne sees til høyre og bak stabel-skubberens bærelegeme 50 i fig. 4. Imidlertid er denne hovedbevegelsesdel utelatt i fig. 4 for å oppnå større tydelighet og er i stedet vist i fig. 5.

Fig. 5 viser i perspektiv enkeltheter av koblingens 28 bevegelsesdeler. Rammen 58, hvorav kun en del er vist i fig. 5, er festet forbi den avbrutte ende ved den venstre side av fig. 5 til bunnen av medbringeren, slik som tidligere forklart i forbindelse med fig. 4. Rammen 58 er gaffelformet ved den i fig. 5 viste ende, slik at der finnes en forreste plate 60 og en etterfølgende plate 62. Mellom disse plater er der festet en stift 64. Skubbestangen 26 er skjøvet gjennom huller med passende klaring i de to plater 60 og 62. På stangen 26 er der oppskutt en koblingsinn-grepsplate 66, som er løst anbragt mellom platene 60 og 62. Platen 66 er forsynt med en sliss 68, hvilken danner ben, som skrever over stiften 64 for å hindre platen 66 i å dreie seg omkring stangen 26. Når platen 66 inntar den i fig. 5 viste stilling, er koblingen 28 utkoblet. Platen 66 har en flikdel 69, hvis virkemåte vil bli beskrevet senere.

Fig. 6 er et bilde sett ovenifra og delvis i snitt efter linjen 6—6 i fig. 1 og belyser konstruksjonen av koblingen 28 med hele rammen 58 og dennes befestigelse til medbringerens bærelegeme 50. Som vist i fig. 5 og 6 er inngrepsplaten 66 utformet på meget enkel måte, idet den har en ombøyet grendel 70, som strekker seg hen mot den forreste plate 60. Når koblingen arbeider, dvs. idet skubbestangen 26 beveges fremover (nedover i fig. 6), fører den koblingsinngrepsplaten 66 med seg inntil den stilling 66a, som er vist

i fig. 6 med strek-prikkete linjer. I denne

stilling 66a er inngrepsplaten 66 dreiet som følge av inngrepet mellom grendelen 70 og den forreste plate 60. Hullet i inngrepsplaten 66, hvorigjennom skubbestangen 26 er ført, har en løs pasning omkring skubbestangens

26 overflate. Denne pasning er valgt på en

sådan måte, at skubbestangen 26 glir fritt gjennom inngrepsplaten 66, når denne inn-grepsplate inntar den stilling, i hvilken den ligger flatt mot koblingens efterfølgende plate 62, slik som vist med fullt opptrukne linjer i fig. 5 og 6. Når inngrepsplaten 66 derimot er vippet i forhold til skubbestangen 26, slik

som vist med strek-prikkete linjer ved 66a,

tvinges inngrepsplaten til å binde seg fast i skubbestangen 26 og får derved et positivt ubevegelig inngrep med denne. Følgelig over-føres skubbestangens 26 bevegelse direkte over inngrepsplatens 66 grendel 70 til koblingens forreste plate 60 og derved til medbringeren 30, som beveger begerstablene. Når stangen 26 snur sin bevegelse og beveger seg i den annen retning (oppover i fig.

6), fører denne bevegelse koblingsinngrepsplaten 66 tilbake mot den efterfølgende plate 62, og derved vil en hældel 72 ramme mot platen 62 og tvinge platen 66 til å dreie seg tilbake til ikke vippet stilling mot den efter-følgende plate 62. I denne stilling av inngrepsplaten 66 er koblingen utkoblet, og derfor fortsetter stangen 26 til sin tilbaketrukne stilling uten å føre koblingen 28 og medbringeren 30 med seg. Koblingen 28 er således en

enveiskobling, som kun fremkaller fremføring av medbringeren ved skubbestangens 26 frem- og tilbakegående bevegelse.

