NL8500967A - Voorwerp voor het machinaal wassen met een vloeibaar wasmiddel en werkwijze voor het gebruiken van dit voorwerp. - Google Patents

Description

t * - 1 -

Voorwerp voor het machinaal wassen met een vloeibaar wasmiddel en werkwijze voor het gebruiken van dit voorwerp.

De uitvinding heeft betrekking op het machinale 5 wassen van textielgoederen en op een voorwerp, dat bedoeld is voor gebruik bij het machinaal wassen en reinigen met een vloeibaar wasmiddel van het type, dat wordt beschreven in de octrooiaanvrage FR 84 06151, ingediend op 18 april 1984, getiteld "Procédé de lavage du linge en machine avec un détergent liquide 10 et dispositif pour son application", op naam van aanvraagster.

De uitvinding heeft ook betrekking op een voorwerp, dat in het algemeen opnieuw kan worden gevuld en eerst met vloeibaar wasmiddel wordt gevuld en daarna met het wasgoed in de machine trommel wordt geplaatst. Het zich in het voorwerp bevindende wasmid-15 del diffundeert naar het wassop en naar het zich in de machine bevindende wasgoed.

Bovengenoemde octrooiaanvrage geeft reeds voorbeelden van dergelijke bij de was te gebruiken voorwerpen. Bij een uitvoeringsvorm heeft het voorwerp een vulopening en spuigaten 20 voor de afgifte van vloeistof aan het wassop tijdens de wasgang.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een verbeterd voorwerp, dat behoort tot het algemene type, dat zojuist is beschreven.

Aldus heeft de uitvinding betrekking op een voorwerp 25 ten gebruike bij het machinaal wassen van textielgoederen met een vloeibaar wasmiddel, welk voorwerp tenminste een vulopening en spuigaten voor de dosering van vloeistof aan het sop tijdens de wasgang heeft, met het kenmerk, dat het voorwerp in wezen bolvormig is.

30 De uitvinding heeft ook betrekking op de hierna volgende kenmerken, zowel op zichzelf beschouwd als in allerlei technisch mogelijke combinaties. Deze kenmerken zijn: het voorwerp heeft een afplatting, waardoor het stabiel op een horizontaal vlak kan staan, 35 * de afplatting ligt diametraal tegenover het vulgat, 8500967 - 2 - t * het voorwerp heeft een in wezen bol lichaam, dat is voorzien van een opening met bijbehorend stelsel, dat de opening overkapt en is bedoeld voor het vullen met en/of af geven van vloeistof, 5 het lichaam en het stelsel vormen een nagenoeg on onderbroken bolvormig oppervlak, zodat het voorwerp het algehele uiterlijk van een bol heeft, het stelsel is los op het lichaam aangebracht, bijvoorbeeld zo, dat het er.snel-op geschroefd· of gedrukt kan worden, 10 het stelsel is vast aan het lichaam bevestigd, het stelsel omvat een aantal spuigaten, die regelmatig over de omtrek verdeeld zijn, het stelsel is los en bevat geen andere openingen dan de spuigaten, 15 het stelsel is vast aangebracht en omvat tenminste een centrale vulopening en over de omtrek verdeelde spuigaten, de vulopening heeft de vorm van een buis die in het lichaam steekt, het uiteinde van de buis, dat zich in het lichaam 20 bevindt, is afgesloten met een wand en de buis vertoont gaten, die voor het vullen dienen, het stelsel omvat grijporganen, die de toegang vergemakkelijken, het bolvormige lichaam is onderbroken door een plat 25 vlak in kroonvorm, dat de opening concentrisch omgeeft, het lichaam bestaat uit een stof, waardoor de gebruiker de vloeistofhoogte in het lichaam kan zien, het lichaam is aan de buitenkant voorzien van merk-strepen, die met verschillende vloeistofhoogten overeenkomen.

