NO134094B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO134094B
NO134094B NO3209/70A NO320970A NO134094B NO 134094 B NO134094 B NO 134094B NO 3209/70 A NO3209/70 A NO 3209/70A NO 320970 A NO320970 A NO 320970A NO 134094 B NO134094 B NO 134094B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
meat
dough
fiber bundles
raw
cooked
Prior art date
Application number
NO3209/70A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO134094C (en
Inventor
F M Van Werven
F P Bohlmeyer
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of NO134094B publication Critical patent/NO134094B/no
Publication of NO134094C publication Critical patent/NO134094C/no

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/06Freezing; Subsequent thawing; Cooling
    • A23B4/066Freezing; Subsequent thawing; Cooling the materials not being transported through or in the apparatus with or without shaping, e.g. in the form of powder, granules or flakes
    • A23B4/068Freezing; Subsequent thawing; Cooling the materials not being transported through or in the apparatus with or without shaping, e.g. in the form of powder, granules or flakes with packages or with shaping in the form of blocks or portions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/005Preserving by heating
    • A23B4/0053Preserving by heating with gas or liquids, with or without shaping, e.g. in form of powder, granules or flakes
    • A23B4/0056Preserving by heating with gas or liquids, with or without shaping, e.g. in form of powder, granules or flakes with packages, or with shaping in the form of blocks or portions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L13/00Meat products; Meat meal; Preparation or treatment thereof
    • A23L13/60Comminuted or emulsified meat products, e.g. sausages; Reformed meat from comminuted meat product
    • A23L13/67Reformed meat products other than sausages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L17/00Food-from-the-sea products; Fish products; Fish meal; Fish-egg substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L17/70Comminuted, e.g. emulsified, fish products; Processed products therefrom such as pastes, reformed or compressed products

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte for fremstilling av et formet, konsolidert kjøttprodukt, og denne fremgangsmåte omfatter en rekke trinn, nemlig en kombinasjon av tidligere kjente og nye trinn. The invention relates to a method for producing a shaped, consolidated meat product, and this method comprises a number of steps, namely a combination of previously known and new steps.

Mange avskårne stykker av kjøtt inneholder bindevev Many cut pieces of meat contain connective tissue

av en slik art eller i en slik mengde at kjøttet er seigt å spise dersom ikke bindevevet er helt eller delvis fjernet før bearbeidingen. Uttrykket "kjøtt", når det anvendes her, betyr ikke bare kjøtt av pattedyr, men også kjøttet av fisk, fjærkre og skalldyr. Foreliggende oppfinnelse kan benyttes med slikt kjøtt for å omdanne det til et kjøttprodukt som i kraft av sin forbedrede mørhet, er mer akseptabelt. Oppfinnelsen kan også anvendes til utnyttelse av kjøtt-avfall og kjøtt-biprodukter, hvilke på grunn av sitt utseende ikke vil være lett salgbare, selv om slikt kjøtt representerer den samme næringsverdi som førsteklasses kjøtt.. of such a kind or in such a quantity that the meat is tough to eat if the connective tissue is not completely or partially removed before processing. The term "meat", when used herein, means not only the meat of mammals, but also the meat of fish, poultry and shellfish. The present invention can be used with such meat to convert it into a meat product which, by virtue of its improved tenderness, is more acceptable. The invention can also be used for the utilization of meat waste and meat by-products, which due to their appearance will not be easily marketable, even if such meat represents the same nutritional value as first-class meat.

Møre kjøttprodukter kan fremstilles ved å danne en deig av findelt, rått kjøtt og forme deigen, f.eks. ved å presse den inn i former, og deretter varme-størkne den for å konsolidere den slik at det oppnås et kompakt kjøttprodukt, hvilket deretter kan kokes og serveres i en form som ligner et stykke udelt kjøtt. Et slikt produkt som kan kalles reformert eller forbedret kjøtt, vil likevel ved fortæring vise seg å ha en uregelmessig struktur som er helt ulik den som tillegges teksturer av udelte stykker kjøtt, hvilke teksturer er oppbygget av grupper av muskelfiberbunter som holdes sammen av bindevev, og andre tilknyttede struk-turer som er velkjente for kjøtt-histologer. Regulering i en viss utstrekning kan benyttes for teksturer av slike forbedrede kjøtt-produkter ved å tilsette deigen, som deretter blir formet og konsolidert, en andel av grovt opphugget, kokt kjøtt eller en mengde av trådlignende vegetabilske proteinfibre. Forbedret kjøtt kan derved bli regulert til seighet for å møte krav fra forbrukerne som venter å måtte foreta en viss grad av tygging Tender meat products can be prepared by forming a dough from finely divided, raw meat and shaping the dough, e.g. by pressing it into molds, and then heat-solidifying it to consolidate it so that a compact meat product is obtained, which can then be cooked and served in a shape resembling a piece of whole meat. Such a product, which can be called reformed or improved meat, will nevertheless, when consumed, prove to have an irregular structure that is completely different from that attributed to the textures of undivided pieces of meat, which textures are made up of groups of muscle fiber bundles held together by connective tissue, and other associated structures well known to meat histologists. Regulation to a certain extent can be used for textures of such improved meat products by adding to the dough, which is then shaped and consolidated, a proportion of coarsely chopped, cooked meat or an amount of string-like vegetable protein fibres. Improved meat can thereby be regulated to toughness to meet the demands of consumers who expect to have to do a certain amount of chewing

når produktet blir spist. Denne produkttype vil likeveil være forskjellig i tekstur og utseende, i kraft av dens uregelmessige struktur fra udelt kjøtt som ikke er blitt forbedret,og den vil derfor mangle de karakteristikker som tillegges udelt kjøtt av god kvalitet. when the product is eaten. This type of product will nevertheless be different in texture and appearance, by virtue of its irregular structure from whole meat that has not been improved, and it will therefore lack the characteristics attributed to good quality whole meat.

Vi har oppdaget at det er mulig ved en spesiell kombinasjon av fremgangsmåtetrinn som innbefatter behandlingen av spesielt dannede bestanddeler, å fremstille et forbedret kjøttprodukt som har de fysikalske og organoleptiske egenskaper til udelt kjøtt av god kvalitet. Fra oppdelt kjøtt er vi således blitt i stand til å oppnå en type av forbedret kjøttprodukt som meget nær ligner mørt, udelt kjøtt, og som dessuten gir økonom-iske fordeler ved fremstillingen ved at det er mulig å oppnå We have discovered that it is possible, by a special combination of method steps which include the treatment of specially formed components, to produce an improved meat product which has the physical and organoleptic properties of whole meat of good quality. From divided meat, we have thus become able to obtain a type of improved meat product which very closely resembles tender, undivided meat, and which also provides economic advantages during production in that it is possible to obtain

et høyere kokeutbytte, eller med andre ord et lavere væsketap ved kokingen, enn det er mulig ved forbedret kjøtt som ikke er blitt behandlet i overensstemmelse med oppfinnelsen. a higher cooking yield, or in other words a lower liquid loss during cooking, than is possible with improved meat that has not been treated in accordance with the invention.

I henhold til oppfinnelsen tilveiebringes en fremgangsmåte for fremstilling av et formet, konsolidert kjøttprodukt, omfattende de trinn som går ut på å i) å lage en oppdelt blanding av rått kjøtt, som omfatter en intim blanding av rått, magert kjøtt, fett og vann, idet kjøttkomponenten i blandingen har en gjennomsnittlig partikkelstørrelse på mindre enn 2 mm, II) å ::indele kokt kjøtt for tilveiebringelse av en teksturiserende komponent av adskilte muskelfiberbunter, idet hver fiberbunt er fra 2 til 50 mm lang og fra 0,2 til 2 mm i diameter, III) å blande fra 30 According to the invention, a method for the production of a shaped, consolidated meat product is provided, comprising the steps of i) making a divided mixture of raw meat, comprising an intimate mixture of raw, lean meat, fat and water, wherein the meat component of the mixture has an average particle size of less than 2 mm, II) dividing cooked meat to provide a texturizing component of discrete muscle fiber bundles, each fiber bundle being from 2 to 50 mm in length and from 0.2 to 2 mm in diameter, III) to mix from 30

til 97,5 vekt% av den oppdelte blanding av rått kjøtt og fra 2,5 til 70 vekt% av den teksturiserende komponent for tilveiebringelse av en kjøttdeig som har, i vekt, et totalt fuktighetsinnhold på to 97.5% by weight of the divided mixture of raw meat and from 2.5 to 70% by weight of the texturizing component to provide a minced meat having, by weight, a total moisture content of

fra 50 til 80% og et totalt fettinnhold på fra 1 til 40%. from 50 to 80% and a total fat content of from 1 to 40%.

Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen ar karakterisert ved to trinn i tillegg til de tre ovennevnte trinn, ; nemlig IV) å ekstrudere deigen gjennom en sylindrisk eller parallellsidet ekstruderingsdyse med en lengde på minst 12 cm og en korteste tverrsnittsdimensjon mellom motstående sider på mindre enn 3 cm, for dannelse av et formet ekstrudat hvor andelen av muskelfiberbunter som er i i alt vesentlig parallell innretning med hverandre, er fra 70 til 100%, og V) å konsolidere ekstrudatet ved frysing eller varmestørkning på i og for seg kjent måte. The method according to the invention is characterized by two steps in addition to the three steps mentioned above, ; namely IV) to extrude the dough through a cylindrical or parallel-sided extrusion die with a length of at least 12 cm and a shortest cross-sectional dimension between opposite sides of less than 3 cm, to form a shaped extrudate where the proportion of muscle fiber bundles that are in substantially parallel alignment with each other, is from 70 to 100%, and V) to consolidate the extrudate by freezing or heat solidification in a manner known per se.

I tillegg til kjøttet vil det pulveriserte kjøtt-produkt også inneholde fett, salt og vann, så vel som valgfrie tilsetninger slik som krydder, korn, grønnsaker, mel, vegetabilske proteinmaterialer og andre bestanddeler som er velkjent for fagmannen på området. In addition to the meat, the powdered meat product will also contain fat, salt and water, as well as optional additives such as spices, grains, vegetables, flour, vegetable protein materials and other ingredients well known to those skilled in the art.

I det ferdige forbedrede kjøttprodukt er det viktig at minst 70% av fiberbuntene har vesentlig parallell innretning. Når fiberbuntene stammer fra kjøtt av dyr eller fjærkre, har det også vist seg at det oppnås gode resultater når fiberbuntene .-ir i kokt tilstand. Når det dreier seg om fisk eller skalldyrkjøtt, kan rå fiberbunter anvendes med gode resuitaLsr. In the finished improved meat product, it is important that at least 70% of the fiber bundles have a substantially parallel arrangement. When the fiber bundles originate from meat of animals or poultry, it has also been shown that good results are achieved when the fiber bundles are in a cooked state. When it comes to fish or shellfish meat, raw fiber bundles can be used with good results.

Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen kan også anvendes på rå fisk slik at det tilveiebringes et pulverisert produkt som består av findelt rå fisk i en emulsjon av fett og vann, stabilisert i det minste delvis av råfisk-protein, hvor den rå fisk har en gjennomsnittlig partikkelstørrelse på mindre enn 2 mm, og en teksturdannende komponent som består av atskilte bunter av muskelfibre, hvor hver fiberbunt er fra 2 til 50 mm lang og fra 0,5 til 2 mm i diameter, å blande den pulveriserte kjøttblanding og den teksturdannende komponent med så meget fett og vann at det tilveiebringes en deig som har et totalt fuktighetsinnhold på fra 50 til 80 vekt%, og så videre som angitt ovenfor. The method according to the invention can also be applied to raw fish so that a powdered product is provided which consists of finely divided raw fish in an emulsion of fat and water, stabilized at least in part by raw fish protein, where the raw fish has an average particle size of less than 2 mm, and a texturing component consisting of discrete bundles of muscle fibers, each fiber bundle being from 2 to 50 mm in length and from 0.5 to 2 mm in diameter, mixing the powdered meat mixture and the texturing component with then much fat and water to provide a dough having a total moisture content of from 50 to 80% by weight, and so on as indicated above.

De adskilte muskelfiberbunter som danner en del av deigen, stammer fra udelt kjøtt ved at det fraskilles mekanisk enkelte fiberbunter fra gruppene eller overflatene av fiberbuntene som utgjør hoveddelen av muskelvevet i kjøtt. Ytterligere oppdeling av denne del til enkelte fibre eller fiberfragmenter unngås så langt som mulig. The separated muscle fiber bundles that form part of the dough originate from undivided meat by mechanically separating individual fiber bundles from the groups or surfaces of the fiber bundles that make up the main part of the muscle tissue in meat. Further division of this part into individual fibers or fiber fragments is avoided as far as possible.

Det må forstås at i rått kjøtt er muskelfibrene lange, smale, flerkjernede celler som kan strekkes fra den ene ende av muskelen til den annen, og de kan oppnå en lengde på mer enn 30 cm, selv om de vanligvis bare er 10 til 100^um i diameter. Lengden og diameteren på muskelfibre varierer fra én muskel til en annen, og mellom arter, raser og kjønn. Muskelfibre i hele muskler eller med andre ord i udelt kjøtt, er gruppert i bunter, hvor hver bunt har en hinne av kollagenaktig protein, kjent som bindevev, som består av uregelmessig orienterte kollagenfibre. Når kjøtt blir kokt, foregår det vanligvis en grad av muskel-krympning med resulterende forkortning av lengden på muskelfiberbuntene. Koking resulterer også i det minste delvis i omdannelse av bindevevkollagenet til gelatin og forårsaker således delvis hensmuldring av bindevevshinnen, og tilveiebringer følgelig en mørnende effekt som er merkbar når kokt kjøtt blir fortært. It must be understood that in raw meat the muscle fibers are long, narrow, multinucleated cells that can be stretched from one end of the muscle to the other, and they can reach a length of more than 30 cm, although they are usually only 10 to 100^ um in diameter. The length and diameter of muscle fibers vary from one muscle to another, and between species, races and sexes. Muscle fibers in whole muscles or in other words in undivided meat, are grouped in bundles, where each bundle has a membrane of collagen-like protein, known as connective tissue, which consists of irregularly oriented collagen fibers. When meat is cooked, a degree of muscle shrinkage usually takes place with a resulting shortening of the length of the muscle fiber bundles. Cooking also results in at least partial conversion of the connective tissue collagen to gelatin and thus causes partial crumbling of the connective tissue membrane, thus providing a tenderizing effect that is noticeable when cooked meat is consumed.