Hver gang huset 14 skal fylles med begre, holdes koblingen 28 lett i utkoblet tilstand

under bevegelse av medbringeren 30 for begerstablene tilbake til den lengst til venstre værende stilling, som vist i fig. 1. Dette kan gjøres av den person, som yder service overfor drikkevaremaskinen, ved at denne griper den nederste flikdel 69 av koblingsinngrepsplaten 66 og skubber koblingen og den dertil hørende medbringer 30 tilbake til helt åpen stilling bare ved den kraft, som utøves mot denne flikdel 69. Denne betjeningsmåte for koblingen holder inngrepsplaten 66 utkoblet under den tilbakegående bevegelse og inne-bærer en meget enkel metode for innstilling av medbringerens 30 stilling.

Fig. 7 viser en del av et snitt efter linjen 7—7 i fig. 1 sett ovenifra og belyser, hvorledes helt opp til fem begerstabler kan anbringes for oppbevaring og fremføring, når det ønskes. Som det fremgår av denne figur,

befinner den første begerstabelstilling for den

viste rekke begre seg ved bunnen litt forbi den stilling, som er vist for stabelen 18, og

trykk fra medbringeren 30 på den siste begerstabel fremkaller fremføring av alle begerstablene, slik at begerstabelen 18 fra den annen stabelstilling tvinges til å bli fremført til den første stabelstilling. Fig. 7 illustrerer også virkemåten av stabelholderen 32. Før på-begynnelse av en fremføringssyklus for begerstablene, er stabelholderen 32 fjærpåvirket og holdt mot den forreste kant av begerstabelen, som befinner seg i den annen begerstabelstilling, slik som vist med strek-prikkete linjer ved 32. Stabelen 16 er omtrent ført frem til denne stilling i fig. 7. Når begrene i den første1 stabelstilling er omtrent oppbrukt, på-begynnes stabelfremføringssyklusen, og etter-hvert som begrene i den annen stabelstilling. beveges fremover (nedover i fig. 7), svinger stabelholderen 32. omkring sitt dreiningspunkt, som er vist ved 75 og svinger til åpen stilling ; på samme måte som en port, nemlig til den med fullt opptrukne linjer viste stilling 32a. Idet begerstabelen beveges fra den annen stilling til den første stilling, frigis stabelen derved av stabelholderen 32, og denne . svinger tilbake under innvirkning av sin. til-bakeføringsfjær til den opprinnelige stilling ; ved' 32 for å holde- alle begerstablene tilbake i den riktige- stilling med unntagelse av den første begerstabel, og borte fra enhver be-røring med- begrene i den første stabelstilling. Konstruksjonen av begerstabelholderen 32 er- j ytterligere illustrert i fig. 10 og vil bli beskrevet nærmere- i det følgende i forbindelse med denne.

Fig; 8 er en del av et snittbilde av den nederste del av begerhuset 14 efter linjen 8— 8 i fig. 1 i forstørret målestokk og viser konstruksjonen av motoren 22, den vinkelformete vektstang 24 og det tilhørende apparat. Den nederste del av begerhuset 14 er utformet slik, at den danner et stativ med to skinner 76 og 78-, som er innrettet for å understøtte det nederste beger til hver av begerstablene, som oppbevares, og for å' frem-by en glideflate, på hvilken begerstablene kan> beveges. Innsiden av berhuset 14 er forsynt med føringskonsoller 80-, og 82, som opprettholder en: presis innstilling av det nederste beger til begerstablene,. slik som vist ved 84'.

