MXPA03005967A - Dispositivo para activar una cerradura. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo para activar una cerradura (13), que comprende un dispositivo para transmitir y recibir (5), (6) senales que pueden ser transmitidas de un modo sin contacto, al menos un dispositivo (9) interruptor para conectar el dialogo de interrogacion y un elemento (11) de activacion asociado con el dispositivo de transmision y recepcion y colocado en la posicion de cierre o de bloqueo. El dispositivo de transmision y recepcion comprende un elemento (5) de control de proximidad local y otro elemento (6). El dispositivo de activacion comprende al menos un otro dispositivo de control (4), (4') que esta asociado con el elemento (5) de control para conectarlo de modo que este solo comunique cuando esta colocado en una posicion activada.

Description

DISPOSITIVO PARA ACTIVAR UNA CERRADURA La invención se refiere a un dispositivo de activación para un mecanismo de cierre .

En ciertas series conocidas de autos de motor (por ejemplo el BMW X5) , el vidrio de la ventana del extremo posterior, dispuesto generalmente en una puerta trasera pivoteante (de aquí en adelante llamado el vidrio de la ventana trasera) , puede abrirse desde el interior independientemente de la puerta trasera. Está provisto un mecanismo de cierre que puede ser activado eléctricamente por el usuario del vehículo por medio de un interruptor tal que libera el vidrio de la ventana trasera (ver también DE-Al-198 28 289) . El interruptor está en la ventana de atrás en un limpiador de pantalla fijado al vidrio de la ventana trasera. La operación de conmutar (cerrar) este interruptor necesita ser transmitida a un dispositivo que activa el mecanismo de cierre. En los vehículos descritos, los alambres conductores a los que está conectado el interruptor y a través de los cuales puede fluir la corriente que controla el dispositivo de activación' cuando el interruptor está en estado de cerrado están por lo tanto impresos y horneados en el vidrio de la ventana trasera. Es obvio que la operación del interruptor puede activar la liberación del mecanismo de cierre sólo si se satisfacen las condiciones definidas de operación del vehículo, por ejemplo, si los mecanismos de la cerradura de la puerta no están cerrados, si la ignición está encendida, para prevenir el uso abusivo del mecanismo de cierre por personas no autorizadas. Sin embargo, la búsqueda está activada para descubrir otra solución para transmitir la operación para conmutar el interruptor.

La Patente DE-A1-198 32 516 describe una cerradura para una instalación de cierre en la cual un elemento activador del mecanismo de cierre se controla eléctricamente a través de la activación de un dispositivo de interrogación electrónica seguido de la interrogación de la autorización para cerrar un transmisor-receptor (pasivo) accionado externamente y mantener cerrado el dispositivo de interrogación. Para activar el dispositivo electrónico de interrogación se usa un interruptor que tiene que ser activado mecánicamente por el usuario.

Las Patentes DE-A1-199 37 915 y GB-A-2 329 668 describen otros mecanismos dé cierre operados eléctricamente que pueden ser activados por transmisores-receptores portátiles, que cada vez se vuelven funcionales sólo después de la activación deliberada de los elementos de conmutación por sus usuarios. Se supone que esto es para prevenir la activación inadvertida y la grabación no autorizada de la grabación de una señal radiada por el transmisor-receptor.

La Patente FR-A1-2 783 960 describe un dispositivo de activación eléctrica para el mecanismo de cierre del vidrio de la ventana de una ventana de tienda . Este vidrio de ventana puede abrirse usando un trasmisor-receptor portátil accionado desde el exterior. El dispositivo de activación comprende un detector de proximidad que detecta la aproximación del receptor-transmisor combinada con un imán permanente. El detector de proximidad hace posible transmitir directamente una señal de interrogación usando una antena de transmisión y recepción. El receptor-trasmisor responde a esta señal de interrogación en forma de una señal que es modulada de acuerdo con un código definido, y que por su parte es recibida por la antena y procesada . Si el código corresponde a la cerradura, la acción de cierre se elimina y el vidrio de la ventana puede abrirse.