Muskelfiberbuntene som her omtales, er følgelig de fiberbunter som er blitt atskilt, ved nedbrytning av inneslutt-ende bindevev, fra gruppene av bunter som forekommer i kjøtt. Størrelsen på de atskilte muskelfiberbunter vil delvis avhenge The muscle fiber bundles referred to here are consequently the fiber bundles that have been separated, by breakdown of the enclosing connective tissue, from the groups of bundles that occur in meat. The size of the separated muscle fiber bundles will depend in part

av art og størrelse av muskelfibrene, og delvis av den grad av oppdeling som blir foretatt med kjøttet før eller under deres atskillelse fra hverandre. Det vil f.eks. forstås at for kjøtt fra pattedyr eller fjærkre som blir slaktet, blir muskelvevet til dyret som tilveiebringer kjøttet, for enkelhets skyld skåret opp i stykker, hvilket således innebærer deling og følgelig for-korting av muskelen og dens komponentdeler, men det er fordelaktig å velge rettfibret muskelkjøtt når det fremstilles muskelfiberbunter av passende dimensjoner. of the nature and size of the muscle fibres, and partly of the degree of division which is carried out with the meat before or during their separation from each other. It will e.g. it is understood that for meat from mammals or poultry that is slaughtered, the muscle tissue of the animal providing the meat is, for the sake of convenience, cut into pieces, which thus involves dividing and consequently shortening the muscle and its component parts, but it is advantageous to choose the straight fiber muscle meat when muscle fiber bundles of appropriate dimensions are produced.

Når kjøttet er fisk eller skalldyr, blir fortrinnsvis de atskilte muskelfiberbunter fremstilt i rå tilstand for tilsetning til deigen, siden vi har vist at anvendelse av kokt fisk eller skalldyr kan tilveiebringe atskilte muskeLfiberbunter som noen'ganger er ytterst seige og følgelig uegnet for innblanding i deigen. Årsaken til denne leilighetsvis sterke seighet forstås ikke fullstendig, men det antas å ha forbindelse med -de forhold hvorunder fisken kan være lagret før anvendelsen ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen. When the meat is fish or shellfish, the separate muscle fiber bundles are preferably prepared in a raw state for addition to the dough, since we have shown that the use of cooked fish or shellfish can provide separate muscle fiber bundles which are sometimes extremely tough and therefore unsuitable for mixing into the dough . The reason for this occasionally strong toughness is not fully understood, but it is believed to be related to the conditions under which the fish can be stored before use in the method according to the invention.

Synlig seighet kan nedsettes eller unngås ved å blande sammen de atskilte muskelfiberbunter fra fisk som stammer fra forskjellige arter av fisk, eller ved å blande sammen de atskilte muskelfiberbunter av fisk med slike som stammer fra kokt kjøtt av pattedyr eller fjærkre. Apparent toughness can be reduced or avoided by mixing together the separate fish muscle fiber bundles derived from different species of fish, or by mixing together the separate fish muscle fiber bundles with those derived from cooked mammalian or poultry meat.

Når kjøttet stammer fra dyr eller fjærkre, er de atskilte muskelfiberbunter i den teksturdannende komponent avledet fra kjøtt som allerede er blitt kokt, og følgelig, når de .er innblandet i deigen, i kokt tilstand, i hvilken proteinene som bunt-ene omfatter, er fullstendig varmedenaturert. I denne form gir de atskilte, kokte muskelfiberbunter det endelige produkt en ønskelig teksturell kvalitet som ligner den i mørt, upulverisert kjøtt, men det er viktig å bemerke at deigen hvori de atskilte kokte muskelfiberbunter er innblandet, også inneholder en andel av en pulverisert råkjøttblanding. Denne råkjøttblanding tjener til å danne en grunnfase hvori de kokte, atskilte muskelfiberbunter blir holdt i stilling i sluttproduktet, som deretter blir fremstilt for fortæring. When the meat is of animal or poultry origin, the separate muscle fiber bundles in the texture-forming component are derived from meat that has already been cooked, and consequently, when incorporated into the dough, in a cooked state, in which the proteins comprising the bundles are completely heat-denatured. In this form, the separated cooked muscle fiber bundles give the final product a desirable textural quality similar to that of tender, unpulverized meat, but it is important to note that the dough into which the separated cooked muscle fiber bundles are incorporated also contains a proportion of a powdered raw meat mixture. This raw meat mixture serves to form a base phase in which the cooked, separated muscle fiber bundles are held in position in the final product, which is then prepared for consumption.

Den tilpassede metode for å tilveiebringe atskilte muskelfiberbunter fra slaktet eller filetert kjøtt, vil avhenge av naturen og tilstanden til kjøttet. Det er mulig å anvende kommer sielt tilgjengelig kjøtt-pulveriserings-utstyr, forutsatt at det blir tatt hensyn til, f.eks. ved å justere hastighet eller størkning, at det er sikkert at pulveriseringsmetoden ikke er så kraftig at den oppdeler kjøttet i en slik utstrekning at de atskilte muskelfiberbunter som dermed oppnås, har mindre dimensjoner eller er i mindre mengde enn det som ansees som nødvendig, som definert her. The appropriate method of obtaining separate muscle fiber bundles from slaughtered or filleted meat will depend on the nature and condition of the meat. It is possible to use readily available meat pulverizing equipment, provided that consideration is given to, e.g. by adjusting speed or solidification, that it is certain that the pulverization method is not so vigorous as to break up the meat to such an extent that the separate bundles of muscle fibers thus obtained are of smaller dimensions or are in less quantity than is considered necessary, as defined here.

Som et eksempel kan atskilte muskelfiberbunter oppnås ved omhyggelig å presse det valgte kjøtt gjennom klypen på valser som roterer med forskjellige hastigheter, og dermed tilfører en kjemmende virkning som er tilstrekkelig til å atskille de ut-gjørende muskelfiberbunter uten å forårsake overdreven atskillelse. Alternativt kan de atskilte muskelfiberbunter oppnås ved omhyggelig regulert anvendelse av andre midler som er velkjente i industrien, f.eks. ved pulverisering med en stillegående tilskjærer eller en skålhakke, eller ved anvendelse av en kolloid-mølle, en hammermølle eller en karborundumskivemølle. Slikt utstyr kan, om nødvendig etter justering eller modifisering, anvendes til å tilføre en gnidende eller kjemmende virkning på kjøttet, enten kjøtt av kokte pattedyr eller fjærkre, eller kokt eller rå fisk, istedenfor en huggevirkning som i uønsket grad er tilstrekkelig til å redusere den gjennomsnittlige lengde på muskelfiberbuntene. As an example, separate muscle fiber bundles can be obtained by carefully pressing the selected meat through the pinch on rollers rotating at different speeds, thereby imparting a combing action sufficient to separate the constituent muscle fiber bundles without causing excessive separation. Alternatively, the separated muscle fiber bundles can be achieved by carefully controlled use of other means well known in the industry, e.g. by pulverizing with a silent chopper or a bowl hoe, or by using a colloid mill, a hammer mill or a carborundum disc mill. Such equipment may, if necessary after adjustment or modification, be used to impart a rubbing or combing action to the meat, whether meat of cooked mammals or poultry, or cooked or raw fish, instead of a chopping action which is, to an undesirable degree, sufficient to reduce the average length of the muscle fiber bundles.

Når kjøttet er rå fisk eller skalldyr, har vi f.eks. funnet at en bekvem måte å oppdele kjøttet til én form i hvilken den teksturdannende komponent inneholder den nødvendige del av atskilte muskelfiberbunter med passende størrelse, er å tvinge det, om nødvendig etter fjerning av ben, gjennom en skive som f.eks. har hull som er 1,5 mm i diameter. Andre metoder for passende oppdeling av rå fisk eller skalldyrkjøtt, kan anvendes. When the meat is raw fish or shellfish, we have e.g. found that a convenient way of dividing the meat into one form in which the texturing component contains the required proportion of separate muscle fiber bundles of appropriate size is to force it, if necessary after deboning, through a disc such as has holes that are 1.5 mm in diameter. Other methods of appropriate division of raw fish or shellfish meat may be used.

Når kjøttet stammer fra dyr, bør det gjennomkokes etter slakting, for eksempel ved koking i vann eller ved damping, slik at det blir omdannet ved varmedenaturering til fullstendig innskrumpet tilstand før det blir oppdelt til dets enkelte muskelfiberbunter, og derved tilveiebringe den teksturdannende komponent. When the meat is of animal origin, it should be thoroughly cooked after slaughter, for example by boiling in water or by steaming, so that it is converted by heat denaturation into a fully shrunken state before it is broken down into its individual muscle fiber bundles, thereby providing the texture-forming component.

Fortrinnsvis blir kjøttet etter slakting trykk-kokt Preferably, the meat is pressure-cooked after slaughter

i en atmosfære av damp. Som et eksempel kan rått kjøtt bli skåret til store stykker som veier omkring 1 til 2 kg, og trykk-kokt ved en temperatur på 120°C i 60 minutter. Kjøttet kan selvsagt bli kokt med ben eller før fraskilling av andre uspiselige materialer som kan fjernes etterpå, før oppdelingen av kjøttet til muskelfiberbunter. in an atmosphere of steam. As an example, raw meat can be cut into large pieces weighing around 1 to 2 kg and pressure-cooked at a temperature of 120°C for 60 minutes. The meat can of course be cooked with bones or before separation of other inedible materials that can be removed afterwards, before dividing the meat into muscle fiber bundles.

Etter avkjøling og fjerning av alle uspiselige materialer, slik som ben og brusk som kan være igjen, blir kjøttet utsatt for den behandling som er nevnt ovenfor, for så langt som mulig å redusere det til atskilte, men vesentlig uberørte muskelfiberbunter. After cooling and removal of all inedible materials, such as bone and cartilage that may remain, the meat is subjected to the treatment mentioned above, in order to reduce it as far as possible to separate but essentially intact muscle fiber bundles.

Når fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen anvendes på kjøtt av pattedyr eller fjærkre, kan fraskilling av kokt kjøtt i dets utgjørende muskelfiberbunter oppnås ved at stykkene av kokt kjøtt, fortrinnsvis etter fraskilling av alle svære fettav-setninger, utsettes for en gnivirkning i en konvensjonell skålhakke med en innstilling av bladet fra skålveggen på. ikke mindre enn omkring 2 mm, og fortrinnsvis omkring 3 til 4 mm. Når det anvendes skålhakke til å hakke rått kjøtt, blir vanligvis de roterende blader innstilt på en mindre avstand med en klaring på fra 0,5 til 2 mm fra skålveggen for å oppnå en svært fin oppdeling av kjøttet. Men vi har funnet at anvendelse av slik en fin innstilling ved skålhakking av magert, kokt kjøtt av pattedyr eller fjærkre resulterer i oppdeling til en svært fin tilstand hvor andelen av muskelfiberbunter som er lengre enn 2 mm, er liten. Men ved å anvende en skålhakke med bredere bladinn-•stilling kan det kokte kjøtt snarere bli gnidd fra hverandre, enn hakket med det resultat at de enkelte muskelfiberbunter i det kokte kjøtt lett kan kjemmes fra hverandre og skilles fra hverandre uten overdreven forkortelse av lengden. When the method according to the invention is applied to meat from mammals or poultry, separation of cooked meat into its constituent muscle fiber bundles can be achieved by subjecting the pieces of cooked meat, preferably after separation of all heavy fat deposits, to a rubbing action in a conventional bowl chopper with a setting of the blade from the bowl wall on. not less than about 2 mm, and preferably about 3 to 4 mm. When a bowl chopper is used to chop raw meat, the rotating blades are usually set at a smaller distance with a clearance of from 0.5 to 2 mm from the bowl wall to achieve a very fine division of the meat. However, we have found that the use of such a fine setting when chopping lean, cooked meat of mammals or poultry results in division to a very fine condition where the proportion of muscle fiber bundles longer than 2 mm is small. However, by using a bowl mincer with a wider blade setting, the cooked meat can be rubbed apart rather than chopped, with the result that the individual muscle fiber bundles in the cooked meat can be easily combed apart and separated from each other without excessive shortening of the length.

Den pulveriserte kjøttmasse som utgjør en del av deigen, er deretter ved oppvarmning ment å virke som et bindemiddel mellom de atskilte muskelfiberbunter og mellom andre strukturelle eller særskilte komponenter i deigen som kan være til stede etter tilsetning. Det findelte, rå kjøtt i den pulveriserte kjøttmasse bør ha en gjennomsnittlig partikkelstørrelse på mindre enn 2 mm. The pulverized meat mass which forms part of the dough is then, when heated, intended to act as a binder between the separated muscle fiber bundles and between other structural or special components in the dough that may be present after addition. The finely divided raw meat in the pulverized meat mass should have an average particle size of less than 2 mm.

Arten og størrelsen av disse tilsatte strukturelle eller særskilte komponenter vil avhenge av den påfølgende behandling som deigen skal utsettes for i det denne til sist kan bli omdannet til et spiselig sluttprodukt. Når f.eks. produktet skal avvannes, er det foretrukket at det findelte, rå kjøtt i den pulveriserte kjøttmasse er supplert med grovmalt, rått kjøtt, The nature and size of these added structural or special components will depend on the subsequent treatment to which the dough will be subjected in which it can finally be converted into an edible end product. When e.g. the product is to be dewatered, it is preferred that the finely divided raw meat in the powdered meat mass is supplemented with coarsely ground raw meat,

slik som kan oppnås ved å gjøre rått kjøtt finere ved å føre det gjennom en skive som har åpninger ikke større enn 15 mm, og fortrinnsvis fra 2 til 15 mm, i diameter. Dette grovmalte, rå kjøtt tjener således til å gi deigen en "åpen" struktur som er mer mottakelig for avvanning. Når på den annen side produktet er bestemt til å bli hermetisert eller frosset uten et mellom-liggende avvaningstrinn, er det ikke nødvendig å forsyne deigen med en grovmalt råkjøtt-komponent, siden det er foretrukket med en mer kompakt struktur. Men det er ikke nødvendig at den opprinnelige fiberstruktur til det rå kjøtt, hvorfra det findelte, such as may be obtained by rendering raw meat finer by passing it through a disc having openings not larger than 15 mm, and preferably from 2 to 15 mm, in diameter. This coarsely ground, raw meat thus serves to give the dough an "open" structure that is more susceptible to dewatering. When, on the other hand, the product is intended to be canned or frozen without an intermediate defrosting step, it is not necessary to provide the dough with a coarsely ground raw meat component, since it is preferred to have a more compact structure. But it is not necessary that the original fiber structure of the raw meat, from which it is minced,

rå kjøtt blir fremstilt, er fullstendig ødelagt, forutsatt at minst 90 vekt% av de faste stoffer i det findelte, rå kjøtt har den begrensede partikkelstørrelse som ikke overskrider omkring 2 mm. raw meat is produced, is completely destroyed, provided that at least 90% by weight of the solids in the finely divided raw meat have the limited particle size that does not exceed about 2 mm.