Motoren 22 for fremføring av begerstablene er anbragt på en konsoll 86, som også understøtter enden av skubbestangen 26, og bærer svingningstappen for den vinkelformete vektstang 24. Til motorens 22 aksel er der festet, en krumtapparm 88-, som er forsynt med-en tapp 90| som griper inn i en sliss i den vinkelformete vektstang 24. Når motoren 22 startes,, dreier motorens krumtapparm 88' og fremkaller en: frem- og tilbakegående bevegelse av den vinkelformete vektstang 24 og gir således skubbestangen 26 en frem- og tilbakegående bevegelse. Fig. 9 viser en enkelthet i forstørret målestokk efter linjen 9—9 i fig. 1, og belyser den samme nederste del av begerhuset, som er vist i fig. 8-, Denne figur- viser også hvorledes medbringeren 30 for begerstablene bæres av skinnene 76 og 78, og. hvorledes medbringeren 30 og koblingsmekanismen 28 er forbundet med hverandre. Således som det fremgår av fig. 9, inngriper skubbemeka-nismens 30 konsoller 52—54 med skinnene 76- og. 78 og. understøtter derved medbringeren 30. Dessuten styres medbringeren 30 under sin rettlinjete bevegelse ved' et førings-inngrep mellom ytterkantene av medbringerens 30 bærelegeme 50 og dé overfor værende innerkanter av skinnene 76 og 78. Fig. 10 er et forkortet snittbilde i for-størret målestokk efter snittlinjen 10;—10 i fig: 1, og tjener til å illustrere en foretruk-ket utførelsesform for stabelholderen 32 og. de dermed forbundne deler. Stabelholderen 32 består av en stålstang, som har en S-bukt-ning ved' hver ende for dannelse av en svin-gende portkonstruksjon. Endene holdes på plass i passende lagerhuller i huset 14. ved hjelp av bøssinger 92 og 94, som holdes på plass på stangen ved hjelp av skruer. «Sta-belholderporten» er fjærpåvirket mot lukket stilling ved hjelp av en fjær 96. Det vil sees; at fjæren; 96 holder holderen 32' i den lukkete stilling, selv om der ikke finnes noen beger-istabler til. å utøve trykk mot holderen. Når [begerstabler derimot føres frem mot holderen, tvinger den. til åpen stilling slik som tidligere beskrevet i forbindelse med fig. 7.

Et særlig betydningsfullt trekk og. en for-Jdel ved. den foreliggende oppfinnelse beror ipå den måte; på hvilken, begerstablene oppbevares i begerhuset 14. Slik som det spesielt er vist i fig. 7 samt i fig. 3: oppbevares begerstablene direkte i berøring med hverandre, slik at der. ikke kreves noen; klaring for sær-skilte magasinavdelinger for hver begerstabel.. Hvis der således anvendes små begre,, kan der rommes et større antall begerstabler i huset 14, når det er helt fylt. Det rettlinjete rom. jfor begrene, som finnes i. huset 14, fylles på ;enkel: måte helt med- begerstabler, idet et 'hvilket som helst ønsket antall stabler kani Unnsettes foran medbringeren 30 i dennes helt itilbaketrukne stilling. Uansett hvilken stør-jrelse begre, som anvendes; utnyttes begersta-jbeloppbevaringsplassen således'fullt ut.