La Patente EP-0 218 251 Bl describe un mecanismo de cierre (puerta) esclavizado a un receptor-transmisor para un vehículo de motor, que acciona el diálogo entre el dispositivo de interrogación situado en el vehículo y el recetor-transmisor, a través de una batería que puede activarse a través de activación mecánica de un interruptor provisto en el vehículo, por ejemplo una palanca de puerta.

La Patente DE-Cl-44 34 240 describe un dispositivo de modulación dinámica (transmisor-receptor) dotado con un interruptor electrónico. Este último necesita conservar el voltaje de servicio del transmisor-receptor, que es radiado por inducción, en un rango de trabajo predeterminado. Este dispositivo se usa preferiblemente en transmisores-receptores míniaturizados (por ejemplo, los transmisores-receptores implantables/inyectables usados para propósitos de medición) . El interruptor de su resistencia interna ejerce una influencia considerable en la conflabilidad operacional del transmisor-receptor así equipado .

La Patente DE-A1-196 15 321 describe un dispositivo de seguridad para un vehículo, en el cual las combinaciones de los transmisores-receptores y de las unidades de transmisión y recepción hace posible detectar dentro del vehículo la presencia de un asiento removible para pasajero y su estado de ocupación. Se supone que prevenga el contrapeso de un sistema de obstrucción (bolsa de aire) asociado con el asiento cuando este asiento se remueve o está desocupado.

El propósito de la invención es proponer un dispositivo de activación para transmitir y recibir señales que se pretende sean transmitidas sin contacto * y · que constituyen una comunicación (comunicación o diálogo de una via), comprendiendo el dispositivo de transmisión y recepción al menos un elemento de control que está diseñado para comunicar el comando de activador para el mecanismo de la cerradura. También se propondrá un vidrio de ventana movible que puede ser inmovilizado en su posición de cerrado por medio de un mecanismo de cierre esclavizado a un elemento de control que también será propuesto.

De acuerdo con la ' invención, el dispositivo activador para un mecanismo de cierre de un objeto que puede ser inmovilizado en una posición de cerrado a través del mecanismo de cierre, y que puede ser movido cuando está en el estado de liberado, particularmente un vidrio de ventana o puerta, comprende: un dispositivo para transmitir y recibir señales capaces de ser transmitidas sin contacto y constituir una comunicación, comprendiendo este dispositivo al menos un primero y un segundo elementos de transmisión y/o recepción dispuestos separadamente uno del otro, estando diseñado el primer elemento o elemento de control para comunicar el comando activador con una vista para liberar el mecanismo de cierre, un elemento de activación que puede ser esclavizado al menos indirectamente al dispositivo de transmisión y recepción de acuerdo con la comunicación realizada entre los elementos mencionados, a modo de traer al mecanismo de cierre dentro de una posición de liberado, al menos un dispositivo interruptor para conectar esta comunicación, al menos un otro dispositivo interruptor asociado con el mencionado elemento de control y que conecta a este elemento de control de tal modo que no le es posible realizar esa comunicación a menos que el otro dispositivo interruptor está en el estado activado, estando dispuesto el elemento de control a un lado del dispositivo interruptor asociado con él, al menos indirectamente sobre, contra o dentro del objeto que puede ser inmovilizado y, en su posición de cerrado, en proximidad cercana al segundo elemento del dispositivo de transmisión y recepción.

Aún de acuerdo con la invención, el vidrio de ventana movible, particularmente un vidrio de ventana de vehículo, está provisto con un mecanismo de cierre y con un interruptor adaptado él mismo al menos en forma indirecta en el vidrio de la ventana y que pueda moverse con esta, para colocar el mecanismo de cierre en una posición de liberado que permite que el vidrio de la ventana sea abierto, un elemento de control conectable sin alambres externos de suministro de energía, que esté asegurado al vidrio de la ventana y, en su estado activado, transmita una señal a un transmisor/receptor adaptado en una posición fija con respecto al vidrio de ventana cerrado'.

Las características de las reivindicaciones dependientes que siguen a cada una de las reivindicaciones independientes dan desarrollos ventajosos de estos objetos.