Det er selvsagt mulig å innbefatte som en andel av den pulveriserte kjøttkomponent en varmekoagulerbar, vegetabilsk proteinbestanddel, f.eks. soyaprotein eller jordnøttprotein. It is of course possible to include as a proportion of the powdered meat component a heat-coagulable vegetable protein component, e.g. soy protein or peanut protein.

Rått kjøtt kan omdannes til en svært findelt tilstand, f.eks. ved pulverisering i en konvensjonell skålhakke ved anvendelse av en konvensjonell regulering av knivoppsetnningen, f.eks. med et mellomrom på omkring 0,5 til 1 mm. Annet maskineri for kjøttpulverisering, f.eks. en kolloidmølle eller en hammer-mølle, kan anvendes når det er passende justert for svært fin pulverisering. Raw meat can be converted into a very finely divided state, e.g. by pulverizing in a conventional bowl chopper using a conventional regulation of the knife setup, e.g. with a gap of about 0.5 to 1 mm. Other machinery for pulverizing meat, e.g. a colloid mill or a hammer mill, may be used when suitably adjusted for very fine pulverization.

Det er spesielt viktig at pulveriseringstemperaturen til det rå kjøtt som den pulveriserte kjøttmasse fremstilles av, ikke er høy nok til å ødelegge dets egenskap til å virke som et emuleringsmiddel eller som e t varmestørkende bindemiddel i hvilket som helst produkt som er fremstilt ved fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen. Rått kjøtt kan således bli lagret frosset eller avkjølt inntil det behøves for anvendelse, og blir så hugget eller skåret opp til store stykker eller stykker av en størrelse som er passende for utstyret, som er valgt for denne drift, nemlig å gjøre kjøtt finere eller å pulverisere. Ytterligere stigning i temperaturen som kan foregå under grovmaling eller pulverisering til en findelt tilstand som er passende, kan hindres ved å anvende kjøleutstyr, eller enklere ved å tilsette fast karbondi-oksyd eller is før eller under pulveriseringstrinnet. It is particularly important that the pulverization temperature of the raw meat from which the pulverized meat mass is prepared is not high enough to destroy its ability to act as an emulsifier or as a heat-setting binder in any product produced by the process according to the invention. Raw meat may thus be stored frozen or chilled until required for use, and then chopped or cut into large pieces or pieces of a size suitable for the equipment selected for this operation, namely to render meat finer or to pulverize. Further rise in temperature which may occur during coarse grinding or pulverization to a suitably finely divided state can be prevented by the use of refrigeration equipment, or more simply by adding solid carbon dioxide or ice before or during the pulverization step.

Når det lages et kjøttprodukt av benløst oksekjøtt, svinekjøtt eller kyllingkjøtt, foretrekkes det at det rå kjøtt kan bli holdt under avkjøling ved en temperatur pa o omkring -18 oC inntil det behøves til omdannelsen til den pulveriserte kjøtt-masse uten merkbar kvalitetsskade. Før bearbeidingen blir det When making a meat product from boneless beef, pork or chicken meat, it is preferred that the raw meat can be kept under refrigeration at a temperature of about -18 oC until it is needed for the conversion to the powdered meat mass without appreciable loss of quality. Before the processing it will be

o o o kjølte kjøtt avdempet ved en temperatur pa fra -2 til +1 C i 12 timer. Om nødvendig, kan store stykker bekvemt bli skåret opp i en halvfrossen tilstand før avdemping. Stykker av halv-frosset kjøtt kan så bli skålhakket med leilighetsvis tilsetning av is og andre bestanddeler, slik som smaksstoffer og salt. For å oppnå de beste resultater har vi funnet at temperaturen til det rå kjøtt under skålhakkingen ikke bør gis anledning til å stige over omkring 15 o C', dersom ikke egenskapene og karakteri-stikkene "til produktene som deretter blir oppnådd, kan bli skade-lig påvirket. o o o chilled meat cooled at a temperature of from -2 to +1 C for 12 hours. If necessary, large pieces can be conveniently cut up in a semi-frozen state before quenching. Pieces of semi-frozen meat can then be minced with the occasional addition of ice and other ingredients, such as flavorings and salt. In order to achieve the best results, we have found that the temperature of the raw meat during the chopping process should not be allowed to rise above about 15 o C', otherwise the properties and characteristics of the products that are then obtained may be damaged. body affected.

Videre har vi funnet at fremstillingen av den pulveriserte kjøttmasse fra rått kjøtt blir lettet ved i det valgte pulveriseringsutstyr å anvende minst en del av vannet som even-tuelt skal innblandes i deigen. Dette tilsatte vann kan selvsagt ta form av is eller buljong eller andre væsker, jf.eks. væsken som er igjen etter at kjøttet er blitt kokt. Det er også bekvemt på dette trinn å innblande tilsetninger av fett eller olje, som er betraktet som ønskelig, spesielt hvor det anvendte råkjøtt er magert kjøtt. Furthermore, we have found that the production of the pulverized meat mass from raw meat is made easier by using in the selected pulverizing equipment at least part of the water that is possibly to be mixed into the dough. This added water can of course take the form of ice or broth or other liquids, cf. e.g. the liquid that remains after the meat has been cooked. It is also convenient at this stage to mix in additions of fat or oil, which are considered desirable, especially where the raw meat used is lean meat.

Den resulterende emulsjon av vann og fett inneholdende findelt, rått kjøtt, har en fin tekstur som ved mikroskopisk undersøkelse indikerer en gelstruktur med bare få fibre som skiller seg ut. Det er antatt at proteinet i det findelte, rå kjøtt virker som et. emulgeringsmiddel for fett- og vannfaser, The resulting emulsion of water and fat containing finely divided raw meat has a fine texture which on microscopic examination indicates a gel structure with only a few fibers standing out. It is believed that the protein in the finely divided, raw meat acts as a emulsifier for fat and water phases,

og tilveiebringer således en stabilisert emulsjon som derpå danner basis ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen. and thus provides a stabilized emulsion which then forms the basis of the method according to the invention.

Innholdet av faste stoffer i deigen bør være slik at når deigen blir ekstrudert, er det påført en tilstrekkelig skjær-spenning til å innstille de atskilte muskelfiberbunter i den utstrekning som er definert her. For dette formål bør de ikke-vandige, faste stoffer i deigen utgjøre fra omkring 20 til omkring 50 vekt% av deigen, hvor det gjenværende er vann eller vandig fase. The solids content of the dough should be such that when the dough is extruded, sufficient shear stress is applied to set the separated muscle fiber bundles to the extent defined herein. For this purpose, the non-aqueous solids in the dough should constitute from about 20 to about 50% by weight of the dough, the remainder being water or aqueous phase.

Supplerende vann kan selvsagt bli innblandet i deigen når det er nødvendig for å nedsette innholdet av faste stoffer i deigen til en ønsket verdi. Supplementary water can of course be mixed into the dough when necessary to reduce the content of solids in the dough to a desired value.

Deigen bør i alle tilfelle inneholde minst 1 vekt%, passende fra 1 til 40 vekt%, fortrinnsvis fra lo til 30 vekt%, The dough should in any case contain at least 1% by weight, suitably from 1 to 40% by weight, preferably from fluff to 30% by weight,

med fett eller olje, og noe av dette kan komme fra det kjøtt hvorfra muskelfiberbuntene er atskilt eller fra den pulveriserte kjøttmasse. with fat or oil, and some of this may come from the meat from which the muscle fiber bundles have been separated or from the powdered meat mass.

Som vi allerede har nevnt, bør fettet eller oljen som utgjør del av deigen, være i form av en emulsjon med vann, som i det minste delvis er stabilisert av råkjøtt-protein. Andre emul-geringsmidler av næringsmiddelkvalitet kan anvendes som tilsetninger for å supplere de emulgerende egenskaper til råkjøttprotein. As we have already mentioned, the fat or oil that forms part of the dough should be in the form of an emulsion with water, which is at least partially stabilized by raw meat protein. Other food grade emulsifiers can be used as additives to supplement the emulsifying properties of raw meat protein.

Deigen kan også omfatte andre tilsetninger som tjener som teksturdannende hjelpemidler, vannbindemidler, geldannende midler, smaksstoffer og fargestoffer. Et eksempel på andre teksturdannende hjelpemidler som kan anvendes, er trådlignende, vegetabilske proteinfibre, spesielt for å supplere virkningen av de atskilte muskelfiberbunter. Fosfater av næringsmiddelkvalitet, spesielt polyfosfater, tjener som eksempel på vannbindemidler som kan bli innblandet i deigen for derved å redusere væsketap og produktkrymping som kan forekomme når et kjøttprodukt blir kokt. Geldammende midler, f.eks. modifisert stivelse og cellu-loser, f.eks. karboksymetylcellulose, kan også innblandes i deigen. The dough can also include other additives that serve as texture-forming aids, water-binding agents, gel-forming agents, flavorings and colourings. An example of other texturizing aids that can be used are thread-like vegetable protein fibers, especially to supplement the action of the separated muscle fiber bundles. Food grade phosphates, especially polyphosphates, serve as examples of water binding agents that can be mixed into the dough to thereby reduce liquid loss and product shrinkage that can occur when a meat product is cooked. Anti-gel agents, e.g. modified starches and celluloses, e.g. carboxymethyl cellulose, can also be mixed into the dough.

Ved undersøkelse av væsketap ved koking eller oppvarmning av det derpå ekstruderte produkt, har vi f.eks. iakttatt at vanntapet kan være så meget som 40%, beregnet som: When investigating liquid loss when boiling or heating the subsequently extruded product, we have e.g. observed that the water loss can be as much as 40%, calculated as:

100 x vekt av vanntap ved koking 100 x weight of water loss during boiling

vekt av deig weight of dough

Men dersom det i deigen er innbefattet slike bestanddeler som de forannevnte fosfater eller egnet stivelse eller cellulosemateri-aler, i mengder som har den virkning å nedsette mengden av vanntap ved koking, kan ovennevnte verdi på opptil 40% falle til 10% eller mindre. But if the dough contains such components as the aforementioned phosphates or suitable starch or cellulose materials, in quantities which have the effect of reducing the amount of water loss during cooking, the above value of up to 40% can drop to 10% or less.

Virkningen av å innbefatte en gitt mengde av et slikt vannbindemiddel eller geldammende middel i kjøttblandingen, kan lett undersøkes ved følgende enkle prøve: En kjent vekt (passende omkring 40 g) av deigen inneholdende vannbindemidlet blir fast sammenpresset i den nedre halvdel av en sylindrisk glasstrakt (diameter 9 cm, lengde 4 cm). Til fotstykket av denne er det festet et gradert glasser som strekker seg nedover (diameter 1,3 cm, lengde 20 cm) og er lukket ved dets nedre ende. En perforert plate ved sammenføyningen hind-rer blandingen fra å komme inn i røret. Trakten blir løst til-stoppet, og apparatet blir anbrakt i en sats med vann holdt ved 85°C, med bare den øvre halvdel av den sylindriske trakt stik-kende frem fra vannet, og ble gitt anledning til å stå der i 1 time. Vannet og fett som tapes fra blandingen under kokingen, renner inn i det graderte rør. Etter 1 time blir apparatet fjernet fra badet, tappet forsiktig for å lette avrenningen av hvilken som helst ytterligere væske, og anbrakt tilbake på badet i 5 minutter. Vannvolumet i det graderte rør (hvilket vann danner et klart avgrenset lag under fettet) blir så avlest. The effect of including a given amount of such a water-binding agent or gelling agent in the meat mixture can be easily investigated by the following simple test: A known weight (suitably about 40 g) of the dough containing the water-binding agent is firmly compressed in the lower half of a cylindrical glass funnel ( diameter 9 cm, length 4 cm). To the base of this is attached a graduated glass which extends downwards (diameter 1.3 cm, length 20 cm) and is closed at its lower end. A perforated plate at the joint prevents the mixture from entering the pipe. The funnel is loosely stoppered, and the apparatus is placed in a batch of water held at 85°C, with only the upper half of the cylindrical funnel protruding from the water, and allowed to stand there for 1 hour. The water and fat that is lost from the mixture during cooking flows into the graduated tube. After 1 hour, the apparatus is removed from the bath, gently drained to facilitate drainage of any additional liquid, and placed back into the bath for 5 minutes. The volume of water in the graduated tube (which water forms a clearly defined layer under the fat) is then read.