30 Een wezenlijk kenmerk van de onderhavige uitvinding zetelt in de algemene bolvorm van het voorwerp. Dit heeft dus het uiterlijk van een bol. Een dergelijke bol is uitermate makkelijk te hanteren en in de trommel van de wasmachine te brengen. Nadat men het wasgoed in de trommel heeft gebracht^ is het voldoen-35 de de bol op het wasgoed te leggen. Tijdens het wassen gaat het 8500967 - 3 - vloeibare wasmiddel uit de bol regelmatig over naar het sop. Na het wasprogramma is de bol volkomen schoon en zowel vrij van water als van vloeibaar wasmiddel. Men ziet eigenlijk geen enkele vloeistofrest. Dit gunstige effekt is mogelijk daar aan toe te 5 schrijven, dat tijdens het draaien van de trommel, de centrifu- gaalkracht op de bewegende bol alle eventueel daarin aanwezige vloeistof verdrijft.

De uitvinding wordt in de volgende beschrijving nader toegelicht aan concrete uitvoeringsvoorbeelden. Het spreekt 10 vanzelf, dat de uitvinding door deze voorbeelden van voorwerpen niet wordt beperkt. Zo hangen middellijn en aantal spuigaten zondermeer af van de viskositeit van het vloeibare wasmiddel.

Er werd verrassenderwijs gevonden, dat het gebruik van een voorwerp van de uitvinding een aanzienlijke verbetering 15 geeft bij het machinaal wassen van textielgoederen. Deze verbetering is zeer duidelijk ten opzichte van machines met systemen met fysisch verlies, die leiden tot verlies van wasmiddel, zoals dit reeds wordt vermeld in genoemde Franse octrooiaanvrage. De verbetering is in vele gevallen nog duidelijker ten opzichte van 20 machines zonder dergelijke systemen van fysisch verlies, bijvoorbeeld een geleidesysteem of een ander systeem, dit dankzij het feit, dat de in het sop gebrachte bol een gedoseerde verdeling van de vloeistof tot stand brengt, wat gunstig voor het waseffekt is gebleken.

25 De bijgaande tekeningen stellen het volgende voor:

Figuur 1 is een voorwerp volgens de uitvinding in perspektief gezien.

Figuur 2 is een diametrale doorsnede over lijn II-II

van figuur 1.

30 Figuur 3 toont in perspektief het stelsel, dat bij het voorwerp van figuren 1 en 2 hoort.

Figuur 4 is een perspektieftekening, die het lichaam van het voorwerp in de uitvoeringsvorm van figuren 1, 2 en 3 toont.

- - 35 Figuur 5 toont in perspektief een uitvoeringsvariant.

8500937 4 % - 4 -

Figuur 6 is een diametrale doorsnede, genomen over lijn VI-VI van het voorwerp van figuur 5.

Figuur 7 is een analoge doorsnede als in figuur 6, die een andere uitvoeringsvorm toont» 5 Figuur 8 toont in perspektief een andere uitvoerings- variant van het lichaam en het overeenkomstige dekselstelsel, waarbij deze twee onderdelen apart worden getoond.

Figuur 9 is een perspektieftekening van nog een andere variant.

10 Figuur 10 toont in perspektief het dekselstelsel, dat met de variant van figuur 9 overeenkomt.

Het in figuren 1-4 voorgestelde voorwerp wordt in het algemeen aangeduid met 10. Het is in wezen bolvormig en bestaat uit een lichaam 11 en een bijbehorend stelsel of deksel 12. 15 Bij deze uitvoeringsvorm speelt stelsel 12 de rol van deksel, dat los op lichaam kan worden bevestigd. Het voorwerp heeft het algemene ui terlijk van een bol.

Lichaam 11 heeft onderaan een afplatting 13, waardoor het stabiel op een horizontaal vlak kan worden gezet. In een 20 zone, die diametraal tegenover deze afplatting 13 ligt, vertoont lichaam 11 een vulopening 14 voor vloeibaar wasmiddel. De wanden, die opening 14 begrenzen, zijn voorzien van schroefranden 15, waardoor men het stelsel of deksel 12 gemakkelijker kan aanbrengen. Bij deze uitvoeringsvorm wordt het deksel opgeschroefd. Het 25 spreekt vanzelf dat een andere snelle wijze van aanbrenging van deksel 12 op lichaam 11 mogelijk is, bijvoorbeeld met een rib met bijpassende opening, waardoor men het deksel op het lichaam kan vastdrukken en omgekeerd deze twee onderdelen weer kan losmaken door aan deksel 12 te trekken.