El elemento de control puede ser un transmisor-receptor pasivo que puede sólo responder en un diálogo de interrogación de "pregunta-respuesta" iniciado desde un transmisor-receptor activo. En ese caso, la comunicación es un diálogo. elemento de control puede constituir alternativamente un transmisor de señal dotado localmente de energía, siendo recibidas las señales por un transmisor-receptor pasivo. En este caso, la comunicación es una comunicación de una via.

Entonces se ha creado sobre todo un dispositivo activador del tipo indicado al principio y en el cual, adicionalmente al propio diálogo de interrogación o a la transmisión de señales que hacen la comunicación, la capacidad ya sea de responder de un transmisor-receptor pasivo o de transmitir de un transmisor, puede controlarse en forma separada a través de un dispositivo interruptor. Esto tiene la ventaja de que el elemento de control puede instalarse en forma estacionaria en proximidad cercana al transmisor/receptor que le corresponde. Aún si, en el caso del transmisor-receptor pasivo a modo de elemento de control, el propio diálogo de comunicación ya ha sido activado, todavía se necesita otra operación de conmutación para transmitir la respuesta desde del transmisor-receptor pasivo que entonces controla la activación del mecanismo de cierre.

Lo mismo es cierto de un transmisor a modo de elemento de control: aún si el receptor asociado con este y capaE de realizar la apertura ya ha sido conectado a través de"un primer dispositivo de conmutación (a modo de que le sea posible recibir o transformar una señal recibida) , todavía deberla haber otra operación de conmutación asociada con el transmisor, necesaria para que este último transmita la señal del comando, siendo esta la condición necesaria para activar el mecanismo de cierre.

.En la vida real, los dos dispositivos interruptores están conectados en serie o se combinan usando un AND lógico. Es obvio que, para este tipo de uso, sólo serán adecuados los transmisores-receptores pasivos cuya resonancia o capacidad para transmitir una señal de respuesta está influenciada por completo de forma aleatoria a través un dispositivo de conmutación. Podría ser posible, por ejemplo, usar transmisores-receptores que trabajen a través de inducción, en los cuales la corriente que fluye a través de la bobina receptora puede ser interrumpida usando un interruptor apropiado.

En cuanto a los transmisores, estos necesitan ser dotados localmente de energía desde una batería o celda pequeña para que puedan transmitir sus señales . El suministro de potencia local que se necesita para estas pequeñas transmisiones de energía también podría ser proporcionado indirectamente, como de modo inductivo. Por ejemplo, las bobinas de acoplamiento inductivas pueden disponerse junto al receptor (bobina primaria) y junto al transmisor (bobina secundaria) asociado con esta.

En un escenario de uso preferible, el transmisor-receptor pasivo dotado de poder desde el exterior o alternativamente el transmisor está dispuesto, además de al dispositivo interruptor asociado con él, a un objeto móvil que puede ser inmovilizado por medio del mecanismo de cierre, particularmente en el vidrio de ventana de una ventana. El problema de la instalación de alambres en el objeto móvil se restringe por lo tanto en gran medida a una conexión conductora entre el transmisor-receptor pasivo o el emisor y el dispositivo interruptor la que, dependiendo de las condiciones del montaje, puede sin embargo estar dispuesta en proximidad cercana de uno con otro o puede ser producida en forma de módulo. Particularmente en el caso de las puertas totalmente de vidrio o de vidrios de ventana móviles, el problema de ocultar a la vista los cables de suministro se resuelve de una forma elegante con el dispositivo de activación de acuerdo con la invención. Todas las partes "activas", incluyendo el dispositivo interruptor asociado con el transmisor-receptor pasivo o con el transmisor, junto con los alambres eléctricos necesarios, están dispuestas en forma fija en la región del chasis rodeando la abertura que va a cerrarse.