Deigen, som deretter blir ekstrudert, blir bekvemt fremstilt ved å blande sammen passende bestanddeler i mengder som her difinert. Denne blandeprosess kan illustreres på følgende måte: Hvis man vil fremstille et kjøttprodukt for påfølg-ende hermetisering fra et utgangsmateriale som innbefatter atskilte, kokte muskelfiberbunter som teksturdannende komponent, The dough, which is then extruded, is conveniently prepared by mixing together suitable ingredients in amounts as defined herein. This mixing process can be illustrated as follows: If one wants to produce a meat product for subsequent canning from a starting material that includes separate, cooked muscle fiber bundles as a texture-forming component,

og findelt, pulverisert, rått kjøtt som den pulveriserte kjøtt-masse, blir det rå kjøtt først inngående blandet med den passende mengde av fett og vann og mindre bestanddeler, slik som fosfat, fargestoff og smaksstoff, for å danne en emulsjon før omdannelsen til en deig ved innblanding av atskilte, kokte muskelfiberbunter. Denne rekkefølgen ved blandingen er foretrukket siden det derved er mulig å være sikker på at de atskilte, kokte muskelfiberbunter ikke blir utsatt for overdreven bearbeiding under blandingen som delvis kan ødelegge deres evne til å gi sluttproduktet en innrettet fibrøs struktur. and finely divided pulverized raw meat as the pulverized meat pulp, the raw meat is first thoroughly mixed with the appropriate amount of fat and water and minor ingredients, such as phosphate, coloring and flavoring, to form an emulsion before being converted into a dough by mixing in separated, cooked muscle fiber bundles. This order of mixing is preferred since it allows to be sure that the separated, cooked muscle fiber bundles are not subjected to excessive processing during mixing which can partially destroy their ability to give the end product an aligned fibrous structure.

Det kan oppnås en inngående blanding ved å anvende hvilket som helst passende blandeutstyr. Men vi har funnet at for å oppnå optimal innretning av fiberbunter under den påfølg-ende ekstrudering av blandingen, og for ved den påfølgende koking å oppnå et produkt som ligner meget på kokt, udelt kjøtt, er det nødvendig å avgasse deigen. Hvis ikke, kan gasser som er innfanget i deigen, spesielt oppsugd luft som uunngåelig blir innblandet under blandingen av deigen, innvirke på fiberbunt-innretningen, og kan ved påfølgende ekstrudering eller ved påfølg-ende oppvarming, frembringe et produkt som kan fremvise liten likhet med det udelte eller upulveriserte kjøtt som det er ment å etterligne. Thorough mixing can be achieved using any suitable mixing equipment. But we have found that in order to achieve optimal arrangement of fiber bundles during the subsequent extrusion of the mixture, and in order to obtain a product very similar to cooked, undivided meat during the subsequent cooking, it is necessary to degas the dough. If not, gases trapped in the dough, especially entrained air which is inevitably mixed in during the mixing of the dough, can act on the fiber bundle device, and can, on subsequent extrusion or on subsequent heating, produce a product that can show little resemblance to the undivided or unpulverized meat which it is intended to imitate.

Det er ikke fullt klarlagt hvorfor innfanget luft eller andre gasser innvirker på innretningen av de atskilte muskelfiberbunter, men det er antatt at nærværet av gass som er oppsugd i deigen under ekstruderingen, kommer i veien for påvirk-ningen av ellers jevne skjærkrefter på de atskilte muskelfiberbunter innen deigen, slik at orienteringen av fiberbuntene i parallell innretning ikke blir tilstrekkelig oppnådd. Det er og-så mulig at desorienteringen av ellers ordnede fiberbunter i deigen foregår ved plutselig frigivelse av trykk når deigen som blir ekstrudert (ekstrudatet) kommer ut fra en sone med høyt trykk til omgivelsenes atmosfæretrykk. Under disse omstendig-heter er det formodet at oppløst eller sammenpresset gass som er innfanget i deigen, mens den oppholder seg i ekstruderen, It is not fully understood why trapped air or other gases affect the arrangement of the separated muscle fiber bundles, but it is assumed that the presence of gas absorbed in the dough during extrusion gets in the way of the effect of otherwise uniform shear forces on the separated muscle fiber bundles within the dough, so that the orientation of the fiber bundles in a parallel arrangement is not sufficiently achieved. It is also possible that the disorientation of otherwise ordered fiber bundles in the dough takes place by a sudden release of pressure when the dough being extruded (the extrudate) comes out of a zone of high pressure to the ambient atmospheric pressure. Under these circumstances, it is assumed that dissolved or compressed gas trapped in the dough, while it remains in the extruder,

blir frigitt eksplosivt og således tvinger i det minste en del av de atskilte muskelfiberbunter ut av parallell innretning med hensyn til hverandre. is released explosively and thus forces at least a portion of the separated muscle fiber bundles out of parallel alignment with respect to each other.

Avgassing av blandingen kan passende oppnås ved å benytte en reduksjon i trykket, f.eks. ved å blande i en vakuumblander i det minste under slutt-trinnene. Som et eksempel på hvordan denne avgassingsfremgangsmåte kan utføres, har vi funnet at en kjøttdeig kan fremstilles ved å blande dens bestanddeler ved omgivelsenes atmosfæretrykk i «en Werner- og Pfleiderer-blander i 5 minutter, og fortsette blandingen i ytterligere 1 minutt etter at blanderen er blitt lukket gasstett og blanderommet evaku-ert ved hjelp av en vakuumpumpe. - I dette eksempel har vi funnet at det er fornuftig å påføre deigen en reduksjon i trykk til omkring 20 cm Hg eller lavere. Det skal forstås at det kan anvendes andre former for vakuumblandere for samme formål, f.eks. en Hobart-vakuumblander, og at graden av trykkreduksjon som benyttes ikke er kritisk, forutsatt at de innfangede gasser, som vanligvis vil være luft, blir fjernet fra deigen før ekstruderingen. Det er også mulig å avgasse blandingen i det utstyr som blir anvendt til ekstruderingen, f.eks. ved å anvende en earl Schnells pølsefyller med kontinuerlig vakuum. Degassing of the mixture can conveniently be achieved by using a reduction in pressure, e.g. by mixing in a vacuum mixer at least during the final steps. As an example of how this degassing process can be carried out, we have found that a minced meat can be prepared by mixing its ingredients at ambient atmospheric pressure in a Werner and Pfleiderer mixer for 5 minutes, and continuing the mixing for an additional 1 minute after the mixer is been closed gas-tight and the mixing chamber evacuated using a vacuum pump. - In this example, we have found that it makes sense to apply a reduction in pressure to the dough to around 20 cm Hg or lower. It should be understood that other forms of vacuum mixers can be used for the same purpose, e.g. a Hobart vacuum mixer, and that the degree of pressure reduction used is not critical, provided that the trapped gases, which will usually be air, are removed from the dough prior to extrusion. It is also possible to degas the mixture in the equipment used for the extrusion, e.g. by using an earl Schnells sausage stuffer with continuous vacuum.

Når deigen således har blitt fremstilt, blir den ekstrudert gjennom en ekstrusjonsdyse under slike forhold at minst 70% av de atskilte muskelfiberbunter som er tilstede i deigen, blir orientert slik at de blir brakt vesentlig i parallel innstilling med hensyn til hverandre. Det foretrekkes å ekstrudere deigen til å danne et ekstrudat uten å anvende varme under eks-truderingstrinnet, som er tilstrekkelig til å forårsake koaguler-ing av råkjøttproteinet eller av andre bestanddeler med lignende egenskaper som kan være tilstede i deigen. When the dough has thus been produced, it is extruded through an extrusion die under such conditions that at least 70% of the separate muscle fiber bundles present in the dough are oriented so that they are brought substantially into parallel alignment with respect to each other. It is preferred to extrude the dough to form an extrudate without applying heat during the extrusion step sufficient to cause coagulation of the raw meat protein or of other ingredients of similar properties that may be present in the dough.

Tilveiebringingen av skjærkrefter under ekstrudering som er tilstrekkelig til å orientere de atskilte muskelfiberbunter på den måte som er beskrevet, vil avhenge av forskjellige faktorer, slik som viskositeten til deigen, andelen av citskilte muskelfiberbunter som er tilstede i deigen, den påførte kraft for å ekstrudere deigen og dimensjoner og utforming av e;kstrud-eringsdysen. The provision of shear forces during extrusion sufficient to orient the separated muscle fiber bundles in the manner described will depend on various factors, such as the viscosity of the dough, the proportion of separated muscle fiber bundles present in the dough, the force applied to extrude the dough and dimensions and design of the extrusion die.

Med hensyn til det kritiske ved utformingen av dyser som er egnet til anvendelse i samsvar med oppfinnelsen, har vi f.eks. funnet at dersom deigen blir ekstrudert via et sylindrisk rør som er 2 cm i diameter og 5 cm langt, er graden av riber-innretning i ekstrudatet svært liten, og representerer visselig en innretning på mindre enn 70% av de atskilte muskelfiberbunter som er tilstede i deigen. Men dersom et rør med diameter mindre enn 2 cm eller med en lengde større enn 5 cm, blir anvendt ved fremstilling av et sammenlignbart ekstrudat, kan andelen av innrettede fiberbunter være større. Som et eksempel kan nevnes at når deigen i samsvar med oppfinnelsen blir ekstrudert langs et rør med parallelle sider og som er 25 cm langt og har et rektangulært tverrsnitt på 12 x 3 cm, fremviser ekstrudatet et fiberbuntinnrettet overflateområde som ikke er mer enn 0,5 cm dypt. Fiberbuntfordelingen i det indre av ekstrudatet er tilsynelatende tilfeldig, idet liten eller ingen innretning er merkbar. Andelen av atskilte muskelfiberbunter som i dette eksempel er vesentlig parallelt innrettet med hensyn til hverandreer..derfor ikke mer enn omkring 40%. Men dersom et 25 cm langt rør med parallelle sider som er 12 x 0,6 cm i tverrsnitt blir anvendt, fremviser det ekstruderte produkt en tilsvarende høyere grad av fiber innretning som ikke er. begrenset til bare overf lat.eomr ådet i ekstrudatet. Her overskrider andelen av atskilte muskelfiberbunter som er i vesentlig parallell innretning med hensyn til hver andr e, 70%. With regard to the critical aspects of the design of nozzles which are suitable for use in accordance with the invention, we have e.g. found that if the dough is extruded via a cylindrical tube 2 cm in diameter and 5 cm long, the degree of rib arrangement in the extrudate is very small, and certainly represents an arrangement of less than 70% of the separated muscle fiber bundles present in the dough. However, if a tube with a diameter less than 2 cm or with a length greater than 5 cm is used in the production of a comparable extrudate, the proportion of aligned fiber bundles may be greater. As an example, it can be mentioned that when the dough in accordance with the invention is extruded along a tube with parallel sides and which is 25 cm long and has a rectangular cross-section of 12 x 3 cm, the extrudate exhibits a fiber bundle aligned surface area of no more than 0.5 cm deep. The fiber bundle distribution in the interior of the extrudate is apparently random, as little or no arrangement is noticeable. The proportion of separate muscle fiber bundles which in this example are substantially parallel aligned with respect to each other...therefore no more than about 40%. However, if a 25 cm long tube with parallel sides that is 12 x 0.6 cm in cross section is used, the extruded product exhibits a correspondingly higher degree of fiber arrangement which is not. limited to only the surface area of the extrudate. Here, the proportion of separate muscle fiber bundles that are in substantially parallel arrangement with respect to each other exceeds 70%.

For å fremstille et ekstrudat hvori andelen av atskilte muskelfiberbunter som er innrettet, er minst 90%, har vi funnet at en sylindrisk eller parallellsidet ekstruderingsdyse bør være minst 12 cm lang, fortrinnsvis 15 til 75 cm lang, og diameteren eller den korteste tverrsnittsdimensjon mellom motsatte sider, bør være mindre enn 3 cm, fortrinnsvis mindre enn 1 cm. To produce an extrudate in which the proportion of separate muscle fiber bundles aligned is at least 90%, we have found that a cylindrical or parallel-sided extrusion die should be at least 12 cm long, preferably 15 to 75 cm long, and the diameter or shortest cross-sectional dimension between opposite sides, should be less than 3 cm, preferably less than 1 cm.

En spesielt bekvem dyse som er egnet til å gi tilstrekkelig skjærkrefter til deigen under ekstruderingen og som vil forebygge behovet for å tilveiebringe en ubekvem, lang gjennomgang ved ekstrudering, er en dyse som har et tverrsnittsareal som avtar progressivt langs gjennomgangen i den retning som pas-seres av deigen. En slik dyse kan f.eks. avgrense en hul, rett avskåret kjegle eller pyramide. Avsmalningen av en slik gjennomgang kan avsluttes ved dyseutgangen, hvorfra den ekstruderte deig strømmer ut, eller gjennomgangen kan bli lineær eller di-vergent før dyseutgangen nås. A particularly convenient die which is suitable for imparting sufficient shear forces to the dough during extrusion and which will obviate the need to provide an inconvenient, long passage during extrusion, is a die which has a cross-sectional area which progressively decreases along the passage in the direction of fit- seen from the dough. Such a nozzle can e.g. delineate a hollow, right truncated cone or pyramid. The taper of such a passage can end at the die exit, from which the extruded dough flows out, or the passage can become linear or divergent before the die exit is reached.

Som et eksempel på en dyse med en avsmalnende gjennomgang og følgelig på en foretrukket utførelse av oppfinnelsen, anvender vi en dyse med rektangulært tverrsnitt og hvor de ef-fektive indre dimensjoner på tverrsnittet avtar jevnt fra 12 x 3 cm ved inngangen til 12 x 0,6 cm ved utgangen, og den totale lengde på dysen er 25 cm. Ved å anvende en slik dyse er vi i stand til å oppnå et ekstrudat i hvilket innretning av atskilte muskelfiberbunter har foregått både i overflateområdet og gjennom hele det indre av ekstrudatet. As an example of a nozzle with a tapered passage and consequently of a preferred embodiment of the invention, we use a nozzle with a rectangular cross-section and where the effective internal dimensions of the cross-section decrease uniformly from 12 x 3 cm at the entrance to 12 x 0, 6 cm at the exit, and the total length of the nozzle is 25 cm. By using such a nozzle, we are able to obtain an extrudate in which arrangement of separate muscle fiber bundles has taken place both in the surface area and throughout the entire interior of the extrudate.