Det er et ytterligere interessant og viktig

•trekk ved. den foreliggende oppfinnelse, at •mekanismen for fremføring av begerstablene, log som' omfatter den; fremr og tilbakegående •skubbestang- 26, koblingen- 28 og. medbringe-•ren' 30.- for begerstablene; automatisk tilpasser seg efter de forskjellige stabelfremførings-bevegelser, som kreves for begre med forskjellige diametre. Ved oppbrukningen av begrene i den første begerstabel sluttes kon-taktene for bryteren 38, som starter frem-føringen av begerstablene, slik som tidligere forklart. Disse kontakter forblir sluttet, slik at motoren 22 for fremføring av begerstablene holdes i gang, inntil en ny stabel begre 18 ankommer til den første stabelstilling umiddelbart over det siste beger 31 for den omtrent oppbrukte stabel. På dette tidspunkt brytes bryterens 38 kontakter ved den nye begerstabels ankomst. Lengden av skubbestangens 26 fremadgående bevegelse, som til-veiebringes under en full omdreining av motoren 22, behøver således ikke nødvendigvis å stå i noe bestemt forhold til den frem-føringsbevegelse av medbringeren 30, som er nødvendig for å føre en ny begerstabel til den første stabelstilling. Spesielt kan der kreves et antall gjentatte omdreininger av motoren 22 for frembringelse av et antall frem- og tilbakegående bevegelser av skubbestangen 26 for å føre en begerstabel med en særlig størrelse frem til den første stabelstilling. På den annen side kan der i andre tilfeller kun kreves en del av en hel omdreining av motoren 22 for å føre skubbestangen 26 frem i fremadgående retning et stykke, som er tilstrekkelig til å skubbe en ny begerstabel hen til den første stabelstilling. Stabel-fremføringsmekanismens arbeidsmåte er således fullstendig uavhengig av begerdiamete-ren og tilpasser seg automatisk efter forskjellige begerdiametre. Da der kan oppbevares et antall begre i bunngruppen av begre under nivået 40 i fig. 1, behøver mekanismen for fremføring av begerstablene ikke nødven-digvis å arbeide med særlig stor hastighet. Dette skyldes, at der står et antall begre til rådighet i denne nederste gruppe av begre til betjening av salgsmaskinen for drikkevarer, mens en ny begerstabel føres frem til den første begerstabelstilling. Motoren 22 kan derfor være en forholdsvis liten motor, og den mekaniske utveksling, som motorens krumtapparm 88 og den vinkelformete vekt-stangs 24 armer medfører, kan velges slik, at der fremkommer en nedgearing av denne motor for å utøve korte, kraftige slagbeve-gelser på stangen 26 for gjennomførelse av begerstabelfremføringen ved hjelp av et antall omdreininger av motoren 22. I praksis har det imidlertid vist seg ønskelig å sørge for, at stangen 26 gis en tilstrekkelig stor bevegelse for fremføring av en enkelt begerstabel ved en eller to hele omdreininger av motoren 22. Det vil forståes at begge mo-

torer 22 og 34 kan være små synkronmotorer, som er forsynt med innebyggete reduksjons-gear for å gi et forholdsvis stort dreinings-moment ved et forholdsvis lite effektforbruk.

I kraft av, at den nødvendige bevegelse av stangen er en frem- og tilbakegående bevegelse, vil det forståes at motoren, som anvendes for å gi stangen 26 en slik bevegelse, ikke behøver å være en roterende motor. Det kan således anvendes en elektro-magnetisk solenoid istedet for den viste motor 22 for å fremkalle passende dreinings-bevegelser av den vinkelformete vektstang 24. I så tilfelle skulle der anvendes en til-bakeføringsfjær til solenoiden, og bryterkon-takter av det slag, som sedvanligvis anvendes til dørklokker, skal anbringes for å oppnå gjentatte magnetiseringer og avmagnetiserin-ger av solenoiden, sålenge der kreves en fremføring av stangen.

Ved en slik solenoidutformning ville det også være mulig å feste solenoidens anker direkte til stangen 26 og utelate den vinkelformete vektstang 24.

Claims (1)

1. Apparat for oppbevaring og utlevering av engangsbegre, hvilket apparat består av et begerhus for oppbevaring av et antall stabler av i hverandre innskutte begre og en begeradskiller for understøttelse av en stabel og for utlevering av et beger ad gangen fra bunnen av den stabel som bæres av begeradskilleren, hvilket apparat videre har organ for overføring av de stabler som er oppbevart i huset og til begeradskilleren, hvilke organ styres av en føler som påvirkes ved oppbruking av begrene i den stabel som bæres av adskilleren, karakterisert ved at huset for oppbevaring av stablene har en bunnskinne (76, 78) for forskyvbar understøt-telse av stablene (16, 18, 44) umiddelbart i nærheten av hverandre, hvilken skinnes (76, 78) ene ende er anbrakt i nærheten av adskilleren (20), og at organene for overføring av stablene omfatter en medbringer (30) som er bevegelig langs skinnen og som drives ved hjelp av en frem og tilbake bevegelig stang (26), hvortil medbringeren (30) er forbundet ved hjelp av en enveisfriksjonskobling (28) på en slik måte at medbringer organet (30) med den frem- og tilbakegående bevegelse av stangen (26) føres mot adskilleren.