Otra ventaja adicional también recae en el hecho de que esta disposición es en gran medida no sensitiva a la acción de las inclemencias del clima (humedad, suciedad) y a los disturbios que causa (cortos circuitos) . El transmisor-receptor pasivo o el transmisor y el dispositivo interruptor asociado con él, pueden ser activados fundamentalmente desde ambos lados de un objeto que va a cerrase, por ejemplo, el vidrio de una ventana. Si hay necesidad, se proveerán dos dispositivos interruptores, uno a cada lado de un vidrio de ventana, y que podrían comunicar independientemente uno del otro (en paralelo uno con el otro) con el mismo transmisor-receptor pasivo o con el mismo transmisor, o pueden conmutar alternativamente este último, de modo que entre en comunicación (diálogo o transmisión) . Estos dos dispositivos interruptores pueden entonces ser construidos de modo diferente, por ejemplo, un dispositivo interruptor puede consistir de medios electromecánicos y otro dispositivo interruptor puede ser de la variedad sin contacto. En general, de esta forma seria posible incluso establecer diferentes autorizaciones para tener acceso "desde el exterior" y "desde el interior" .

El dispositivo interruptor asociado con el transmisor-receptor activo usado para activar el diálogo con el transmisor-receptor pasivo (solicitud para la comunicación) , también puede ser considerado como un interruptor seguro, pudiendo este ser un dispositivo mecánico (contacto de llave, tal como el interruptor de la ignición en un vehículo, el interruptor para abrir un mecanismo de cierre central) .

De modo similar, el dispositivo interruptor asociado con el transmisor-receptor pasivo o con el transmisor podria entonces ser activado de una forma conocida por si misma con o sin contacto por el acercamiento de un objeto, por ejemplo un imán o transmisor. Ese objeto podria, por ejemplo, ser construido dentro de una llave (de vehículo) o podria, por ejemplo, ser portado o usado por un usuario en un brazalete o similar. Esta última posibilidad podria, por ejemplo, encontrar aplicaciones en áreas sanitarias (baños de albercas públicas), donde puertas totalmente de vidrio separan las diferentes zonas o cierran los casilleros. Como una preferencia, se necesitará una señal codificada a modo de estimulo de activación.

Es obvio que se imaginan aplicaciones distintas, descritas al principio, de la cerradura separada de las ventanas de un vehículo, particularmente también usos en el área de la construcción, por ejemplo para cerrar puertas que están hechas totalmente de vidrio.

En principio, los dos dispositivos interruptores también pueden ser arreglados de tal forma que sean capaces de ser activados en forma simultánea por un usuario autorizado, y aumentar la protección contra el uso abusivo, haciendo que al menos de uno de los dos interruptores pueda ser activado sólo de forma indirecta (interruptor de proximidad capacitiva/inductiva) a través de un código (tarjeta inteligente) o llave.

Puede ser particularmente ventajoso para la comunicación (diálogo, transmisión o capacidad para recibir) el estar activa sólo durante un lapso corto (unos cuantos segundos). Para esto puede proveerse un reloj. Esto minimiza la probabilidad de uso abusivo, por ejemplo en un vehículo equipado con el dispositivo activador y detenido en un semáforo, y también en el caso de activación violenta del interruptor involucrado.

Otros detalles y ventajas de la materia de la invención surgirán a partir del dibujo de una representación preferible y a partir de su descripción, que se da aqui abajo.

En el dibujo, en una representación simplificada: la Figura 1 es una vista en corte transversal del arreglo de un dispositivo de transmisión y recepción en un vidrio de ventana móvil, y la Figura 2 es un boceto de las conexiones y la operación de trazado del arreglo completo de un dispositivo activador de acuerdo con la invención.

En la Figura 1, un vidrio (1) de ventana móvil se coloca, con la interposición de un sello (3), en el borde de una abertura de ventana que se indica sólo en forma de parte de un contorno (2) . En una forma que no se ha indicado con mayor detalle, es sujeto en su posición de cerrado por un mecanismo de cierre mecánico. El tipo de construcción y la operación del mecanismo de cierre son suficientemente conocidas a partir del estado de la técnica, y por ello no se discutirán aqui con mayor detalle.