Når vi anvender en dyse som har en avsmalnende gjennomgang i hvilken diameteren eller den korteste tverrsnittsdimensjon mellom motsatte sider av gjennomgangen ved utgangsenden overskrider 1,5 cm, finner vi at innretningen av fiberbuntene vanligvis er begrenset til den ytre del av ekstrudatet inntil en dybde på omkring -0,5 cm, idet det etterlates en mykere kjerne av tilfeldig fordelte fiberbunter. Selv om et slikt produkt, når det er kokt, ikke fullstendig ligner kokt, uskåret kjøtt, er det likevel et produkt som innehar nye og kommersiellt nyttige organoleptiske karakteristikker. When we use a die having a tapered passage in which the diameter or the shortest cross-sectional dimension between opposite sides of the passage at the exit end exceeds 1.5 cm, we find that the arrangement of the fiber bundles is usually limited to the outer part of the extrudate to a depth of about -0.5 cm, leaving behind a softer core of randomly distributed fiber bundles. Although such a product, when cooked, does not fully resemble cooked, uncut meat, it is nevertheless a product that possesses novel and commercially useful organoleptic characteristics.

Når det er ønskelig å fremstille et produkt som har et minstemål på tverrsnittsdimensjonen mellom motsatte sider eller på diameteren, som anført, som er større enn 2 cm, hvori innstilling av atskilte muskelfiberbunter foreligger vesentlig gjennom hele produktet, har vi funnet det bekvemt å innsette i eller bygge opp i dysen en aksialt innrettet plate som deler opp den avsmalnende gjennomgang til to mindre gjennomganger. Platen blir anbrakt langs eller vesentlig parallelt til ekstruderingsaksen, og de to mindre gjennomganger som således blir dannet, er selv avsmalnende. På denne måte blir aksial innretning av fiberbunter initiert innen deigen blir ekstrudert i det område hvor den er nær hver av de longitudinelle overflater innen dysen. Etter-som deigen fortsetter langsetter gjennomgangen, synes graden av fiberbuntinnretning å øke i deigen, først og fremst i området ved hver longitudinell gjennomgangsvegg, og de utkommende ekstrudat har bånd med fiberinnretninger som sees i transverselle tverrsnitt, med en dybde på omkring 0,5 cm, og hvert bånd er blitt begrenset av et par av motsatte gjennomgangsvegger. When it is desired to produce a product which has a minimum measurement of the cross-sectional dimension between opposite sides or of the diameter, as stated, which is greater than 2 cm, in which the setting of separate muscle fiber bundles is present substantially throughout the product, we have found it convenient to insert in or build up in the nozzle an axially aligned plate that divides the tapered passage into two smaller passages. The plate is placed along or substantially parallel to the extrusion axis, and the two smaller passages that are thus formed are themselves tapered. In this way, axial alignment of fiber bundles is initiated before the dough is extruded in the area where it is close to each of the longitudinal surfaces within the die. As the dough continues along the passage, the degree of fiber bundle arrangement appears to increase in the dough, primarily in the area of each longitudinal passage wall, and the emerging extrudates have bands of fiber arrangement seen in transverse cross-sections, with a depth of about 0.5 cm , and each band has been limited by a pair of opposite passage walls.

Det er ikke helt klart hvorfor anvendelse av avsmalnende gjennomganger øker innretningsgraden for fiberbunter i ekstrudatet, men det er antatt at de differensiale flyte-karakteristikker til deigen, foranlediget i det minste delvis av en grad-vis minkende tverrsnittsdimensjon med en tilsvarende økning i trykk og spenning innen materialet blir ekstrudert og etter som den fortsetter langs den avsmalnende gjennomgang, fører til en oppbygging av skjærkrefter som er proporsjonalt større enn de som vil bli åpenbart i en dyse med parallelle sider eller lineær gjennomgang, og foranlediger dermed innretning av en større andel av fiberbunter i deigen enn man ellers ville vente. It is not entirely clear why the use of tapered passages increases the degree of arrangement of fiber bundles in the extrudate, but it is believed that the differential flow characteristics of the dough, caused at least in part by a gradually decreasing cross-sectional dimension with a corresponding increase in pressure and tension before the material is extruded and as it continues along the tapered passage, leads to a build-up of shear forces that are proportionally greater than those that would be apparent in a parallel-sided die or linear passage, thus causing the alignment of a greater proportion of fiber bundles in the dough than you would otherwise expect.

Det er videre mulig å anvende dysen med avsmalnende gjennomgang utstyrt med mer enn én aksial plate eller i virke-ligheten med en rekke plater, slik at den opprinnelige avsmalnende gjennomgang blir oppdelt i en rekke med mindre avsmalnende gjennomganger. It is also possible to use the nozzle with a tapered passage equipped with more than one axial plate or in reality with a series of plates, so that the original tapered passage is divided into a series of smaller tapered passages.

Som allerede nevnt er det ønskelig for å fremstille et ekstrudat, som senere kan kokes til et produkt som ligner udelt, kokt kjøtt med hensyn til tekstur, at minst 70% av de atskilte muskelfiberbunter er vesentlig parallelt innrettet med hensyn til hverandre. Naturen til kjøttet er komplekst og oppførselen til muskelfiberbuntene under ekstrudering kan ikke sies fullstendig på forhånd. De innrettede fiberbunter er ikke nødvendig-vis Unøyaktig parallelle med hverandre, og de er heller ikke, som man kunne ventet, nødvendigvis alltid innrettet parallelt med ekstruderingsaksen. De atskilte muskelfiberbunter kan således være vesentlig parallelt innrettet overfor hverandre, men skjevt innrettet overfor ekstruderingsaksen. Men en mikroskopisk undersøkelse av tverrsnitt på prøver av ekstrudat som er fremstilt i samsvar med oppfinnelsen, har vist at hovedmengden og visselig minst 70% av de atskilte muskelfiberbunter kan opp-vise et fullstendig tverrgående snitt, og dette bekrefter at de er vesentlig parallelle med hverandre. As already mentioned, in order to produce an extrudate, which can later be cooked into a product that resembles undivided, cooked meat in terms of texture, it is desirable that at least 70% of the separated muscle fiber bundles are substantially parallel aligned with respect to each other. The nature of the meat is complex and the behavior of the muscle fiber bundles during extrusion cannot be fully predicted in advance. The aligned fiber bundles are not necessarily Inexactly parallel to each other, nor are they, as might be expected, necessarily always aligned parallel to the extrusion axis. The separated muscle fiber bundles can thus be substantially parallel to each other, but skewed to the extrusion axis. But a microscopic examination of cross-sections on samples of extrudate produced in accordance with the invention has shown that the main amount and certainly at least 70% of the separated muscle fiber bundles can show a complete transverse section, and this confirms that they are essentially parallel to each other .

Det er ønskelig at deigen etter ekstruderingen skal konsolideres for å lette den påfølgende behandling. Konsolider-ingen av ekstrudatet kan utføres på en rekke måter. Ved én metode blir ekstrudatet frosset ved å utsette det for en temperatur på mindre enn -2°C. Denne metode er egnet for å fremstille produkter, slik som biff til steking, som er beregnet til salg i rå tilstand fra et kjølerom. En slik biff kan om nødvendig, gis en størknende behandling, slik som hurtig steking på rist, for å omdanne deres overflater til en stiv tilstand som vil mulig-gjøre at produktet kan behandles lettere ved det punktet (-2°C) eller over. Denne metode er også egnet for å fremstille form-ede fiskeprodukter som er beregnet til salg i rå, frossen tilstand. En belegning av vispet røre eller brødrøre kan bekvemt påføres slike produkter for å forbedre presentasjonen og lette fremstillingen for forbruk. It is desirable that the dough should be consolidated after extrusion to facilitate subsequent processing. The consolidation of the extrudate can be carried out in a number of ways. In one method, the extrudate is frozen by exposing it to a temperature of less than -2°C. This method is suitable for producing products, such as steak for roasting, which are intended for sale in a raw state from a cold room. Such a steak can, if necessary, be given a solidifying treatment, such as rapid roasting on a griddle, to convert their surfaces into a rigid state which will enable the product to be processed more easily at that point (-2°C) or above. This method is also suitable for producing shaped fish products that are intended for sale in a raw, frozen state. A coating of whipped batter or bread dough can conveniently be applied to such products to improve presentation and facilitate preparation for consumption.

Ved en annen metode blir ekstrudatet utsatt for en kokebehandling, f.eks. ved anvendelse av dampbleking eller varm luft, fortrinnsvis inntil middeltemperaturen når minst 65°C. Begynnelsestrinnet ved kokingen kan nødvendiggjøre anvendelse In another method, the extrudate is subjected to a cooking treatment, e.g. using steam bleaching or hot air, preferably until the average temperature reaches at least 65°C. The initial stage of boiling may necessitate application

av trykk for at den ønskede form skal bli bibeholdt. Dette er spesielt fordelaktig når en dyse med multi-gjennomgang er blitt anvendt. of pressure so that the desired shape is maintained. This is particularly advantageous when a multi-pass nozzle has been used.

Ekstrudatet kan, fortrinnsvis etter konsolidering, bli oppdelt i blokker, strimler, terninger eller stykker for å anvendes ved fremstilling av postei eller ved hermetisering, ved avvanning eller ved frysing. Når ekstrudatet er konsolidert ved varmestørkning, er det spesielt bekvemt å anvende en skrapefri tilskjærer for å oppdele det i stykker med tilfeldig form, som f.eks. er egnet til hermetisering i saus som et ferdig måltid eller som en kjøttrett-bestanddel, slik som gulasj. Vi har videre funnet at for ytterligere å etterligne formen på det grovt kuttede eller terningformede, udelte kjøtt slik som det kan forekomme i slike hermetiserte, tørrede eller frosne produkter, er det fordelaktig å kutte eller på annen måte dele opp det varme-koagulerte ekstrudat ved en temperatur på fra 5 til 15°C. Det synes som om skjæring ved en lavere temperatur kan resultere i en for ren avskjæring slik at de enkelte store stykker med kjøtt ligner for meget på bestemte geometriske former, mens skjæring ved en temperatur som er høyere enn 15°C, kan' resultere i overdreven oppvarming av det således fullstendig myknede ekstrudat og således resultere i kjøttstykker som er for ujevne av utse-.ende. Skjæring ved en temperatur på fra 5 til 15°C tilveiebringer således et middel hvorved formen på uregelmessig huggede, store stykker av udelt kjøtt er nærmere etterlignet. The extrudate can, preferably after consolidation, be divided into blocks, strips, cubes or pieces to be used in the production of paste or in canning, in dewatering or in freezing. When the extrudate is consolidated by heat solidification, it is particularly convenient to use a non-scratch cutter to divide it into pieces of random shape, such as is suitable for canning in sauce as a ready meal or as an ingredient in meat dishes, such as goulash. We have further found that to further mimic the shape of the roughly cut or diced, undivided meat as may occur in such canned, dried or frozen products, it is advantageous to cut or otherwise divide the heat-coagulated extrudate by a temperature of from 5 to 15°C. It seems that cutting at a lower temperature can result in too clean a cut so that the individual large pieces of meat too closely resemble specific geometric shapes, while cutting at a temperature higher than 15°C can result in excessive heating the thus completely softened extrudate and thus result in pieces of meat that are too uneven in appearance. Cutting at a temperature of from 5 to 15°C thus provides a means by which the shape of irregularly cut, large pieces of undivided meat is more closely imitated.

Oppfinnelsen kan anvendes ved fremstilling av konserverte kjøttprodukter, slik som konserverte svinekjøttprodukter, ved å innbefatte konserverende salter i kjøttblandingen før dens forming og konsolidering. Konserveringen er svært rask, antake-lig på grunn av den inngående kontakt som foreligger mellom kon-serveringssaltene og det råe kjøtt. På denne måte kan det oppnås et kokt produkt som ligner skinke, som et stort stykke, og innretning av atskilte, kokte muskelfiberbunter gjennom mestedelen av stykket blir oppnådd ved anvendelse av en dyse med multi-gjennomgang, som beskrevet tidligere. Et slikt produkt kan lagres som sådant eller bli oppskåret for salg i pakninger av vanlig slag. Svinekjøttprodukter kan om ønskes, dannes med et overflate-lag av vevfett festet til det underliggende kjøtt, for å etterligne skinkens utseende. The invention can be used in the production of preserved meat products, such as preserved pork products, by including preservative salts in the meat mixture before its shaping and consolidation. The preservation is very fast, presumably because of the intimate contact that exists between the preservation salts and the raw meat. In this way, a cooked ham-like product can be obtained, as a large piece, and alignment of separate, cooked muscle fiber bundles throughout the majority of the piece is achieved using a multi-pass die, as described earlier. Such a product can be stored as such or cut up for sale in packages of the usual kind. Pork products can, if desired, be formed with a surface layer of tissue fat attached to the underlying meat, to mimic the appearance of ham.

Kjøttprodukter oppnådd ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, kan avvannes med konvensjonelle midler. Videre gir mange av produktene, spesielt de som er fremstilt fra okse eller kylling, når de er avvannet, produkter som gjenopptar vann relativt hurtig. Ved å tørre kokte kjøttprodukter som er oppnådd i henhold til oppfinnelsen, kan man oppnå kjøttstykker som er egnet for innblanding i tykke kjøttsupper og sauser, og i avvannet mel inneholdende kjøttsuppedannende bestanddeler. I mot-setning til dette er tørrede, kokte, naturlige kjøttstykker vanligvis ikke tilfredsstillende for en slik anvendelse, på grunn av deres relativt langsomme hastighet med hensyn til å ta opp vann i et slikt medium. Meat products obtained by the method according to the invention can be dewatered with conventional means. Furthermore, many of the products, especially those made from beef or chicken, when dewatered, give products that reabsorb water relatively quickly. By drying cooked meat products obtained according to the invention, pieces of meat can be obtained which are suitable for mixing into thick meat soups and sauces, and in dewatered flour containing meat soup-forming ingredients. In contrast, dried, cooked, natural cuts of meat are usually not satisfactory for such an application, because of their relatively slow rate of taking up water in such a medium.

Oppfinnelsen blir belyst ved følgende eksempler. The invention is illustrated by the following examples.

EKSEMPEL 1 EXAMPLE 1

Dette eksempel belyser fremstillingen av et avvannet, forbedret oksekjøttprodukt. This example illustrates the preparation of a dewatered, improved beef product.

Fremstilling av kokt, teksturdannende komponent. Preparation of cooked, texture-forming component.