30 Bij de uitvoeringsvorm van figuren 1-4 is het van belang dat het stelsel-deksel 12 bij het vullen met vloeistof wordt weggenomen en een essentiele funktie vervuld bij de vloeistof af gif te dankzij spuigaten 17. In het uitvoeringsvoorbeeld bedraagt het aantal van deze spuigaten zes. Ter verzekering van 35 een regelmatige verspreiding van de vloeistof zijn de spuigaten 8500967 t Jk - 5 - symmetrisch over de omtrek van deksel 12 verdeeld. Bovendien bevat dit organen, die passen op schroefdraad 15. Deze organen 16 worden getoond in figuur 2 en zijn algemeen bekend voor het assembleren door snel draaien.

5 Deksel 12 is ook voorzien van organen 19, waardoor men het gemakkelijk kan hanteren. Deze organen 19 bestaan uit een zeker aantal uitsparingen, die regelmatig over de buitenomtrek van het deksel zijn verdeeld. Dienovereenkomstig bevinden zich op lichaam 11 uitsparingen 18, waardoor uitsparingen 19 in 10 deksel 12 nog gemakkelijker toegankelijk worden. De gebruiker kan het deksel zelfs met het uiteinde van de vingers van een hand grijpen, ongeacht de stand van het deksel op het voorwerp.

Ook zijn op de tekeningen van figuren 1 en 4 merktekens, aangeduid met letters A en B, aangegeven, die overeen-15 komen met verschillende voorafbepaalde vloeistofhoogten van de vulling van het voorwerp.

Men gebruikt het zojuist beschreven voorwerp als volgt. Men neemt deksel 12 weg en vult eerst lichaam 11 met vloeibaar wasmiddel tot het gewenste peil. Als het vullen gereed is 20 bevestigd men deksel 12 op lichaam 11. Bovendien brengt men het wasgoed in de wasmachinetrommel. Daarna brengt men de met vloeibaar wasmiddel gevulde bol 10 in of op het wasgoed in de wasmachine. Als de machine eenmaal draait wordt de in bol 10 aanwezige vloeistof regelmatig door spuigaten 17 van deksel 12 afgegeven.

25 Aldus is men er zeker van, dat het wasgoed zeer goed wordt gewassen en gereinigd.

Bij de uitvoeringsvariant, die is weergegeven in figuren 5 en 6, is het voorwerp van de uitvinding, dat met het algemene cijfer 20 is aangeduid, nog altijd bolvormig. Het be-30 staat uit een lichaam 21 en een bijbehorend stelsel 22. In tegenstelling echter tot de uitvoeringsvorm van figuren 1-4 is stelsel 22 op een of andere geschikte wijze vast aan lichaam 21 bevestigd, bijvoorbeeld door lijmen of lassen. In dit geval fungeert stelsel 22 tegelijkertijd als vulorgaan als voor de afgifte 35 van vloeibaar wasmiddel. Hiertoe vertoont het enerzijds een eert- 8500967 «>* 5 - 6 - trale opening 24 in de vorm van een in lichaam 21 naar binnen stekende buis en anderzijds spuigaten 27 aan de omtrek. In het gekozen voorbeeld bedraagt het aantal spuigaten vier. Opening 24 dient voor het vullen en spuigaten 27 laten afgifte van vloei-5 baar wasmiddel tijdens het wasprogramma toe.

Op de tekeningen van figuren 5 en 6 zijn ook uitsparingen 28 en 29 aangegeven op respektievelijk lichaam 21 en stelsel 22. Eigenlijk zijn deze uitsparingen helemaal niet nodig, omdat de gebruiker stelsel 22 niet behoeft te bewegen.

10 Bij een andere uitvoeringsvorm is echter wel een stelsel 22 mogelijk zoals weergegeven in figuren 5 en 6, dat door draaien of drukken kan worden losgemaakt als weergegeven in figuren 1-4.

De uitvoeringsvariant, die is weergegeven in figuur 15 7, die een analoge doorsnede is als figuur 6, bevat een lichaam 31 en een bijbehorend stelsel 32. Dit laatste is vast op lichaam 31 bevestigd. De uitvoeringsvorm van figuur 7 lijkt sterk op die van figuur 6, behalve wat betreft de struktuur van stelsel 32.