Un ensamble (4) interruptor se inserta en una perforación en el vidrio (1) de ventana. Este interruptor está equipado con un elemento (5) de control para controlar el dispositivo de transmisión y recepción que describiremos más tarde. El elemento (5) de control está en el lado del vidrio (1) de la ventana que está frente al contorno (2) . Obviamente, el ensamble interruptor puede insertarse de forma enteramente sellada dentro de la perforación. En otra representación, podria sólo ser fácilmente colocado en una superficie del vidrio de la ventana sin pasar a través del vidrio. A diferencia de lo que ha sido representado, el elemento de control podria ser insertado dentro de un vidrio de ventana .compuesto tal que sea inaccesible ¦ desde el exterior. El ensamble interruptor asociado podria entonces, como se ha representado, ser activado mecánicamente desde el exterior, y sólo una de las hojas del vidrio compuesto necesitarla tener una perforación. En una forma alternativa, el ensamble interruptor podria sencillamente ser insertado dentro del vidrio compuesto de modo que sea inaccesible desde el exterior, pero entonces seria necesario que fuera posible ser conmutado sin contacto, por ejemplo como un interruptor de proximidad. Eso tendría la ventaja de no necesitar una perforación externa en el vidrio.

El dispositivo de transmisión y recepción comprende un primer elemento que es el elemento (5) de control, y un segundo elemento (6) que colabora funcionalmente con el elemento (5) . El elemento (6) está montado en el contorno (2) y está cubierto por una chambrana (7) interna. El segundo elemento también está conectado eléctricamente a través de un conductor (8) múltiple, del cual se representa sólo una parte. Cuando el vidrio de la ventana está en la posición de cerrado, los dos elementos (5) y (6) están arreglados en cualquier proporción en una proximidad tal que la señal puede ser transmitida confiablemente entre ellos todo el tiempo .

En una primera representación, el elemento (5) de control es un transmisor-receptor pasivo y el segundo elemento (6) consiste de un transmisor y de un receptor. La comunicación establecida entre los dos elementos es un diálogo, estando diseñado el transmisor del elemento (6) para enviar una señal de petición al transmisor-receptor pasivo (5), el cual puede ser capaz de enviar de regreso una señal de respuesta al receptor del segundo elemento (6) .

En una segunda representación, el elemento (5) de control es un transmisor simple, mientras que el segundo elemento (6) es un receptor. La comunicación establecida entre los dos elementos es una comunicación de una via. El transmisor (5) es capaz de transmitir una señal que recibe · el receptor del segundo elemento (6) .

La Figura 2 explica el método de operación del dispositivo representado físicamente en la Figura 1, dándose las mismas referencias numéricas de los silabólos de conmutación que corresponden funcionalmente a los elementos representados en la Figura 1.

El elemento (5) de control está conectado funcionalmente a un interruptor (4') del ensamble (4) interruptor representado en la Figura 1, de 'tal modo que puede comunicarse correctamente con el segundo elemento sólo si el interruptor (4' ) ha sido activado o cerrado. Este último es preferiblemente configurado como un calibrador que es cerrado sólo después de una activación deliberada. Este puede producirse en forma de un interruptor de botón operado a mano pero también como un interruptor de proximidad (interruptor Reed o similar) .

El segundo elemento (6) está conectado a un suministro (10) de voltaje a través de un interruptor (9) . En el contexto aqui descrito, el interruptor (9) está diseñado para prevenir el uso no autorizado del dispositivo activador. Su estructura es por lo tanto fundamentalmente arbitraria. Puede, por ejemplo, ser un interruptor que esté cerrado cuando un vehículo de motor está caminando (interruptor de encendido o similar) . Puede ser sencillamente un interruptor de proximidad, como en el estado de la técnica descrito, o un interruptor electrónico . También pueden proveerse elementos de reloj , que mantendrían cerrado el interruptor (9) sólo por un periodo predeterminado después de la activación por un usuario.