Frossen, argentinsk, benløs overside av oksekjøtt ble Frozen Argentinian boneless topside of beef was

avdempet ved -2°C, skåret i kvartkilos stykker og kokt ved 120°C i 60 minutter. Den oppnådde buljong ble konsentrert og holdt av-kjølt inntil den etterpå skulle anvendes som tilsetning til deigen før ekstruderingen. De kokte kjøttstykker ble gnidd i 20 sekunder i en skålhakker med en bladinnstilling som ga et mellomrom på 4 mm fra skålveggen. Det oppnådde fibrøse materiale viste seg ved mikroskopisk undersøkelse mest fullstendig å bestå av muskelfiberbunter med gjennomsnittlig lengde fra 1 til 2,5 cm og gjennomsnittlig diameter på omkring 1 mm. Andelen av kokte, atskilte muskelfiberbunter som har disse dimensjoner, representerer omkring 90 vekt-%, uttrykt på basis av faste stoffer, av denne fraksjon av kokt oksekjøtt. Det resterende er fragmenter av fib-rer, fiberbunter og andre kjøttvev-strukturer. cooled at -2°C, cut into quarter kilo pieces and cooked at 120°C for 60 minutes. The broth obtained was concentrated and kept chilled until it was subsequently used as an addition to the dough before extrusion. The cooked pieces of meat were rubbed for 20 seconds in a bowl mincer with a blade setting that provided a gap of 4 mm from the bowl wall. The obtained fibrous material was shown by microscopic examination to consist mostly of muscle fiber bundles with an average length of 1 to 2.5 cm and an average diameter of about 1 mm. The proportion of cooked, separated muscle fiber bundles having these dimensions represents about 90% by weight, expressed on a solids basis, of this fraction of cooked beef. The rest are fragments of fibres, fiber bundles and other meat tissue structures.

Fremstilling av pulverisert råkjøttkomposisjon og deig. Preparation of powdered raw meat composition and dough.

Frossen, argentinsk, benløs overside av oksekjøtt ble avdempet ved -2°C, skåret i kvartkilos stykker og ført gjennom en findelingsplate med 3 mm hull. Effekten av dette var å tilveiebringe grovmalte råkjøttpartikler med gjennomsnittsstørrelse omkring 3 mm, omgitt og i inngående blanding med emulgert, findelt, rått kjøtt med meget mindre partikkelstørrelse. Den findelte kjøttemulsjon ble omhyggelig blandet i 15 minutter med salt, mononatriumglutamat, polyfosfater og smaksstoffer, og så blandet i ytterligere 2 minutter etter tilsetning av1 en passende mengde av den atskilte, kokte, muskelfiberbunt-fraksjon, og endelig blandet i 6 minutter etter tilsetning av konsentrert buljong, idet de. siste 60 sekunder var under vakuum. Frozen Argentinian boneless topside of beef was chilled at -2°C, cut into quarter kilo pieces and passed through a 3 mm hole shredding plate. The effect of this was to provide coarsely ground raw meat particles with an average size of around 3 mm, surrounded and thoroughly mixed with emulsified, finely divided, raw meat with a much smaller particle size. The comminuted meat emulsion was thoroughly mixed for 15 minutes with salt, monosodium glutamate, polyphosphates and flavorings, and then mixed for an additional 2 minutes after the addition of an appropriate amount of the separated, cooked, muscle fiber bundle fraction, and finally mixed for 6 minutes after the addition of concentrated broth, as they. last 60 seconds were under vacuum.

Den således oppnådde kjøttdeig hadde følgende sammensetning: The minced meat thus obtained had the following composition:

Ekstrusjon og tørring. Extrusion and drying.

Deigen ble ekstrudert ved romtemperatur under et trykk på omkring 2 kg/cm fra en kjøttstappe forsynt med en dyse med rektangulært snitt på 12 x 3 cm ved innføringsstedet og avsmalnende til 12 x 0,6 cm ved utføringsstedet og med en lengde på 25 cm. De ekstruderte skiver av forbedret kjøtt (ekstrudatet) ble varmekoagulert ved å utsette det for en luftstrøm som har en tørr kuletemperatur på 110°C og en våt kuletemperatur på 85°C, i 20 minutter. Under denne tiden foregikk det en reduksjon i vekt på tilnærmet 10%. De koagulerte plater av ekstrudatet ble skåret til en bekvem størrelse med en skrapefri tilskjærer og tørret til et fuktighetsinnhold på 5 vekt-% på en båndtørrer i 4 timer ved en temperatur på 80°C. The dough was extruded at room temperature under a pressure of about 2 kg/cm from a meat die provided with a die with a rectangular section of 12 x 3 cm at the insertion point and tapering to 12 x 0.6 cm at the exit point and with a length of 25 cm. The extruded slices of improved meat (the extrudate) were heat coagulated by exposing them to an air stream having a dry ball temperature of 110°C and a wet ball temperature of 85°C, for 20 minutes. During this time there was a reduction in weight of approximately 10%. The coagulated sheets of the extrudate were cut to a convenient size with a non-scratch cutter and dried to a moisture content of 5% by weight on a belt dryer for 4 hours at a temperature of 80°C.

Det således oppnådde produkt var i stand til å. gjen-oppta vann hurtig i varmt vann, og når det var kokt, lignet det meget med hensyn til tekstur og utseende, på stykker av udelt, kokt oksekjøttoverside av en lignende størrelse. The product thus obtained was capable of reabsorbing water rapidly in hot water, and when cooked closely resembled, in texture and appearance, pieces of undivided cooked beef top of a similar size.

Mikroskopisk undersøkelse. Microscopic examination.

Tverrgående, frosne snitt av ekstrudatet etter varme-koagulering ble undersøkt under mikroskopet med hensyn til for-deling og orientering av muskelfibrer og muskelfiberbunter. Følg-ende tabell viser det middels antall målte muskelfiberbunter som ble observert å være parallelt innstilt overfor hverandre. Sam-menlignende tall for muskelfiberbunter som tilsynelatende ikke er innrettet sammen med hoveddelen, er også angitt. Det skal be-merkes at parallell innretning ble utledet fra tverrgående snitt av ekstrudatet (tatt med rett vinkel til ekstruderingsaksen) ved å skrive ned antallet muskelfiberbunter som var sirkulær i om-riss og indikerte således at de var blitt snittet med rette vink-ler med hensyn til deres respektive akser. Det ble videre iakttatt at svært få enkelte fibre som skilte seg ut, var synlige i disse snitt. Transverse, frozen sections of the extrudate after heat coagulation were examined under the microscope with regard to the distribution and orientation of muscle fibers and muscle fiber bundles. The following table shows the mean number of measured muscle fiber bundles that were observed to be parallel to each other. Comparable figures for muscle fiber bundles that are apparently not aligned with the main body are also given. It should be noted that parallel alignment was inferred from transverse sections of the extrudate (taken at right angles to the extrusion axis) by recording the number of muscle fiber bundles that were circular in outline and thus indicated that they had been cut at right angles with regard to their respective axes. It was further observed that very few individual fibers that stood out were visible in these sections.

Det vil sees fra ovennevnte resultater at fra 86 til 97% av muskelfiberbuntene var i parallell innretning med hverandre og med ekstruderingsaksen. Gjennomsnittsverdien var 92%. It will be seen from the above results that from 86 to 97% of the muscle fiber bundles were in parallel arrangement with each other and with the axis of extrusion. The average value was 92%.

EKSEMPEL II EXAMPLE II

Dette eksempel belyser fremstillingen av et avvannet, forbedret kyllingprodukt. This example illustrates the preparation of a dewatered, improved chicken product.

Fremstilling av kokt, teksturdannende komponent. Preparation of cooked, texture-forming component.

Udelt, fersk kylling ble kokt ved en temperatur på 120°C i 60 minutter, og den oppnådde buljong ble konsentrert og holdt avkjølt inntil den skulle brukes ved den påfølgende tilsetning til deigen før ekstruderingen. Den kokte kylling ble så avbenet, og det kokte kyllingkjøtt ble gnidd i 20 sekunder i en skålhakke med bladene innstilt med et mellomrom på 4 mm fra skålveggen. Det fibrøse materialet som ble oppnådd viste seg ved mikroskopisk undersøkelse å bestå av muskelfiberbunter med gjennom-snittslengde på 0,2 til 0,5 cm og med diameter på omkring 1 mm, og representerte omkring 55 vekt-%, uttrykt på basis av faste stoffer, av denne kokte kyllingfraksjon. Det fibrøse materiale inneholdt også andre partikler av fibrøs art. Undivided, fresh chicken was cooked at a temperature of 120°C for 60 minutes, and the resulting broth was concentrated and kept chilled until it was to be used in the subsequent addition to the dough before extrusion. The cooked chicken was then deboned and the cooked chicken meat was rubbed for 20 seconds in a bowl mincer with the blades set 4 mm apart from the bowl wall. The fibrous material obtained was found by microscopic examination to consist of bundles of muscle fibers with an average length of 0.2 to 0.5 cm and a diameter of about 1 mm, and represented about 55% by weight, expressed on a solids basis , of this cooked chicken fraction. The fibrous material also contained other particles of a fibrous nature.

Fremstilling av pulverisert råkjøttkomposisjon og deig. Preparation of powdered raw meat composition and dough.

Fersk, rå kylling ble ført gjennom en findelingsplate-med en diameter i hullene på 3 mm, og det finskårne kjøttet ble omhyggelig blandet med finpulverisert, rå kyllingbuljong-, salt og mononatriumglutamat. En andel av den kokte muskelfiberbunt-fraksjon ble til sist tilsatt og blandingen ble fullført under vakuum. Fresh, raw chicken was passed through a mincing plate with a hole diameter of 3 mm, and the minced meat was carefully mixed with finely powdered raw chicken broth, salt and monosodium glutamate. A portion of the boiled muscle fiber bundle fraction was finally added and the mixture was completed under vacuum.

Den således oppnådde kyllingkjøttdeig hadde følgende sammensetning: The chicken mince thus obtained had the following composition:

Ekstrudering og tørring. Extrusion and drying.

Kyllingkjøttdeigen ble ekstrudert, koagulert og tørret som beskrevet i eksempel I, og viste seg å ha en innrettet, fib-røs struktur som lignet på den som ble iakttatt i det tilsvarende oksekjøttprodukt. The chicken meat dough was extruded, coagulated and dried as described in Example I, and was found to have an aligned, fibrous structure similar to that observed in the corresponding beef product.

EKSEMPEL III EXAMPLE III

Dette eksempel belyser fremstillingen av et hermetisert, forbedret oksekjøttprodukt. This example illustrates the preparation of a canned, improved beef product.

Fremstilling av kokt, teksturdannende komponent. Preparation of cooked, texture-forming component.

Fiberbuntfraksjonen av det kokte oksekjøtt ble fremstilt på den måten som ble beskrevet i eksempel I. The fiber bundle fraction of the cooked beef was prepared in the manner described in Example I.

Fremstilling av pulverisert råkjøttkomposisjon. Preparation of powdered raw meat composition.

Kvartkilos stykker av rått, frosset, argentinsk okse-kjøtt ble skålhakket med en bladinnstilling på 1 mm, sammen med tilsatt is i 40 sekunder (40 omdreininger av skålen), og så ble det tilsatt smaksstoffer, salt og polyfosfat, og hakkingen ble fortsatt i ytterligere 60 sekunder (60 omdreininger). Det ble tilsatt fett, og skålhakkingen ble fortsatt i 100 sekunder (100, omdreininger). Temperaturen i blandingen hadde da steget til omkring 10°C. Den gjennomsnittlige partikkelstørrelse på råkjøtt-bestanddelen var mindre enn 2 mm. Quarter kilo pieces of raw, frozen, Argentinian beef were bowl minced with a 1 mm blade setting, along with added ice for 40 seconds (40 revolutions of the bowl), then flavorings, salt and polyphosphate were added, and chopping was continued for another 60 seconds (60 revolutions). Fat was added and bowl chopping was continued for 100 seconds (100, revolutions). The temperature in the mixture had then risen to around 10°C. The average particle size of the raw meat component was less than 2 mm.

Blanding for å danne en deig. Mix to form a dough.

Den hakkede råkjøttbestanddel og den gnidde, kokte, fibrøse bestanddel ble inngående blandet i 6 minutter i en Z-arm-blander, det ble påsatt et vakuum i de siste 60 sekunder for å fjerne luft fra den således dannede deig. The minced raw meat component and the rubbed cooked fibrous component were thoroughly mixed for 6 minutes in a Z-arm mixer, a vacuum being applied for the last 60 seconds to remove air from the thus formed dough.

Denne kjøttdeig hadde følgende sammensetning: This minced meat had the following composition:

Ekstrudering og hermetisering. Extrusion and canning.

Kjøttdeigen ble ekstrudert under de forhold som er beskrevet i eksempel I, og den ble funnet å ha en lignende struktur med hensyn til den parallelle, aksiale anordning av de atskilte, kokte muskelfiberbunter. The meat dough was extruded under the conditions described in Example I and was found to have a similar structure with respect to the parallel axial arrangement of the separated cooked muscle fiber bundles.

Ekstrudatet ble varmekoagulert ved å utsette det for kraftig damp i 5 minutter. De koagulerte flater av ekstrudatet ble skåret til bekvemme størrelser med en skrapefri tilskjærer og ble deretter hermetisert i en kjøttsaus med grønnsaker. Hvert av kjøttstykkene viste seg ved mikroskopisk undersøkelse å inneholde enkelte muskelfiberbunter, hvorav 90% var vesentlig parallelle med hverandre. The extrudate was heat coagulated by exposing it to heavy steam for 5 minutes. The coagulated surfaces of the extrudate were cut to convenient sizes with a non-scratch cutter and then canned in a meat sauce with vegetables. Each of the pieces of meat was shown by microscopic examination to contain individual muscle fiber bundles, 90% of which were essentially parallel to each other.

EKSEMPEL IV EXAMPLE IV

Dette eksempel belyser fremstillingen av et hermetisert, forbedret svinekjøttprodukt. This example illustrates the preparation of a canned, improved pork product.