Dit vertoont een centrale opening 34 in de vorm van een buis, 20 die in lichaam 31 naar binnen steekt en eindigt in een eindwand 35. Stelsel 32 bevat openingen 36, die in het weergegeven voorwerp drie in getal zijn en zijn aangebracht in de wanden van buis 34 die eindigen tegen eindwand 35. Openingen 36 dienen voor het vullen met vloeibaar wasmiddel. Bovendien heeft stelsel 32 even-25 als stelsel 22 van figuur 6 een zeker aantal spuigaten 37, die het vloeibare wasmiddel tijdens het wassen kunnen af geven. Men ziet in figuur 7 ook afplatting 33 van lichaam 31 evenals uitsparingen 38 en 39, hoewel de aanwezigheid van dergelijke uitsparingen geenszins noodzakelijk is.

30 In figuur 8 is in perspektief een andere uitvoerings variant afgebeeld, die een stelsel-deksel 42 en een lichaam 41 toont, waarop deksel 42 los kan worden bevestigd. De bijzonderheid van deze variant zetelt in de vorm van lichaam 41. Dit laatste, dat de algemene bolvorm heeft, wordt nu onderbroken door een plat 35 vlak 48 in de vorm van een kroon, die opening 44 concentrisch om- 8500967 * > - 7 - geeft. Men ziet in de figuur ook afplatting 43 van lichaam 41 evenals organen 45, die in het gekozen voorbeeld een snelle bevestiging door opschroeven van stelsel-deksel 42 mogelijk maken. Dit laatste is voorzien van overeenkomstige organen, die niet zijn 5 afgebeeld. Evenals bij de andere uitvoeringsvormen bevat het voor werp van figuur 8 in stelsel-deksel 42, dat bij lichaam 41 hoort, spuigaten 47 voor de verspreiding van vloeibaar wasmiddel tijdens het wassen. Uitsparingen 49 zijn organen, waarmee men stelsel-deksel 42 kan aangrijpen.

10 Een andere uitvoeringsvariant wordt weergegeven in figuur 9, waarvan het overeenkomstige stelsel-deksel is weergegeven in figuur 10. Het voorwerp van figuur 9, dat algemeen wordt aangeduid met 50, omvat een lichaam 51 en een stelsel-deksel 52 onder vorming van een in het algemeen bolvormig voorwerp. Lichaam 15 51 is gelijk aan lichaam 41 van figuur 8 en heeft dus een plat vlak 58, dat opening 54 concentrisch omringt. In de in de tekeningen afgebeelde variant is stelsel-deksel 52 vast op lichaam 51 bevestigd. Dit stelsel-deksel is gedetailleerde afgebeeld in figuur 10, waar men ziet, dat het evenals bij de in figuur 7 af-20 geheelde uitvoeringsvorm een centrale opening 54 heeft in de vorm van een buis, die in lichaam 51 naar binnen steekt. Deze buis eindigt in een eindwand 55. Het zijvlak van buis 54 bevat openin-gen 56, waardoor men het voorwerp met vloeibaar wasmiddel kan vullen. Bovendien heeft stelsel-deksel 52 een zeker aantal spui-25 gaten 57, die regelmatig zijn aangebracht op het onderdeel tegenover wand 55. Tenslotte bevat stelsel-deksel 52 uitsparingen 59, waarmee men het stelsel gemakkelijk kan aangrijpen en hanteren.

Binnen het. kader van de uitvinding zijn natuurlijk allerlei voor de hand liggende variaties mogelijk.