A través de un alambre (8') de control, que forma parte del conductor ( 8 ) múltiple representado en la Figura 1, el segundo elemento (6) está conectado a un elemento (11) activador electromagnético que, por su parte, también a través del interruptor ( 9 ) , está conectado al suministro (10) de voltaje. El elemento (11) activador, también indicado como ACT, está conectado a través de una conexión (12) de activación a un mecanismo (13) de cierre que también se indica como L. Aqui, este último mantiene al vidrio (1) de la ventana en su posición de cerrado. El propio elemento (11) activador, y el propio mecanismo (13) de cierre, han sido descritos de muchas formas en el estado de la técnica. Estos pueden, en particular, estar integrados de forma compacta dentro de un módulo, a -In¬ diferencia de la representación esquemática.

En busca de simplificación, los amplificadores o similares no se han representado más aqui pero pueden ser provistos, en particular, para amplificar la señal del segundo elemento (6) que necesita ser transportado al elemento (11) activador.

De acuerdo con la primera representación del dispositivo de transmisión y recepción, el dispositivo de activación opera como sigue. En tanto está cerrado el interruptor (9), el transmisor del segundo elemento (6), de modo constante y/o repetidamente a intervalos cortos, envía una señal codificada (es decir, la parte de "solicitud" del diálogo) al transmisor-receptor (5) pasivo. El diálogo (representado por una flecha de doble punta) puede completarse a través de una respuesta del transmisor-receptor (5) pasivo sólo si el interruptor (4' ) conectado al transmisor-receptor (5) pasivo también está, cerrado al mismo tiempo que está siendo recibida la señal de solicitud del segundo elemento (6) .

Si el diálogo tiene lugar correctamente, el transmisor-receptor pasivo inicia el comando de .activación transmitiendo una seál de respuesta al receptor del segundo elemento (6) que, a su vez, transmite una señal de conmutación correspondiente que en forma directa o indirecta activa al elemento (11) activador. Este último lleva al mecanismo (13) de cierre, al menos transitoriamente, a su posición de liberado via la conexión (12) de activación, de modo que el vidrio de la ventana móvil puede ser abierto o se abre por si mismo bajo la acción de un resorte.

De acuerdo con la segunda representación del dispositivo de transmisión y recepción, el dispositivo activador opera como sigue. El interruptor (S) está cerrado de modo que el receptor del segundo elemento (6) es capaz de recibir o de transformar cualquier señal. Puede enviarse una señal al receptor (6) a través del transmisor (5) sólo si el interruptor (4') conectado al transmisor (5) también está cerrado. Cuando el interruptor (4f) se conmuta al estado de cerrado, el transmisor (5) envia una señal que el receptor del segundo elemento (6) recibe y que en respuesta, convirtiendo la señal que acaba de recibir, transmite una señal de conmutación activando directa o indirectamente el elemento (11) activador, liberando este último el mecanismo de cierre via la conexión (12) de activación.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo activador para un mecanismo de cierre de un objeto que puede ser inmovilizado en una posición de cerrado a través del mecanismo de cierre y que puede ser movido cuando este está en el estado liberado, particularmente un vidrio de ventana o una puerta, que comprende : - un dispositivo para transmitir y recibir señales capaces de ser transmitidas sin contacto y que constituyen una comunicación, comprendiendo el dispositivo al menos un primero y un segundo elementos de transmisión y/o recepción, dispuestos separadamente uno del otro, estando diseñado el primer elemento o elemento de control para comunicar el comando de activación con vistas a liberar el mecanismo de cierre, - un miembro activador que puede estar esclavizado al menos indirectamente al dispositivo de transmisión y recepción de acuerdo con la comunicación realizada éntre los mencionados elementos, a modo de llevar el mecanismo de cierre a una posición de liberado, - al menos un dispositivo interruptor para conectar la mencionada comunicación, - al menos otro dispositivo interruptor asociado con el mencionado elemento de control y que conecta al elemento de control de tal modo que no le es posible realizar la comunicación a menos que el otro dispositivo interruptor esté en el estado activado, estando dispuesto el elemento de control junto al dispositivo interruptor asociado con él, al menos indirectamente sobre, contra o dentro del objeto que puede ser inmovilizado y, en su posición de cerrado, en proximidad cercana al segundo elemento del dispositivo de transmisión y recepción.