Den kokte, teksturdannende komponent og den pulveriserte råkjøttkomposisjon ble fremstilt fra svinekjøtt på den måten som er beskrevet i eksempel III. Bestanddelene ble blandet i en Z-arm-blander, og den således oppnådde svinekjøttdeig hadde følgende sammensetning: The cooked texturizing component and the powdered raw meat composition were prepared from pork in the manner described in Example III. The ingredients were mixed in a Z-arm mixer, and the pork dough thus obtained had the following composition:

Deigen ble ekstrudert, varmekoagulert, skåret i terninger og hermetisert på den måten som er beskrevet i eksempel III. Produktet viste seg ved mikroskopisk undersøkelse å inneholde atskilte muskelfiberbunter som var mellom 0,2 og 0,5 cm lange, og hvor de fleste var vesentlig parallelt innstilt overfor hverandre. The dough was extruded, heat coagulated, diced and canned in the manner described in Example III. The product was shown by microscopic examination to contain separate bundles of muscle fibers that were between 0.2 and 0.5 cm long, and most of which were substantially parallel to each other.

Dette eksempel belyser fremstillingen av et hermetisert, forbedret kyllingprodukt. This example illustrates the preparation of a canned, improved chicken product.

Fremgangsmåten beskrevet i eksempel III ble gjentatt ved anvendelse av kyllingkjøtt i stedet for oksekjøtt, og kyl-lingk jøttdeigen som ble oppnådd etter blanding av kokte og rå bestanddeler, hadde følgende sammensetning: The procedure described in example III was repeated using chicken meat instead of beef, and the kyl-lingk jøtt dough obtained after mixing cooked and raw ingredients had the following composition:

Kyllingkjøttdeigen ble ekstrudert, varmekoagulert, The chicken mince was extruded, heat coagulated,

skåret i terninger og hermetisert som beskrevet i eksempel III, diced and canned as described in Example III,

og det viste seg at den hadde en struktur med hensyn til fiberbuntinnretning som var lik den som ble iakttatt i det tilsvar- and it was found to have a structure with respect to fiber bundle arrangement similar to that observed in the corresponding

ende oksekjøttprodukt. end beef product.

EKSEMPEL VI EXAMPLE VI

Dette eksempel belyser fremstillingen av et frosset, forbedret fiskeprodukt. This example illustrates the production of a frozen, improved fish product.

Fremstilling av rå teksturdannende komponent og pulverisert råkjøttkomposisjon. Preparation of raw texturizing component and powdered raw meat composition.

Stykker av filetert torsk ble ført gjennom en perfo- Pieces of filleted cod were passed through a perfo-

rert plate som hadde hull med diameter på 1,5 mm. Den således oppnådde findelte fisk ble ved mikroskopisk undersøkelse funnet fixed plate that had holes with a diameter of 1.5 mm. The finely divided fish thus obtained was found by microscopic examination

å bestå hovedsakelig av atskilte muskelfiberbunter sammenblandet to consist mainly of separate muscle fiber bundles intermingled

med andre fibrøse rester med mindre dimensjoner enn 2 mm, og en kolloidal emulsjon av svært findelte partikler av fiskemuskler. Fremstilling av fiskekjøttdeig. with other fibrous remains with dimensions smaller than 2 mm, and a colloidal emulsion of very finely divided particles of fish muscle. Production of fish mince.

Den findelte fisk inneholdende atskilte muskelfiberbunter i rå tilstand ble blandet med polyfosfat og varm i en Z-arm-blander for å oppnå en deig som etter luftfjerning ble ekstrudert gjennom en dyse som var 2 x 1 cm i rektangulært tverr- The minced fish containing separated muscle fiber bundles in the raw state was mixed with polyphosphate and heated in a Z-arm mixer to obtain a dough which, after air removal, was extruded through a die 2 x 1 cm in rectangular cross-section.

snitt og 10 cm lang. diameter and 10 cm long.

Den ekstruderte fisk ble ved mikroskopisk undersøkelse vist å ha en innrettet struktur, i hvilken omkring 90% av de enkelte, atskilte muskelfiberbunter var i innretning med hver- The extruded fish was shown by microscopic examination to have an aligned structure, in which around 90% of the individual, separate muscle fiber bundles were aligned with each

andre og med ekstruderingsaksen. second and with the extrusion axis.

Strimlen av ekstrudert fisk ble skåret i stykker som The strip of extruded fish was cut into pieces which

var 6 cm lange og var frosset, kledd med brødsmuleblanding slik som anvendt ved fremstilling av fiskekroketter, og den ble lett stekt og så lagret i dypfryser inntil den skulle forbrukes. Etter steking i 3 minutter i grunnolje, viste de forbedrede fiskekroketter seg å ha, når de ble forbrukt, en tekstur og utseende av lignende art som fiskekroketter fremstilt fra udelte fiske-fileer. were 6 cm long and were frozen, coated with breadcrumb mixture as used in the production of fish croquettes, and it was lightly fried and then stored in a deep freezer until it was to be consumed. After frying for 3 minutes in base oil, the improved fish croquettes were found to have, when consumed, a similar texture and appearance to fish croquettes prepared from whole fish fillets.

EKSEMPEL VII EXAMPLE VII

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksekjøtt egnet for hermetisering eller for fremstilling av kjøttpostei. 1. Fremstilling av teksturdannende komponent bestående av vesentlig atskilte, kokte muskelfiberbunter. This example illustrates the production of improved beef suitable for canning or for the production of meat pâté. 1. Production of texture-forming component consisting of substantially separated, boiled muscle fiber bundles.

a) Frosne bog-klumper og -stykker ble skåret i terninger på omkring 10 cm og så tinet opp ved 4°C i 18 til 20 a) Frozen bog lumps and pieces were cut into cubes of about 10 cm and then thawed at 4°C for 18 to 20

timer. hours.

b) De opptinte terninger ble så kokt i en trykkoker ved omkring 7 kg overtrykk og 116°C i 40 minutter. Det kokte b) The thawed cubes were then cooked in a pressure cooker at about 7 kg overpressure and 116°C for 40 minutes. It boiled

kjøtt ble gitt anledning til å avkjøles ved romtemperatur (18°C) og ble så lagret ved 4°C inntil det skulle forbrukes. meat was allowed to cool at room temperature (18°C) and was then stored at 4°C until consumption.

c) De kokte kjøtterninger ble trevlet opp til fiber ved anvendelse av en Meissner skålhakker - modell RZN 33/106 - c) The cooked meat cubes were shredded into fibers using a Meissner bowl chopper - model RZN 33/106 -

ved en skålhastighet på 10 omdreininger pr. minutt. For å være sikker på en minimal skjæring av kjøttet, ble bladavstanden fra skålveggen øket til 2 mm, i stedet for å anvende standardinn-stillingen på 1 mm. De således fremstilte atskilte muskelfiberbunter var fra 12 til 25 mm lange og var 0,5 til 1 mm i diameter. Klumper og brusk ble fjernet ved hånd fra den teksturdannende komponent før den påfølgende blanding for å danne deigen. at a bowl speed of 10 revolutions per minute. To ensure minimal cutting of the meat, the blade distance from the bowl wall was increased to 2 mm, instead of using the standard setting of 1 mm. The separated muscle fiber bundles thus produced were from 12 to 25 mm in length and were 0.5 to 1 mm in diameter. Lumps and gristle were removed by hand from the texturizing component prior to subsequent mixing to form the dough.

2. Fremstilling av pulverisert råkjøttkomposisjon. 2. Preparation of powdered raw meat composition.

a) Frosset, benløst kukjøtt og oksekjøttstykker ble skåret til terninger på omkring 5 cm, tinet opp og så lagret ved a) Frozen, boneless cow meat and beef pieces were cut into cubes of about 5 cm, thawed and then stored at

4°C før pulverisering. 4°C before pulverization.

b) Terningen ble skålhakket igjen ved anvendelse av en Meissner-skålhakker, og denne gang med en innstilling mellom b) The cube was chopped again using a Meissner bowl chopper, and this time with a setting between

blad og skålvegg på 1 mm. Salter og is ble tilsatt i dette trinnet, og blandingen ble hakket i 5 minutter (50 omdreininger) for å danne en emulsjon med det fint dispergerte fett, og man var leaf and bowl wall of 1 mm. Salts and ice were added in this step and the mixture was chopped for 5 minutes (50 revolutions) to form an emulsion with the finely dispersed fat and one was

o omhyggelig med at kjøtt-temperaturen ikke overskred 10 C. o careful that the meat temperature did not exceed 10 C.

3. Fremstilling av deig. 3. Preparation of dough.

3,2 kg av den pulveriserte råkjøttkomposisjon ble blandet med 1,4 kg av den teksturdannende komponent i 3 minutter i en Hobart-blander (modell A-200-T) med hjelp av en deig-hake. 3.2 kg of the powdered raw meat composition was mixed with 1.4 kg of the texturizing component for 3 minutes in a Hobart mixer (model A-200-T) using a dough hook.

Deigen hadde følgende sammensetning: The dough had the following composition:

Den samlede mengde faste stoffer i den således dannede deig var 39,96%, av hvilket 18,73% var fett, 18,73% var protein og 2,5% ble tilbakeført som aske. The total amount of solids in the dough thus formed was 39.96%, of which 18.73% was fat, 18.73% was protein and 2.5% was returned as ash.

4. Deigekstrudering. 4. Dough extrusion.

Deigen ble ekstrudert ved anvendelse av en Matador-pølsestapper forsynt med en dyse med avsmalnende gjennomgang med rektangulært snitt, med en dimensjon ved innføringsstedet på 6,3 x 15 cm og ved utføringsstedet på 1,27 x 15 cm og en lengde på 33 cm. Ekstrudatet ble mottatt i et trau som et mudder og så kokt i damp i 6 minutter ved 100°C i en åpen dampkoker. The dough was extruded using a Matador sausage press fitted with a rectangular cross-section tapering nozzle, with a dimension at the entry point of 6.3 x 15 cm and at the exit point of 1.27 x 15 cm and a length of 33 cm. The extrudate was received in a trough as a mud and then steamed for 6 minutes at 100°C in an open steam boiler.

Noe av det kokte kjøtt ble til sist malt ved å. føre det varmestørknede mudder gjennom en 3,2 mm plate, mens det gjenværende ble skåret i terninger med en størrelse på tilnærmet 2,5 cm. Some of the cooked meat was finally ground by passing the heat-set mud through a 3.2 mm plate, while the remainder was diced approximately 2.5 cm in size.

EKSEMPEL VIII EXAMPLE VIII

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbeidret oksekjøtt som er egnet til hermetisering eller til fremstilling av kjøttpostei. This example illustrates the production of processed beef that is suitable for canning or for the production of meat paste.

Fremgangsmåten i eksempel VII ble gjentatt ved anvendelse av forskjellige andeler av de samme bestanddeler, og deigen hadde følgende sammensetning: The procedure in Example VII was repeated using different proportions of the same ingredients, and the dough had the following composition:

EKSEMPEL IX EXAMPLE IX

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksekjøtt som er egnet til hermetisering eller til fremstilling av kjøttpostei. This example illustrates the production of improved beef suitable for canning or for the production of meat pâté.

Fremgangsmåten fra eksempel VII ble gjentatt ved anvendelse av forskjellige andeler av samme bestanddeler, hjerte-kjøtt ble anvendt i stedet for oksekjøttstykker, og det ble dessuten tilsatt nyrefett. Deigen hadde følgende sammensetning: Vekt% Analyse The procedure from Example VII was repeated using different proportions of the same ingredients, heart meat was used instead of beef pieces, and kidney fat was also added. The dough had the following composition: Weight% Analysis

EKSEMPEL X EXAMPLE X

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksekjøtt som er egnet til hermetisering eller til fremstilling av kjøttpostei. This example illustrates the production of improved beef suitable for canning or for the production of meat pâté.

Fremgangsmåten fra eksempel IX ble gjentatt ved anvendelse av forskjellige andeler av samme bestanddeler, og deigen hadde følgende sammensetning: Analyse The procedure from Example IX was repeated using different proportions of the same ingredients, and the dough had the following composition: Analysis

EKSEMPEL XI EXAMPLE XI

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksekjøtt som er egnet til hermetisering eller til fremstilling av kjøttpostei. This example illustrates the production of improved beef suitable for canning or for the production of meat pâté.

Fremgangsmåten fra eksempel IX ble gjentatt ved anvendelse av forskjellige andeler av samme bestanddeler, og deigen hadde følgende sammensetning: Analyse The procedure from Example IX was repeated using different proportions of the same ingredients, and the dough had the following composition: Analysis

EKSEMPEL XII EXAMPLE XII

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksekjøtt som er egnet til hermetisering eller til fremstilling av kjøttpostei. This example illustrates the production of improved beef suitable for canning or for the production of meat pâté.

Fremgangsmåten fra eksempel IX ble gjentatt ved anvendelse av forskjellige andeler av samme bestanddeler, og deigen hadde følgende sammensetning: Analyse The procedure from Example IX was repeated using different proportions of the same ingredients, and the dough had the following composition: Analysis

EKSEMPEL XIII EXAMPLE XIII

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksekjøtt som er egnet til hermetisering eller til fremstilling av kjøttpostei. This example illustrates the production of improved beef suitable for canning or for the production of meat pâté.

Fremgangsmåten fra eksempel VII ble gjentatt ved anvendelse av samme bestanddeler med samme mengdeforhold, men med det ytterligere fremgangsmåtetrinn å fjerne luft i deigen under det siste minutt av blandingen ved anvendelse av vakuum. The procedure from Example VII was repeated using the same ingredients with the same quantity ratio, but with the additional process step of removing air in the dough during the last minute of mixing using a vacuum.

Det endelige oppnådde produkt hadde en mer kompakt konstitusjon, og fiberbuntinnretningen var mer avvikende på grunn av den forbedrede tyggetekstur til produktet når det fortæres. The final product obtained had a more compact constitution and the fiber bundle arrangement was more divergent due to the improved chewing texture of the product when consumed.

EKSEMPEL XIV EXAMPLE XIV

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksestekbiff. This example illustrates the preparation of improved roast beef.

Det ble fremstilt en kjøttdeig som beskrevet i eksempel IX, og deigen inneholdt også en andel med hakkede grønnsak-er og mel, og den ble ekstrudert gjennom en sylindrisk dyse som var 25 cm lang og 3 cm i diameter, inn i en celluloseinnfatning. A mince dough was prepared as described in Example IX, and the dough also contained a proportion of chopped vegetables and flour, and it was extruded through a cylindrical die 25 cm long and 3 cm in diameter into a cellulose casing.