30 Zo kan de bol bijvoorbeeld ongeacht de uitvoerings vormen in bijgaande figuren, voor gebruik worden geleverd na eerst met vloeibaar wasmiddel te zijn gevuld. Deze uitvoeringsvorm kan met name als probeersel worden aangeboden. In een dergelijk geval moet men het voorwerp met afgesloten spuigaten aanbieden. Deze 35 afsluiting kan bestaan uit een lostrekbaar velletje of uit door- 8500967 - 8 - prikbare spuigaten. Bij een mogelijke uitvoeringsvorm kan men ook stokjes aanbrengen in de spuigaten, die men tegelijkertijd of afzonderlijk losmaakt met een of meer lostreklipjes. Het gaat daarbij om verschillende aanbiedingsvormen, die toch allemaal 5 uitlopen op een zelfde type voorwerp, dat men volgens de uitvinding kan gebruiken bij het machinaal wassen en reinigen van tex-tielgoederen, welk voorwerp, wanneer het eenmaal in de wasmachine-trommel is gewassen, het wasmiddel, dat het bevat, af geeft aan het het sop en het wasgoed.

10 » 8500967

Claims (18)

1. Voorwerp voor het machinaal wassen van textiel-goederen met een vloeibaar wasmiddel, welk voorwerp tenminste een vulopening en spuigaten voor de dosering van vloeistof aan het sop tijdens de wasgang heeft, met het kenmerk, dat het voorwerp 5 in wezen bolvormig is.

2. Voorwerp volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het een afplatting heeft, waardoor het stabiel op een horizontaal vlak kan staan.

3. Voorwerp volgens conclusie 2, met het kenmerk, 10 dat de afplatting diametraal tegenover de vulopening ligt.

4. Voorwerp volgens een der conclusies 1-3, met het kenmerk, dat het in wezen bol lichaam heeft, dat voorzien is van een opening met bijbehorend stelsel, dat de opening overkapt en bedoeld is voor het vullen met en/of afgeven van 15 vloeistof.

5. Voorwerp volgens een der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat het lichaam en het stelsel een nagenoeg ononderbroken bolvormig oppervlak vormen, zodat het voorwerp het algehele uiterlijk van een bol heeft.

6. Voorwerp volgens een der conclusies 1-5, met het kenmerk, dat het stelsel los op het lichaam is aangebradit, bijvoorbeeld zo, dat het er snel op geschroefd of gedrukt kan worden.

7. Voorwerp volgens een der conclusies 1-5, 25 met het kenmerk, dat het stelsel vast aan het lichaam is bevestigd.

8. Voorwerp volgens een der conclusies 1-7, met het kenmerk, dat het stelsel een aantal spuigaten omvat, die regelmatig over de omtrek verdeeld zijn.

9. Voorwerp volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het stelsel los is en geen andere openingen dan de spuigaten bevat.

10. Voorwerp volgens conclusie 7, met het kenmerk, 8500967 t.% - 10 - dat het stelsel vast is aangebracht en tenminste een centrale opening en over de omtrek verdeelde spuigaten omvat.

11. Voorwerp volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de vulopening de vorm heeft van een buis, die in het lichaam 5 steekt.

12. Voorwerp volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat het uiteinde van de buis, dat zich in het lichaam bevindt, is afgesloten met een wand en de buis gaten vertoont, die voor het vullen dienen,

13. Voorwerp volgens een der conclusies 1-12, met het kenmerk, dat het stelsel grijporganen omvat.

14. Voorwerp volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat het lichaam uitsparingen vertoont, die de toegang tot de grijporganen vergemakkelijken.

15. Voorwerp volgens een der conclusies 1-14, met het kenmerk, dat het bolvormige lichaam onderbroken is door een plat vlak in kroonvorm, dat de opening concentrisch omgeeft.

16. Voorwerp volgens een der conclusies 1—15, met het kenmerk, dat het lichaam bestaat uit een stof, waardoor 20 de gebruiker de vloeistofhoogte in het lichaam bij het vullen kan zien.

17. Voorwerp volgens een der conclusies 1-15, met het kenmerk, dat het lichaam aan de buitenkant voorzien is van merkstrepen, die met verschillende vloeistofhoogten overeen- 25 komen.

18. Werkwijze voor het machinaal wassen van textiel-goederen met behulp van een voorwerp volgens een der conclusies 1-17, met het kenmerk, dat men het voorwerp met vloeibaar wasmiddel vult en het gevulde voorwerp in de machinetrommel plaatst, 30 waarin zich het wasgoed reeds bevindt, en het vloeibare wasmiddel tijdens het wassen in het sop en in het zich in de machine bevindende wasgoed laat doseren. 35 8500967