2. El dispositivo activador como se reivindica" en la reivindicación 1, caracterizado en . que el elemento de control es un transmisor-receptor pasivo sin suministro externo de poder que puede ser conectado por medio del dispositivo interruptor a modo de ser capaz de responder a un diálogo de interrogación transmitido desde el segundo elemento del dispositivo de transmisión y recepción conectado a través del dispositivo interruptor.

3. El dispositivo de activación como se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado en que el elemento de control es un transmisor con un suministro de poder local que puede conectarse usando el dispositivo interruptor para transmitir una señal al segundo elemento del dispositivo de transmisión y recepción, que es capaz de recibir o de transformar esta señal conectándolo via el dispositivo interruptor .

4. El dispositivo activador como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que, provisto en los dos lados del objeto capaz de ser movido, hay un dispositivo interruptor asociado con el elemento de control, estando los dispositivos interruptores conectados funcionalmente uno con el otro, en paralelo.

5. El dispositivo activador como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que el mecanismo de cierre está asociado con el vidrio, de una puerta trasera de vehículo que requiere ser abierto desde el exterior independientemente de una ventanilla de la carrocería.

6. El dispositivo activador como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que al menos un dispositivo interruptor asociado con el elemento de control es un interruptor capaz de ser activado a través de medios mecánicos, y en particular, un microinterruptor .

7. El dispositivo activador como se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado en que al menos un dispositivo interruptor asociado con el elemento de control es un elemento interruptor sin contacto, particularmente un elemento interruptor que opera por capacitancia.

8. El dispositivo activador como se reivindica en una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que el mecanismo de cierre está dispuesto en un vehículo y el dispositivo interruptor asociado con el segundo elemento del dispositivo de transmisión y recepción es un dispositivo interruptor presente en el vehículo, particularmente un interruptor de ignición y/o un mecanismo central de cierre.

9. El dispositivo de activación como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en que los dispositivos interruptores pueden activarse para iniciar la comunicación sin contacto por la aproximación de un objeto.

10. El dispositivo · activador como se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado en que los dispositivos interruptores pueden activarse para iniciar el diálogo de comunicación sin contacto, por la aproximación de un objeto.

11. Un vidrio de ventana móvil, particularmente un vidrio de ventana de vehículo, provisto con un mecanismo de cierre y con un interruptor dispuesto él mismo al menos indirectamente en el vidrio de la ventana y capaz de moverse con ella, para colocar el mecanismo de cierre en posición de liberado que permite que el vidrio de la ventana se abra, estando asegurados al vidrio de la ventana un elemento de control de transmisión conmutable y un dispositivo de recepción sin alambres de suministro externo de poder y, en su estado activado, de transmitir una señal de comando a un segundo elemento del dispositivo de transmisión y recepción dispuesto en una posición fija con respecto al vidrio de ventana cerrado.

12. El vidrio de ventana como se reivindica en la reivindicación 11, caracterizado el interruptor está provisto en un limpiador de pantalla fijo al vidrio de la ventana .

13. El vidrio de ventana como se reivindica en la reivindicación 11 ó 12, caracterizado en que el elemento de control está dispuesto dentro de un vidrio de ventana producido como "un vidrio de ventana compuesto o laminado. RE S UMEN Un dispositivo para activar una cerradura (13), que comprende un dispositivo para transmitir y recibir (5) , (6) señales que pueden ser transmitidas de un modo sin contacto, al menos un dispositivo (9) interruptor para conectar el diálogo de interrogación y un elemento (11) de activación asociado con el dispositivo de transmisión y recepción y colocado en la posición de cierre o de bloqueo. El dispositivo de transmisión y recepción comprende un elemento (5) de control de proximidad local y otro elemento (6) . El dispositivo de activación comprende al menos un otro dispositivo de control (4), (4' ) que está asociado con el elemento (5) de control para conectarlo de modo que este sólo comunique cuando está colocado en una posición activada .