Deigen hadde følgende sammensetning: The dough had the following composition:

De stappede innfatninger ble så oppvarmet til en indre temperatur på 70°C i en Proctor og Schwartz- tørrer. Det varme-størknede kjøtt ble, når det var kaldt, skåret opp til små biffstykker. The stuffed casings were then heated to an internal temperature of 70°C in a Proctor and Schwartz dryer. The heat-congealed meat was, when it was cold, cut up into small pieces of steak.

EKSEMPEL XV EXAMPLE XV

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksebiff. This example illustrates the production of improved beef.

Fremgangsmåten fra eksempel XIV ble gjentatt ved anvendelse av forskjellige andeler av de samme bestanddeler. The procedure of Example XIV was repeated using different proportions of the same ingredients.

Deigen hadde følgende sammensetning: The dough had the following composition:

EKSEMPEL XVI EXAMPLE XVI

Dette eksempel belyser fremstillingen av forbedret oksestekbiff. This example illustrates the preparation of improved roast beef.

Fremgangsmåten fra eksempel XV ble gjentatt ved anvendelse av de samme mengdeforhold av de samme bestanddeler, men med det ytterligere fremgangsmåtetrinn å fjerne luft i deigen under det siste minutt av blandingen, ved bruk av vakuum. The procedure from Example XV was repeated using the same proportions of the same ingredients, but with the additional process step of removing air in the dough during the last minute of mixing, using a vacuum.

Det endelig oppnådde produkt hadde en mer kompakt konstitusjon, og fiberbuntinnretningen var mer avvikende på grunn av den forbedrede tyggetekstur til produktet når det fortæres. The finally obtained product had a more compact constitution and the fiber bundle arrangement was more divergent due to the improved chewing texture of the product when consumed.

SAMMENLIKNINGSTESTER ANGÅENDE SMAKSANALYSE AV PRØVER AV REFORMERT KJØTT COMPARISON TESTS CONCERNING TASTE ANALYSIS OF SAMPLES OF REFORMED MEAT

F remqanq småte F remqanq small tea

Kjøtt som var skåret i terninger (prøver A og C) ble oppvarmet i søkerens standardsaus i 10 minutter. Hvert medlem av smaksjuryen fikk tre stykker av hver prøve på to oppvarmede hvite porselenstallerkener. Smakingen ble gjort under dempet rødt lys for fullstendig å utviske en eventuell liten forskjell i utseende mellom prøvene, og rekkefølgen av smakingen var tilfeldig . Diced meat (samples A and C) was heated in the applicant's standard sauce for 10 minutes. Each member of the tasting jury was given three pieces of each sample on two heated white porcelain plates. The tasting was done under subdued red light to completely blur any slight difference in appearance between the samples, and the order of the tasting was random.

De 48 medlemmer av smaksjuryen som deltok i testene, varierte med hensyn til kvalifikasjoner, men alle hadde en viss erfaring med hensyn til smaksanalyse av kjøtt-tekstur og var for-trolige med vurderingsformen og karaktergivningsmetoden. The 48 members of the taste jury who took part in the tests varied in terms of qualifications, but all had some experience with regard to taste analysis of meat texture and were familiar with the form of assessment and the grading method.

Resultater Results

Gjennomsnittlige karakterer, satt av juryen, for hver av de 11 parametere er gjengitt i tabell i sammen med en vurder-ing av forskjellen mellom prøver som er nødvendige for statistisk signifikans på 5%-nivået. Average marks, set by the jury, for each of the 11 parameters are reproduced in Table 1 together with an assessment of the difference between samples required for statistical significance at the 5% level.

Nylig utført analyse av data fra mange tidligere, lignende bedømmelser ved hjelp av testjuryer har indikert at variasjon mellom prøver i stor grad kan forklares på grunnlag av tre "faktorer" avledet fra de 11 parametere. Disse faktorer ble betegnet "saftighet", "aroma" og "mørhet". Recent analysis of data from many previous, similar judgments by test juries has indicated that variation between samples can be largely explained on the basis of three "factors" derived from the 11 parameters. These factors were termed "juiciness", "aroma" and "tenderness".

De beregnede faktorkarakterer for de to prøver er gjengitt i tabell II. The calculated factor grades for the two samples are reproduced in table II.

Konklusjon Conclusion

Prøvene har J.ik aroma og er ikke særlig forskjellige med hensyn til tekstur. Imidlertid er de avgjort forskjellige både når det gjelder "resistens" og "elastisitet", og dette, sett i forbindelse med en lignende tendens for "tyggbarhets"-karakterer, må være grunnen til den signifikante forskjell i "mørhets"-faktor-karakteren. The samples have J.ik aroma and are not very different in terms of texture. However, they are decidedly different both in terms of "resistance" and "elasticity", and this, seen in conjunction with a similar tendency for "chewability" grades, must account for the significant difference in the "tenderness" factor grade.

Claims (8)

1. Fremgangsmåte for fremstilling av et formet, kon— solidert kjøttprodukt, omfattende følgende trinn:I) å lage en oppdelt blanding av rått kjøtt, som omfatter en intim blanding av rått, magert kjøtt, fett og vann, idet kjøttkomponenten i blandingen har en gjennomsnittlig partikkelstørrelse på mindre enn 2 mm, II) å findele kokt kjøtt for tilveiebringelse av en teksturiserende komponent av adskilte muskelfiber bunter, idet hver fiberbunt er fra 2 til fiO mm lang og fra 0,2 til 2 mm i diameter, III) å blande fra 30 til 97,5 vekt% av den"oppdelte blanding av rått kjøtt og fra 2,5 til 70 vekt% av den teksturiserende komponent for tilveiebringelse av en kjøttdeig som har, i vekt, et totalt fuktighetsinnhold ,på fra 50 til 80% og et totalt fettinnhold på fra 1 til 40%, karakterisert ved de ytterligere trinn:IV) å ekstrudere deigen gjennom en sylindrisk eller parallellsidet ekstruderingsdyse med en lengde på minst 12 cm og en korteste tverrsnittsdimensjon mellom motstående sider på mindre enn 3 cm, for dannelse av et formet ekstrudat hvor andelen av muskelfiberbunter som er i i alt vesentlig parallell innretning med hverandre, er fra 70 til 100%, og V) å konsolidere ekstrudatet ved frysing eller varme-størkning på i og for seg kjent måte.1. Process for the production of a shaped, consolidated meat product, comprising the following steps: I) making a divided mixture of raw meat, comprising an intimate mixture of raw, lean meat, fat and water, the meat component of the mixture having a average particle size of less than 2 mm, II) comminuting cooked meat to provide a texturizing component of separated muscle fibers bundles, each fiber bundle being from 2 to fiO mm long and from 0.2 to 2 mm in diameter, III) to mix from 30 to 97.5% by weight of the "divided mixture of raw meat and from 2.5 to 70 % by weight of the texturizing component for providing a minced meat having, by weight, a total moisture content of from 50 to 80% and a total fat content of from 1 to 40%, characterized by the further steps: IV) extruding the dough through a cylindrical or parallel-sided extrusion die with a length of at least 12 cm and a shortest cross-sectional dimension between opposite sides of less than 3 cm, for the formation of a shaped extrudate where the proportion of muscle fiber bundles which are in an essentially parallel arrangement with each other is from 70 to 100%, and V) to consolidate the extrudate by freezing or heat-solidifying in a manner known per se. 2. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, karakterisert ved at det anvendes en dyse med rektangulært tverrsnitt med dimensjonene 12 x 3 cm ved innløpet, som smalner av til 12 x 0,6 cm ved utløpet over en lengde av 25 cm.2. Method as stated in claim 1, characterized in that a nozzle with a rectangular cross-section is used with the dimensions 12 x 3 cm at the inlet, which tapers to 12 x 0.6 cm at the outlet over a length of 25 cm. 3. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, karakterisert ved at hver fiberbunt oppdeles til en lengde av fra 3 til 25 mm.3. Method as stated in claim 1, characterized in that each fiber bundle is divided into a length of from 3 to 25 mm. 4. Fremgangsmåte som angitt i hvilket som helst av kravene 1 til 3, karakterisert ved at deigen fremstilles ved blanding av fra 50 til 80 vekt% av den oppdelte blanding av rått kjøtt med den teksturiserende komponent.4. Method as stated in any one of claims 1 to 3, characterized in that the dough is prepared by mixing from 50 to 80% by weight of the divided mixture of raw meat with the texturizing component. 5. Fremgangsmåte som angitt i hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at deigen fremstilles ved blanding av den oppdelte blanding av rått kjøtt med fra 20 til 45 vekt% av den teksturiserende komponent.5. Method as stated in any of the preceding claims, characterized in that the dough is prepared by mixing the divided mixture of raw meat with from 20 to 45% by weight of the texturizing component. 6. Fremgangsmåte som angitt i hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at det anvendes en kjøttdeig med totalt fettinnhold fra 5 til 25 vekt%.6. Method as stated in any of the preceding claims, characterized in that a minced meat with a total fat content of 5 to 25% by weight is used. 7. Fremgangsmåte som angitt i hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at det anvendes en kjøttdeig som i tillegg omfatter grovmalt, rått kjøtt med partikkelstørrelse fra 2 til 15 mm.7. Method as stated in any of the preceding claims, characterized in that a minced meat is used which additionally comprises coarsely ground, raw meat with a particle size of from 2 to 15 mm. 8. Fremgangsmåte som angitt i hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at parallell fiberinnretning utføres ved å føre kjøttdeigen gjennom et munn-stykke med et tverrsnittsareal som avtar progressivt langs passasjen i den retning som tilbakelegges av deigen til et ut-løp som har en diameter, eller korteste avstand mellom motstående sider, på mindre enn 1 cm.8. Method as stated in any of the preceding claims, characterized in that parallel fiber arrangement is carried out by passing the minced meat through a nozzle with a cross-sectional area that decreases progressively along the passage in the direction traveled by the dough to an outlet which has a diameter, or shortest distance between opposite sides, of less than 1 cm.
NO3209/70A 1969-08-28 1970-08-24 NO134094C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4284469 1969-08-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO134094B true NO134094B (en) 1976-05-10
NO134094C NO134094C (en) 1976-08-18

Family

ID=10426224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO3209/70A NO134094C (en) 1969-08-28 1970-08-24

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS5013346B1 (en)
BE (1) BE755274A (en)
DE (1) DE2042856C3 (en)
FR (1) FR2059337A5 (en)
GB (1) GB1327762A (en)
HU (1) HU163363B (en)
IE (1) IE34487B1 (en)
IT (1) IT972031B (en)
LU (1) LU61608A1 (en)
NL (1) NL164189C (en)
NO (1) NO134094C (en)
PL (1) PL82796B1 (en)
SE (1) SE370170B (en)
YU (1) YU215570A (en)
ZA (1) ZA705876B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE445705B (en) * 1978-10-03 1986-07-14 Victor Marcus Lewis PROCEDURE FOR PREPARING A DEHYDRATIZED MEAT PRODUCT WITH A MOISTURE CONTENT BETWEEN 15 AND 45%
US4663170A (en) * 1978-10-31 1987-05-05 Bernard Matthews Plc Fat coated meat based products
FR2729830B1 (en) * 1995-02-01 1997-04-18 Desbomer Jean Paul PREPARATION OF FROZEN RAW FISH AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A PREPARATION
US6379738B1 (en) * 1999-11-16 2002-04-30 Nestec S.A. Meat emulsion product
GB2384415B (en) * 2002-01-25 2005-04-27 David Cahill A method for preparing a poultry product
IL292597A (en) * 2019-11-12 2022-07-01 Redefine Meat Ltd Whole muscle meat substitute and methods of obtaining the same
JP7441324B2 (en) * 2020-03-03 2024-02-29 マース インコーポレーテッド Method for producing meat analogues, as well as meat analogues prepared thereby
CN113693430B (en) * 2020-05-21 2022-08-09 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Cooking control method, computer device, readable storage medium and cooking device
CN115886140B (en) * 2022-12-30 2024-09-24 上海弗艾柏生物科技有限公司 Processing technology of canned pet meat and canned pet meat

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT236762B (en) * 1960-07-29 1964-11-10 Unilever Nv Process for making a meat product

Also Published As

Publication number Publication date
IE34487L (en) 1971-02-28
ZA705876B (en) 1972-04-26
DE2042856C3 (en) 1981-10-01
IE34487B1 (en) 1975-05-28
NO134094C (en) 1976-08-18
BE755274A (en) 1971-02-25
DE2042856B2 (en) 1980-10-23
YU215570A (en) 1982-02-28
GB1327762A (en) 1973-08-22
SE370170B (en) 1974-10-07
HU163363B (en) 1973-07-28
DE2042856A1 (en) 1971-03-11
NL164189C (en) 1980-12-15
LU61608A1 (en) 1971-08-05
JPS5013346B1 (en) 1975-05-19
PL82796B1 (en) 1975-10-31
FR2059337A5 (en) 1971-05-28
IT972031B (en) 1974-05-20
NL7012821A (en) 1971-03-02
NL164189B (en) 1980-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2247517C2 (en) Meat emulsion product (versions) and method for producing the same
US3863017A (en) Sea food products
DK175202B1 (en) Layered meat emulsion product for use as animal feed and process for preparing it
US4863749A (en) Process for the production of a low-cholesterol all-vegetable meat analog
US2798814A (en) Frozen food patties and method of preparing same
CA2311858A1 (en) Fish-based multitextured food product
CN117441828A (en) Method for producing meat-like dried protein processed food
NO134094B (en)
NO146596B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 6-DEOXYTE TRACYCLINES
JPH04228037A (en) Production of food stock
US3793467A (en) Production of puffed pork rinds snack food
US3486910A (en) Process for producing a precooked dehydrated meat product
CN116744799A (en) Meat-like protein processed food and method for producing dried meat-like protein processed food
RU2211594C1 (en) Uncooked smoked cervelat sausage "klinsky" and method of producing the same
JP2022179150A (en) meat-like food
CN115362204A (en) Methyl cellulose pulp, method for producing same, meat-like protein processed food containing same, and method for producing same
RU2209564C1 (en) Uncooked smoked garlic sausage "klinskaya" and method for producing the same
Jones Poultry—the versatile food